Back to the Future: The Game. Episode 1: It’s About Time

Back to the Future: The Game. Episode 1: It’s About Time
Постер первого эпизода.
Разработчик	Telltale Games
Локализатор	Buka Entertainment
Часть серии	Back to the Future: The Game
Дата выпуска	Windows/Mac OS (22 декабря 2010) PlayStation 3 (15 февраля 2011) iPad (17 февраля 2011)
Жанр	Квест
Платформы	Microsoft Windows Mac OS X PlayStation 3 iPad
Режим игры	Синглплеер
Носитель	Digital download, DVD
Управление	клавиатура мышь
Сайт	[www.telltalegames.com/bttf ltalegames.com/bttf]

Внешние видеофайлы
	[www.youtube.com/watch?v=0wxXYnya89s Трейлер игры]

«Назад в будущее. Эпизод 1: Время пришло» (англ. Back to the Future: The Game. Episode 1: It’s About Time) — компьютерная игра в жанре квест, разработанная Telltale Games по мотивам одноимённой кинотрилогии. Первая часть игрового мини-сериала, вышедшая 22 декабря 2010 года.

Адаптацией игры на российском рынке занялась компания «Бука», специализирующаяся в издании и дистрибуции компьютерных игр. 3 ноября 2011 года в продажу поступил первый эпизод, получивший название «Назад в будущее. Эпизод 1. Время пришло».

Роли озвучивали

• Эй Джей Локазио — Марти Макфлай
• Джеймс Арнольд Тейлор — Эмметт Браун в юности
• Эндрю Чайкин (под псевдонимом Кид Бейонд) — Бифф Таннен
• Майкл Соммерс — Джордж Макфлай / Артур МакФлай
• Кристофер Ллойд — Доктор Эмметт Браун
• Оуэн Томас — «Малыш» Таннен
• Эйми Майлз — Лоррейн Макфлай
• Ребекка Швитцер — Эдна Стрикленд в старости
• Шеннон Николсон — Эдна Стрикленд в юности
• Роджер Джексон — Биток Доннели / Судья Браун / Дворецкий Хэмптон
• Адам Харрингтон — Мэтч

Команда создателей

• Режиссёр: Деннис Ленарт (англ. Dennis Lenart)
• Сценарий: Майкл Стеммл и Энди Харцель (англ. Andy Hartzell)
• Художник: Дерек Сакай (англ. Derek Sakai)
• Ведущий аниматор: Питер Цейкель (англ. Peter Tsaykel)
• Ведущий программист: Ренди Тюдор (англ. Randy Tudor)
• Хореограф: Эрик Парсонс (англ. Eric Parsons)
• Консультант: Боб Гейл (англ. Bob Gale)
• Композитор: Джаред Эмерсон-Джонсон (англ. Jared Emerson-Johnson)

Сюжет

26 октября 1985 года, 1:18 ночи. Доктор Эмметт Браун проводит эксперимент, отправляя своего пса Эйнштейна на одну минуту в будущее. Удивлённый Марти Макфлай ничего не понимает. Док принимается ему объяснять, но тут раздаётся писк таймера, оповещающий о том, что сейчас прилетит машина. Марти с Доком отходят, но машина не появляется. Док просит Марти дать ему его блокнот, проверяет расчёты и сообщает, что совершил ужасную ошибку. В это время название торгового центра с «Две Сосны» меняется на «Одинокая Сосна». Док роняет блокнот и исчезает. Испуганный Марти просыпается 14 мая 1986 года, через шесть месяцев после событий финальной части кинотрилогии. В реальности дела обстоят так: Марти Макфлай пытается привыкнуть к мысли, что он больше не увидит своего лучшего друга Дока, оставившего всю свою жизнь в 1985 году, включая гараж, переполненный изобретениями учёного. По приказу администрации Хилл-Вэлли, считающей Дока пропавшим без вести, Джордж Макфлай устраивает распродажу личного имущества Дока, в которой ему помогает Бифф Таннен.

