Boney M.

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Boney M.

Boney M. (1981)
Основная информация
Жанр

диско, соул, поп, регги, итало-диско

Годы

1975 — 1990

Страна

ФРГ ФРГ

Лейбл

Hansa Records

Состав

Мэйзи Уильямс, Шейла Бонник, Клаудиа Бэрри (1975), Майк (1975)
Мэйзи Уильямс, Марсия Баррэтт, Лиз Митчелл, Рэджи Цибо, Бобби Фаррелл

[www.boney-m.tv www.boney-m.tv]
Boney M.Boney M.

Boney M. (Бони Эм.) — диско-группа, созданная в 1975 году в ФРГ известным западногерманским музыкальным продюсером Фрэнком Фарианом. Все привлечённые к проекту исполнители родились за пределами Германии, на Карибских островах, перебравшись в Западную Европу в подростковом возрасте. Во время работы в проекте «Boney M.», участники группы проживали в Великобритании (Лондон) и Западной Германии (Гамбург, Ганновер, Франкфурт).





Участники

История

Западногерманский продюсер Франк Фариан, экспериментируя с новым стилем диско, записывает в конце 1974 года необычную композицию Baby Do You Wanna Bump?, основанную на ямайской мелодии «Al Capone», автором и первым исполнителем которой был Prince Buster (настоящее имя Cecil Bustamente Campbell) ещё в первой половине 1960-х. В феврале 1975 года Фариан публикует свою собственную версию под псевдонимом Boney M., по имени героя популярного тогда австралийского детективного сериала. Букву «M.» продюсер добавил к имени Boney для более эффектного звучания. В композиции «Baby Do You Wanna Bump?» («Хочешь потолкаться, детка?») он использовал исключительно свой голос, записав в многоканальном варианте как мужскую, так и «женские» вокальные партии на студии Europa Sound Studios в Оффенбахе[1]. Но неожиданный успех и поступившие приглашения для концертных и телевизионных выступлений заставили его с помощью кастинг-агента Кати Вольф набрать карибскую группу, в состав которой вошли Мэйзи Уильямс, Шейла Бонник, Натали и танцор Майк. Однако это был временный вариант. После двух замен, к 1976 году, сформировался окончательный состав группы, когда в него вошли эмигранты с Карибских островов: ямайские вокалистки Лиз Митчел и Марсия Барретт, модель и танцовщица с острова Монтсеррат Мэйзи Уильямс, а также DJ и танцор Бобби Фаррелл с острова Аруба. Все участники квартета перебрались в Западную Европу ещё в подростковом возрасте. Там же они получили образование.

Главные партии в студии, помимо самого Фариана, стали исполнять Лиз Митчелл и Марсия Баррэтт. Голос танцора группы Бобби Фаррелла был опубликован на дисках лишь в начале 1980-х, при этом на «живых» концертных выступлениях все участники пели своими голосами.

Квартет получил феноменальную популярность во всём мире, кроме США, где успехи коллектива были заметно скромнее. За свою 10-летнюю историю Boney M. получил множество наград музыкальной индустрии (в том числе британскую Carl Alan Award), около двухсот золотых и платиновых дисков, был занесён в Книгу рекордов Гиннесса за объёмы продаж в разных странах мира. Суперхит «Rivers of Babylon» до сих пор занимает лидирующую позицию по длительности нахождения на пике сингл-чарта Германии.

В 1978 году Boney M. стали первой поп-группой мирового уровня, прорвавшей железный занавес. Коллектив дал 10 концертов в Москве и получил разрешение на съёмки своих видеоклипов на Красной площади, чего ранее не позволялось ни одной зарубежной группе. Сенсационные гастроли ансамбля в Москве вызвали большой резонанс в международной прессе и в Советском Союзе. ЦТ СССР проводило съёмки специального телешоу «Вечер Boney M. в концертной студии Останкино». Режиссёром телевизионной версии был назначен Евгений Гинзбург. Премьера фильма-концерта состоялась в начале апреля 1979 года на 1-м канале. Ночной повтор был показан в мае того же года. В период правления генсека Ю.Андропова (1982—1983) видеозапись была уничтожена под предлогом борьбы с «буржуазной культурой» и отсутствием лицензии на повторные показы. Единственной оставшейся копией владеет продюсер группы Фрэнк Фариан.

Студийная политика продюсера оставляла слишком малую роль для Бобби, что в итоге породило конфликтную ситуацию. В 1981 году с ним расстались. На смену Бобби Фаррэллу пришёл высокопрофессиональный певец, продюсер и музыкант Рэджи Цибо. Однако публика привыкла видеть в составе Boney M. харизматичного Бобби Фаррелла, что заставило Фариана вернуть его в коллектив в середине 1984 года. В начале 1986 года Фариан объявил о завершении существования Boney M. 16 января группа дала прощальное шоу на телеканале ZDF в «классическом» составе (Лиз Митчелл, Марсия Баррэтт, Мэйзи Уилльямс, Бобби Фаррэлл и Рэджи Цибо). Однако вплоть до 1989 года Boney M. периодически воссоединялись для проведения промокампаний на телевидении и в дискотеках в поддержку выходящих ремикс-компиляций.

Впоследствии каждый из участников (кроме Рэджи Цибо) стал выступать со своим составом бэк-вокалистов, именуя себя Boney M. Однако основатель и владелец прав на марку Boney M. Франк Фариан признаёт только состав группы во главе с Лиз Митчелл, исполнившей 80 % женских вокальных партий во время записей на диски.

В 2006 году группа отмечала 30-летие. Вышел новый компиляционный диск The Magic of Boney M с новой песней, записанной Фарианом и Лиз Митчелл. Альбом стал бестселлером во многих странах мира. В Германии сборник вошёл в Top20 и продержался в чарте 19 недель[2], получив «золотой» статус. «Золото» также было завоёвано в Канаде и Австралии[3]. В Таиланде альбом достиг №1, в Новой Зеландии №5[4], в Норвегии №2 (удерживая эту позицию 3 недели подряд)[5] и т. д. Через месяц после выхода CD, лейбл Фариана MCI, который распространяет свою продукцию через медиагиганта Sony BMG (ныне Sony Music), выпустил DVD с почти аналогичным набором видеотреков. В 2007 году MCI/Sony BMG переиздали все «номерные» альбомы Boney M. (включающих 16 бонус-треков), а также выпустили новый DVD Fantastic Boney M. On Stage & On The Road[6] и компиляцию рождественских песен Christmas With Boney M[7].

Выход рождественского альбома сопровождался большой промокампанией в течение всего предновогоднего периода. В результате CD вошёл в TOP лучших «рождественских» альбомов во многих странах мира: (Канада, Новая Зеландия, Германия, Австралия, Швейцария, Австрия…)[8]. В 2008 году Sony BMG продолжила выпуск новых переизданий Boney M. на CD. Были опубликованы 6 компиляционных дисков, включающих редчайшие версии синглов и макси-синглов группы[9] Новые релизы Boney M. от Sony BMG[10]. В 2009 году последовали новые выпуски альбомов с другими уникальными лонг-версиями композиций коллектива, а также новые видеопрограммы на DVD[11]. Очередное переиздание альбома «Christmas with Boney M.» (2009) в Канаде снова привело группу в ТОП-чарт этой страны. Начиная с 2007 года компиляция там пользуется неизменным успехом (достигала TOP10 Albums in Canada в 2007, TOP30 в 2008, TOP40 в 2009, TOP20 в 2010 и TOP30 в 2011)[12]. В Германии этот же альбом был в чартах самых популярных цифровых загрузок в рождественские сезоны 2007—2009.[frankfarianews.blogspot.com/2009/12/boney-m.html]. Кроме того, композиция «Mary’s Boychild/Oh My Lord» снова вошла в британский сингл-чарт TOP50[13] в 2007 году благодаря лишь продажам через сетевые платные сервисы, при том что на CD этот сингл тогда в Соединённом Королевстве не переиздавался[14]. Рождественская компиляция 2010 года «Feliz Navidad», вышедшая на двойном CD, попала в германский чарт TOP100 Albums[15], а одноимённый сингл вошёл в испанский TOP40[16].

