Blue Jeans
Поделись знанием:
Борис вопросительно посмотрел на своего генерала и тотчас же понял, что это было шуточное испытание.
– Mon prince, je parle de l'empereur Napoleon, [Князь, я говорю об императоре Наполеоне,] – отвечал он. Генерал с улыбкой потрепал его по плечу.
– Ты далеко пойдешь, – сказал он ему и взял с собою.
Борис в числе немногих был на Немане в день свидания императоров; он видел плоты с вензелями, проезд Наполеона по тому берегу мимо французской гвардии, видел задумчивое лицо императора Александра, в то время как он молча сидел в корчме на берегу Немана, ожидая прибытия Наполеона; видел, как оба императора сели в лодки и как Наполеон, приставши прежде к плоту, быстрыми шагами пошел вперед и, встречая Александра, подал ему руку, и как оба скрылись в павильоне. Со времени своего вступления в высшие миры, Борис сделал себе привычку внимательно наблюдать то, что происходило вокруг него и записывать. Во время свидания в Тильзите он расспрашивал об именах тех лиц, которые приехали с Наполеоном, о мундирах, которые были на них надеты, и внимательно прислушивался к словам, которые были сказаны важными лицами. В то самое время, как императоры вошли в павильон, он посмотрел на часы и не забыл посмотреть опять в то время, когда Александр вышел из павильона. Свидание продолжалось час и пятьдесят три минуты: он так и записал это в тот вечер в числе других фактов, которые, он полагал, имели историческое значение. Так как свита императора была очень небольшая, то для человека, дорожащего успехом по службе, находиться в Тильзите во время свидания императоров было делом очень важным, и Борис, попав в Тильзит, чувствовал, что с этого времени положение его совершенно утвердилось. Его не только знали, но к нему пригляделись и привыкли. Два раза он исполнял поручения к самому государю, так что государь знал его в лицо, и все приближенные не только не дичились его, как прежде, считая за новое лицо, но удивились бы, ежели бы его не было.
Борис жил с другим адъютантом, польским графом Жилинским. Жилинский, воспитанный в Париже поляк, был богат, страстно любил французов, и почти каждый день во время пребывания в Тильзите, к Жилинскому и Борису собирались на обеды и завтраки французские офицеры из гвардии и главного французского штаба.
24 го июня вечером, граф Жилинский, сожитель Бориса, устроил для своих знакомых французов ужин. На ужине этом был почетный гость, один адъютант Наполеона, несколько офицеров французской гвардии и молодой мальчик старой аристократической французской фамилии, паж Наполеона. В этот самый день Ростов, пользуясь темнотой, чтобы не быть узнанным, в статском платье, приехал в Тильзит и вошел в квартиру Жилинского и Бориса.
В Ростове, также как и во всей армии, из которой он приехал, еще далеко не совершился в отношении Наполеона и французов, из врагов сделавшихся друзьями, тот переворот, который произошел в главной квартире и в Борисе. Все еще продолжали в армии испытывать прежнее смешанное чувство злобы, презрения и страха к Бонапарте и французам. Еще недавно Ростов, разговаривая с Платовским казачьим офицером, спорил о том, что ежели бы Наполеон был взят в плен, с ним обратились бы не как с государем, а как с преступником. Еще недавно на дороге, встретившись с французским раненым полковником, Ростов разгорячился, доказывая ему, что не может быть мира между законным государем и преступником Бонапарте. Поэтому Ростова странно поразил в квартире Бориса вид французских офицеров в тех самых мундирах, на которые он привык совсем иначе смотреть из фланкерской цепи. Как только он увидал высунувшегося из двери французского офицера, это чувство войны, враждебности, которое он всегда испытывал при виде неприятеля, вдруг обхватило его. Он остановился на пороге и по русски спросил, тут ли живет Друбецкой. Борис, заслышав чужой голос в передней, вышел к нему навстречу. Лицо его в первую минуту, когда он узнал Ростова, выразило досаду.
– Ах это ты, очень рад, очень рад тебя видеть, – сказал он однако, улыбаясь и подвигаясь к нему. Но Ростов заметил первое его движение.
– Я не во время кажется, – сказал он, – я бы не приехал, но мне дело есть, – сказал он холодно…
– Нет, я только удивляюсь, как ты из полка приехал. – «Dans un moment je suis a vous», [Сию минуту я к твоим услугам,] – обратился он на голос звавшего его.