Оказавшись в гараже Эмметта Брауна, Марти находит в макете центральной площади города, сделанном Доком в 1955 году, дневник с его записями. Бифф успевает заметить это и не позволяет Марти забрать записную книжку. Тогда, воспользовавшись глупостью Биффа, юноша подстраивает всё так, что с Биффом происходит то же, что и с Марти в начале первого фильма, когда тот подключил гитару к усилителю — воспользовавшись слабостью Таннена, Марти забирает из макета записную книжку Дока.

Между тем у гаража Эмметта Брауна неожиданно появляется DeLorean DMC-12, на переднем сиденье которого находится любимый пёс учёного Эйнштейн. В машине Марти находит женскую туфельку и диктофон с сообщением от Дока, согласно которому Док попал в переделку и взывает о помощи, прося Марти отправиться в то время, что отражено на дисплее DeLorean. Но дисплей машины оказывается сломан, и Марти не знает, в каком времени застрял Док. Марти даёт Эйнштейну понюхать туфельку, найденную в салоне машины, и тот приводит его в дом пожилой Эдны Стрикленд. Эдна рассказывает, что потеряла туфельку около 50 лет назад, когда, работая журналисткой в Хилл-Вэлли, столкнулась на улице с Эйнштейном. В квартире пожилой дамы Марти находит архивы местной газеты Хилл-Вэлли за всё время её существования, а от самой Эдны узнаёт, что в городе существовал подпольный завод по производству алкоголя во времена «сухого закона», сгоревший в результате пожара. Марти выясняет, что Дока обвиняют в поджоге, и отправляется в Хилл-Вэлли 13 июня 1931 года, когда в городе всем заправлял гангстер Кид Таннен, который убьёт Дока, предположительно чуть было не разрушившего его бизнес. Оказавшись в 1931 году, Марти находит Дока в тюрьме: согласно плану Дока, его молодая «версия» — молодой Эмметт, служащий клерком в городской мэрии у своего отца, судьи Брауна, — именно в это время работает над изобретением бурильной установки. Зайдя в суповую кухню, чтобы позвонить домой Эмметту, Марти видит там своего деда Артура Макфлая и становится свидетелем того, как человек, очень похожий на Биффа, отчитывает Артура, а затем отбирает шляпу. Обидчиком оказывается отец Биффа — Кид Таннен.

Встретившись с молодым Доком, Марти тайно следит за ним, слыша обрывки бормотаний юноши, но не может понять, о чём идёт речь. Он записывает голос молодого Эмметта на диктофон и даёт послушать запись Доку. Тот подсказывает Марти, как он может найти общий язык с Эмметтом. Удивившись научным познаниям Марти, Эмметт принимает его за сотрудника патентного бюро, куда юный Браун подал заявку незадолго до того. Марти уговаривает его за одну ночь построить бурильную мини-установку, с помощью которой можно будет устроить побег Дока, запертого в городской тюрьме. Но есть несколько проблем: во-первых, по указанию своего отца, с которым, как выяснил Марти, у Эмметта не самые простые отношения (юный изобретатель скрывает своё увлечение наукой от отца, который видит будущее сына в судебной отрасли), Эмметт должен доставить повестку в суд деду Марти — Артуру Макфлаю, работающему бухгалтером у Кида Таннена, а на это нужно время, ведь Артур до смерти боится Таннена и прячется, поскольку, получив повестку, он будет вынужден давать показания против своего босса. Во-вторых, бурильная установка, по задумке Эмметта, работает на топливе, которое нелегко достать в обстановке «сухого закона», а именно — на алкоголе. Марти обещает Эмметту помочь найти и Артура, и топливо, но при условии, что тот обязательно закончит своё изобретение тем же вечером. Первым делом Марти решает найти Артура. В руках Кида он замечает шляпу своего деда, отобранную накануне, и вырвав её из рук Таннена и бросается прочь. Кид и его приспешник Мэтчес начинают преследование, но с помощью Эмметта Марти удаётся скрыться вместе со шляпой. Марти даёт Эйнштейну понюхать шляпу, и пёс приводит Марти и Эмметта к той самой квартире, где в 1986 году живёт Эдна Стрикленд. Позвонив в дверной звонок, друзья узнают, что в этом времени здесь живёт Артур.

