California Gurls
Поделись знанием:
– Что, брат, не будешь? Али скрючило? – смеялись ему казаки, и Тихон, нарочно скорчившись и делая рожи, притворяясь, что он сердится, самыми смешными ругательствами бранил французов. Случай этот имел на Тихона только то влияние, что после своей раны он редко приводил пленных.
Тихон был самый полезный и храбрый человек в партии. Никто больше его не открыл случаев нападения, никто больше его не побрал и не побил французов; и вследствие этого он был шут всех казаков, гусаров и сам охотно поддавался этому чину. Теперь Тихон был послан Денисовым, в ночь еще, в Шамшево для того, чтобы взять языка. Но, или потому, что он не удовлетворился одним французом, или потому, что он проспал ночь, он днем залез в кусты, в самую середину французов и, как видел с горы Денисов, был открыт ими.
Поговорив еще несколько времени с эсаулом о завтрашнем нападении, которое теперь, глядя на близость французов, Денисов, казалось, окончательно решил, он повернул лошадь и поехал назад.
– Ну, бг'ат, тепег'ь поедем обсушимся, – сказал он Пете.
Подъезжая к лесной караулке, Денисов остановился, вглядываясь в лес. По лесу, между деревьев, большими легкими шагами шел на длинных ногах, с длинными мотающимися руками, человек в куртке, лаптях и казанской шляпе, с ружьем через плечо и топором за поясом. Увидав Денисова, человек этот поспешно швырнул что то в куст и, сняв с отвисшими полями мокрую шляпу, подошел к начальнику. Это был Тихон. Изрытое оспой и морщинами лицо его с маленькими узкими глазами сияло самодовольным весельем. Он, высоко подняв голову и как будто удерживаясь от смеха, уставился на Денисова.
– Ну где пг'опадал? – сказал Денисов.
– Где пропадал? За французами ходил, – смело и поспешно отвечал Тихон хриплым, но певучим басом.
– Зачем же ты днем полез? Скотина! Ну что ж, не взял?..
– Взять то взял, – сказал Тихон.
– Где ж он?
– Да я его взял сперва наперво на зорьке еще, – продолжал Тихон, переставляя пошире плоские, вывернутые в лаптях ноги, – да и свел в лес. Вижу, не ладен. Думаю, дай схожу, другого поаккуратнее какого возьму.
– Ишь, шельма, так и есть, – сказал Денисов эсаулу. – Зачем же ты этого не пг'ивел?
– Да что ж его водить то, – сердито и поспешно перебил Тихон, – не гожающий. Разве я не знаю, каких вам надо?
– Эка бестия!.. Ну?..
– Пошел за другим, – продолжал Тихон, – подполоз я таким манером в лес, да и лег. – Тихон неожиданно и гибко лег на брюхо, представляя в лицах, как он это сделал. – Один и навернись, – продолжал он. – Я его таким манером и сграбь. – Тихон быстро, легко вскочил. – Пойдем, говорю, к полковнику. Как загалдит. А их тут четверо. Бросились на меня с шпажками. Я на них таким манером топором: что вы, мол, Христос с вами, – вскрикнул Тихон, размахнув руками и грозно хмурясь, выставляя грудь.
– То то мы с горы видели, как ты стречка задавал через лужи то, – сказал эсаул, суживая свои блестящие глаза.
Пете очень хотелось смеяться, но он видел, что все удерживались от смеха. Он быстро переводил глаза с лица Тихона на лицо эсаула и Денисова, не понимая того, что все это значило.
– Ты дуг'ака то не представляй, – сказал Денисов, сердито покашливая. – Зачем пег'вого не пг'ивел?
Тихон стал чесать одной рукой спину, другой голову, и вдруг вся рожа его растянулась в сияющую глупую улыбку, открывшую недостаток зуба (за что он и прозван Щербатый). Денисов улыбнулся, и Петя залился веселым смехом, к которому присоединился и сам Тихон.
– Да что, совсем несправный, – сказал Тихон. – Одежонка плохенькая на нем, куда же его водить то. Да и грубиян, ваше благородие. Как же, говорит, я сам анаральский сын, не пойду, говорит.
– Экая скотина! – сказал Денисов. – Мне расспросить надо…
– Да я его спрашивал, – сказал Тихон. – Он говорит: плохо зн аком. Наших, говорит, и много, да всё плохие; только, говорит, одна названия. Ахнете, говорит, хорошенько, всех заберете, – заключил Тихон, весело и решительно взглянув в глаза Денисова.
– Вот я те всыплю сотню гог'ячих, ты и будешь дуг'ака то ког'чить, – сказал Денисов строго.
– Да что же серчать то, – сказал Тихон, – что ж, я не видал французов ваших? Вот дай позатемняет, я табе каких хошь, хоть троих приведу.
– Ну, поедем, – сказал Денисов, и до самой караулки он ехал, сердито нахмурившись и молча.
Тихон зашел сзади, и Петя слышал, как смеялись с ним и над ним казаки о каких то сапогах, которые он бросил в куст.
Когда прошел тот овладевший им смех при словах и улыбке Тихона, и Петя понял на мгновенье, что Тихон этот убил человека, ему сделалось неловко. Он оглянулся на пленного барабанщика, и что то кольнуло его в сердце. Но эта неловкость продолжалась только одно мгновенье. Он почувствовал необходимость повыше поднять голову, подбодриться и расспросить эсаула с значительным видом о завтрашнем предприятии, с тем чтобы не быть недостойным того общества, в котором он находился.
Посланный офицер встретил Денисова на дороге с известием, что Долохов сам сейчас приедет и что с его стороны все благополучно.
Денисов вдруг повеселел и подозвал к себе Петю.
– Ну, г'асскажи ты мне пг'о себя, – сказал он.
Петя при выезде из Москвы, оставив своих родных, присоединился к своему полку и скоро после этого был взят ординарцем к генералу, командовавшему большим отрядом. Со времени своего производства в офицеры, и в особенности с поступления в действующую армию, где он участвовал в Вяземском сражении, Петя находился в постоянно счастливо возбужденном состоянии радости на то, что он большой, и в постоянно восторженной поспешности не пропустить какого нибудь случая настоящего геройства. Он был очень счастлив тем, что он видел и испытал в армии, но вместе с тем ему все казалось, что там, где его нет, там то теперь и совершается самое настоящее, геройское. И он торопился поспеть туда, где его не было.
Когда 21 го октября его генерал выразил желание послать кого нибудь в отряд Денисова, Петя так жалостно просил, чтобы послать его, что генерал не мог отказать. Но, отправляя его, генерал, поминая безумный поступок Пети в Вяземском сражении, где Петя, вместо того чтобы ехать дорогой туда, куда он был послан, поскакал в цепь под огонь французов и выстрелил там два раза из своего пистолета, – отправляя его, генерал именно запретил Пете участвовать в каких бы то ни было действиях Денисова. От этого то Петя покраснел и смешался, когда Денисов спросил, можно ли ему остаться. До выезда на опушку леса Петя считал, что ему надобно, строго исполняя свой долг, сейчас же вернуться. Но когда он увидал французов, увидал Тихона, узнал, что в ночь непременно атакуют, он, с быстротою переходов молодых людей от одного взгляда к другому, решил сам с собою, что генерал его, которого он до сих пор очень уважал, – дрянь, немец, что Денисов герой, и эсаул герой, и что Тихон герой, и что ему было бы стыдно уехать от них в трудную минуту.