– Я вижу, что я не во время, – повторил Ростов.
Выражение досады уже исчезло на лице Бориса; видимо обдумав и решив, что ему делать, он с особенным спокойствием взял его за обе руки и повел в соседнюю комнату. Глаза Бориса, спокойно и твердо глядевшие на Ростова, были как будто застланы чем то, как будто какая то заслонка – синие очки общежития – были надеты на них. Так казалось Ростову.
– Ах полно, пожалуйста, можешь ли ты быть не во время, – сказал Борис. – Борис ввел его в комнату, где был накрыт ужин, познакомил с гостями, назвав его и объяснив, что он был не статский, но гусарский офицер, его старый приятель. – Граф Жилинский, le comte N.N., le capitaine S.S., [граф Н.Н., капитан С.С.] – называл он гостей. Ростов нахмуренно глядел на французов, неохотно раскланивался и молчал.
Жилинский, видимо, не радостно принял это новое русское лицо в свой кружок и ничего не сказал Ростову. Борис, казалось, не замечал происшедшего стеснения от нового лица и с тем же приятным спокойствием и застланностью в глазах, с которыми он встретил Ростова, старался оживить разговор. Один из французов обратился с обыкновенной французской учтивостью к упорно молчавшему Ростову и сказал ему, что вероятно для того, чтобы увидать императора, он приехал в Тильзит.
– Нет, у меня есть дело, – коротко ответил Ростов.
Ростов сделался не в духе тотчас же после того, как он заметил неудовольствие на лице Бориса, и, как всегда бывает с людьми, которые не в духе, ему казалось, что все неприязненно смотрят на него и что всем он мешает. И действительно он мешал всем и один оставался вне вновь завязавшегося общего разговора. «И зачем он сидит тут?» говорили взгляды, которые бросали на него гости. Он встал и подошел к Борису.
– Однако я тебя стесняю, – сказал он ему тихо, – пойдем, поговорим о деле, и я уйду.
– Да нет, нисколько, сказал Борис. А ежели ты устал, пойдем в мою комнатку и ложись отдохни.
– И в самом деле…
Они вошли в маленькую комнатку, где спал Борис. Ростов, не садясь, тотчас же с раздраженьем – как будто Борис был в чем нибудь виноват перед ним – начал ему рассказывать дело Денисова, спрашивая, хочет ли и может ли он просить о Денисове через своего генерала у государя и через него передать письмо. Когда они остались вдвоем, Ростов в первый раз убедился, что ему неловко было смотреть в глаза Борису. Борис заложив ногу на ногу и поглаживая левой рукой тонкие пальцы правой руки, слушал Ростова, как слушает генерал доклад подчиненного, то глядя в сторону, то с тою же застланностию во взгляде прямо глядя в глаза Ростову. Ростову всякий раз при этом становилось неловко и он опускал глаза.
– Я слыхал про такого рода дела и знаю, что Государь очень строг в этих случаях. Я думаю, надо бы не доводить до Его Величества. По моему, лучше бы прямо просить корпусного командира… Но вообще я думаю…
– Так ты ничего не хочешь сделать, так и скажи! – закричал почти Ростов, не глядя в глаза Борису.
Борис улыбнулся: – Напротив, я сделаю, что могу, только я думал…
В это время в двери послышался голос Жилинского, звавший Бориса.
– Ну иди, иди, иди… – сказал Ростов и отказавшись от ужина, и оставшись один в маленькой комнатке, он долго ходил в ней взад и вперед, и слушал веселый французский говор из соседней комнаты.
Ростов приехал в Тильзит в день, менее всего удобный для ходатайства за Денисова. Самому ему нельзя было итти к дежурному генералу, так как он был во фраке и без разрешения начальства приехал в Тильзит, а Борис, ежели даже и хотел, не мог сделать этого на другой день после приезда Ростова. В этот день, 27 го июня, были подписаны первые условия мира. Императоры поменялись орденами: Александр получил Почетного легиона, а Наполеон Андрея 1 й степени, и в этот день был назначен обед Преображенскому батальону, который давал ему батальон французской гвардии. Государи должны были присутствовать на этом банкете.
Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день рано утром, стараясь не видеть его, ушел из дома. Во фраке и круглой шляпе Николай бродил по городу, разглядывая французов и их мундиры, разглядывая улицы и дома, где жили русский и французский императоры. На площади он видел расставляемые столы и приготовления к обеду, на улицах видел перекинутые драпировки с знаменами русских и французских цветов и огромные вензеля А. и N. В окнах домов были тоже знамена и вензеля.
«Борис не хочет помочь мне, да и я не хочу обращаться к нему. Это дело решенное – думал Николай – между нами всё кончено, но я не уеду отсюда, не сделав всё, что могу для Денисова и главное не передав письма государю. Государю?!… Он тут!» думал Ростов, подходя невольно опять к дому, занимаемому Александром.
| «Blue Jeans» | ||||
 | ||||
| Сингл Ланы Дель Рей с альбома Born to Die | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сторона «А» | ||||
| Сторона «Б» |
«Carmen» | |||
| Выпущен |
8 апреля 2012 | |||
| Формат | ||||
| Записан | ||||
| Жанр | ||||
| Длительность |
3:30 | |||
| Композитор |
Лана Дель Рей, Дэн Хит, Эмили Хейни | |||
| Лейбл |
Polydor, Interscope, Stranger | |||
|
| ||||
|
| ||||
| Хронология синглов Ланы Дель Рей | ||||
| ||||
«Blue Jeans» — сингл американской певицы и композитора Ланы Дель Рей, выпущенная 8 апреля 2012 года. Так же на песню имеется видеоклип. Песня является одной из самых популярных у Ланы. Авторами являются Дель Рей, Дэн Хит и Эмили Хейни. Песня была записана ещё в 2011 году и вошла во второй студийный альбом Ланы «Born to Die».
Содержание
История создания
Песня была использована в телесериале «Двойник». Лана Дель Рей спела её на британском музыкальном телешоу Later… with Jools Holland. 17 октября 2011 года группа Bombay Bicycle Club исполнила кавер-версию «Video Games» в программе Live Lounge на радиостанции BBC Radio 1[1]. В той же программе её перепели Kasabian[2].
В апреле 2012 года Джон Мэйер разместил на сайте Tumblr инструментальную версии «Video Games»[3].
В 2012 году Луи Делор исполнил эту песню во французской версии шоу The Voice.
Участники записи
В записи песни приняло участие много людей. В том числе и авторы[4].
- Композиторы — Лана Дель Рей, Дэн Хит, Эмили Хейни
- Продюсер — Эмили Хейни
- Монтаж и аранжировка — Дэн Хит
- Ассистент — Данкан Фюллер
Чартография
| Чарт (2011–12) | Высшая позиция |
|---|---|
 Ultratip Flanders[5]
|
6 |
| Ultratip Wallonia[6]
|
4 |
| Brazil Hot 100 Airplay (Billboard)[7] | 94 |
| Brazil Hot Pop Songs (Billboard)[8] | 60 |
| Croatia (Airplay Radio Chart)[9] | 51 |
 Tracklisten[10]
|
35 |
 SNEP[11]
|
16 |
| Greece Digital Singles (Billboard)[12] | 8 |
 Media Forest[13]
|
10 |
| Italy (FIMI)[14] | 49 |
 Schweizer Hitparade[15]
|
39 |
 UK Singles Chart[16]
|
32 |
| US Rock Digital Songs (Billboard)[17] | 41 |
Список композиций
|
|
Сертификация
| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| Канада (Music Canada)[22] | Gold | 40 000^ |
| Италия (FIMI)[23] | Gold | 15 000* |
| *данные о продажах основаны только на сертификации | ||
Награды и номинации
| Год | Премия | Номинация | Результат | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | UK Music Video Awards | Best Cinematography In A Video | Номинация | |
| Best Pop Video - International | Номинация |
История релиза
| Страна | Дата | Формат | Лейбл(ы) | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Бельгия | 8 апреля 2012 | Digital download | Universal Music Group | [25] |
| Финляндия | [26] | |||
| Франция | [27] | |||
| Нидерланды | [28] | |||
| Новая Зеландия | [29] | |||
| Португалия | [30] | |||
| Испания | [31] | |||
| Швеция | [32] | |||
| Великобритания | [33] | |||
| 9 апреля 2012 | 7-inch vinyl | Polydor | [34] | |
| Австралия | 1 мая 2012 | Digital remixes EP |
|
[35] |
| Бельгия | [36] | |||
| Бразилия | [37] | |||
| Канада | [38] | |||
| Финляндия | [39] | |||
| Франция | [40] | |||
| Греция | [41] | |||
| Япония | [42] | |||
| Люксембург | [43] | |||
| Нидерланды | [44] | |||
| Новая Зеландия | [45] | |||
| Португалия | [46] | |||
| Испания | [47] | |||
| Швеция | [48] | |||
| США | [49] | |||
| 21 мая 2012 | Adult album alternative |
|
[50] | |
| Франция | 23 июля 2012 | CD single | Polydor | [51] |
Напишите отзыв о статье "Blue Jeans"
Примечания
- ↑ [www.nme.com/news/bombay-bicycle-club/59855 Bombay Bicycle Club cover Lana Del Rey's 'Video Games'] (англ.). nme.com (17.10.2011). Проверено 26 октября 2011. [www.webcitation.org/6AMdzfEG4 Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012].
