Boogie Down Productions

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Boogie Down Productions

Boogie Down Productions в 1986 году. Слева направо: D-Nice, KRS-One и Scott La Rock
Основная информация
Жанр

хип-хоп

Годы

1985—1993

Страна

США США

Город

Бронкс, Нью-Йорк

Другое название

BDP

Язык песен

английский

Лейблы

B-Boy Records, Jive Records

Бывшие
участники

KRS-One
Scott La Rock
D-Nice
Ms. Melodie
Кенни Паркер

Boogie Down Productions — американская хип-хоп-группа из Южного Бронкса. Основана в 1985 году, как дуэт рэпера KRS-One и диджея Scott La Rock, но позже к ним присоединился D-Nice[en]. В 1987 году они выпустили дебютный альбом Criminal Minded, вскоре после чего Scott La Rock был убит. После смерти друга и коллеги, KRS-One выпустил ещё несколько альбомов от имени группы, пригласив в неё своих друзей. В 1993 году группа прекратила своё существование, KRS-One стал выпускать альбомы под своим псевдонимом.

Boogie Down Productions называются пионерами гангста-рэпа[1], а Criminal Minded — одним из важнейших альбомов данного жанра[2]. Ряд изданий, среди которых Rolling Stone и NME, поместили Criminal Minded в свои списки лучших альбомов всех времён.





История группы

В начале 80-х молодой Лоренс Кришна Паркер, более известный как KRS-One, покинул свой дом в Бруклине и начал странствовать по улицам Южного Бронкса[en]. Он также перестал посещать школу, обучаясь самостоятельно в публичных библиотеках. В то же время он заинтересовался хип-хопом. В возрасте 19 лет он ненадолго попал в тюрьму за продажу марихуаны[1]. Выйдя на свободу, он оказался в приюте для бездомных. Там он познакомился с социальным работником Скоттом Стерлингом (англ. Scott Sterling)[3]. Узнав, что по ночам Стерлинг работает диджеем под псевдонимом Scott La Rock[4], он решил создать с ним группу. Группа была названа Boogie Down Productions, в честь одного из прозвищ Бронкса, Boogie Down Bronx[5]. Вскоре Scott La Rock познакомился с Дерриком Джонсом (англ. Derrick Jones), более известным под псевдонимом D-Nice[en]. Он стал третьим участником группы[6].

В 1986 году группа выпустила первый сингл, «Crack Attack». Вскоре они записали свой дебютный альбом, Criminal Minded[1]. Он был выпущен 3 марта 1987 года на лейбле B-Boy Records[en][7]. Альбом поднялся на 73 строчку чарта Top R&B/Hip-Hop Albums[8]. Criminal Minded считается одним из самых влиятельных рэп-альбомов[7], ставшим ключевым для гангста-рэпа[2]. Многие издания поместили альбом в свои списки лучших альбомов. Vibe поместил его в свой список 100 важнейших альбомов 20 века, назвав его «одним из столпов жанра»[9]. Rolling Stone поместил альбом на 436-е место в своём списке 500 величайших альбомов всех времён[10]. NME также отметил Criminal Minded, поместив его на 262-е место в своём списке 500 величайших альбомов всех времён и назвав его «чертежом, по которому был создан гангста-рэп Восточного побережья»[11].

В том же году KRS-One познакомился с рэпером Ice-T, а тот, в свою очередь, познакомил его с Бенни Мединой (англ. Benny Medina) — представителем лейбла Warner Bros. Records[12]. Группа вела переговоры о подписании контракта с лейблом. Однако вскоре случилось непредвиденное. 27 августа 1987 года на D-Nice, угрожая пистолетом, напал парень девушки, с которой он встречался. D-Nice сообщил об этом Scott La Rock’у и тот вскоре приехал[13]. По словам D-Nice, он не хотел разбираться с обидчиком, на что Scott La Rock сказал ему: «позволишь им один раз — они продолжат». Они взяли с собой ещё трёх человек и отправились на поиски[14]. Нападавший не был найден, но были найдены его друзья, нескольких из которых начал избивать друг Scott La Rock’а. Scott La Rock разнял их и они направились обратно к машине. В этот момент началась стрельба. Scott La Rock спрятался в машине, но две пули прошли через обшивку и попали ему в шею и голову. Он был доставлен в госпиталь, однако уже находясь в нём он потерял сознание и через несколько часов умер не приходя в сознание[15]. Узнав об этом, Warner Bros. Records отказались подписывать контракт с группой[16].