Уже смеркалось, когда Денисов с Петей и эсаулом подъехали к караулке. В полутьме виднелись лошади в седлах, казаки, гусары, прилаживавшие шалашики на поляне и (чтобы не видели дыма французы) разводившие красневший огонь в лесном овраге. В сенях маленькой избушки казак, засучив рукава, рубил баранину. В самой избе были три офицера из партии Денисова, устроивавшие стол из двери. Петя снял, отдав сушить, свое мокрое платье и тотчас принялся содействовать офицерам в устройстве обеденного стола.
Через десять минут был готов стол, покрытый салфеткой. На столе была водка, ром в фляжке, белый хлеб и жареная баранина с солью.
Сидя вместе с офицерами за столом и разрывая руками, по которым текло сало, жирную душистую баранину, Петя находился в восторженном детском состоянии нежной любви ко всем людям и вследствие того уверенности в такой же любви к себе других людей.
– Так что же вы думаете, Василий Федорович, – обратился он к Денисову, – ничего, что я с вами останусь на денек? – И, не дожидаясь ответа, он сам отвечал себе: – Ведь мне велено узнать, ну вот я и узнаю… Только вы меня пустите в самую… в главную. Мне не нужно наград… А мне хочется… – Петя стиснул зубы и оглянулся, подергивая кверху поднятой головой и размахивая рукой.
– В самую главную… – повторил Денисов, улыбаясь.
– Только уж, пожалуйста, мне дайте команду совсем, чтобы я командовал, – продолжал Петя, – ну что вам стоит? Ах, вам ножик? – обратился он к офицеру, хотевшему отрезать баранины. И он подал свой складной ножик.
Офицер похвалил ножик.
– Возьмите, пожалуйста, себе. У меня много таких… – покраснев, сказал Петя. – Батюшки! Я и забыл совсем, – вдруг вскрикнул он. – У меня изюм чудесный, знаете, такой, без косточек. У нас маркитант новый – и такие прекрасные вещи. Я купил десять фунтов. Я привык что нибудь сладкое. Хотите?.. – И Петя побежал в сени к своему казаку, принес торбы, в которых было фунтов пять изюму. – Кушайте, господа, кушайте.
– А то не нужно ли вам кофейник? – обратился он к эсаулу. – Я у нашего маркитанта купил, чудесный! У него прекрасные вещи. И он честный очень. Это главное. Я вам пришлю непременно. А может быть еще, у вас вышли, обились кремни, – ведь это бывает. Я взял с собою, у меня вот тут… – он показал на торбы, – сто кремней. Я очень дешево купил. Возьмите, пожалуйста, сколько нужно, а то и все… – И вдруг, испугавшись, не заврался ли он, Петя остановился и покраснел.
Он стал вспоминать, не сделал ли он еще каких нибудь глупостей. И, перебирая воспоминания нынешнего дня, воспоминание о французе барабанщике представилось ему. «Нам то отлично, а ему каково? Куда его дели? Покормили ли его? Не обидели ли?» – подумал он. Но заметив, что он заврался о кремнях, он теперь боялся.
«Спросить бы можно, – думал он, – да скажут: сам мальчик и мальчика пожалел. Я им покажу завтра, какой я мальчик! Стыдно будет, если я спрошу? – думал Петя. – Ну, да все равно!» – и тотчас же, покраснев и испуганно глядя на офицеров, не будет ли в их лицах насмешки, он сказал:
– А можно позвать этого мальчика, что взяли в плен? дать ему чего нибудь поесть… может…
– Да, жалкий мальчишка, – сказал Денисов, видимо, не найдя ничего стыдного в этом напоминании. – Позвать его сюда. Vincent Bosse его зовут. Позвать.
– Я позову, – сказал Петя.
– Позови, позови. Жалкий мальчишка, – повторил Денисов.
Петя стоял у двери, когда Денисов сказал это. Петя пролез между офицерами и близко подошел к Денисову.
– Позвольте вас поцеловать, голубчик, – сказал он. – Ах, как отлично! как хорошо! – И, поцеловав Денисова, он побежал на двор.
– Bosse! Vincent! – прокричал Петя, остановясь у двери.
– Вам кого, сударь, надо? – сказал голос из темноты. Петя отвечал, что того мальчика француза, которого взяли нынче.
– А! Весеннего? – сказал казак.
Имя его Vincent уже переделали: казаки – в Весеннего, а мужики и солдаты – в Висеню. В обеих переделках это напоминание о весне сходилось с представлением о молоденьком мальчике.
– Он там у костра грелся. Эй, Висеня! Висеня! Весенний! – послышались в темноте передающиеся голоса и смех.
– А мальчонок шустрый, – сказал гусар, стоявший подле Пети. – Мы его покормили давеча. Страсть голодный был!
В темноте послышались шаги и, шлепая босыми ногами по грязи, барабанщик подошел к двери.
– Ah, c'est vous! – сказал Петя. – Voulez vous manger? N'ayez pas peur, on ne vous fera pas de mal, – прибавил он, робко и ласково дотрогиваясь до его руки. – Entrez, entrez. [Ах, это вы! Хотите есть? Не бойтесь, вам ничего не сделают. Войдите, войдите.]
– Merci, monsieur, [Благодарю, господин.] – отвечал барабанщик дрожащим, почти детским голосом и стал обтирать о порог свои грязные ноги. Пете многое хотелось сказать барабанщику, но он не смел. Он, переминаясь, стоял подле него в сенях. Потом в темноте взял его за руку и пожал ее.
– Entrez, entrez, – повторил он только нежным шепотом.
«Ах, что бы мне ему сделать!» – проговорил сам с собою Петя и, отворив дверь, пропустил мимо себя мальчика.
Когда барабанщик вошел в избушку, Петя сел подальше от него, считая для себя унизительным обращать на него внимание. Он только ощупывал в кармане деньги и был в сомненье, не стыдно ли будет дать их барабанщику.
От барабанщика, которому по приказанию Денисова дали водки, баранины и которого Денисов велел одеть в русский кафтан, с тем, чтобы, не отсылая с пленными, оставить его при партии, внимание Пети было отвлечено приездом Долохова. Петя в армии слышал много рассказов про необычайные храбрость и жестокость Долохова с французами, и потому с тех пор, как Долохов вошел в избу, Петя, не спуская глаз, смотрел на него и все больше подбадривался, подергивая поднятой головой, с тем чтобы не быть недостойным даже и такого общества, как Долохов.
Наружность Долохова странно поразила Петю своей простотой.