Артур категорически отказывается спуститься и поговорить с Марти. Нужно как-то выманить его оттуда. Марти возвращается на центральную площадь города и видит там Кида и Мэтчеса. Подойдя к ним ближе, он снова привлекает их внимание. Гангстеры загоняют юношу на крышу беседки в центре площади. Воспользовавшись моментом, Марти записывает голос разгневанного Таннена на диктофон, а затем зовёт Эйнштейна. Пока пёс отвлекает бандитов, Марти благополучно спускается и прячется. Снова придя к Артуру, он идёт на хитрость: звонит в дверь и, когда Артур появляется в окне, включает диктофон с записью голоса Таннена. Услышав разгневанные крики босса, Артур тут же спускается вниз, где молодой Эмметт Браун вручает ему повестку в суд по делу Таннена.

Перед Марти всё ещё стоит сложная задача найти топливо для бурильной установки. Когда он узнаёт, что в подвале местной суповой кухни, с которой работает Эдна в рамках благотворительности, находится новый завод по производству алкоголя, Марти уговаривает Эдну привести бочки с супом в особняк Браунов, где, по идее Марти, должна пройти очередная встреча Общества трезвенников. С помощью Эмметта Марти подменяет бочки с супом на алкоголь, и Эдна сама привозит топливо в дом Брауна. Тем же вечером в особняке судьи Марти становится свидетелем ссоры между молодым Эмметтом и его отцом. В этот раз Эмметт говорит о своих планах на будущее, в котором нет места должности обычного офисного клерка или судьи — он хочет быть учёным. При этом Эмметт успевает давать Марти подсказки по изготовлению топлива на основе алкоголя — химическая реакция уже в самом разгаре, и любое неверное действие поставит под угрозу эксперимент. Наконец топливо и бурильная установка готовы. Уходя, Марти признаётся, что он не из патентного бюро — он должен спасти кое-кого очень важного для него, но не может рассказать всех подробностей. Расстроенный Эмметт печально смотрит вслед уходящему Марти…

Оказавшись возле тюрьмы, Марти встречает Эдну, которая говорит ему, что подозреваемого в поджоге в данный момент перевозят в другую тюрьму, так как власти боятся покушения на его жизнь. В газете вместо статьи об убийстве «поджигателя» появилась статья о его смерти в результате переворота фургона. Чтобы догнать полицейский фургон, Марти крадёт велосипед Эдны, устанавливает на него турбины от бурильной установки, используя их в качестве ускорителей, и вскоре — уже за пределами Хилл-Вэлли — догоняет фургон с Доком, за рулём которого оказывается сам Кид Таннен, собирающийся убить Дока. Преодолев множество опасностей, Марти спасает Дока, заодно загнав Таннена в навоз, но неожиданная знакомая боль приводит юношу в ужас — своими действиями Марти всё-таки нарушил пространственно-временной континуум и подверг опасности собственное существование...

Геймплей

Игра представляет собой графический квест. Игрок управляет Марти, который взаимодействует с окружающим миром — предметами и персонажами, созданными в формате 3D — используя клавиатуру и мышь или геймпад. Марти может изучать предметы, общаться с персонажами, начиная диалог, а также выполнять различные действия в зависимости от сюжета в конкретной сцене, чтобы разрешить загадку для дальнейшего прохождения.

Некоторые из предметов Марти может брать и хранить у себя, позже используя как подручные средства. В игре есть табло с указанием конкретной задачи, которую необходимо выполнить в данный момент, а также система поуровневых подсказок, начиная с намёков и заканчивая указанием конкретного действия для дальнейшего прохождения игры.

Системные требования

• Операционная система: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / MacOS X
• Процессор: Intel Pentium 4 3.0 GHz / AMD Sempron 3600+
• Память: 512MB (1GB rec.) Sound: DirectX 8.1 sound device
• Видеокарта: NVidia GeForce 6800 Series 128MB / ATI Radeon X800 GT
• Аудиокарта: Звуковая карта, совместимая с DirectX
• DirectX: Version 9.0c и выше
• Жесткий диск: 2 GB свободного пространства
• Память: 1 GB

Критика

Рецензии
Иноязычные издания
Издание	Оценка
ITC.ua	4,5 / 5
Русские издания
Издание	Оценка
Домашний ПК

В целом, игра получила благоприятные отзывы как критиков, так и поклонников трилогии и компьютерных игр. Большинство критиков сошлось на мнении, что пилотный эпизод вышел довольно эффектным.