- ↑ [www.nme.com/news/kasabian/60044 Hear Kasabian cover Lana Del Rey's 'Video Games'] (англ.). nme.com (27.10.2011). Проверено 28 октября 2011. [www.webcitation.org/6AMe1FUoZ Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012].
- ↑ [stereogum.com/996492/john-mayer-covers-lana-del-rey/mp3s/ John Mayer Covers Lana Del Rey] (англ.). Stereogum (9 April 2012). Проверено 10 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AMe2bWi9 Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012].
- ↑ (2012) Примечания к "Blue Jeans". Lana Del Rey, under exclusive license to Polydor (UK) and Interscope Records in the USA.
- ↑ [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Lana+Del+Rey&titel=Blue+Jeans&cat=s Ultratop.be — Lana Del Rey — Blue Jeans] (нид.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено February 8, 2015.
- ↑ [www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Lana+Del+Rey&titel=Blue+Jeans&cat=s Ultratop.be — Lana Del Rey — Blue Jeans] (фр.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено February 8, 2015.
- ↑ «Brazil Hot 100 Airplay» (Portuguese). Billboard Brasil.
- ↑ «Brazil Hot Pop & Popular» (Portuguese). Billboard Brasil.
- ↑ [hrt.hr/fileadmin/video/ARC100_26032012.xls ARC, Issue Date: March 26, 2012] (Croatian). HRT (March 28, 2012). Проверено 31 марта 2012.
- ↑ [www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lana+Del+Rey&titel=Blue+Jeans&cat=s Danishcharts.com — Lana Del Rey — Blue Jeans]. Tracklisten. Hung Medien. Проверено February 8, 2015.
- ↑ [www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Lana+Del+Rey&titel=Blue+Jeans&cat=s Lescharts.com — Lana Del Rey — Blue Jeans] (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Проверено February 8, 2015.
- ↑ [www.billboard.com/biz/charts/2012-12-22/greece Digital Singles Charts – Greece: Chart Archive 2012-12-22]. Billboard. Проверено 8 февраля 2015.
- ↑ [www.mediaforest.biz/WeeklyCharts/HistoryWeeklyCharts.aspx?year=2012&week=16 Lana Del Rey – Blue Jeans Media Forest]. Israeli Airplay Chart. Media Forest. Проверено February 8, 2015.
- ↑ [www.fimi.it/classifiche#{%22id%22:1024,%22s%22:%223%22} FIMI: Classifica settimanale WK 16 (dal 2012-04-16 al 2012-04-22)]. Federazione Industria Musicale Italiana. Проверено 4 апреля 2015.
- ↑ [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Lana+Del+Rey&titel=Blue+Jeans&cat=s Lana Del Rey — Blue Jeans swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Проверено February 8, 2015.
- ↑ [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2012-05-12 Archive Chart] UK Singles Chart. The Official Charts Company. Проверено February 8, 2015.
- ↑ [www.billboard.com/artist/306420/<lana+del+rey/chart?f=902 Rock Digital Songs for Lana Del Rey]. Billboard. Проверено 17 января 2013.