Денисов одевался в чекмень, носил бороду и на груди образ Николая чудотворца и в манере говорить, во всех приемах выказывал особенность своего положения. Долохов же, напротив, прежде, в Москве, носивший персидский костюм, теперь имел вид самого чопорного гвардейского офицера. Лицо его было чисто выбрито, одет он был в гвардейский ваточный сюртук с Георгием в петлице и в прямо надетой простой фуражке. Он снял в углу мокрую бурку и, подойдя к Денисову, не здороваясь ни с кем, тотчас же стал расспрашивать о деле. Денисов рассказывал ему про замыслы, которые имели на их транспорт большие отряды, и про присылку Пети, и про то, как он отвечал обоим генералам. Потом Денисов рассказал все, что он знал про положение французского отряда.
– Это так, но надо знать, какие и сколько войск, – сказал Долохов, – надо будет съездить. Не зная верно, сколько их, пускаться в дело нельзя. Я люблю аккуратно дело делать. Вот, не хочет ли кто из господ съездить со мной в их лагерь. У меня мундиры с собою.
– Я, я… я поеду с вами! – вскрикнул Петя.
– Совсем и тебе не нужно ездить, – сказал Денисов, обращаясь к Долохову, – а уж его я ни за что не пущу.
– Вот прекрасно! – вскрикнул Петя, – отчего же мне не ехать?..
– Да оттого, что незачем.
– Ну, уж вы меня извините, потому что… потому что… я поеду, вот и все. Вы возьмете меня? – обратился он к Долохову.
– Отчего ж… – рассеянно отвечал Долохов, вглядываясь в лицо французского барабанщика.
– Давно у тебя молодчик этот? – спросил он у Денисова.
– Нынче взяли, да ничего не знает. Я оставил его пг'и себе.
– Ну, а остальных ты куда деваешь? – сказал Долохов.
– Как куда? Отсылаю под г'асписки! – вдруг покраснев, вскрикнул Денисов. – И смело скажу, что на моей совести нет ни одного человека. Разве тебе тг'удно отослать тг'идцать ли, тг'иста ли человек под конвоем в гог'од, чем маг'ать, я пг'ямо скажу, честь солдата.
– Вот молоденькому графчику в шестнадцать лет говорить эти любезности прилично, – с холодной усмешкой сказал Долохов, – а тебе то уж это оставить пора.
– Что ж, я ничего не говорю, я только говорю, что я непременно поеду с вами, – робко сказал Петя.
– А нам с тобой пора, брат, бросить эти любезности, – продолжал Долохов, как будто он находил особенное удовольствие говорить об этом предмете, раздражавшем Денисова. – Ну этого ты зачем взял к себе? – сказал он, покачивая головой. – Затем, что тебе его жалко? Ведь мы знаем эти твои расписки. Ты пошлешь их сто человек, а придут тридцать. Помрут с голоду или побьют. Так не все ли равно их и не брать?
Эсаул, щуря светлые глаза, одобрительно кивал головой.
– Это все г'авно, тут Рассуждать нечего. Я на свою душу взять не хочу. Ты говог'ишь – помг'ут. Ну, хог'ошо. Только бы не от меня.
| «California Gurls» | ||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||
| Сингл Кэти Перри при участии Snoop Dogg с альбома Teenage Dream | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выпущен |
7 мая 2010 | |||||||||||||||||||||||||
| Формат | ||||||||||||||||||||||||||
| Записан |
Conway Recording Studios, (Голливуд, Калифорния) | |||||||||||||||||||||||||
| Жанр | ||||||||||||||||||||||||||
| Длительность |
3:56 | |||||||||||||||||||||||||
| Продюсер |
Dr. Luke, Бенни Бланко, Макс Мартин | |||||||||||||||||||||||||
| Автор песни |
Кэти Перри, Лукаш Готвальд, Макс Мартин, Бенджамин Левин, Бонни МакКи, Келвин Бродус | |||||||||||||||||||||||||
| Лейбл | ||||||||||||||||||||||||||
| Профессиональные рецензии | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
«California Gurls» — песня в стиле электропоп, написанная и исполненная американской певицей и автором Кэти Перри. Она стала главным синглом с 3-го её альбома Teenage Dream. Соисполнителем песни стал рэпер Snoop Dogg, а продюсерами были Dr. Luke, Max Martin и Benny Blanco. Сингл стал № 1 в Billboard Hot 100 (США) на 6 недель в июне-июле 2010 года[4]. Песня была номинирована на премию Грэмми в категории Лучшее совместное вокальное поп-исполнение[5].
Содержание
История
Релиз сингла состоялся 7 мая 2010 года, в том числе и на её сайте, а с 11 мая на iTunes. Для Кэти Перри сингл стал 2-м хитом № 1 в США, а для Snoop Dogg его третьим чарттоппером[6]. Кроме США, песня возглавиляла хит-парады в более чем 10 странах, среди которых Великобритания, Канада, Австралия, Шотландия Ирландия, Новая Зеландия.
За первые 7 недель продаж сингл «California Gurls» был скачан с интернет-магазинов около 2 млн.раз, что стало вторым показателем в цифровой истории после Flo Rida's «Right Round»[7]. Всего в мире продано более 7 млн.экз. этого сингла[8].
В Англии сингл «California Gurls» вошёл в чарт UK Singles Chart 27 июня 2010 года сразу на первое место, став вторым для Кэти Перри чарттоппером в Великобритании. Сингл был продан в количестве 123,607 копий за первую неделю (второй показатель 2010 года после благотворительного сингла в пользу пострадавших в Гаити «Everybody Hurts»)[9].
Ремиксы
Релизы группы Manhattan Clique:
- 1. Manhattan Clique Radio Edit [3:45]
- 2. Manhattan Clique Extended Radio Edit [4:47]
- 3. Manhattan Clique Long Beach Mix [7:01]
- 4. Manhattan Clique Malibu Dub [5:47]
Награды
| Год | Название | Номинация | Результат |
|---|---|---|---|
| 2011 | ASCAP Pop Music Awards | Самая исполняемая песня[10][11] | Победа |
| 2010 | Australian Kids Choice Awards | Любимая Песня | Победа |
| 2010 | Billboard Year-End Chart Awards | Canadian Hot 100 (Лучшая песня Канады) | Победа |
| 2010 | BMI Awards | Award-Winning Songs (песни-победители)[12] | Победа |
| 2010 | NME | 50 Best Tracks of 2010 — #34[13] | Н/д |
| 2010 | Soul and Jazz Awards | Лучшее сотрудничество | Победа |
| 2010 | Teen Choice Awards | Выбор лета: Сингл | Победа |
| 2010 | MTV Video Music Awards | Лучшее поп-видео | Номинация |
| 2010 | MTV Video Music Awards | Лучшее женское видео | Номинация |
| 2010 | MTV Europe Music Awards | Лучшее видео | Победа |
| 2010 | MP3 Music Awards | The MIC Award (выбор муз. индустрии) | Победа |
| 2011 | Грэмми | Лучшее совместное вокальное поп-исполнение | Номинация |
Награды
| List of accolades for «Hot n Cold» | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Хит-парады
Список композиций
- Digital download[81]
- «California Gurls» (при участии Snoop Dogg) — 3:56
- CD Single[82]
- «California Gurls» (при участии Snoop Dogg) — 3:56
- «Hot n Cold» (при участии Yelle) (Remix) — 4:07
- US digital remix EP[83]
- «California Gurls» (Armand Van Helden Remix) — 5:48
- «California Gurls» (Innerpartysystem Main Mix) — 4:27
- «California Gurls» (Manhattan Clique Long Beach Mix) — 7:00
- UK digital remix EP[84]
- «California Gurls» (MSTRKRFT Main Mix) — 3:59
- «California Gurls» (Innerpartysystem Main Mix) — 4:27
- «California Gurls» (Manhattan Clique Long Beach Mix) — 7:00
- Digital Download Single
- «California Gurls» (при участии Snoop Dogg) [Passion Pit Main Mix] — 4:11
- Digital Download Single
- «California Gurls» (при участии Snoop Dogg) [MSTRKRFT Main Mix] — 4:00
- Non-Album Single
- «California Gurls» (при участии Snoop Dogg) [Gretina Club Mix] — 4:09
Напишите отзыв о статье "California Gurls"
Примечания
- ↑ 1 2 [top40.about.com/od/singles/gr/katyperrycaliforniagurls.htm Katy Perry - "California Gurls" featuring Snoop Dogg]. About.com
- ↑ [www.digitalspy.co.uk/music/singlesreviews/a221709/katy-perry-ft-snoop-dogg-california-gurls.html Katy Perry ft. Snoop Dogg: 'California Gurls']. Digital Spy.