Несмотря на смерть друга и напарника, KRS-One продолжил работать от имени группы[4], используя D-Nice в качестве диджея[17]. В то же время группа подписывает контракт с лейблом Jive. К группе в качестве дополнительных участников присоединяются супруга KRS-One, Рамона «Ms. Melodie» Паркер (англ. Ramona Parker), и его младший брат Кенни Паркер (англ. Kenny Parker)[18]. 31 мая 1988 года группа выпустила второй альбом, By All Means Necessary[en]. Получив известность за свои агрессивные тексты, заложившие основы гангста-рэпа, на By All Means Necessary KRS-One сменил тематику песен, рассказывая в них о расизме, полицейском произволе, эпидемии ВИЧ и роли государства в наркоторговле. Альбом поднялся на 75-ю строчку чарта Billboard 200 и стал одним из самых успешных альбомов KRS-One[19]. Однако яростные тексты, взывавшие к общественному сознанию, привнесли новые проблемы. На совместном концерте Boogie Down Productions и Public Enemy началась драка, в результате которой погиб один из зрителей. Хип-хоп стал объектом критики, были призывы ввести цензуру[18]. Смерти Scott La Rock и юного фаната подтолкнули KRS-One к созданию Stop the Violence Movement (с англ. — «Движение „Останови насилие“») — коалиции рэп-музыкантов, поставивших себе целью остановить насилие в афроамериканском сообществе[20][21][18]. В рамках данного движения KRS-One совместно с рядом других музыкантов выпустил сингл «Self-Destruction». Все полученные с него деньги пошли на благотворительность[22].

В июне 1989 года Boogie Down Productions выпускают третий альбом, Ghetto Music: The Blueprint of Hip Hop[en], на котором KRS-One развил идеи с предыдущего альбома[18]. Альбом поднялся на 36-ю строчку Billboard 200[23]. Вскоре после выхода альбома газета The New York Times связалась с рэпером и предложила ему написать статью о школьных программах. Увидев возможность обратиться к массам, KRS-One согласился. В статье он поддержал хип-хоп, отметив, что с его помощью можно изменить гетто, и призвал остановить «обвешанный золотыми цепями, саморазрушительный стиль жизни»[18]. После выхода статьи, Гарвардский и Йельский университеты пригласили его провести лекции[20]. Проведя их, он отправился с лекциями по 40 городам США, в то время как на Западном побережье, с выходом альбома Straight Outta Compton группы N.W.A, набирал популярность гангста-рэп[18].

17 июля 1990 года группа выпускает четвёртый альбом, Edutainment[en]. На нём KRS-One придерживался уже знакомой ему формулы, рассказывая об истории афроамериканцев, расизме и бездомности[24]. Альбом поднялся на 32-ю строчку Billboard 200[25] и позже был сертифицирован RIAA как золотой[26]. Несмотря на это, альбом продался хуже, чем вышедшие в то же время гангста-рэп-альбомы[24]. Многие фанаты хотели, чтобы он вернулся к стилю времён Criminal Minded. Ряд рэперов также устали от его нравоучений. Так рэпер Ice Cube в композиции «Rollin' wit' the Lench Mob» с альбома AmeriKKKa’s Most Wanted заявил[18]:

Некоторые рэперы посланы с небес, но Self Destruction не поможет оплатить счета за квартиру!

12 марта 1991 года Boogie Down Productions выпустила альбом Live Hardcore Worldwide[en], став одной из первых хип-хоп-групп, выпустивших концертный альбом[18]. Live Hardcore Worldwide смог подняться на 115-ю строчку Billboard 200[27].

25 февраля 1992 года группа выпустила свой последний альбом, Sex and Violence[en]. Он поднялся на 42-ю позицию Billboard 200[28], однако продался в два раза хуже, чем Edutainment. Сам KRS-One в качестве причины плохих продаж называет негативную реакцию фанатов на инцидент, который произошёл незадолго до выхода альбома[29]. KRS-One, узнав, что Prince Be из группы P.M. Dawn раскритиковал его, пришёл к нему на концерт и, как сообщается, ударил его и сбросил со сцены. Также рэпер утверждает, что данный альбом является тем, чего от него ждали фанаты. Через год, в 1993 году, группа прекратила своё существование, а KRS-One стал выпускать альбомы под своим псевдонимом[18].