- ↑ [itunes.apple.com/es/album/blue-jeans-remixes-ep/id511964102 iTunes – Music – Blue Jeans (Remixes) – EP]. Spain: iTunes Store. Проверено 21 декабря 2012.
- ↑ [itunes.apple.com/es/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 iTunes – Music – Blue Jeans (Remixes) – EP]. Spain: iTunes Store. Проверено 21 декабря 2012.
- ↑ [www.amazon.fr/Blue-Jeans-Single-Lana-Del/dp/B008EKN18G/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1349599267&sr=8-2 Blue Jeans] at amazon.fr
- ↑ [itunes.apple.com/au/album/blue-jeans-omid-16b-remixes/id586632146 iTunes - Music - Blue Jeans Omid 16B Remixes by Lana Del Rey]
- ↑ [musiccanada.com/gold-platinum/#!/gp_search=%22Blue+Jeans%22%20%22Lana+Del+Rey%22 Canadian single certifications – Lana Del Rey – Blue Jeans]. Music Canada. Проверено 5 августа 2014.
- ↑ [www.fimi.it/archivio_certificazioni.php Italian single certifications – Lana Del Rey – Blue Jeans] (итал.) (PDF). Federation of the Italian Music Industry. Проверено 9 января 2014.
- ↑ [www.ukmva.com/user/docs/UKMVAs_2012_Nominations_PR.pdf 2012 UK MVA Nominations]. ukmva.com. Retrieved October 8, 2012
- ↑ [nl-be.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. Belgium: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [fi.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. Finland: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [fr.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. France: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [nl.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. Netherlands: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [nz.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. New Zealand: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [pt.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. Portugal: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [es.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. Spain: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [se.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. Sweden: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [www.7digital.com/artist/lana-del-rey/release/blue-jeans/ Blue Jeans (2012)]. United Kingdom: 7digital. Проверено 18 декабря 2012.
- ↑ [www.amazon.co.uk/Blue-Jeans-VINYL-Lana-Del/dp/B007JT09OM Blue Jeans 7" VINYL]. Amazon.co.uk. Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/au/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (AU). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/be/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (BE). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/br/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (BR). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/ca/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (CA). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/fi/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (FI). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/fr/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (FR). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/gr/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (GR). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/jp/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (JP). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/lu/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (LU). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/nl/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (NL). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/nz/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (NZ). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/pt/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (PT). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/es/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (ES). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/se/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (SE). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [itunes.apple.com/us/album/blue-jeans-remixes-ep/id522319818 Blue Jeans (Remixes) – EP]. iTunes Store (US). Проверено 18 декабря 2014.
- ↑ [www.allaccess.com/triple-a/future-releases Future Releases on Triple A (AAA) Radio Stations, Independent Artist Song Releases]. All Access Music Group. [www.webcitation.org/67l8x00iy Архивировано из первоисточника 18 мая 2012].
- ↑ [www.amazon.fr/Blue-Jeans-Single-Lana-Del/dp/B008EKN18G Blue Jeans : Lana Del Rey: Amazon.fr: Musique]. Amazon.fr. Проверено 18 декабря 2014.
Ссылки
- [lanadelrey.com Официальный сайт Ланы Дель Рей] (на английском языке)
- [youtube.com/user/LanaDelRey Официальный канал Ланы Дель Рей на YouTube]
- [twitter.com/lanadelrey Официальный микроблог Ланы Дель Рей в сервисе Twitter]
Отрывок, характеризующий Blue Jeans
– Vous parlez de Buonaparte? [Вы говорите про Буонапарта?] – сказал ему улыбаясь генерал.Борис вопросительно посмотрел на своего генерала и тотчас же понял, что это было шуточное испытание.
– Mon prince, je parle de l'empereur Napoleon, [Князь, я говорю об императоре Наполеоне,] – отвечал он. Генерал с улыбкой потрепал его по плечу.
– Ты далеко пойдешь, – сказал он ему и взял с собою.