В 2011 году новые релизы Boney M. снова вошли в международные чарты. Альбом Boney M. GOES CLUB попал в хит-листы Польши[17] и Южной Кореи[18], а его расширенная версия на двух CD Boney M. ULTIMATE 2.0 достигла №14 в Бельгии[19] и №28 во Франции[20]. Весной 2011 года в международный прокат вышел южнокорейский фильм «Sunny», где использован одноимённый хит Boney M. Кинофильм стал кассовым бестселлером в Южной Корее и некоторых других странах, а сингл в исполнении Boney M. достиг №1 в южнокорейском национальном чарте[21].

28 марта 2012, на 5-м международном кинофестивале Lichter Filmfest во Франкфурте, состоялась мировая премьера полнометражного документального фильма об истории группы[22]. Работа над кинолентой продолжалась 8 лет. В фильм вошли уникальные архивные кадры, интервью музыкантов и звукоинженеров студийной команды, а также интервью и фрагменты выступлений участников оригинального состава. В качестве почётных гостей на премьере присутствовали некоторые сотрудники студийной команды Boney M[23], а также поклонники творчества группы из нескольких европейских стран. В марте 2015 года фильм был опубликован на DVD в составе юбилейного релиза Boney M. FAN BOX (40th Anniversary Edition).

Осенью 2012 новая версия хита Boney M. «Ma Baker» в исполнении немецкого dj-проекта Frisco Disco вошла в TOP100 немецкого чарта продаж цифрового аудиоконтента, достигнув 11-го места на крупнейшем портале ФРГ musicload[24]. Выпуск сингла был одобрен создателем и продюсером группы Франком Фарианом.

В декабре 2012 несколько рождественских сборников Boney M. попали на высокие позиции международных чартов продаж физических носителей и цифрового контента (Канада, ЮАР, Индия и т. д.). В связи с особым успехом группы в чартах ЮАР одна из крупнейших южноафриканских газет Mail & Guardian взяла интервью[25] у продюсера группы Фрэнка Фариана[26], где попросила прокомментировать секрет неувядающей популярности композиций Boney M.

В декабре 2012 в индийский чарт iTunes Store, наряду с рождественскими компиляциями, вернулся сборник 2001 года «Greatest Hits», который вновь достиг TOP5 в апреле 2013 и не покидал TOP100 в течение полугода. В декабре 2013 года Boney M. снова вошли в международные чарты со своими рождественскими хитами. Альбом «Christmas With Boney M.» снова достиг TOP20 канадского общенационального чарта (№16)[27], №1 в южноафриканском сегменте iTunes, а также в TOP30 австралийского, индийского, канадского, новозеландского топ-листов iTunes. Сингл «Mary’s Boy Child/Oh My Lord» в очередной раз вошёл в TOP40 британского общенационального каталог-чарта[28]. Кроме того, несколько отдельных треков Boney M. вошли в топ-листы iTunes в составе сборников лучших композиций разных лет в Польше, Германии, Бельгии, Нидерландах, Швеции, Австрии, Швейцарии, Южной Кореи, Дании, Норвегии, Швеции и т. д. Аналогичная ситуация повторилась и в 2014 году: в ЮАР «Chrismas with Boney M.» достиг №1 чарта iTunes, TOP5 в Индии, Канаде и т.д.[29]

В феврале 2015 года исполнилось ровно 40 лет с момента публикации первого сингла проекта Boney M. В связи с юбилеем рекорд-компания Фрэнка Фариана MCI и Sony Music 27 марта 2015 выпустили беспрецедентное по размаху издание группы под маркой DIAMONDS. Релиз поступил в продажу в трёх различных версиях: 3CD box, 3DVD box и FAN BOX (LP+3CD+DVD+T-shirt+stickers). Аудиоиздание на трёх компакт-дисках включает основные 7"-синглы группы (включая раритеты, не издававшиеся ранее на цифровых носителях), расположенные в хронологическом порядке. Третий диск в этом комплекте является сборником бонус-треков с ремиксами бестселлеров Boney M. от модных DJ и микс-мастеров. Кроме того, на диске опубликовано две новых композиции, одна из которых записана Фрэнком Фарианом с Лиз Митчелл, а вторая представляет собой посвящение Фрэнку Фариану, исполненное американской звездой хип-хопа Guyana.

Юбилейная 3DVD-компиляция DIAMONDS представляет собрание редчайших видеозаписей группы, сделанных различными телекомпаниями мира. В новое издание вошло 3 живых концерта Boney M., отснятых в столице Ирландии Дублине (1978), фестивале Sopot '79 в польском Сопоте (1979) и южноафриканской столице развлечений Сан-Сити (1984), а также большое количество невыпущенного ранее материала от телекомпаний BBC, ZDF, WDR и других. Общий хронометраж видеоподборки составляет более шести часов[30].

Самый дорогостоящий релиз из юбилейной серии Boney M. DIAMONDS (40th anniversary edition) - FAN BOX. Роскошно оформленная коробка включает в себя виниловый LP с переизданием дебютного альбома "Take The Heat Off Me", 3CD-аудиосборник, DVD с полнометражным документальным фильмом об истории группы «Boney M. aus Lammerspiel» (2012), футболку с логотипами "Boney M." и "Daddy Cool", а также набор стикеров с названиями главных бестселлеров группы.

По случаю выхода юбилейного издания Boney M., Sony Music открыла официальный сайт, посвящённый этому релизу [31], а также блоги в соцсетях Facebook и Youtube.
40-летие группы широко освещалось в немецкой прессе и на телевидении. Телеканалы RTL, RTL II и VOX посвятили этому событию специальные репортажи, а 13 апреля на RTLII был показан новый полнометражный фильм об истории группы [www.rtl2.de/sendung/pop-giganten-die-wahre-geschichte-von-boney-m/inhalt Pop Giganten - Darum geht's - RTL 2]. 2 апреля на телеканале ZDF Лиз Митчелл представила новую композицию с юбилейного издания DIAMONDS.
Тогда же группе был вручён "бриллиантовый диск" (высшая награда в индустрии звукозаписи) за реализацию более 150 миллионов звуконосителей. [frankfarianews.blogspot.ru/2015/04/boney-m-featliz-mitchell.html]

В интервью от 26 марта, которое продюсер Фрэнк Фариан дал немецкому порталу T-online, было объявлено о продолжении работы с Boney M. В частности, планируется два спецпроекта, связанных с юбилеем самой успешной поп-группы в истории германской звукозаписывающей индустрии[32].

28 августа 2015 немецкая государственная телерадиокомпания DW (Немецкая волна) в программе popXport назвала 10 наиболее успешных германских музыкальных проектов за последние 40 лет. Boney M. вновь стали лидерами рейтинга, в очередной раз подтвердив свой статус лучшего поп-экспорта N1 [www.dw.com/en/popxport-ranking-the-top-10-music-acts-from-germany-2015-08-28/e-18627089-9798]. 12 декабря 2015 группа во главе с ведущей солисткой Лиз Митчелл выступила в Москве в рамках международного музыкального фестиваля "Легенды Ретро FM", где состоялось чествование легендарного квартета. 22 июля 2016 года подразделение Sony Music Poland выпустило ретроспективную компиляцию различных композиций Boney M. в серии "Жемчуг". 19 августа 2016 года подразделение Sony Music Catalog в свзи с 75-летним юбилеем создателя и продюсера Boney M. Фрэнка Фариана выпустило новую компиляцию на двух CD "Boney M.: Special Hit Edition", куда вошёл большой нонстоп-микс лучших хитов, а также сборник менее известных композиций группы. [frankfarianews.blogspot.ru/2016/07/sony-music-boney-m-special-hit-edition.html]

Тиражи

Легальные тиражи альбомов и синглов Boney M. превысили 150 миллионов копий (без учёта продаж многочисленных сборников). По уточнённым данным ряда СМИ (март 2014) официальные продажи составили более 159 миллионов копий[33]. Количество нелегальных копий, выпущенных во всём мире, оценивается, как минимум, ещё в 300 миллионов.