Грег Миллер с сайта IGN присвоил игре 8,5 баллов из 10 возможных: «это игра, вдохновлённая кинотрилогией, к удивлению, просто отличная! Сюжет обеспечивает интересное развитие персонажей и потрясающую интригу!» Миллер также поблагодарил Telltale Games за «детальный подход к работе по возвращению вселенной трилогии и остроумные диалоги».

Натан Мюнер из GameSpot оценил игру в 7.5 из 10 возможных баллов, высказав предположение, что «игра стала большой заявкой на потрясающее продолжение истории в будущих эпизодах игры». Также в обзоре говорилось, что «сюжет получился увлекательным за счёт достоверных персонажей и чуткого чувства того, что нужно поклонникам игры». Кроме того, по мнению Мюнера, «сюжет вышел на удивление не загруженным, но в то же время и полноценным».

Бен ПерЛи с сайта GameZone сказал, что «игра выполнена в духе своего киношного прародителя — это оценит каждый поклонник трилогии. Да и каждый игроман вообще».

Критик из PALGN дал игре 7 баллов из 10, отметив, что «все поклонники трилогии найдут в игре множество отсылок к фильмам, а также почувствуют ностальгию», но назвал развитие сюжета медленным, а дизайн Хилл-Вэлли 1931 года «неудивляющим». В заключение обзора было сказано, что «поклонники фильмов по достоинству оценят работу разработчиков и умные диалоги и сюжет, но игра, всё же, получилась короткой, лёгкой и довольно вялой, но есть надежда, что она была всего лишь вступлением к следующим частям сериала, которые, мы всё надеемся, будут ярче и интересней».

В обзоре, в котором игре присвоили 2 звезды из 5, критиком журнала The Escapist было сказано, что «игра не передаёт дух фильмов и претендует на захватывающий сюжет, хотя таковой в игре отсутствует». Критик назвал персонажей, сюжет и место действия «банальными», отметив что герои вышли «плоскими и скучными».

В единственном сошлись все критики — озвучка персонажей вышла выше всяких похвал, особенно отмечая талант Эй Джея Локазио, сумевшего достоверно исполнить роль Марти Макфлая. Голос Локазио в игре как две капли воды похож на голос актёра Майкла Джей Фокса, сыгравшего Марти в трилогии. Кроме того, критики отметили, что игра оказалась слишком лёгкой по прохождению, а решение поставленных задач не вызывали особых затруднений. Средний показатель рейтинга, вычисленный сайтом Metacritic, оказался равен 77/100.

Ссылки

• [www.telltalegames.com/bttf Официальный сайт игры]
• [www.imdb.com/title/tt1688659/ Back to the Future: The Game. Episode 1: It’s About Time]  (англ.) на сайте IMDb
• [www.buka.ru/cgi-bin/show.pl?id=619 Страница эпизода] на сайте компании «Бука»
• [www.adventuregamers.com/article/id,1254/ Обзор игры на сайте Adventure Gamers]
• [www.igromania.ru/articles/137875/Back_to_the_Future_The_Game_Episode_1_Its_About_Time.htm Обзор игры] на сайте Игромания
• [www.telltalegames.com/community/blogs/id-733 Прохождение на официальном блоге игры]
• [itc.ua/articles/back_to_the_future_the_game_episode_1_gonki_so_vremenem_50946 Статья на сайте ITC]
• Илья Янович [www.igromania.ru/articles/139173/Back_to_the_Future_Episode_1_Its_About_Time.htm Back to the Future Episode 1: It’s About Time] // Игромания. — 2011. — № 2 (161). — С. 100-103.
• [pristavkin.ru/archives/11151 Обзор игры]