Дискография

Напишите отзыв о статье "Boogie Down Productions"

Примечания

  1. 1 2 3 [www.allmusic.com/artist/boogie-down-productions-mn0000772127/biography Boogie Down Productions | Biography & History] (англ.). Allmusic. Проверено 15 мая 2016.
  2. 1 2 [www.factmag.com/2013/10/28/hear-boogie-down-productions-practice-tapes-for-1987-masterpiece-criminal-minded/ Hear Boogie Down Productions’ practice tapes for 1987 masterpiece Criminal Minded] (англ.). Fact (англ.). Проверено 15 мая 2016.
  3. Rolling Stone Album Guide, 2004, p. 94.
  4. 1 2 Fields, Kiah [thesource.com/2016/03/02/happy-birthday-dj-scott-la-rock-gone-but-not-forgotten/ Happy Birthday DJ Scott La Rock: Gone But Not Forgotten] (англ.). The Source (2 March 2016). Проверено 15 мая 2016.
  5. Harlemworld, 2010, p. 270.
  6. Tialong. [thesource.com/2015/03/05/tbt-this-week-in-hip-hop-history-boogie-down-productions-drops-criminal-minded/ #TBT – This Week In Hip-Hop History: Boogie Down Productions Drops ‘Criminal Minded’] (англ.). The Source (5 March 2015). Проверено 16 мая 2016.
  7. 1 2 Madden, Sidney [www.xxlmag.com/news/2015/03/boogie-down-productions-krs-one-de-la-soul-scarface/ Today in Hip-Hop: 3 Important Hip-Hop Albums Drop - XXL] (англ.). XXL (англ.). Проверено 16 мая 2016.
  8. [www.allmusic.com/album/criminal-minded-mw0000194829/awards Criminal Minded - Boogie Down Productions | Awards | AllMusic] (англ.). Allmusic. Проверено 16 мая 2016.
  9. The Vibe 100 Essential Albums of the 20th Century (англ.) // Vibe : журнал. — 1999. — December. — P. 157. — ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=1070-4701&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 1070-4701].
  10. The 500 Greatest Albums of All Time, 2005, p. 207.
  11. [www.nme.com/photos/the-500-greatest-albums-of-all-time-300-201/324403 The 500 Greatest Albums Of All Time: 300-201] (англ.). NME. Проверено 16 мая 2016.
  12. Bandini. [ambrosiaforheads.com/2016/02/joell-ortiz-takes-drakes-summer-sixteen-like-a-bully-beats-it-up-audio/ KRS-One & Ice-T Have 30 Years of Shared History. It Shows in This Talk Between OGs (Audio)] (англ.). Ambrosia For Heads (25 February 2016). Проверено 16 мая 2016.
  13. Nestel, M. L. [www.thedailybeast.com/articles/2015/05/31/murdered-rappers-who-could-ve-been-biggie.html Murdered Rappers Who Could’ve Been Biggie] (англ.). The Daily Beast (31 May 2015). Проверено 16 мая 2016.
  14. John Leland Holder of a Boulder (англ.) // Spin : журнал. — 1988. — August. — P. 62. — ISSN [www.sigla.ru/table.jsp?f=8&t=3&v0=0886-3032&f=1003&t=1&v1=&f=4&t=2&v2=&f=21&t=3&v3=&f=1016&t=3&v4=&f=1016&t=3&v5=&bf=4&b=&d=0&ys=&ye=&lng=&ft=&mt=&dt=&vol=&pt=&iss=&ps=&pe=&tr=&tro=&cc=UNION&i=1&v=tagged&s=0&ss=0&st=0&i18n=ru&rlf=&psz=20&bs=20&ce=hJfuypee8JzzufeGmImYYIpZKRJeeOeeWGJIZRrRRrdmtdeee88NJJJJpeeefTJ3peKJJ3UWWPtzzzzzzzzzzzzzzzzzbzzvzzpy5zzjzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzztzzzzzzzbzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzvzzzzzzyeyTjkDnyHzTuueKZePz9decyzzLzzzL*.c8.NzrGJJvufeeeeeJheeyzjeeeeJh*peeeeKJJJJJJJJJJmjHvOJJJJJJJJJfeeeieeeeSJJJJJSJJJ3TeIJJJJ3..E.UEAcyhxD.eeeeeuzzzLJJJJ5.e8JJJheeeeeeeeeeeeyeeK3JJJJJJJJ*s7defeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSJJJJJJJJZIJJzzz1..6LJJJJJJtJJZ4....EK*&debug=false 0886-3032].