- ↑ Christian Hoard. [www.rollingstone.com/music/reviews/song/;kw=[22222,155710] Katy Perry feat. Snoop Dogg "California Gurls"]. Rolling Stone
- ↑ Pietroluongo, Silvio. [www.billboard.com/charts/hot-100?tag=chscr1#/news/katy-perry-holds-off-eminem-on-hot-100-1004104546.story Katy Perry Holds Off Eminem on Hot 100], Billboard, Nielsen Business Media, Inc (8 июля 2010). Проверено 19 июля 2010.
- ↑ [theenvelope.latimes.com/news/breaking/newsletter/la-et-env-grammys-nominees-2010-list,0,4822287.htmlstory 53rd Annual Grammy Awards nominees list], Los Angeles Times, Tribune Company. Проверено 2 февраля 2011.
- ↑ Wete, Brad [music-mix.ew.com/2010/07/15/katy-perry-tops-billboard-100-enrique-iglesias-joins-top-10/ Katy Perry‘s 'California Gurls' still on top of Billboard Hot 100 chart; Enrique Iglesias hits the top 10 | EW.com]. Music-mix.ew.com (15 июля 2010). Проверено 14 сентября 2010. [www.webcitation.org/68vnIbSGk Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/56629/week-ending-june-27-2010-eminem-tops-garth/ Week Ending June 27, 2010: Eminem Tops Garth – Chart Watch]. New.music.yahoo.com (30 июня 2010). Проверено 30 июня 2010. [www.webcitation.org/68vnJWigI Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.flopofthepops.com/forums/showthread.php?p=328860 Katy Perry: Teenage Dream — Charts & Sales — Page 44 — FOTP: The #1 Pop Music Forum]
- ↑ [web.archive.org/web/20100724224434/www.chartstats.com/songinfo.php?id=35002 UK Chart Stats: Katy Perry Ft Snoop Doog California Gurls]
- ↑ [www.ascap.com/eventsawards/awards/popawards/2010/Most_Performed_Songs.aspx ASCAP Awards 2010 – Most Performed Songss]. ASCAP. Проверено 21 мая 2010. [www.webcitation.org/68vnL0UF2 Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.ascap.com/eventsawards/awards/popawards/2011/most_Performed_Songs.aspx ASCAP Awards 2011 – Most Performed Songss]. ASCAP. Проверено 28 апреля 2014. [www.webcitation.org/68vnLSpUx Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.bmi.com./news/entry/551485 BMI Pop Awards 2011 Winners]. BMI. Проверено 18 мая 2011. [www.webcitation.org/68vnLtfwU Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.nme.com/list/50-best-tracks-of-2010/199645/page/2 50 Best Tracks Of 2010 | NME.COM]
- ↑ [newsroom.mtv.com/2010/05/17/mtv-movie-awards-katy-perry/ Will Katy Perry's MTV Movie Awards Performance Top Her Famous Cake Dive?]. MTV (May 17, 2010). Проверено 23 мая 2010.
- ↑ [www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Australian-charts.com — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls]. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- ↑ [www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls Austriancharts.at] (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- ↑ [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Ultratop.be — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls] (нид.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ [www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Ultratop.be — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls] (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ (2010-10-18) «Brazil Hot 100 Airplay» (Billboard Brasil) 2 (100). ISSN [worldcat.org/issn/977-217605400-2 977-217605400-2].
- ↑ (2010-10-25) «Brazil Hot Pop Songs» (Billboard Brasil) 2 (101). ISSN [worldcat.org/issn/977-217605400-2 977-217605400-2].
- ↑ [www.bamp-bg.org/en/2009-07-08-09-48-53/nmc-charts/237-week34-2308-29082010.html Airplay Top5 WEEK34 23.08–29.08.2010] Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers.
- ↑ [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=793 Katy Perry Album & Song Chart History] Canadian Hot 100 for Katy Perry.
- ↑ [www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=R ČNS IFPI] (чешск.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201026.
- ↑ [www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Danishcharts.com — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls]. Tracklisten. Hung Medien.
- ↑ [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=349 Katy Perry Album & Song Chart History] European Hot 100 for Katy Perry.
- ↑ [www.finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Finnishcharts.com — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls]. Finland’s Official List
- ↑ [www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Lescharts.com — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls] (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ [musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Perry%2C+Katy/California+Gurls/single Musicline.de — Chartverfolgung — Perry, Katy — California Gurls] (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ [www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=radios&ev=2010&het=32&submit_=Keres%E9s Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége] (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "[www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2010&year=2010&week=25 Chart Track: Week 25, 2010"]. Irish Singles Chart.
- ↑ [www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Italiancharts.com — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls] (итал.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=848 Katy Perry Album & Song Chart History] Japan Hot 100 for Katy Perry.
- ↑ [www.top40.nl/index.aspx?week=28&jaar=2010 Nederlandse Top 40 - week 28, 2010] (нид.). Stichting Nederlandse Top 40.
- ↑ [www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Charts.org.nz — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls]. Top 40 Singles. Hung Medien.
- ↑ [www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Norwegiancharts.com — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls]. VG-lista. Hung Medien.
- ↑ [zpav.pl/rankingi/listy/nielsen/top5.php ZPAV Top5 Airplay 17.07. – 23.07.2010]. Polish Music Charts. Проверено 26 июля 2010. [www.webcitation.org/671x8I7gf Архивировано из первоисточника 19 апреля 2012].
- ↑ [zpav.pl/rankingi/listy/dyskoteki/index.php?idlisty=140 Polish Dance Chart ZPAV: August 1 — August 15, 2010]
- ↑ [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2010-05-26 Archive Chart]. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
- ↑ [www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R SNS IFPI] (слов.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201024.