До сих пор это одна из самых издаваемых поп-групп в мире. Коллектив вошёл в Книгу рекордов Гиннесса, как реализовавший наибольшее количество синглов в Великобритании (3 сингла группы находятся в первой десятке бестселлеров XX века). В Германии Boney M. до сих пор удерживают лидерство по времени пребывания на пиковой позиции национального сингл-чарта. Суперхит «Rivers of Babylon» был №1 в течение 17 недель в официальном Germany Top50 singles[34]. Подобный же статус «Rivers Of Babylon» удерживали в Новой Зеландии в течение 33 лет.

Западные музыкальные критики называли Boney M. «чёрной ABBA», так как только эта шведская группа могла состязаться в популярности с ними в конце 70-х-начале 80-х годов XX века. Хиты Boney M. живут до сих пор и постоянно «реинкарнируются» в многочисленных сборниках и ремикс-версиях диджеев.

21 сентября 2006 года в Лондоне состоялась мировая премьера мюзикла «Daddy Cool» с бюджетом в 5 миллионов евро, основанного на песнях Boney M. В 2007 году состоялась большая премьера в Берлине. Мюзикл демонстрировался в специально построенном мобильном театре Boney M. Theater Palast — самом большом из подобных сооружений в Европе[35]. Одновременно на рекорд-лейбле MCI / Sony BMG было выпущено роскошное издание на CD с саундтреком лондонской версии мюзикла.

25 сентября 2011 года состоялась премьера Daddy Cool в Голландии.[36]. 29 июня 2012 года мюзикл стартовал на международном островном курорте Мальорка (Испания)[37]. Премьера швейцарской версии состоялась в ноябре 2015 года в Люцерне, а в феврале 2017 готовится большой юбилейный тур мюзикла по 40 крупнейшим городам Германии и Австрии.[38].

Boney M. были в числе официально «разрешённых» в СССР зарубежных исполнителей (хотя, время от времени, и они включались в различные запретные списки, например из-за песни «Распутин»). Некоторые композиции группы, например Sunny (1976), выпускались в СССР на пластинках фирмой «Мелодия» (позже, уже в России, успешно продавались все альбомы и компиляции). Песни группы иногда транслировались по радио, а видеозаписи изредка демонстрировались по Центральному телевидению в передачах «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады», «Утренняя почта» и др.

Права

Все права на марку, аранжировки и тексты группы принадлежат Фрэнку Фариану (за исключением произведений сторонних авторов). Своим решением от 1989 года продюсер делегировал права на концертную деятельность группе во главе с Лиз Митчелл. Остальные участники проекта (кроме Рэджи Цибо) оспорили это в судебном порядке. В результате было принято решение, что каждый из участников оригинального состава имеет право выступать как шоу Boney M., но только в сочетании с собственным именем. Никакие другие люди (бэк-вокалисты и прочие персоны из временного состава) не могут претендовать на принадлежность к проекту, так как их голоса не звучат ни на одном диске и они никогда не появлялись в составе «классической» формации в качестве фронтменов. Оригинальное название Boney M. осталось в собственности создателя и продюсера группы.

Согласно заявлению Фрэнка Фариана корреспонденту еженедельника «АиФ» (№13 за 2008 г.), любой коллектив, который гастролирует в настоящее время под названием Boney M., следует считать мошенническим.[39]

Дискография

Альбомы

Синглы

  • 1975 — Baby, Do You Wanna Bump — Part I and Part II
  • 1976 — Daddy Cool
  • 1976 — Sunny
  • 1977 — Belfast/Plantation Boy
  • 1977 — Ma Baker
  • 1977 — Ma Baker/Still I’m Sad
  • 1977 — No Woman No Cry (Italy)
  • 1978 — Brown Girl in the Ring/Nightflight to Venus (Hungary)
  • 1978 — Dancing in the Streets (Bailando En Las Calles) (Spain)
  • 1978 — Dancing in the Streets/Mary’s Boy Child — Oh My Lord
  • 1978 — Dancing in the Streets/Never Change Lovers in the Middle of the Night
  • 1978 — Hooray! Hooray! It’s A Holi-Holiday / Mary’s Boy Child (Canada)
  • 1978 — Mary’s Boy Child/Oh My Lord
  • 1978 — Painter Man
  • 1978 — Pop-Sensation '78 (promo)
  • 1978 — Rasputin[40]
  • 1978 — Rasputin/Painter Man
  • 1977 — Rivers of Babylon (US, promo)
  • 1978 — Rivers of Babylon/Brown Girl in the Ring
  • 1979 — Bahama Mama/I’m Born Again
  • 1979 — Bye Bye Bluebird
  • 1979 — Daddy Cool/Ma Baker
  • 1979 — El Lute (Poland)
  • 1979 — El Lute/Gotta Go Home
  • 1979 — Gotta Go Home/El Lute
  • 1979 — Gotta Go Home/No Time to Lose (Brazil)
  • 1979 — Hooray! Hooray! It’s a Holi-Holiday / Ribbons of Blue
  • 1979 — I’m Born Again/Bahama Mama
  • 1979 — Ribbons of Blue (Poland)
  • 1979 — Бони М / Апельсин (USSR)
  • 1979 — ヴードゥーナイト (Voodoonight) / 孤独の旅路 (Heart of Gold) (Japan)
  • 1980 — Felicidad (Margherita)
  • 1980 — For Dancin'
  • 1980 — Children of Paradise/Gadda-Da-Vida
  • 1980 — I See a Boat on the River/My Friend Jack
  • 1980 — My Friend Jack/I See a Boat on the River
  • 1981 — 6 Years of Boney M. Hits (Netherlands)
  • 1981 — Boonoonoonoos
  • 1981 — Felicidad / Children of Paradise (Italy)
  • 1981 — Jingle Bells (Spain)
  • 1981 — Little Drummer Boy/6 Years of Boney M. Hits — Boney M. on 45 [Short Version]
  • 1981 — Malaika/Consuela Biaz
  • 1981 — We Kill the World (Don’t Kill the World)
  • 1982 — 6 Años De Exitos De Boney M. (Spain)
  • 1982 — 6 Years of Boney M. Hits (France)
  • 1982 — Jingle Bells (Spain, promo)
  • 1982 — The Carnival Is Over/Going Back West
  • 1983 — Jambo — Hakuna Matata (No Problems)
  • 1984 — Kalimba De Luna
  • 1984 — Somewhere in the World/Exodus (Noah’s Ark 2001)
  • 1985 — My Cherie Amour/Sample City
  • 1986 — Bang Bang Lulu
  • 1986 — Bang Bang Lulu/Chica Da Silva
  • 1986 — Boney M.
  • 1986 — Daddy Cool — Anniversary Remix '86
  • 1986 — Happy Song/Young, Free and Single
  • 1988 — Citizen
  • 1988 — Megamix Extended Version
  • 1988 — Megamix/Rivers of Babylon/Mary’s Boy Child (UK)
  • 1988 — Rivers of Babylon (Remix '88)
  • 1989 — Everybody Wants to Dance Like Josephine Baker
  • 1989 — Malaika (Lambada Remix)
  • 1989 — The Summer Megamix
  • 1989 — The Summer Megamix (France)
  • 1990 — Stories (Original Vocal Version)
  • 1992 — Christmas Mega Mix
  • 1992 — Mega Mix
  • 1993 — Brown Girl in the Ring — Remix '93
  • 1993 — Ma Baker (Remix '93)
  • 2000 — Rivers of Babylon/Daddy Cool (Belgium)
  • 2001 — Daddy Cool 2001
  • 2009 — Felicidad America (Obama Obama) (feat. Sherita O. & Yulee B.)
  • 2010 — Barbra Streisand
  • 2015 — Song of Joy