  15. [www.xxlmag.com/news/2010/08/rip-scott-la-rock-remembering-the-bdp-legend-23-years-later/ R.I.P. Scott La Rock – Remembering the BDP Legend 23 Years Later] (англ.). XXL (англ.). Проверено 16 мая 2016.
  16. McGregor, Nick [www.orlandoweekly.com/orlando/class-is-in-session-with-krs-one-the-scholar-of-hip-hop/Content?oid=2483720 Class is in session with KRS-One, the scholar of hip-hop] (англ.). Orlando Weekly (англ.). Проверено 16 мая 2016.
  17. [www.mtv.com/artists/d-nice/ D-Nice bio] (англ.). MTV. Проверено 16 мая 2016.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hamilton, Pierre [exclaim.ca/music/article/lessons_from_teacha_krs-one_educates Lessons From the Teacha KRS-ONE Educates] (англ.). Exclaim!. Проверено 16 мая 2016.
  19. C.M., Emmanuel [www.xxlmag.com/news/hip-hop-today/2014/05/today-hip-hop-boogie-productions-krs-one-releases-means-necessary/ Today In Hip-Hop: Boogie Down Productions And KRS-One Releases ‘By All Means Necessary’ - XXL] (англ.). XXL (англ.). Проверено 16 мая 2016.
  20. 1 2 Keepnews, Peter [www.nytimes.com/1989/11/17/arts/pop-jazz-rap-leads-to-respectability-and-academia-for-krs-one.html Pop/Jazz; Rap Leads to Respectability and Academia for KRS-One] (англ.). The New York Times (17 November 1989). Проверено 16 мая 2016.
  21. Burgess, Omar [hiphopdx.com/news/id.6257/title.krs-one-signifies-stop-the-violence-with-mlk KRS-One Signifies Stop The Violence With MLK] (англ.). HipHopDX (англ.). Проверено 16 мая 2016.
  22. Rondell. [www.xxlmag.com/news/2011/01/xxl-celebrates-self-destruction-were-all-in-the-same-gang-360/ XXL Celebrates “Self-Destruction” & “We’re All In the Same Gang”]. XXL (англ.). Проверено 16 мая 2016.
  23. [www.allmusic.com/album/ghetto-music-the-blueprint-of-hip-hop-mw0000200154/awards Ghetto Music: The Blueprint of Hip Hop - Boogie Down Productions | Awards] (англ.). Allmusic. Проверено 16 мая 2016.
  24. 1 2 Diep, Eric [www.xxlmag.com/news/hip-hop-today/2015/07/today-in-hip-hop-boogie-down-productions-release-edutainment/ Today in Hip-Hop: Boogie Down Productions Drop ‘Edutainment’ - XXL] (англ.). XXL (англ.). Проверено 16 мая 2016.
  25. [www.allmusic.com/album/edutainment-mw0000308815/awards Edutainment - Boogie Down Productions | Awards] (англ.). Allmusic. Проверено 16 мая 2016.
  26. [www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=Edutainment#search_section Gold & Platinum - RIAA] (англ.). RIAA. Проверено 16 мая 2016.
  27. [www.allmusic.com/album/live-hardcore-worldwide-mw0000266920/awards Live Hardcore Worldwide - Boogie Down Productions | Awards] (англ.). Allmusic. Проверено 17 мая 2016.
  28. [www.allmusic.com/album/sex-violence-mw0000277236/awards Sex & Violence - Boogie Down Productions | Awards] (англ.). Allmusic. Проверено 17 мая 2016.
  29. Margolis, Daniel [www.complex.com/music/2012/10/50-albums-that-were-unfairly-hated-on 50 Albums That Were Unfairly Hated On] (англ.). Complex. Проверено 17 мая 2016.