- ↑ [www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Spanishcharts.com — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls] Canciones Top 50. Hung Medien.
- ↑ [www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Swedishcharts.com — Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls]. Singles Top 60. Hung Medien.
- ↑ [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Snoop+Dogg&titel=California+Gurls&cat=s Katy Perry feat. Snoop Dogg — California Gurls swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-07-10 Archive Chart] UK Singles Chart. The Official Charts Company. Проверено 2010-09-14.
- ↑ [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=379 Katy Perry Album & Song Chart History] Billboard Hot 100 for Katy Perry.
- ↑ [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=343 Katy Perry Album & Song Chart History] Billboard Adult Pop Songs for Katy Perry.
- ↑ [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=359 Katy Perry Album & Song Chart History] Billboard Hot Dance/Club Play for Katy Perry.
- ↑ [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=381 Katy Perry Album & Song Chart History] Billboard Pop Songs for Katy Perry.
- ↑ [www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2010.htm ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010]. Australian Recording Industry Association. Проверено 8 января 2011. [www.webcitation.org/673QrmK6D Архивировано из первоисточника 20 апреля 2012].
- ↑ [www.austriancharts.at/2010_single.asp 2010 Year End Singles Chart]. Hung Medien. Проверено 11 января 2011. [www.webcitation.org/68vnMw1CM Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2010 Ultratop 2010 Year End Singles Chart]. Ultratop. Проверено 11 января 2011. [www.webcitation.org/68vnNZC0N Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2010 Rapports annuels 2010 – Singles] (фр.). www.ultratop.be. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено 26 декабря 2010. [www.webcitation.org/68vnP4wYS Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.billboard.com/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2010#/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2010 2010 Year-End Canadian Hot 100 Songs]. Billboard(недоступная ссылка — история). Prometheus Global Media. Проверено 9 апреля 2011. [web.archive.org/20110111060252/www.billboard.com/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2010#/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2010 Архивировано из первоисточника 11 января 2011].
- ↑ [www.hitlisterne.dk/yearlist.asp?list=download%2050 Track 2010 Top-50] (Danish). Tracklisten. Nielsen Music Control (2010). [www.webcitation.org/5vvvrXpbc Архивировано из первоисточника 22 января 2010].
- ↑ [dutchcharts.nl/yearchart.asp?cat=s Jaaroverzichten 2010] (нид.). Dutch Top 40. Hung Medien. Проверено 9 апреля 2011. [www.webcitation.org/68vnQM0Mo Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.billboard.com/#/charts-year-end/european-hot-100-singles?year=2010&begin=11&order=position European Hot 100]. Billboard. Проверено 11 января 2011.
- ↑ [www.viva.tv/charts/viva-single-jahrescharts-2010-2010-212/?start=10 Jahrescharts 2010]. Media Control Charts. Проверено 13 марта 2011. [www.webcitation.org/68vnSOrGF Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2010 MAHASZ Rádiós TOP 100 2010] (hungarian). Mahasz. Проверено 10 марта 2011. [www.webcitation.org/68vnUBJLC Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.irma.ie/best2010.htm Best of 2010 – Ireland]. Irish Recorded Music Association. Проверено 9 апреля 2011. [www.webcitation.org/68vnVDoje Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=73 Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2010]. Federation Italian of Music Industry. Проверено 13 марта 2011. [www.webcitation.org/68vnW5Riq Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2010&cat=s Jaaroverzichten – Single 2010]. Dutch Top 40. Hung Medien. Проверено 13 марта 2011. [www.webcitation.org/68vnWeHRT Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp Annual Top 50 Singles Chart 2010]. Recording Industry Association of New Zealand. Проверено 9 апреля 2011. [www.webcitation.org/68vnY75Di Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.romanialibera.ro/arte/muzica/exclusiv-topul-celor-mai-difuzate-piese-in-romania-in-2010-211604.html Topul celor mai difuzate piese în România în 2010] (Romanian). România Liberă. Проверено 21 января 2011. [www.webcitation.org/68vnYh3eu Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ 1 2 [www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20100001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe Årslista Singlar – År 2010] (Swedish). Sverigetopplistan. Проверено 9 апреля 2011. [www.webcitation.org/68vnm8zQ4 Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [swisscharts.com/year.asp?key=2010 Swiss Year End Music Charts—Singles]. Проверено 11 января 2011. [www.webcitation.org/68FYYx2or Архивировано из первоисточника 7 июня 2012].
- ↑ [www.bbc.co.uk/radio1/chart/2010/singles 2010 Year-end UK Singles]. BBC (BBC Online) (26 декабря 2010). Проверено 26 декабря 2010. [www.webcitation.org/68vnod7ZT Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.billboard.com/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2010#/charts-year-end/hot-100-songs?year=2010 Best of 2010: Hot 100 Songs]. Billboard.com(недоступная ссылка — история). Проверено 27 декабря 2010. [web.archive.org/20101215180544/www.billboard.com/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2010#/charts-year-end/hot-100-songs?year=2010 Архивировано из первоисточника 15 декабря 2010].
- ↑ [www.billboard.com/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2010#/charts-year-end/hot-adult-pop-songs?year=2010 2010 Year-End Billboard Adult Pop Songs]. Billboard(недоступная ссылка — история). Prometheus Global Media. Проверено 9 апреля 2011. [web.archive.org/20101215180544/www.billboard.com/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2010#/charts-year-end/hot-adult-pop-songs?year=2010 Архивировано из первоисточника 15 декабря 2010].
- ↑ [www.billboard.com/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2010#/charts-year-end/hot-dance-club-play-songs?year=2010 2010 Year-End Hot Dance Club Songs]. Billboard(недоступная ссылка — история). Prometheus Global Media. Проверено 9 апреля 2011. [web.archive.org/20101215180544/www.billboard.com/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2010#/charts-year-end/hot-dance-club-play-songs?year=2010 Архивировано из первоисточника 15 декабря 2010].
- ↑ [www.billboard.com/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2010 2010 Year-End Pop Songs]. Billboard(недоступная ссылка — история). Prometheus Global Media. Проверено 9 апреля 2011. [web.archive.org/20101215180544/www.billboard.com/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2010 Архивировано из первоисточника 15 декабря 2010].
- ↑ [www.ariacharts.com.au/pages/charts_display.asp?chart=1U50 ARIA Charts – Top 50 Singles Chart]. Australian Recording Industry Association. Проверено 20 июня 2010. [www.webcitation.org/5zu5bXUr0 Архивировано из первоисточника 3 июля 2011].
- ↑ [www.ifpi.at/?section=goldplatin IFPI Austria – Gold & Platin]. International Federation of the Phonographic Industry. IFPI.at (11 августа 2010). Проверено 3 декабря 2010. [www.webcitation.org/65iHGzTQW Архивировано из первоисточника 25 февраля 2012].
- ↑ [www.ultratop.be/fr/certifications.asp?year=2010 Les disques d'or/de platine – singles – 2010] (фр.). ultratop.be. Hung Medien. Проверено 3 февраля 2011. [www.webcitation.org/66Yx4DiM0 Архивировано из первоисточника 31 марта 2012].