Борис в числе немногих был на Немане в день свидания императоров; он видел плоты с вензелями, проезд Наполеона по тому берегу мимо французской гвардии, видел задумчивое лицо императора Александра, в то время как он молча сидел в корчме на берегу Немана, ожидая прибытия Наполеона; видел, как оба императора сели в лодки и как Наполеон, приставши прежде к плоту, быстрыми шагами пошел вперед и, встречая Александра, подал ему руку, и как оба скрылись в павильоне. Со времени своего вступления в высшие миры, Борис сделал себе привычку внимательно наблюдать то, что происходило вокруг него и записывать. Во время свидания в Тильзите он расспрашивал об именах тех лиц, которые приехали с Наполеоном, о мундирах, которые были на них надеты, и внимательно прислушивался к словам, которые были сказаны важными лицами. В то самое время, как императоры вошли в павильон, он посмотрел на часы и не забыл посмотреть опять в то время, когда Александр вышел из павильона. Свидание продолжалось час и пятьдесят три минуты: он так и записал это в тот вечер в числе других фактов, которые, он полагал, имели историческое значение. Так как свита императора была очень небольшая, то для человека, дорожащего успехом по службе, находиться в Тильзите во время свидания императоров было делом очень важным, и Борис, попав в Тильзит, чувствовал, что с этого времени положение его совершенно утвердилось. Его не только знали, но к нему пригляделись и привыкли. Два раза он исполнял поручения к самому государю, так что государь знал его в лицо, и все приближенные не только не дичились его, как прежде, считая за новое лицо, но удивились бы, ежели бы его не было.
Борис жил с другим адъютантом, польским графом Жилинским. Жилинский, воспитанный в Париже поляк, был богат, страстно любил французов, и почти каждый день во время пребывания в Тильзите, к Жилинскому и Борису собирались на обеды и завтраки французские офицеры из гвардии и главного французского штаба.
24 го июня вечером, граф Жилинский, сожитель Бориса, устроил для своих знакомых французов ужин. На ужине этом был почетный гость, один адъютант Наполеона, несколько офицеров французской гвардии и молодой мальчик старой аристократической французской фамилии, паж Наполеона. В этот самый день Ростов, пользуясь темнотой, чтобы не быть узнанным, в статском платье, приехал в Тильзит и вошел в квартиру Жилинского и Бориса.
В Ростове, также как и во всей армии, из которой он приехал, еще далеко не совершился в отношении Наполеона и французов, из врагов сделавшихся друзьями, тот переворот, который произошел в главной квартире и в Борисе. Все еще продолжали в армии испытывать прежнее смешанное чувство злобы, презрения и страха к Бонапарте и французам. Еще недавно Ростов, разговаривая с Платовским казачьим офицером, спорил о том, что ежели бы Наполеон был взят в плен, с ним обратились бы не как с государем, а как с преступником. Еще недавно на дороге, встретившись с французским раненым полковником, Ростов разгорячился, доказывая ему, что не может быть мира между законным государем и преступником Бонапарте. Поэтому Ростова странно поразил в квартире Бориса вид французских офицеров в тех самых мундирах, на которые он привык совсем иначе смотреть из фланкерской цепи. Как только он увидал высунувшегося из двери французского офицера, это чувство войны, враждебности, которое он всегда испытывал при виде неприятеля, вдруг обхватило его. Он остановился на пороге и по русски спросил, тут ли живет Друбецкой. Борис, заслышав чужой голос в передней, вышел к нему навстречу. Лицо его в первую минуту, когда он узнал Ростова, выразило досаду.
– Ах это ты, очень рад, очень рад тебя видеть, – сказал он однако, улыбаясь и подвигаясь к нему. Но Ростов заметил первое его движение.
– Я не во время кажется, – сказал он, – я бы не приехал, но мне дело есть, – сказал он холодно…
– Нет, я только удивляюсь, как ты из полка приехал. – «Dans un moment je suis a vous», [Сию минуту я к твоим услугам,] – обратился он на голос звавшего его.
– Я вижу, что я не во время, – повторил Ростов.
Выражение досады уже исчезло на лице Бориса; видимо обдумав и решив, что ему делать, он с особенным спокойствием взял его за обе руки и повел в соседнюю комнату. Глаза Бориса, спокойно и твердо глядевшие на Ростова, были как будто застланы чем то, как будто какая то заслонка – синие очки общежития – были надеты на них. Так казалось Ростову.