Литература

Отрывок, характеризующий Boogie Down Productions

– Что такое? – сказал он сердито, и неосторожно дрогнув рукой, перелил из стклянки в рюмку лишнее количество капель. Он выплеснул лекарство из рюмки на пол и опять спросил воды. Девушка подала ему.
В комнате стояла детская кроватка, два сундука, два кресла, стол и детские столик и стульчик, тот, на котором сидел князь Андрей. Окна были завешаны, и на столе горела одна свеча, заставленная переплетенной нотной книгой, так, чтобы свет не падал на кроватку.
– Мой друг, – обращаясь к брату, сказала княжна Марья от кроватки, у которой она стояла, – лучше подождать… после…
– Ах, сделай милость, ты всё говоришь глупости, ты и так всё дожидалась – вот и дождалась, – сказал князь Андрей озлобленным шопотом, видимо желая уколоть сестру.
– Мой друг, право лучше не будить, он заснул, – умоляющим голосом сказала княжна.
Князь Андрей встал и, на цыпочках, с рюмкой подошел к кроватке.
– Или точно не будить? – сказал он нерешительно.
– Как хочешь – право… я думаю… а как хочешь, – сказала княжна Марья, видимо робея и стыдясь того, что ее мнение восторжествовало. Она указала брату на девушку, шопотом вызывавшую его.
Была вторая ночь, что они оба не спали, ухаживая за горевшим в жару мальчиком. Все сутки эти, не доверяя своему домашнему доктору и ожидая того, за которым было послано в город, они предпринимали то то, то другое средство. Измученные бессоницей и встревоженные, они сваливали друг на друга свое горе, упрекали друг друга и ссорились.
– Петруша с бумагами от папеньки, – прошептала девушка. – Князь Андрей вышел.
– Ну что там! – проговорил он сердито, и выслушав словесные приказания от отца и взяв подаваемые конверты и письмо отца, вернулся в детскую.
– Ну что? – спросил князь Андрей.
– Всё то же, подожди ради Бога. Карл Иваныч всегда говорит, что сон всего дороже, – прошептала со вздохом княжна Марья. – Князь Андрей подошел к ребенку и пощупал его. Он горел.
– Убирайтесь вы с вашим Карлом Иванычем! – Он взял рюмку с накапанными в нее каплями и опять подошел.
– Andre, не надо! – сказала княжна Марья.
Но он злобно и вместе страдальчески нахмурился на нее и с рюмкой нагнулся к ребенку. – Ну, я хочу этого, сказал он. – Ну я прошу тебя, дай ему.
Княжна Марья пожала плечами, но покорно взяла рюмку и подозвав няньку, стала давать лекарство. Ребенок закричал и захрипел. Князь Андрей, сморщившись, взяв себя за голову, вышел из комнаты и сел в соседней, на диване.
Письма всё были в его руке. Он машинально открыл их и стал читать. Старый князь, на синей бумаге, своим крупным, продолговатым почерком, употребляя кое где титлы, писал следующее:
«Весьма радостное в сей момент известие получил через курьера, если не вранье. Бенигсен под Эйлау над Буонапартием якобы полную викторию одержал. В Петербурге все ликуют, e наград послано в армию несть конца. Хотя немец, – поздравляю. Корчевский начальник, некий Хандриков, не постигну, что делает: до сих пор не доставлены добавочные люди и провиант. Сейчас скачи туда и скажи, что я с него голову сниму, чтобы через неделю всё было. О Прейсиш Эйлауском сражении получил еще письмо от Петиньки, он участвовал, – всё правда. Когда не мешают кому мешаться не следует, то и немец побил Буонапартия. Сказывают, бежит весьма расстроен. Смотри ж немедля скачи в Корчеву и исполни!»
Князь Андрей вздохнул и распечатал другой конверт. Это было на двух листочках мелко исписанное письмо от Билибина. Он сложил его не читая и опять прочел письмо отца, кончавшееся словами: «скачи в Корчеву и исполни!» «Нет, уж извините, теперь не поеду, пока ребенок не оправится», подумал он и, подошедши к двери, заглянул в детскую. Княжна Марья всё стояла у кроватки и тихо качала ребенка.
«Да, что бишь еще неприятное он пишет? вспоминал князь Андрей содержание отцовского письма. Да. Победу одержали наши над Бонапартом именно тогда, когда я не служу… Да, да, всё подшучивает надо мной… ну, да на здоровье…» и он стал читать французское письмо Билибина. Он читал не понимая половины, читал только для того, чтобы хоть на минуту перестать думать о том, о чем он слишком долго исключительно и мучительно думал.