- ↑ 1 2 [www.cria.ca/goldplat.php#archives Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum]
- ↑ [www.hitlisterne.dk/default.asp?w=32&y=2010&list=t40 Hitlisten.NU] (Danish). Hitlisterne.dk. IFPI Danmark & Nielsen Music Control. Проверено 2 декабря 2010. [www.webcitation.org/68vnsfFao Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/ Bundesverband Musikindustrie: Gold-/Platin-Datenbank] (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Bundesverband Musikindustrie. Проверено 19 апреля 2011. [www.webcitation.org/65OsINvmu Архивировано из первоисточника 12 февраля 2012].
- ↑ [www.fimi.it/temp/cert_Nielsen_week48.pdf CERTIFICAZIONI DOWNLOAD FIMI] (pdf). Federation of the Italian Music Industry. Проверено 13 марта 2011. [www.webcitation.org/67RdxIG6a Архивировано из первоисточника 6 мая 2012].
- ↑ [www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=63 Latest Gold / Platinum Singles](недоступная ссылка — история). RadioScope. Recording Industry Association of New Zealand. Проверено 25 апреля 2011. [web.archive.org/20081014104613/www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=63 Архивировано из первоисточника 14 октября 2008].
- ↑ [www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=katy+perry Awards for Katy Perry]. Swiss Music Charts. Hung Medien. Проверено 13 марта 2011. [www.webcitation.org/68vnuHYFH Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.bpi.co.uk/certifiedawards/Search.aspx Certified Awards Search]. British Phonographic Industry (29 октября 2010). Проверено 30 октября 2010. [www.webcitation.org/65iHHyfhT Архивировано из первоисточника 25 февраля 2012].
- ↑ [riaa.org/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&title=California+Gurls&artist=&perPage=25 RIAA – Gold & Platinum: California Gurls]. Recording Industry Association of America. Проверено 17 января 2011. [www.webcitation.org/68vnvHlQU Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
- ↑ [www.amazon.com/gp/product/B003LLR49K/ref=s9_simh_gw_p340_i1?pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=center-2&pf_rd_r=00E562Y8DKBJQVP1R5E0&pf_rd_t=101&pf_rd_p=470938631&pf_rd_i=507846 California Gurls (Digital download) — amazon.com]
- ↑ [www.amazon.com/California-Gurls-Katy-Perry/dp/B003QW539M/ref=sr_1_4?ie=UTF8&s=music&qid=1276197992&sr=1-4 California Gurls (CD Single) — amazon.com]/
- ↑ [itunes.apple.com/album/california-gurls-the-remixes/id383652983 California Gurls (The Remixes) [feat. Snoop Dogg] – EP]. iTunes Store. Apple Inc. Проверено 26 апреля 2011. [www.webcitation.org/6JFI2sGtm Архивировано из первоисточника 30 августа 2013].
- ↑ [itunes.apple.com/gb/album/california-gurls-the-remixes/id383985655 California Gurls (The Remixes) [feat. Snoop Dogg] – EP]. iTunes Store United Kingdom. Apple Inc. Проверено 26 апреля 2011. [www.webcitation.org/6JFI3nNsV Архивировано из первоисточника 30 августа 2013].
Ссылки
- [youtube.com/watch?v=F57P9C4SAW4 Музыкальное видео] на YouTube (более 308 млн просмотров)
- [www.mtv.com/videos/katy-perry/527631/california-gurls.jhtml Official Music Video] MTV
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий California Gurls
Один раз француз, которого брал Тихон, выстрелил в него из пистолета и попал ему в мякоть спины. Рана эта, от которой Тихон лечился только водкой, внутренне и наружно, была предметом самых веселых шуток во всем отряде и шуток, которым охотно поддавался Тихон.– Что, брат, не будешь? Али скрючило? – смеялись ему казаки, и Тихон, нарочно скорчившись и делая рожи, притворяясь, что он сердится, самыми смешными ругательствами бранил французов. Случай этот имел на Тихона только то влияние, что после своей раны он редко приводил пленных.
Тихон был самый полезный и храбрый человек в партии. Никто больше его не открыл случаев нападения, никто больше его не побрал и не побил французов; и вследствие этого он был шут всех казаков, гусаров и сам охотно поддавался этому чину. Теперь Тихон был послан Денисовым, в ночь еще, в Шамшево для того, чтобы взять языка. Но, или потому, что он не удовлетворился одним французом, или потому, что он проспал ночь, он днем залез в кусты, в самую середину французов и, как видел с горы Денисов, был открыт ими.
Поговорив еще несколько времени с эсаулом о завтрашнем нападении, которое теперь, глядя на близость французов, Денисов, казалось, окончательно решил, он повернул лошадь и поехал назад.
– Ну, бг'ат, тепег'ь поедем обсушимся, – сказал он Пете.
Подъезжая к лесной караулке, Денисов остановился, вглядываясь в лес. По лесу, между деревьев, большими легкими шагами шел на длинных ногах, с длинными мотающимися руками, человек в куртке, лаптях и казанской шляпе, с ружьем через плечо и топором за поясом. Увидав Денисова, человек этот поспешно швырнул что то в куст и, сняв с отвисшими полями мокрую шляпу, подошел к начальнику. Это был Тихон. Изрытое оспой и морщинами лицо его с маленькими узкими глазами сияло самодовольным весельем. Он, высоко подняв голову и как будто удерживаясь от смеха, уставился на Денисова.
– Ну где пг'опадал? – сказал Денисов.
– Где пропадал? За французами ходил, – смело и поспешно отвечал Тихон хриплым, но певучим басом.
– Зачем же ты днем полез? Скотина! Ну что ж, не взял?..
– Взять то взял, – сказал Тихон.
– Где ж он?
– Да я его взял сперва наперво на зорьке еще, – продолжал Тихон, переставляя пошире плоские, вывернутые в лаптях ноги, – да и свел в лес. Вижу, не ладен. Думаю, дай схожу, другого поаккуратнее какого возьму.
– Ишь, шельма, так и есть, – сказал Денисов эсаулу. – Зачем же ты этого не пг'ивел?
– Да что ж его водить то, – сердито и поспешно перебил Тихон, – не гожающий. Разве я не знаю, каких вам надо?
– Эка бестия!.. Ну?..
– Пошел за другим, – продолжал Тихон, – подполоз я таким манером в лес, да и лег. – Тихон неожиданно и гибко лег на брюхо, представляя в лицах, как он это сделал. – Один и навернись, – продолжал он. – Я его таким манером и сграбь. – Тихон быстро, легко вскочил. – Пойдем, говорю, к полковнику. Как загалдит. А их тут четверо. Бросились на меня с шпажками. Я на них таким манером топором: что вы, мол, Христос с вами, – вскрикнул Тихон, размахнув руками и грозно хмурясь, выставляя грудь.
– То то мы с горы видели, как ты стречка задавал через лужи то, – сказал эсаул, суживая свои блестящие глаза.
Пете очень хотелось смеяться, но он видел, что все удерживались от смеха. Он быстро переводил глаза с лица Тихона на лицо эсаула и Денисова, не понимая того, что все это значило.