Сборники

  • 1977 — Lo Mejor De Boney M. (Spain)
  • 1978 — Boney M. (Czechoslovakia)
  • 1979 — Gotta Go Home (Czechoslovakia)
  • 1980 — Greatest Hits of Boney M. (Club Edition)
  • 1980 — The Magic of Boney M — 20 Golden Hits
  • 1980 — Ансамбль Бони М. (СССР)
  • 1981 — Children of Paradise — The Greatest Hits Of — Volume 2
  • 1984 — Fantastic Boney M. — Die Grossen Erfolge (Germany)
  • 1984 — Kalimba De Luna
  • 1986 — Die 20 Schönsten Weihnachtslieder Der Welt
  • 1986 — The Best of 10 Years
  • 1987 — The 20 Greatest Christmas Songs
  • 1987 — Never Ending Hits
  • 1988 — Greatest Hits of All Times — Remix '88 Reunion'88
  • 1989 — Greatest Hits of All Times — Remix '89 Volume 2
  • 1989 — Ma Baker
  • 1991 — Daddy Cool
  • 1991 — Golden Stars
  • 1991 — Happy Christmas
  • 1991 — The Collection
  • 1992 — Gold — 20 Super Hits
  • 1992 — The Greatest Hits (UK)
  • 1993 — More Gold
  • 1995 — Sunny
  • 1997 — The Best Of
  • 1998 — Christmas Party
  • 2000 — 25 Jaar Na 'Daddy Cool' (De Grootste Hits Allertijden) (2 CD) (Netherlands)
  • 2000 — The Complete Collection (2 CD) (Denmark)
  • 2001 — Greatest Hits (2 CD) (Belgium)
  • 2001 — Sunny
  • 2001 — The Best Of (Italy)
  • 2001 — The Greatest Hits (UK & Ireland)
  • 2006 — Essential Boney M. Greatest Hits (India)
  • 2006 — The Magic of Boney M.
  • 2007 — Christmas with Boney M.
  • 2008 — Best of Boney M — Collections
  • 2008 — Christmas Time
  • 2008 — Rivers of Babylon: Presenting… Boney M.
  • 2008 — The Collection (3 CD Box) re-relrease 2012
  • 2008 — The Complete Boney M. (8xCD + DVD + Box)
  • 2008 — Ultimate Boney M. (Long Versions & Rarities / Volume 1: 1976—1980)
  • 2009 — Let It All Be Music — The Party Album (2CD)
  • 2009 — Boney M. America — The Party Album
  • 2009 — Ultimate Boney M. (Long Versions & Rarities / Volume 2: 1980—1983)
  • 2009 — Ultimate Boney M. (Long Versions & Rarities / Volume 3: 1984—1987)
  • 2009 — Greatest Hits (3CD Steel Box) (Sony Music UK)
  • 2010 — Hit Story (4 CD Box)
  • 2010 — Hit Mix
  • 2010 — Feliz Navidad (2 CD)
  • 2011 — Boney M. GOES CLUB — Barbra Streisand (By Dj Doug Laurent)
  • 2011 — Ultimate 2.0 (2 CD) (France)
  • 2011 — The Christmas Mix (All The Hits!)
  • 2011 — Original Album Classics (5CD)
  • 2011 — Best Of DISCO: Boney M."
  • 2012 — Die Party Box" (3CD)
  • 2012 — The Best Of Boney M."
  • 2012 — Classics (Finland)
  • 2012 — The Christmas Mix"
  • 2012 — The Essential (2CD) (Australia)
  • 2013 — Boney M. - 2 in 1: In The Mix/The Best 12inch Versions" (2CD)
  • 2013 — Boney M. All Time The Best - Reclam Music Edition"
  • 2013 — Music & Video Stars: Boney M. (CD+DVD box) (MCI/Sony Music Germany)
  • 2013 — Boney M. Platinum Hits (2CD, Music Club Delux, UK)
  • 2013 — Boney M. Hits and Classics (3CD, MCI/Sony Music Italy)
  • 2014 — Boney M. Die große Hit-Kollektion (5CD, Sony Music/Shop24Direct distribution)
  • 2014 — Radio Z Gold series - Boney M. (Sony Music Poland)
  • 2015 — Boney M. DIAMONDS (40th anniversary edition) (3CD, MCI/Sony Music)
  • 2015 — Boney M. DIAMONDS - FAN BOX (40th anniversary edition) (3CD+DVD+LP+T-shirt+Stickers, MCI/Sony Music)
  • 2016 — Boney M. (Perłowa Seria) (Sony Music Poland)
  • 2016 — Boney M.: Special Hit Edition (2CD, Sony Music Catalog)

DVD

  • 2001 — «GOLD — 20 Superhits…and More» (BMG) (Germany)
  • 2001 — «Greatest Hits» (BMG/mcps) (UK)
  • 2003 — «Special Edition EP» (Classic Pictures Entertainment) (UK)
  • 2004 — «Boney M. — Live Special Edition» (2002-FDVD1432) (South Korea)
  • 2006 — «The Magic of Boney M.» (Sony BMG) (Germany) Reissuings: 2009, 2010 (Sony Music)
  • 2007 — «Boney M. on Stage and on the Road» (Sony BMG) (Germany)
  • 2008 — «ZDF TV Show — Fantastic Boney M.» (Sony BMG) (как часть 9CD Box «The Complete Boney M.»)
  • 2011 — «Boney M. — ZDF Kultnacht Presents: Boney M.» (MCI/Sony Music) (Germany)
  • 2011 — «Boney M. — The Complete DVD Collection» (3DVD box) (MCI/Sony Music Germany)
  • 2013 — «Music & Video Stars: Boney M.» (CD+DVD box) (MCI/Sony Music Germany)
  • 2015 — «Boney M. DIAMONDS» (3DVD box) (MCI/Sony Music Germany)
  • 2015 — «Boney M. DIAMONDS - FAN BOX» (incl. DVD with documentary film) (MCI/Sony Music Germany)

См. также

Напишите отзыв о статье "Boney M."

Ссылки

  • [boney-m.tv Boney M. 40th anniversary] (Official website)
  • [boneym.club Boney M.] (Official website)
  • [www.facebook.com/BoneyM.de Boney M. на Facebook]
  • [www.frankfarian.com/ Frank Farian] — Official website.
  • [www.lizmitchell.com Liz Mitchell] — Official website.
  • [www.sheilabonnick.com/ Sheila Bonnick] — Official website.
  • [www.youtube.com/watch?v=KPsRwMf27Vo Liz Mitchell "BONEY M." in Moscow 28.01.2013]
  • [www.marciabarrettofboneym.com/ Marcia Barrett] — Official website.
  • [boneym.pro Marcia Barrett] - Официальный сайт в России и СНГ
  • [www.marciabarrettsite.com/ Marcia Barrett Fan Site] — Official fan website
  • [www.maiziewilliams.com/ Maizie Williams] — Official website.
  • [www.bobbyfarrell.com/ Bobby Farrell] — Official website.
  • [www.musiclange.dk/ Fantastic Boney M.] — Unofficial website.
  • [daddycoolmusical.com/ Musical DADDY COOL] — Official website.
  • [fffclub.forum2x2.ru/ Frank Farian and Boney M.] — Russian portal
  • [artists.sonymusic.de/boney-m-#share/ official Boney M.'s musltimedia portal by Sony Music]
  • [www.le-theatre.ch/daddycool] — Musical DADDY COOL (Switzerland)
  • [www.showservice-international.de/daddy-cool-das-boney-m-musical.html/ DADDY COOL Germany Tour 2017]
  • [fffclub.livejournal.com/ Frank Farian's Fan Club] (Livejournal Blog)