Билибин находился теперь в качестве дипломатического чиновника при главной квартире армии и хоть и на французском языке, с французскими шуточками и оборотами речи, но с исключительно русским бесстрашием перед самоосуждением и самоосмеянием описывал всю кампанию. Билибин писал, что его дипломатическая discretion [скромность] мучила его, и что он был счастлив, имея в князе Андрее верного корреспондента, которому он мог изливать всю желчь, накопившуюся в нем при виде того, что творится в армии. Письмо это было старое, еще до Прейсиш Эйлауского сражения.
«Depuis nos grands succes d'Austerlitz vous savez, mon cher Prince, писал Билибин, que je ne quitte plus les quartiers generaux. Decidement j'ai pris le gout de la guerre, et bien m'en a pris. Ce que j'ai vu ces trois mois, est incroyable.
«Je commence ab ovo. L'ennemi du genre humain , comme vous savez, s'attaque aux Prussiens. Les Prussiens sont nos fideles allies, qui ne nous ont trompes que trois fois depuis trois ans. Nous prenons fait et cause pour eux. Mais il se trouve que l'ennemi du genre humain ne fait nulle attention a nos beaux discours, et avec sa maniere impolie et sauvage se jette sur les Prussiens sans leur donner le temps de finir la parade commencee, en deux tours de main les rosse a plate couture et va s'installer au palais de Potsdam.
«J'ai le plus vif desir, ecrit le Roi de Prusse a Bonaparte, que V. M. soit accueillie еt traitee dans mon palais d'une maniere, qui lui soit agreable et c'est avec еmpres sement, que j'ai pris a cet effet toutes les mesures que les circonstances me permettaient. Puisse je avoir reussi! Les generaux Prussiens se piquent de politesse envers les Francais et mettent bas les armes aux premieres sommations.
«Le chef de la garienison de Glogau avec dix mille hommes, demande au Roi de Prusse, ce qu'il doit faire s'il est somme de se rendre?… Tout cela est positif.
«Bref, esperant en imposer seulement par notre attitude militaire, il se trouve que nous voila en guerre pour tout de bon, et ce qui plus est, en guerre sur nos frontieres avec et pour le Roi de Prusse . Tout est au grand complet, il ne nous manque qu'une petite chose, c'est le general en chef. Comme il s'est trouve que les succes d'Austerlitz aurant pu etre plus decisifs si le general en chef eut ete moins jeune, on fait la revue des octogenaires et entre Prosorofsky et Kamensky, on donne la preference au derienier. Le general nous arrive en kibik a la maniere Souvoroff, et est accueilli avec des acclamations de joie et de triomphe.
«Le 4 arrive le premier courrier de Petersbourg. On apporte les malles dans le cabinet du Marieechal, qui aime a faire tout par lui meme. On m'appelle pour aider a faire le triage des lettres et prendre celles qui nous sont destinees. Le Marieechal nous regarde faire et attend les paquets qui lui sont adresses. Nous cherchons – il n'y en a point. Le Marieechal devient impatient, se met lui meme a la besogne et trouve des lettres de l'Empereur pour le comte T., pour le prince V. et autres. Alors le voila qui se met dans une de ses coleres bleues. Il jette feu et flamme contre tout le monde, s'empare des lettres, les decachete et lit celles de l'Empereur adressees a d'autres. А, так со мною поступают! Мне доверия нет! А, за мной следить велено, хорошо же; подите вон! Et il ecrit le fameux ordre du jour au general Benigsen
«Я ранен, верхом ездить не могу, следственно и командовать армией. Вы кор д'арме ваш привели разбитый в Пултуск: тут оно открыто, и без дров, и без фуража, потому пособить надо, и я так как вчера сами отнеслись к графу Буксгевдену, думать должно о ретираде к нашей границе, что и выполнить сегодня.
«От всех моих поездок, ecrit il a l'Empereur, получил ссадину от седла, которая сверх прежних перевозок моих совсем мне мешает ездить верхом и командовать такой обширной армией, а потому я командованье оной сложил на старшего по мне генерала, графа Буксгевдена, отослав к нему всё дежурство и всё принадлежащее к оному, советовав им, если хлеба не будет, ретироваться ближе во внутренность Пруссии, потому что оставалось хлеба только на один день, а у иных полков ничего, как о том дивизионные командиры Остерман и Седморецкий объявили, а у мужиков всё съедено; я и сам, пока вылечусь, остаюсь в гошпитале в Остроленке. О числе которого ведомость всеподданнейше подношу, донеся, что если армия простоит в нынешнем биваке еще пятнадцать дней, то весной ни одного здорового не останется.