– Ах полно, пожалуйста, можешь ли ты быть не во время, – сказал Борис. – Борис ввел его в комнату, где был накрыт ужин, познакомил с гостями, назвав его и объяснив, что он был не статский, но гусарский офицер, его старый приятель. – Граф Жилинский, le comte N.N., le capitaine S.S., [граф Н.Н., капитан С.С.] – называл он гостей. Ростов нахмуренно глядел на французов, неохотно раскланивался и молчал.
Жилинский, видимо, не радостно принял это новое русское лицо в свой кружок и ничего не сказал Ростову. Борис, казалось, не замечал происшедшего стеснения от нового лица и с тем же приятным спокойствием и застланностью в глазах, с которыми он встретил Ростова, старался оживить разговор. Один из французов обратился с обыкновенной французской учтивостью к упорно молчавшему Ростову и сказал ему, что вероятно для того, чтобы увидать императора, он приехал в Тильзит.
– Нет, у меня есть дело, – коротко ответил Ростов.
Ростов сделался не в духе тотчас же после того, как он заметил неудовольствие на лице Бориса, и, как всегда бывает с людьми, которые не в духе, ему казалось, что все неприязненно смотрят на него и что всем он мешает. И действительно он мешал всем и один оставался вне вновь завязавшегося общего разговора. «И зачем он сидит тут?» говорили взгляды, которые бросали на него гости. Он встал и подошел к Борису.
– Однако я тебя стесняю, – сказал он ему тихо, – пойдем, поговорим о деле, и я уйду.
– Да нет, нисколько, сказал Борис. А ежели ты устал, пойдем в мою комнатку и ложись отдохни.
– И в самом деле…
Они вошли в маленькую комнатку, где спал Борис. Ростов, не садясь, тотчас же с раздраженьем – как будто Борис был в чем нибудь виноват перед ним – начал ему рассказывать дело Денисова, спрашивая, хочет ли и может ли он просить о Денисове через своего генерала у государя и через него передать письмо. Когда они остались вдвоем, Ростов в первый раз убедился, что ему неловко было смотреть в глаза Борису. Борис заложив ногу на ногу и поглаживая левой рукой тонкие пальцы правой руки, слушал Ростова, как слушает генерал доклад подчиненного, то глядя в сторону, то с тою же застланностию во взгляде прямо глядя в глаза Ростову. Ростову всякий раз при этом становилось неловко и он опускал глаза.
– Я слыхал про такого рода дела и знаю, что Государь очень строг в этих случаях. Я думаю, надо бы не доводить до Его Величества. По моему, лучше бы прямо просить корпусного командира… Но вообще я думаю…
– Так ты ничего не хочешь сделать, так и скажи! – закричал почти Ростов, не глядя в глаза Борису.
Борис улыбнулся: – Напротив, я сделаю, что могу, только я думал…
В это время в двери послышался голос Жилинского, звавший Бориса.
– Ну иди, иди, иди… – сказал Ростов и отказавшись от ужина, и оставшись один в маленькой комнатке, он долго ходил в ней взад и вперед, и слушал веселый французский говор из соседней комнаты.
Ростов приехал в Тильзит в день, менее всего удобный для ходатайства за Денисова. Самому ему нельзя было итти к дежурному генералу, так как он был во фраке и без разрешения начальства приехал в Тильзит, а Борис, ежели даже и хотел, не мог сделать этого на другой день после приезда Ростова. В этот день, 27 го июня, были подписаны первые условия мира. Императоры поменялись орденами: Александр получил Почетного легиона, а Наполеон Андрея 1 й степени, и в этот день был назначен обед Преображенскому батальону, который давал ему батальон французской гвардии. Государи должны были присутствовать на этом банкете.
Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день рано утром, стараясь не видеть его, ушел из дома. Во фраке и круглой шляпе Николай бродил по городу, разглядывая французов и их мундиры, разглядывая улицы и дома, где жили русский и французский императоры. На площади он видел расставляемые столы и приготовления к обеду, на улицах видел перекинутые драпировки с знаменами русских и французских цветов и огромные вензеля А. и N. В окнах домов были тоже знамена и вензеля.
«Борис не хочет помочь мне, да и я не хочу обращаться к нему. Это дело решенное – думал Николай – между нами всё кончено, но я не уеду отсюда, не сделав всё, что могу для Денисова и главное не передав письма государю. Государю?!… Он тут!» думал Ростов, подходя невольно опять к дому, занимаемому Александром.