Примечания

  1. [frankfarianews.blogspot.com/2008/08/boney-m.html FFFclub: С чего начался Boney M]
  2. [www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Boney+M./The+Magic+Of+Boney+M./longplay] // Musicline.de
  3. [www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2007Albums.html]
  4. [charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Boney+M%2E&titel=The+Magic+Of+Boney+M%2E&cat=a] // charts.org.nz
  5. [swisscharts.com/artist/Boney_M. Boney M. - swisscharts.com]
  6. [frankfarianews.blogspot.com/2007/10/dvd-fantastic-boney-m-on-stage-on-road.html FFFclub: DVD "Fantastic Boney M. On Stage & On The Road"]
  7. [frankfarianews.blogspot.com/2007/10/christmas-with-boney-m.html FFFclub: Christmas with Boney M]
  8. [fffclub.forum2x2.ru/forum-f2/tema-t9.htm Вход]
  9. [frankfarianews.blogspot.com/2008/02/boney-m-sony-bmg.html FFFclub: Новые релизы Boney M. от Sony BMG]
  10. [frankfarianews.blogspot.com/2008/08/boney-m-long-versions-rarities-volume-1.html FFFclub: Boney M. "Long Versions & Rarities - Volume 1"]
  11. [frankfarianews.blogspot.com/2008/07/mcisony-bmg.html FFFclub: Новые релизы от MCI/Sony BMG]
  12. [frankfarianews.blogspot.com/2009/12/boney-m-top40.html FFFclub: Boney M. снова в канадском TOP40]
  13. [acharts.us/song/31192 Boney M - Mary's Boy Child / Oh My Lord - Music Charts]
  14. [www.officialcharts.com/artist/_/boney%20m/ BONEY M | full Official Chart History | Official Charts Company]
  15. [musicline.de/de/product/886977352522 Boney M. - Feliz Navidad - CD - musicline.de]
  16. [acharts.us/song/59540 Boney M - Feliz Navidad - Music Charts]
  17. [acharts.us/album/61437 Boney M - Barbra Streisand - Boney M. Goes Club - Music Charts]
  18. [www.gaonchart.co.kr/main/section/search/chart_list.gaon?Search_str=boney%20m]
  19. [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Boney+M.&titel=Ultimate+2.0&cat=a ultratop.be - Boney M. - Ultimate 2.0]
  20. [lescharts.com/showitem.asp?interpret=Boney+M.&titel=Ultimate+2.0&cat=a lescharts.com - Boney M. - Ultimate 2.0]
  21. [www.viva.tv/musikvideos/1571-boney-m/desc Jamie O'Neal - God Don't Make Mistakes - Künstler - VIVA]
  22. [www.fnp.de/fnp/region/lokales/frankfurt/boney-m-aus-l-mmerspiel_rmn01.c.9717526.de.html Boney M. aus Lämmerspiel | Frankfurter Neue Presse]
  23. [frankfarianews.blogspot.com/2012/03/boney-m_28.html FFFclub: Фаны Boney M. в ожидании премьеры нового документального фильма о группе]
  24. [www.musicload.de/officialcharts Musicload - Home]
  25. [mg.co.za/article/2012-12-31-frank-farian-on-christmas-and-marys-boychild]
  26. [frankfarianews.blogspot.ru/2013/01/frank-farian-mail-guardian.html FFFclub: Frank Farian дал интервью газете MAIL & GUARDIAN]
  27. [www.musiccanada.com/Top20Album.aspx?scid=65841]
  28. [www.officialcharts.com/chart-news/the-uk-s-million-selling-singles__6907/ The UK's Official million-selling singles]
  29. [fffclub.forum2x2.ru/t1691-topic 24/12/2014 iTunes TOP100 Album]
  30. [frankfarianews.blogspot.ru/2015/03/boney-m-diamonds-3dvd-collection.html FFFclub: Представлен официальный трейлер Boney M. Diamonds (3DVD collection)]
  31. [www.boney-m.tv Boney M. – Diamonds 2015 – Coming Soon!]
  32. [frankfarianews.blogspot.ru/2015/03/frank-farian-rasputin-t-online.html FFFclub: Frank Farian: все пели "Rasputin", но только не группа (интервью для T-Online)]
  33. [bmag.com.au/your-brisbane/chatterbox/2014/06/11/boney-m-brings-the-rivers-of-babylon-to-brisbane/ Boney M brings the Rivers of Babylon to Brisbane | Chatterbox | bmag]
  34. [frankfarianews.blogspot.com/2008/05/boney-m-rivers-of-babylon-30.html FFFclub: Boney M. "Rivers Of Babylon": 30 лет триумфа!]
  35. [frankfarianews.blogspot.com/2008/03/daddy-cool_28.html FFFclub: Мюзикл DADDY COOL в Берлине]
  36. [daddycoolmusical.com Мюзикл DADDY COOL в Голландии]
  37. [www.daddycoolmusical.com The Official Home of Daddy Cool The Musical]
  38. [fffclub.forum2x2.ru/t1227-topic] // fffclub.forum2x2.ru
  39. [www.aif.ru/culture/article/16914] // «АиФ» №13, 2008
  40. версию на нем. языке исполняла Gilla [www.youtube.com/watch?v=8SP780C4oZ0 (видео)]; также - Кабаре-дуэт «Академия» [www.youtube.com/watch?v=AQtoyI4gpJ0 (видео)]

Отрывок, характеризующий Boney M.