– Ты дуг'ака то не представляй, – сказал Денисов, сердито покашливая. – Зачем пег'вого не пг'ивел?
Тихон стал чесать одной рукой спину, другой голову, и вдруг вся рожа его растянулась в сияющую глупую улыбку, открывшую недостаток зуба (за что он и прозван Щербатый). Денисов улыбнулся, и Петя залился веселым смехом, к которому присоединился и сам Тихон.
– Да что, совсем несправный, – сказал Тихон. – Одежонка плохенькая на нем, куда же его водить то. Да и грубиян, ваше благородие. Как же, говорит, я сам анаральский сын, не пойду, говорит.
– Экая скотина! – сказал Денисов. – Мне расспросить надо…
– Да я его спрашивал, – сказал Тихон. – Он говорит: плохо зн аком. Наших, говорит, и много, да всё плохие; только, говорит, одна названия. Ахнете, говорит, хорошенько, всех заберете, – заключил Тихон, весело и решительно взглянув в глаза Денисова.
– Вот я те всыплю сотню гог'ячих, ты и будешь дуг'ака то ког'чить, – сказал Денисов строго.
– Да что же серчать то, – сказал Тихон, – что ж, я не видал французов ваших? Вот дай позатемняет, я табе каких хошь, хоть троих приведу.
– Ну, поедем, – сказал Денисов, и до самой караулки он ехал, сердито нахмурившись и молча.
Тихон зашел сзади, и Петя слышал, как смеялись с ним и над ним казаки о каких то сапогах, которые он бросил в куст.
Когда прошел тот овладевший им смех при словах и улыбке Тихона, и Петя понял на мгновенье, что Тихон этот убил человека, ему сделалось неловко. Он оглянулся на пленного барабанщика, и что то кольнуло его в сердце. Но эта неловкость продолжалась только одно мгновенье. Он почувствовал необходимость повыше поднять голову, подбодриться и расспросить эсаула с значительным видом о завтрашнем предприятии, с тем чтобы не быть недостойным того общества, в котором он находился.
Посланный офицер встретил Денисова на дороге с известием, что Долохов сам сейчас приедет и что с его стороны все благополучно.
Денисов вдруг повеселел и подозвал к себе Петю.
– Ну, г'асскажи ты мне пг'о себя, – сказал он.
Петя при выезде из Москвы, оставив своих родных, присоединился к своему полку и скоро после этого был взят ординарцем к генералу, командовавшему большим отрядом. Со времени своего производства в офицеры, и в особенности с поступления в действующую армию, где он участвовал в Вяземском сражении, Петя находился в постоянно счастливо возбужденном состоянии радости на то, что он большой, и в постоянно восторженной поспешности не пропустить какого нибудь случая настоящего геройства. Он был очень счастлив тем, что он видел и испытал в армии, но вместе с тем ему все казалось, что там, где его нет, там то теперь и совершается самое настоящее, геройское. И он торопился поспеть туда, где его не было.
Когда 21 го октября его генерал выразил желание послать кого нибудь в отряд Денисова, Петя так жалостно просил, чтобы послать его, что генерал не мог отказать. Но, отправляя его, генерал, поминая безумный поступок Пети в Вяземском сражении, где Петя, вместо того чтобы ехать дорогой туда, куда он был послан, поскакал в цепь под огонь французов и выстрелил там два раза из своего пистолета, – отправляя его, генерал именно запретил Пете участвовать в каких бы то ни было действиях Денисова. От этого то Петя покраснел и смешался, когда Денисов спросил, можно ли ему остаться. До выезда на опушку леса Петя считал, что ему надобно, строго исполняя свой долг, сейчас же вернуться. Но когда он увидал французов, увидал Тихона, узнал, что в ночь непременно атакуют, он, с быстротою переходов молодых людей от одного взгляда к другому, решил сам с собою, что генерал его, которого он до сих пор очень уважал, – дрянь, немец, что Денисов герой, и эсаул герой, и что Тихон герой, и что ему было бы стыдно уехать от них в трудную минуту.
Уже смеркалось, когда Денисов с Петей и эсаулом подъехали к караулке. В полутьме виднелись лошади в седлах, казаки, гусары, прилаживавшие шалашики на поляне и (чтобы не видели дыма французы) разводившие красневший огонь в лесном овраге. В сенях маленькой избушки казак, засучив рукава, рубил баранину. В самой избе были три офицера из партии Денисова, устроивавшие стол из двери. Петя снял, отдав сушить, свое мокрое платье и тотчас принялся содействовать офицерам в устройстве обеденного стола.
Через десять минут был готов стол, покрытый салфеткой. На столе была водка, ром в фляжке, белый хлеб и жареная баранина с солью.
Сидя вместе с офицерами за столом и разрывая руками, по которым текло сало, жирную душистую баранину, Петя находился в восторженном детском состоянии нежной любви ко всем людям и вследствие того уверенности в такой же любви к себе других людей.
– Так что же вы думаете, Василий Федорович, – обратился он к Денисову, – ничего, что я с вами останусь на денек? – И, не дожидаясь ответа, он сам отвечал себе: – Ведь мне велено узнать, ну вот я и узнаю… Только вы меня пустите в самую… в главную. Мне не нужно наград… А мне хочется… – Петя стиснул зубы и оглянулся, подергивая кверху поднятой головой и размахивая рукой.
– В самую главную… – повторил Денисов, улыбаясь.
– Только уж, пожалуйста, мне дайте команду совсем, чтобы я командовал, – продолжал Петя, – ну что вам стоит? Ах, вам ножик? – обратился он к офицеру, хотевшему отрезать баранины. И он подал свой складной ножик.
Офицер похвалил ножик.
– Возьмите, пожалуйста, себе. У меня много таких… – покраснев, сказал Петя. – Батюшки! Я и забыл совсем, – вдруг вскрикнул он. – У меня изюм чудесный, знаете, такой, без косточек. У нас маркитант новый – и такие прекрасные вещи. Я купил десять фунтов. Я привык что нибудь сладкое. Хотите?.. – И Петя побежал в сени к своему казаку, принес торбы, в которых было фунтов пять изюму. – Кушайте, господа, кушайте.
– А то не нужно ли вам кофейник? – обратился он к эсаулу. – Я у нашего маркитанта купил, чудесный! У него прекрасные вещи. И он честный очень. Это главное. Я вам пришлю непременно. А может быть еще, у вас вышли, обились кремни, – ведь это бывает. Я взял с собою, у меня вот тут… – он показал на торбы, – сто кремней. Я очень дешево купил. Возьмите, пожалуйста, сколько нужно, а то и все… – И вдруг, испугавшись, не заврался ли он, Петя остановился и покраснел.
Он стал вспоминать, не сделал ли он еще каких нибудь глупостей. И, перебирая воспоминания нынешнего дня, воспоминание о французе барабанщике представилось ему. «Нам то отлично, а ему каково? Куда его дели? Покормили ли его? Не обидели ли?» – подумал он. Но заметив, что он заврался о кремнях, он теперь боялся.
