Аптон, Кейтлин

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Caitlin Upton»)
Перейти к: навигация, поиск
Кейтлин Аптон
Caitlin Upton
Дата рождения:

27 марта 1989(1989-03-27) (35 лет)

Место рождения:

Лексингтон, Южная Каролина

Гражданство:

США

Профессия:

модель

Карьера:

2007 — наст. время

Лорен Кейтлин Аптон (англ. Lauren Caitlin Upton; род. 27 марта 1989) — американская модель, Мисс юная Южная Каролина 2007, вышедшая в финал конкурса Мисс юная Америка 2007.

В финале этого конкурса Мисс юной Южной Каролине попался вопрос о том, почему каждый пятый американец не может отметить свою страну на карте. На этот вопрос девушка дала очень неясный ответ, видео с которым стало одним из хитов на YouTube, набрав десятки миллионов просмотров, и породило множество пародийных видео.[1]

Ответ звучал так:

I personally believe the U.S. Americans are unable to do so because, uh, some, uh...people out there in our nation don't have maps, and, uh, I believe that our education like such as South Africa and, uh, the Iraq[2] everywhere like, such as and...I believe that they should, our education over here in the U.S. should help the U.S., err, uh, should help South Africa and should help the Iraq and the Asian countries, so we will be able to build up our future for ur... [3]

На русский это можно перевести как:

Лично я считаю, что американцы из Соединённых Штатов не могут этого сделать, потому что, ну, люди, наши сограждане, не у всех их есть карты и, ну, лично я считаю, что наше образование, как таковое в Южной Африке и, ну, в Ираке и везде вроде того и... Я считаю, что они должны, наше образование здесь, в Америке, должно помочь Америке, э..., ну, должно помочь Южной Африке и должно помочь Ираку и азиатским странам, так мы сможем построить наше будущее для на...

Девушка была гостем в шоу Today, где ей был дан второй шанс ответить на этот вопрос.[4]

В том же году Кейтлин сделала в MTV Video Music Awards пародию на собственный ответ.[5]

Кейтлин Аптон заключила контракт с модельным агентством Дональда Трампа.[6]



Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
2009 с King of the Crown девушка
2011 с Телеканал «Гори в Аду» Funny or Die Presents секретарь
2013 с Холлистон Holliston Рейчел
2015 ф Нерон Neron Тара Смит

Напишите отзыв о статье "Аптон, Кейтлин"

Примечания

  1. [ru.youtube.com/results?search_query=Miss+Teen+USA+South+Carolina+2007 YouTube — Miss Teen USA South Carolina 2007]
  2. В английском языке перед названием стран не ставится артикль, если название не содержит указания на какую-то форму объединения, например, the USA и the USSR, но Iraq и Russia.
  3. [ru.youtube.com/watch?v=lj3iNxZ8Dww YouTube — Miss Teen USA 2007 — South Carolina answers a question]
  4. ru.youtube.com/watch?v=fQKNvPn3V-8 www.people.com/people/article/0,,20053504,00.html
  5. MTV Video Music Awards 2007 (англ.) на сайте Internet Movie Database
  6. [www.worldnetdaily.com/news/article.asp?ARTICLE_ID=57740 '$25,000 per day' for Miss 'U.S. American']

Ссылки

  • [www.youtube.com/watch?v=lj3iNxZ8Dww Видео с ответом в финале конкурса Мисс юная Америка 2007]
  • [www.youtube.com/watch?v=WALIARHHLII Видео с ответом в финале конкурса Мисс юная Америка 2007 с субтитрами]
  • www.mahalo.com/Lauren_Caitlin_Upton
Предшественник:
Brittany Smith
Мисс юная Южная Каролина
2007
Преемник:
Brittany Pjetraj


Отрывок, характеризующий Аптон, Кейтлин

Пьер кончил свой рассказ. Наташа блестящими, оживленными глазами продолжала упорно и внимательно глядеть на Пьера, как будто желая понять еще то остальное, что он не высказал, может быть. Пьер в стыдливом и счастливом смущении изредка взглядывал на нее и придумывал, что бы сказать теперь, чтобы перевести разговор на другой предмет. Княжна Марья молчала. Никому в голову не приходило, что три часа ночи и что пора спать.
– Говорят: несчастия, страдания, – сказал Пьер. – Да ежели бы сейчас, сию минуту мне сказали: хочешь оставаться, чем ты был до плена, или сначала пережить все это? Ради бога, еще раз плен и лошадиное мясо. Мы думаем, как нас выкинет из привычной дорожки, что все пропало; а тут только начинается новое, хорошее. Пока есть жизнь, есть и счастье. Впереди много, много. Это я вам говорю, – сказал он, обращаясь к Наташе.
– Да, да, – сказала она, отвечая на совсем другое, – и я ничего бы не желала, как только пережить все сначала.
Пьер внимательно посмотрел на нее.
– Да, и больше ничего, – подтвердила Наташа.
– Неправда, неправда, – закричал Пьер. – Я не виноват, что я жив и хочу жить; и вы тоже.
Вдруг Наташа опустила голову на руки и заплакала.
– Что ты, Наташа? – сказала княжна Марья.
– Ничего, ничего. – Она улыбнулась сквозь слезы Пьеру. – Прощайте, пора спать.
Пьер встал и простился.

Княжна Марья и Наташа, как и всегда, сошлись в спальне. Они поговорили о том, что рассказывал Пьер. Княжна Марья не говорила своего мнения о Пьере. Наташа тоже не говорила о нем.
– Ну, прощай, Мари, – сказала Наташа. – Знаешь, я часто боюсь, что мы не говорим о нем (князе Андрее), как будто мы боимся унизить наше чувство, и забываем.
Княжна Марья тяжело вздохнула и этим вздохом признала справедливость слов Наташи; но словами она не согласилась с ней.
– Разве можно забыть? – сказала она.
– Мне так хорошо было нынче рассказать все; и тяжело, и больно, и хорошо. Очень хорошо, – сказала Наташа, – я уверена, что он точно любил его. От этого я рассказала ему… ничего, что я рассказала ему? – вдруг покраснев, спросила она.
– Пьеру? О нет! Какой он прекрасный, – сказала княжна Марья.
– Знаешь, Мари, – вдруг сказала Наташа с шаловливой улыбкой, которой давно не видала княжна Марья на ее лице. – Он сделался какой то чистый, гладкий, свежий; точно из бани, ты понимаешь? – морально из бани. Правда?
– Да, – сказала княжна Марья, – он много выиграл.
– И сюртучок коротенький, и стриженые волосы; точно, ну точно из бани… папа, бывало…
– Я понимаю, что он (князь Андрей) никого так не любил, как его, – сказала княжна Марья.
– Да, и он особенный от него. Говорят, что дружны мужчины, когда совсем особенные. Должно быть, это правда. Правда, он совсем на него не похож ничем?
– Да, и чудесный.
– Ну, прощай, – отвечала Наташа. И та же шаловливая улыбка, как бы забывшись, долго оставалась на ее лице.


Пьер долго не мог заснуть в этот день; он взад и вперед ходил по комнате, то нахмурившись, вдумываясь во что то трудное, вдруг пожимая плечами и вздрагивая, то счастливо улыбаясь.
Он думал о князе Андрее, о Наташе, об их любви, и то ревновал ее к прошедшему, то упрекал, то прощал себя за это. Было уже шесть часов утра, а он все ходил по комнате.