– Mon cher, – сказал шопотом князю Андрею Несвицкий, – le vieux est d'une humeur de chien. [Мой милый, наш старик сильно не в духе.]
К Кутузову подскакал австрийский офицер с зеленым плюмажем на шляпе, в белом мундире, и спросил от имени императора: выступила ли в дело четвертая колонна?
Кутузов, не отвечая ему, отвернулся, и взгляд его нечаянно попал на князя Андрея, стоявшего подле него. Увидав Болконского, Кутузов смягчил злое и едкое выражение взгляда, как бы сознавая, что его адъютант не был виноват в том, что делалось. И, не отвечая австрийскому адъютанту, он обратился к Болконскому:
– Allez voir, mon cher, si la troisieme division a depasse le village. Dites lui de s'arreter et d'attendre mes ordres. [Ступайте, мой милый, посмотрите, прошла ли через деревню третья дивизия. Велите ей остановиться и ждать моего приказа.]
Только что князь Андрей отъехал, он остановил его.
– Et demandez lui, si les tirailleurs sont postes, – прибавил он. – Ce qu'ils font, ce qu'ils font! [И спросите, размещены ли стрелки. – Что они делают, что они делают!] – проговорил он про себя, все не отвечая австрийцу.
Князь Андрей поскакал исполнять поручение.
Обогнав всё шедшие впереди батальоны, он остановил 3 ю дивизию и убедился, что, действительно, впереди наших колонн не было стрелковой цепи. Полковой командир бывшего впереди полка был очень удивлен переданным ему от главнокомандующего приказанием рассыпать стрелков. Полковой командир стоял тут в полной уверенности, что впереди его есть еще войска, и что неприятель не может быть ближе 10 ти верст. Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом. Приказав от имени главнокомандующего исполнить упущенное, князь Андрей поскакал назад. Кутузов стоял всё на том же месте и, старчески опустившись на седле своим тучным телом, тяжело зевал, закрывши глаза. Войска уже не двигались, а стояли ружья к ноге.
– Хорошо, хорошо, – сказал он князю Андрею и обратился к генералу, который с часами в руках говорил, что пора бы двигаться, так как все колонны с левого фланга уже спустились.
– Еще успеем, ваше превосходительство, – сквозь зевоту проговорил Кутузов. – Успеем! – повторил он.
В это время позади Кутузова послышались вдали звуки здоровающихся полков, и голоса эти стали быстро приближаться по всему протяжению растянувшейся линии наступавших русских колонн. Видно было, что тот, с кем здоровались, ехал скоро. Когда закричали солдаты того полка, перед которым стоял Кутузов, он отъехал несколько в сторону и сморщившись оглянулся. По дороге из Працена скакал как бы эскадрон разноцветных всадников. Два из них крупным галопом скакали рядом впереди остальных. Один был в черном мундире с белым султаном на рыжей энглизированной лошади, другой в белом мундире на вороной лошади. Это были два императора со свитой. Кутузов, с аффектацией служаки, находящегося во фронте, скомандовал «смирно» стоявшим войскам и, салютуя, подъехал к императору. Вся его фигура и манера вдруг изменились. Он принял вид подначальственного, нерассуждающего человека. Он с аффектацией почтительности, которая, очевидно, неприятно поразила императора Александра, подъехал и салютовал ему.
Неприятное впечатление, только как остатки тумана на ясном небе, пробежало по молодому и счастливому лицу императора и исчезло. Он был, после нездоровья, несколько худее в этот день, чем на ольмюцком поле, где его в первый раз за границей видел Болконский; но то же обворожительное соединение величавости и кротости было в его прекрасных, серых глазах, и на тонких губах та же возможность разнообразных выражений и преобладающее выражение благодушной, невинной молодости.
На ольмюцком смотру он был величавее, здесь он был веселее и энергичнее. Он несколько разрумянился, прогалопировав эти три версты, и, остановив лошадь, отдохновенно вздохнул и оглянулся на такие же молодые, такие же оживленные, как и его, лица своей свиты. Чарторижский и Новосильцев, и князь Болконский, и Строганов, и другие, все богато одетые, веселые, молодые люди, на прекрасных, выхоленных, свежих, только что слегка вспотевших лошадях, переговариваясь и улыбаясь, остановились позади государя. Император Франц, румяный длиннолицый молодой человек, чрезвычайно прямо сидел на красивом вороном жеребце и озабоченно и неторопливо оглядывался вокруг себя. Он подозвал одного из своих белых адъютантов и спросил что то. «Верно, в котором часу они выехали», подумал князь Андрей, наблюдая своего старого знакомого, с улыбкой, которую он не мог удержать, вспоминая свою аудиенцию. В свите императоров были отобранные молодцы ординарцы, русские и австрийские, гвардейских и армейских полков. Между ними велись берейторами в расшитых попонах красивые запасные царские лошади.
Как будто через растворенное окно вдруг пахнуло свежим полевым воздухом в душную комнату, так пахнуло на невеселый Кутузовский штаб молодостью, энергией и уверенностью в успехе от этой прискакавшей блестящей молодежи.
– Что ж вы не начинаете, Михаил Ларионович? – поспешно обратился император Александр к Кутузову, в то же время учтиво взглянув на императора Франца.
– Я поджидаю, ваше величество, – отвечал Кутузов, почтительно наклоняясь вперед.
Император пригнул ухо, слегка нахмурясь и показывая, что он не расслышал.
– Поджидаю, ваше величество, – повторил Кутузов (князь Андрей заметил, что у Кутузова неестественно дрогнула верхняя губа, в то время как он говорил это поджидаю ). – Не все колонны еще собрались, ваше величество.
Государь расслышал, но ответ этот, видимо, не понравился ему; он пожал сутуловатыми плечами, взглянул на Новосильцева, стоявшего подле, как будто взглядом этим жалуясь на Кутузова.
– Ведь мы не на Царицыном лугу, Михаил Ларионович, где не начинают парада, пока не придут все полки, – сказал государь, снова взглянув в глаза императору Францу, как бы приглашая его, если не принять участие, то прислушаться к тому, что он говорит; но император Франц, продолжая оглядываться, не слушал.
– Потому и не начинаю, государь, – сказал звучным голосом Кутузов, как бы предупреждая возможность не быть расслышанным, и в лице его еще раз что то дрогнуло. – Потому и не начинаю, государь, что мы не на параде и не на Царицыном лугу, – выговорил он ясно и отчетливо.
В свите государя на всех лицах, мгновенно переглянувшихся друг с другом, выразился ропот и упрек. «Как он ни стар, он не должен бы, никак не должен бы говорить этак», выразили эти лица.
Государь пристально и внимательно посмотрел в глаза Кутузову, ожидая, не скажет ли он еще чего. Но Кутузов, с своей стороны, почтительно нагнув голову, тоже, казалось, ожидал. Молчание продолжалось около минуты.
– Впрочем, если прикажете, ваше величество, – сказал Кутузов, поднимая голову и снова изменяя тон на прежний тон тупого, нерассуждающего, но повинующегося генерала.
Он тронул лошадь и, подозвав к себе начальника колонны Милорадовича, передал ему приказание к наступлению.
Войско опять зашевелилось, и два батальона Новгородского полка и батальон Апшеронского полка тронулись вперед мимо государя.
В то время как проходил этот Апшеронский батальон, румяный Милорадович, без шинели, в мундире и орденах и со шляпой с огромным султаном, надетой набекрень и с поля, марш марш выскакал вперед и, молодецки салютуя, осадил лошадь перед государем.
– С Богом, генерал, – сказал ему государь.
– Ma foi, sire, nous ferons ce que qui sera dans notre possibilite, sire, [Право, ваше величество, мы сделаем, что будет нам возможно сделать, ваше величество,] – отвечал он весело, тем не менее вызывая насмешливую улыбку у господ свиты государя своим дурным французским выговором.
Милорадович круто повернул свою лошадь и стал несколько позади государя. Апшеронцы, возбуждаемые присутствием государя, молодецким, бойким шагом отбивая ногу, проходили мимо императоров и их свиты.
– Ребята! – крикнул громким, самоуверенным и веселым голосом Милорадович, видимо, до такой степени возбужденный звуками стрельбы, ожиданием сражения и видом молодцов апшеронцев, еще своих суворовских товарищей, бойко проходивших мимо императоров, что забыл о присутствии государя. – Ребята, вам не первую деревню брать! – крикнул он.
– Рады стараться! – прокричали солдаты.
Лошадь государя шарахнулась от неожиданного крика. Лошадь эта, носившая государя еще на смотрах в России, здесь, на Аустерлицком поле, несла своего седока, выдерживая его рассеянные удары левой ногой, настораживала уши от звуков выстрелов, точно так же, как она делала это на Марсовом поле, не понимая значения ни этих слышавшихся выстрелов, ни соседства вороного жеребца императора Франца, ни всего того, что говорил, думал, чувствовал в этот день тот, кто ехал на ней.
Государь с улыбкой обратился к одному из своих приближенных, указывая на молодцов апшеронцев, и что то сказал ему.


Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами.
Проехав с полверсты в хвосте колонны, он остановился у одинокого заброшенного дома (вероятно, бывшего трактира) подле разветвления двух дорог. Обе дороги спускались под гору, и по обеим шли войска.
Туман начинал расходиться, и неопределенно, верстах в двух расстояния, виднелись уже неприятельские войска на противоположных возвышенностях. Налево внизу стрельба становилась слышнее. Кутузов остановился, разговаривая с австрийским генералом. Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему.
– Посмотрите, посмотрите, – говорил этот адъютант, глядя не на дальнее войско, а вниз по горе перед собой. – Это французы!
Два генерала и адъютанты стали хвататься за трубу, вырывая ее один у другого. Все лица вдруг изменились, и на всех выразился ужас. Французов предполагали за две версты от нас, а они явились вдруг, неожиданно перед нами.
– Это неприятель?… Нет!… Да, смотрите, он… наверное… Что ж это? – послышались голоса.
Князь Андрей простым глазом увидал внизу направо поднимавшуюся навстречу апшеронцам густую колонну французов, не дальше пятисот шагов от того места, где стоял Кутузов.
«Вот она, наступила решительная минута! Дошло до меня дело», подумал князь Андрей, и ударив лошадь, подъехал к Кутузову. «Надо остановить апшеронцев, – закричал он, – ваше высокопревосходительство!» Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «ну, братцы, шабаш!» И как будто голос этот был команда. По этому голосу всё бросилось бежать.
Смешанные, всё увеличивающиеся толпы бежали назад к тому месту, где пять минут тому назад войска проходили мимо императоров. Не только трудно было остановить эту толпу, но невозможно было самим не податься назад вместе с толпой.
Болконский только старался не отставать от нее и оглядывался, недоумевая и не в силах понять того, что делалось перед ним. Несвицкий с озлобленным видом, красный и на себя не похожий, кричал Кутузову, что ежели он не уедет сейчас, он будет взят в плен наверное. Кутузов стоял на том же месте и, не отвечая, доставал платок. Из щеки его текла кровь. Князь Андрей протеснился до него.
– Вы ранены? – спросил он, едва удерживая дрожание нижней челюсти.
– Раны не здесь, а вот где! – сказал Кутузов, прижимая платок к раненой щеке и указывая на бегущих. – Остановите их! – крикнул он и в то же время, вероятно убедясь, что невозможно было их остановить, ударил лошадь и поехал вправо.
Вновь нахлынувшая толпа бегущих захватила его с собой и повлекла назад.
Войска бежали такой густой толпой, что, раз попавши в середину толпы, трудно было из нее выбраться. Кто кричал: «Пошел! что замешкался?» Кто тут же, оборачиваясь, стрелял в воздух; кто бил лошадь, на которой ехал сам Кутузов. С величайшим усилием выбравшись из потока толпы влево, Кутузов со свитой, уменьшенной более чем вдвое, поехал на звуки близких орудийных выстрелов. Выбравшись из толпы бегущих, князь Андрей, стараясь не отставать от Кутузова, увидал на спуске горы, в дыму, еще стрелявшую русскую батарею и подбегающих к ней французов. Повыше стояла русская пехота, не двигаясь ни вперед на помощь батарее, ни назад по одному направлению с бегущими. Генерал верхом отделился от этой пехоты и подъехал к Кутузову. Из свиты Кутузова осталось только четыре человека. Все были бледны и молча переглядывались.
– Остановите этих мерзавцев! – задыхаясь, проговорил Кутузов полковому командиру, указывая на бегущих; но в то же мгновение, как будто в наказание за эти слова, как рой птичек, со свистом пролетели пули по полку и свите Кутузова.
Французы атаковали батарею и, увидав Кутузова, выстрелили по нем. С этим залпом полковой командир схватился за ногу; упало несколько солдат, и подпрапорщик, стоявший с знаменем, выпустил его из рук; знамя зашаталось и упало, задержавшись на ружьях соседних солдат.
Солдаты без команды стали стрелять.
– Ооох! – с выражением отчаяния промычал Кутузов и оглянулся. – Болконский, – прошептал он дрожащим от сознания своего старческого бессилия голосом. – Болконский, – прошептал он, указывая на расстроенный батальон и на неприятеля, – что ж это?
Но прежде чем он договорил эти слова, князь Андрей, чувствуя слезы стыда и злобы, подступавшие ему к горлу, уже соскакивал с лошади и бежал к знамени.
– Ребята, вперед! – крикнул он детски пронзительно.
«Вот оно!» думал князь Андрей, схватив древко знамени и с наслаждением слыша свист пуль, очевидно, направленных именно против него. Несколько солдат упало.
– Ура! – закричал князь Андрей, едва удерживая в руках тяжелое знамя, и побежал вперед с несомненной уверенностью, что весь батальон побежит за ним.
Действительно, он пробежал один только несколько шагов. Тронулся один, другой солдат, и весь батальон с криком «ура!» побежал вперед и обогнал его. Унтер офицер батальона, подбежав, взял колебавшееся от тяжести в руках князя Андрея знамя, но тотчас же был убит. Князь Андрей опять схватил знамя и, волоча его за древко, бежал с батальоном. Впереди себя он видел наших артиллеристов, из которых одни дрались, другие бросали пушки и бежали к нему навстречу; он видел и французских пехотных солдат, которые хватали артиллерийских лошадей и поворачивали пушки. Князь Андрей с батальоном уже был в 20 ти шагах от орудий. Он слышал над собою неперестававший свист пуль, и беспрестанно справа и слева от него охали и падали солдаты. Но он не смотрел на них; он вглядывался только в то, что происходило впереди его – на батарее. Он ясно видел уже одну фигуру рыжего артиллериста с сбитым на бок кивером, тянущего с одной стороны банник, тогда как французский солдат тянул банник к себе за другую сторону. Князь Андрей видел уже ясно растерянное и вместе озлобленное выражение лиц этих двух людей, видимо, не понимавших того, что они делали.
«Что они делают? – думал князь Андрей, глядя на них: – зачем не бежит рыжий артиллерист, когда у него нет оружия? Зачем не колет его француз? Не успеет добежать, как француз вспомнит о ружье и заколет его».
Действительно, другой француз, с ружьем на перевес подбежал к борющимся, и участь рыжего артиллериста, всё еще не понимавшего того, что ожидает его, и с торжеством выдернувшего банник, должна была решиться. Но князь Андрей не видал, чем это кончилось. Как бы со всего размаха крепкой палкой кто то из ближайших солдат, как ему показалось, ударил его в голову. Немного это больно было, а главное, неприятно, потому что боль эта развлекала его и мешала ему видеть то, на что он смотрел.
«Что это? я падаю? у меня ноги подкашиваются», подумал он и упал на спину. Он раскрыл глаза, надеясь увидать, чем кончилась борьба французов с артиллеристами, и желая знать, убит или нет рыжий артиллерист, взяты или спасены пушки. Но он ничего не видал. Над ним не было ничего уже, кроме неба – высокого неба, не ясного, но всё таки неизмеримо высокого, с тихо ползущими по нем серыми облаками. «Как тихо, спокойно и торжественно, совсем не так, как я бежал, – подумал князь Андрей, – не так, как мы бежали, кричали и дрались; совсем не так, как с озлобленными и испуганными лицами тащили друг у друга банник француз и артиллерист, – совсем не так ползут облака по этому высокому бесконечному небу. Как же я не видал прежде этого высокого неба? И как я счастлив, я, что узнал его наконец. Да! всё пустое, всё обман, кроме этого бесконечного неба. Ничего, ничего нет, кроме его. Но и того даже нет, ничего нет, кроме тишины, успокоения. И слава Богу!…»