«Спросить бы можно, – думал он, – да скажут: сам мальчик и мальчика пожалел. Я им покажу завтра, какой я мальчик! Стыдно будет, если я спрошу? – думал Петя. – Ну, да все равно!» – и тотчас же, покраснев и испуганно глядя на офицеров, не будет ли в их лицах насмешки, он сказал:
– А можно позвать этого мальчика, что взяли в плен? дать ему чего нибудь поесть… может…
– Да, жалкий мальчишка, – сказал Денисов, видимо, не найдя ничего стыдного в этом напоминании. – Позвать его сюда. Vincent Bosse его зовут. Позвать.
– Я позову, – сказал Петя.
– Позови, позови. Жалкий мальчишка, – повторил Денисов.
Петя стоял у двери, когда Денисов сказал это. Петя пролез между офицерами и близко подошел к Денисову.
– Позвольте вас поцеловать, голубчик, – сказал он. – Ах, как отлично! как хорошо! – И, поцеловав Денисова, он побежал на двор.
– Bosse! Vincent! – прокричал Петя, остановясь у двери.
– Вам кого, сударь, надо? – сказал голос из темноты. Петя отвечал, что того мальчика француза, которого взяли нынче.
– А! Весеннего? – сказал казак.
Имя его Vincent уже переделали: казаки – в Весеннего, а мужики и солдаты – в Висеню. В обеих переделках это напоминание о весне сходилось с представлением о молоденьком мальчике.
– Он там у костра грелся. Эй, Висеня! Висеня! Весенний! – послышались в темноте передающиеся голоса и смех.
– А мальчонок шустрый, – сказал гусар, стоявший подле Пети. – Мы его покормили давеча. Страсть голодный был!
В темноте послышались шаги и, шлепая босыми ногами по грязи, барабанщик подошел к двери.
– Ah, c'est vous! – сказал Петя. – Voulez vous manger? N'ayez pas peur, on ne vous fera pas de mal, – прибавил он, робко и ласково дотрогиваясь до его руки. – Entrez, entrez. [Ах, это вы! Хотите есть? Не бойтесь, вам ничего не сделают. Войдите, войдите.]
– Merci, monsieur, [Благодарю, господин.] – отвечал барабанщик дрожащим, почти детским голосом и стал обтирать о порог свои грязные ноги. Пете многое хотелось сказать барабанщику, но он не смел. Он, переминаясь, стоял подле него в сенях. Потом в темноте взял его за руку и пожал ее.
– Entrez, entrez, – повторил он только нежным шепотом.
«Ах, что бы мне ему сделать!» – проговорил сам с собою Петя и, отворив дверь, пропустил мимо себя мальчика.
Когда барабанщик вошел в избушку, Петя сел подальше от него, считая для себя унизительным обращать на него внимание. Он только ощупывал в кармане деньги и был в сомненье, не стыдно ли будет дать их барабанщику.
От барабанщика, которому по приказанию Денисова дали водки, баранины и которого Денисов велел одеть в русский кафтан, с тем, чтобы, не отсылая с пленными, оставить его при партии, внимание Пети было отвлечено приездом Долохова. Петя в армии слышал много рассказов про необычайные храбрость и жестокость Долохова с французами, и потому с тех пор, как Долохов вошел в избу, Петя, не спуская глаз, смотрел на него и все больше подбадривался, подергивая поднятой головой, с тем чтобы не быть недостойным даже и такого общества, как Долохов.
Наружность Долохова странно поразила Петю своей простотой.
Денисов одевался в чекмень, носил бороду и на груди образ Николая чудотворца и в манере говорить, во всех приемах выказывал особенность своего положения. Долохов же, напротив, прежде, в Москве, носивший персидский костюм, теперь имел вид самого чопорного гвардейского офицера. Лицо его было чисто выбрито, одет он был в гвардейский ваточный сюртук с Георгием в петлице и в прямо надетой простой фуражке. Он снял в углу мокрую бурку и, подойдя к Денисову, не здороваясь ни с кем, тотчас же стал расспрашивать о деле. Денисов рассказывал ему про замыслы, которые имели на их транспорт большие отряды, и про присылку Пети, и про то, как он отвечал обоим генералам. Потом Денисов рассказал все, что он знал про положение французского отряда.
– Это так, но надо знать, какие и сколько войск, – сказал Долохов, – надо будет съездить. Не зная верно, сколько их, пускаться в дело нельзя. Я люблю аккуратно дело делать. Вот, не хочет ли кто из господ съездить со мной в их лагерь. У меня мундиры с собою.
– Я, я… я поеду с вами! – вскрикнул Петя.
– Совсем и тебе не нужно ездить, – сказал Денисов, обращаясь к Долохову, – а уж его я ни за что не пущу.
– Вот прекрасно! – вскрикнул Петя, – отчего же мне не ехать?..
– Да оттого, что незачем.
– Ну, уж вы меня извините, потому что… потому что… я поеду, вот и все. Вы возьмете меня? – обратился он к Долохову.
– Отчего ж… – рассеянно отвечал Долохов, вглядываясь в лицо французского барабанщика.
– Давно у тебя молодчик этот? – спросил он у Денисова.
– Нынче взяли, да ничего не знает. Я оставил его пг'и себе.
– Ну, а остальных ты куда деваешь? – сказал Долохов.
– Как куда? Отсылаю под г'асписки! – вдруг покраснев, вскрикнул Денисов. – И смело скажу, что на моей совести нет ни одного человека. Разве тебе тг'удно отослать тг'идцать ли, тг'иста ли человек под конвоем в гог'од, чем маг'ать, я пг'ямо скажу, честь солдата.
– Вот молоденькому графчику в шестнадцать лет говорить эти любезности прилично, – с холодной усмешкой сказал Долохов, – а тебе то уж это оставить пора.
– Что ж, я ничего не говорю, я только говорю, что я непременно поеду с вами, – робко сказал Петя.
– А нам с тобой пора, брат, бросить эти любезности, – продолжал Долохов, как будто он находил особенное удовольствие говорить об этом предмете, раздражавшем Денисова. – Ну этого ты зачем взял к себе? – сказал он, покачивая головой. – Затем, что тебе его жалко? Ведь мы знаем эти твои расписки. Ты пошлешь их сто человек, а придут тридцать. Помрут с голоду или побьют. Так не все ли равно их и не брать?
Эсаул, щуря светлые глаза, одобрительно кивал головой.
– Это все г'авно, тут Рассуждать нечего. Я на свою душу взять не хочу. Ты говог'ишь – помг'ут. Ну, хог'ошо. Только бы не от меня.
Категории:
- Синглы по алфавиту
- Песни по алфавиту
- Синглы 2010 года
- Синглы Кэти Перри
- Песни, написанные Кэти Перри
- Песни, написанные Dr. Luke
- Поп-рок-песни
- Синглы, возглавлявшие Billboard Hot 100
- Синглы, возглавлявшие European Hot 100 Singles
- Синглы, возглавлявшие Canadian Hot 100
- Синглы, возглавлявшие UK Singles Chart
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Австралии
- Песни Snoop Dogg
- Синглы, возглавлявшие Billboard Hot Dance Club Songs
- Синглы, возглавлявшие хит-парад Польши