«Увольте старика в деревню, который и так обесславлен остается, что не смог выполнить великого и славного жребия, к которому был избран. Всемилостивейшего дозволения вашего о том ожидать буду здесь при гошпитале, дабы не играть роль писарскую , а не командирскую при войске. Отлучение меня от армии ни малейшего разглашения не произведет, что ослепший отъехал от армии. Таковых, как я – в России тысячи».
«Le Marieechal se fache contre l'Empereur et nous punit tous; n'est ce pas que с'est logique!
«Voila le premier acte. Aux suivants l'interet et le ridicule montent comme de raison. Apres le depart du Marieechal il se trouve que nous sommes en vue de l'ennemi, et qu'il faut livrer bataille. Boukshevden est general en chef par droit d'anciennete, mais le general Benigsen n'est pas de cet avis; d'autant plus qu'il est lui, avec son corps en vue de l'ennemi, et qu'il veut profiter de l'occasion d'une bataille „aus eigener Hand“ comme disent les Allemands. Il la donne. C'est la bataille de Poultousk qui est sensee etre une grande victoire, mais qui a mon avis ne l'est pas du tout. Nous autres pekins avons, comme vous savez, une tres vilaine habitude de decider du gain ou de la perte d'une bataille. Celui qui s'est retire apres la bataille, l'a perdu, voila ce que nous disons, et a ce titre nous avons perdu la bataille de Poultousk. Bref, nous nous retirons apres la bataille, mais nous envoyons un courrier a Petersbourg, qui porte les nouvelles d'une victoire, et le general ne cede pas le commandement en chef a Boukshevden, esperant recevoir de Petersbourg en reconnaissance de sa victoire le titre de general en chef. Pendant cet interregne, nous commencons un plan de man?uvres excessivement interessant et original. Notre but ne consiste pas, comme il devrait l'etre, a eviter ou a attaquer l'ennemi; mais uniquement a eviter le general Boukshevden, qui par droit d'ancnnete serait notre chef. Nous poursuivons ce but avec tant d'energie, que meme en passant une riviere qui n'est рas gueable, nous brulons les ponts pour nous separer de notre ennemi, qui pour le moment, n'est pas Bonaparte, mais Boukshevden. Le general Boukshevden a manque etre attaque et pris par des forces ennemies superieures a cause d'une de nos belles man?uvres qui nous sauvait de lui. Boukshevden nous poursuit – nous filons. A peine passe t il de notre cote de la riviere, que nous repassons de l'autre. A la fin notre ennemi Boukshevden nous attrappe et s'attaque a nous. Les deux generaux se fachent. Il y a meme une provocation en duel de la part de Boukshevden et une attaque d'epilepsie de la part de Benigsen. Mais au moment critique le courrier, qui porte la nouvelle de notre victoire de Poultousk, nous apporte de Petersbourg notre nomination de general en chef, et le premier ennemi Boukshevden est enfonce: nous pouvons penser au second, a Bonaparte. Mais ne voila t il pas qu'a ce moment se leve devant nous un troisieme ennemi, c'est le православное qui demande a grands cris du pain, de la viande, des souchary, du foin, – que sais je! Les magasins sont vides, les сhemins impraticables. Le православное se met a la Marieaude, et d'une maniere dont la derieniere campagne ne peut vous donner la moindre idee. La moitie des regiments forme des troupes libres, qui parcourent la contree en mettant tout a feu et a sang. Les habitants sont ruines de fond en comble, les hopitaux regorgent de malades, et la disette est partout. Deux fois le quartier general a ete attaque par des troupes de Marieaudeurs et le general en chef a ete oblige lui meme de demander un bataillon pour les chasser. Dans une de ces attaques on m'a еmporte ma malle vide et ma robe de chambre. L'Empereur veut donner le droit a tous les chefs de divisions de fusiller les Marieaudeurs, mais je crains fort que cela n'oblige une moitie de l'armee de fusiller l'autre.