На правом фланге у Багратиона в 9 ть часов дело еще не начиналось. Не желая согласиться на требование Долгорукова начинать дело и желая отклонить от себя ответственность, князь Багратион предложил Долгорукову послать спросить о том главнокомандующего. Багратион знал, что, по расстоянию почти 10 ти верст, отделявшему один фланг от другого, ежели не убьют того, кого пошлют (что было очень вероятно), и ежели он даже и найдет главнокомандующего, что было весьма трудно, посланный не успеет вернуться раньше вечера.
Багратион оглянул свою свиту своими большими, ничего невыражающими, невыспавшимися глазами, и невольно замиравшее от волнения и надежды детское лицо Ростова первое бросилось ему в глаза. Он послал его.
– А ежели я встречу его величество прежде, чем главнокомандующего, ваше сиятельство? – сказал Ростов, держа руку у козырька.
– Можете передать его величеству, – поспешно перебивая Багратиона, сказал Долгоруков.
Сменившись из цепи, Ростов успел соснуть несколько часов перед утром и чувствовал себя веселым, смелым, решительным, с тою упругостью движений, уверенностью в свое счастие и в том расположении духа, в котором всё кажется легко, весело и возможно.
Все желания его исполнялись в это утро; давалось генеральное сражение, он участвовал в нем; мало того, он был ординарцем при храбрейшем генерале; мало того, он ехал с поручением к Кутузову, а может быть, и к самому государю. Утро было ясное, лошадь под ним была добрая. На душе его было радостно и счастливо. Получив приказание, он пустил лошадь и поскакал вдоль по линии. Сначала он ехал по линии Багратионовых войск, еще не вступавших в дело и стоявших неподвижно; потом он въехал в пространство, занимаемое кавалерией Уварова и здесь заметил уже передвижения и признаки приготовлений к делу; проехав кавалерию Уварова, он уже ясно услыхал звуки пушечной и орудийной стрельбы впереди себя. Стрельба всё усиливалась.
В свежем, утреннем воздухе раздавались уже, не как прежде в неравные промежутки, по два, по три выстрела и потом один или два орудийных выстрела, а по скатам гор, впереди Працена, слышались перекаты ружейной пальбы, перебиваемой такими частыми выстрелами из орудий, что иногда несколько пушечных выстрелов уже не отделялись друг от друга, а сливались в один общий гул.
Видно было, как по скатам дымки ружей как будто бегали, догоняя друг друга, и как дымы орудий клубились, расплывались и сливались одни с другими. Видны были, по блеску штыков между дымом, двигавшиеся массы пехоты и узкие полосы артиллерии с зелеными ящиками.
Ростов на пригорке остановил на минуту лошадь, чтобы рассмотреть то, что делалось; но как он ни напрягал внимание, он ничего не мог ни понять, ни разобрать из того, что делалось: двигались там в дыму какие то люди, двигались и спереди и сзади какие то холсты войск; но зачем? кто? куда? нельзя было понять. Вид этот и звуки эти не только не возбуждали в нем какого нибудь унылого или робкого чувства, но, напротив, придавали ему энергии и решительности.
«Ну, еще, еще наддай!» – обращался он мысленно к этим звукам и опять пускался скакать по линии, всё дальше и дальше проникая в область войск, уже вступивших в дело.
«Уж как это там будет, не знаю, а всё будет хорошо!» думал Ростов.
Проехав какие то австрийские войска, Ростов заметил, что следующая за тем часть линии (это была гвардия) уже вступила в дело.
«Тем лучше! посмотрю вблизи», подумал он.
Он поехал почти по передней линии. Несколько всадников скакали по направлению к нему. Это были наши лейб уланы, которые расстроенными рядами возвращались из атаки. Ростов миновал их, заметил невольно одного из них в крови и поскакал дальше.
«Мне до этого дела нет!» подумал он. Не успел он проехать нескольких сот шагов после этого, как влево от него, наперерез ему, показалась на всем протяжении поля огромная масса кавалеристов на вороных лошадях, в белых блестящих мундирах, которые рысью шли прямо на него. Ростов пустил лошадь во весь скок, для того чтоб уехать с дороги от этих кавалеристов, и он бы уехал от них, ежели бы они шли всё тем же аллюром, но они всё прибавляли хода, так что некоторые лошади уже скакали. Ростову всё слышнее и слышнее становился их топот и бряцание их оружия и виднее становились их лошади, фигуры и даже лица. Это были наши кавалергарды, шедшие в атаку на французскую кавалерию, подвигавшуюся им навстречу.
Кавалергарды скакали, но еще удерживая лошадей. Ростов уже видел их лица и услышал команду: «марш, марш!» произнесенную офицером, выпустившим во весь мах свою кровную лошадь. Ростов, опасаясь быть раздавленным или завлеченным в атаку на французов, скакал вдоль фронта, что было мочи у его лошади, и всё таки не успел миновать их.
Крайний кавалергард, огромный ростом рябой мужчина, злобно нахмурился, увидав перед собой Ростова, с которым он неминуемо должен был столкнуться. Этот кавалергард непременно сбил бы с ног Ростова с его Бедуином (Ростов сам себе казался таким маленьким и слабеньким в сравнении с этими громадными людьми и лошадьми), ежели бы он не догадался взмахнуть нагайкой в глаза кавалергардовой лошади. Вороная, тяжелая, пятивершковая лошадь шарахнулась, приложив уши; но рябой кавалергард всадил ей с размаху в бока огромные шпоры, и лошадь, взмахнув хвостом и вытянув шею, понеслась еще быстрее. Едва кавалергарды миновали Ростова, как он услыхал их крик: «Ура!» и оглянувшись увидал, что передние ряды их смешивались с чужими, вероятно французскими, кавалеристами в красных эполетах. Дальше нельзя было ничего видеть, потому что тотчас же после этого откуда то стали стрелять пушки, и всё застлалось дымом.
В ту минуту как кавалергарды, миновав его, скрылись в дыму, Ростов колебался, скакать ли ему за ними или ехать туда, куда ему нужно было. Это была та блестящая атака кавалергардов, которой удивлялись сами французы. Ростову страшно было слышать потом, что из всей этой массы огромных красавцев людей, из всех этих блестящих, на тысячных лошадях, богачей юношей, офицеров и юнкеров, проскакавших мимо его, после атаки осталось только осьмнадцать человек.
«Что мне завидовать, мое не уйдет, и я сейчас, может быть, увижу государя!» подумал Ростов и поскакал дальше.
Поровнявшись с гвардейской пехотой, он заметил, что чрез нее и около нее летали ядры, не столько потому, что он слышал звук ядер, сколько потому, что на лицах солдат он увидал беспокойство и на лицах офицеров – неестественную, воинственную торжественность.
Проезжая позади одной из линий пехотных гвардейских полков, он услыхал голос, назвавший его по имени.
– Ростов!
– Что? – откликнулся он, не узнавая Бориса.
– Каково? в первую линию попали! Наш полк в атаку ходил! – сказал Борис, улыбаясь той счастливой улыбкой, которая бывает у молодых людей, в первый раз побывавших в огне.
Ростов остановился.
– Вот как! – сказал он. – Ну что?
– Отбили! – оживленно сказал Борис, сделавшийся болтливым. – Ты можешь себе представить?
И Борис стал рассказывать, каким образом гвардия, ставши на место и увидав перед собой войска, приняла их за австрийцев и вдруг по ядрам, пущенным из этих войск, узнала, что она в первой линии, и неожиданно должна была вступить в дело. Ростов, не дослушав Бориса, тронул свою лошадь.
– Ты куда? – спросил Борис.
– К его величеству с поручением.
– Вот он! – сказал Борис, которому послышалось, что Ростову нужно было его высочество, вместо его величества.
И он указал ему на великого князя, который в ста шагах от них, в каске и в кавалергардском колете, с своими поднятыми плечами и нахмуренными бровями, что то кричал австрийскому белому и бледному офицеру.
– Да ведь это великий князь, а мне к главнокомандующему или к государю, – сказал Ростов и тронул было лошадь.
– Граф, граф! – кричал Берг, такой же оживленный, как и Борис, подбегая с другой стороны, – граф, я в правую руку ранен (говорил он, показывая кисть руки, окровавленную, обвязанную носовым платком) и остался во фронте. Граф, держу шпагу в левой руке: в нашей породе фон Бергов, граф, все были рыцари.
Берг еще что то говорил, но Ростов, не дослушав его, уже поехал дальше.
Проехав гвардию и пустой промежуток, Ростов, для того чтобы не попасть опять в первую линию, как он попал под атаку кавалергардов, поехал по линии резервов, далеко объезжая то место, где слышалась самая жаркая стрельба и канонада. Вдруг впереди себя и позади наших войск, в таком месте, где он никак не мог предполагать неприятеля, он услыхал близкую ружейную стрельбу.
«Что это может быть? – подумал Ростов. – Неприятель в тылу наших войск? Не может быть, – подумал Ростов, и ужас страха за себя и за исход всего сражения вдруг нашел на него. – Что бы это ни было, однако, – подумал он, – теперь уже нечего объезжать. Я должен искать главнокомандующего здесь, и ежели всё погибло, то и мое дело погибнуть со всеми вместе».
Дурное предчувствие, нашедшее вдруг на Ростова, подтверждалось всё более и более, чем дальше он въезжал в занятое толпами разнородных войск пространство, находящееся за деревнею Працом.