Canon EOS 7D

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Canon EOS 7D
Годы выпуска 2009 — 2014
Тип цифровой зеркальный фотоаппарат
Матрица КМОП 22,3 × 14,9 мм (Kf = 1,6)
Разрешение 5184 × 3456 (17,9 млн пикселей)
Объектив байонет EF, EF-S
Затвор с электронным управлением и вертикальным перемещением шторок в фокальной плоскости
Диапазон выдержек 1/8000 — 30 с, длительная; синхронизация: от 1/250 с
Экспозиция 63-зонный TTL-замер
Предустановки экспозамера программный, приоритет выдержки, приоритет диафрагмы, приоритет глубины резкости, ручной, длительная
Режимы экспозамера центрально-взвешенный, оценочный, частичный, точечный
Зоны фокусировки 19 точек (все крестовые)
Режимы автофокуса TTL, метод разности фаз; режимы: покадровая, следящая, автоматический выбор режима; ручная
Серийная съёмка 3 или 8 кадров в секунду
Видоискатель зеркальный с несъёмной пентапризмой, 100 % кадра, увеличение 1,0,
коррекция от –3,0 до +1,0 дптр
Диапазон ISO 100—6400 с шагом 1/3 или 1 EV, расширение до 12.800
Фотовспышка встроенная подъёмная с ВЧ = 12; башмак
Баланс белого автоматический, 6 предустановок, собственная настройка, ручная установка; компенсация баланса белого
Съёмка видео до 1920 × 1080, 30 кадров/с, H.264
Экран 3,0 дюйма, TFT, 920.000 пикселей
Накопитель CF Type I / II (поддержка Microdrive)
Габаритные размеры 148 × 111 × 73,5 мм
Вес 820 г (корпус),
900 г (с аккумулятором)[1]
Питание Li-Ion Canon LP-E6 (13 Вт·ч)
 Изображения на Викискладе
Canon EOS 7DCanon EOS 7D

Canon EOS 7D — цифровой зеркальный фотоаппарат семейства EOS компании «Кэнон», обладающий рядом характеристик, свойственных профессиональным моделям. Представлен 1 сентября 2009 года[2], производился с осени 2009 года по 2014 год на предприятии «Оита Кэнон» в городе Кунисаки, префектура Оита, Япония[3]. Модель предназначена как для профессионалов, так и для опытных любителей[2].

Фотоаппарат имеет матрицу с кроп-фактором 1,6 (формат APS-C) и позволяет использовать предназначенные для матриц такого размера объективы EF-S. EOS 7D стал первым фотоаппаратом семейства EOS, оснащённым встроенным нивелиром, беспроводным передатчиком для управления внешними вспышками и рядом новых возможностей для управления видеосъёмкой[4]. Новая система автофокусировки, учитывающая положение фотокамеры, объявлена компанией-производителем наиболее передовой из всех когда-либо использовавшихся в фотоаппаратах семейства Canon EOS. Новая система экспозамера впервые для фотоаппаратов Canon учитывает информацию о цвете[2].

Функции видеосъёмки улучшены по сравнению с предыдущими моделями семейства, в частности, появилось полностью ручное управление выдержкой и диафрагмой. EOS 7D использовался в качестве цифровой кинокамеры при съёмке ряда популярных кинофильмов, в том числе «Чёрный лебедь»[5], «127 часов»[6] и «Мстители»[7].

EOS 7D стал одним из самых долгоживущих цифровых фотоаппаратов компании, оставаясь актуальной моделью на протяжении около пяти лет вплоть до появления наследника — EOS 7D Mark II.





Позиционирование

На момент появления Canon EOS 7D семейство цифровых фотоаппаратов Canon EOS состояло из четырёх линеек:

  1. профессиональные фотоаппараты EOS-1D;
  2. полнокадровые камеры для фотографов-энтузиастов и подготовленных любителей, актуальной на 2009 год моделью являлась Canon EOS 5D Mark II;
  3. фотоаппараты с матрицей формата APS-C (кроп-фактор 1,6) и с двузначным числовым индексом модели, предназначенные для опытных фотолюбителей, последней моделью была Canon EOS 50D;
  4. любительские модели с матрицей формата APS-C, обозначаемые трёх- или четырёхзначным индексом[8].

EOS 7D стал наиболее технически оснащённым фотоаппаратом Canon с матрицей формата APS-C, сменив в этом качестве появившуюся годом ранее модель EOS 50D. Однако 7D не стал преемником 50D, а открыл собой новую линейку в семействе EOS[8][9]. Об этом также говорит и обозначение модели с индексом из одной цифры, и разница в стоимости: рекомендуемая цена 50D на официальном сайте Canon USA в 2008—2009 годах составляла 1199 долларов США за вариант без объектива, а 7D — 1699 долларов.

Компания «Кэнон» определяет 7D как бескомпромиссный фотоаппарат для серьёзных фотографов и как вторую камеру для профессионалов, работающих в нестудийных условиях[2].

История создания

На этапе проектирования 7D компания «Кэнон» провела опрос более 5000 фотографов со всего мира с целью выяснить, каким они видят фотоаппарат своей мечты, какие идеи могут быть воплощены в новой модели. Были опрошены фотографы с разными возможностями и разным опытом; по словам одного из руководителей департамента разработки фотоаппаратов компании Кэнъити Синбори, это было важно для того, чтобы понять, что разные люди ищут для себя в фотокамере[4].

В качестве нововведений, воплощённых в фотоаппарате в результате этого исследования, названы в том числе большой видоискатель, защита корпуса от пыли и влаги, а также кнопки, позволяющие работать с камерой в перчатках[4].

Новшества

Canon EOS 7D получил целый ряд функций, новых для всего семейства Canon EOS, включая профессиональные модели. По словам Юити Исидзуки, старшего вице-президента «Кэнон США», новая модель стала наиболее оснащённой и инновационной из всех цифровых зеркальных фотоаппаратов компании[2].

Автофокусировка. Одно из главных нововведений — принципиально новая для фотоаппаратов марки 19-точечная система автофокусировки. Все 19 точек являются крестообразными, то есть дают возможность наводиться на объекты, контрастные в любой из двух плоскостей, горизонтальной или вертикальной. При этом центральная точка обладает повышенной точностью при использовании объективов со светосилой f/2,8 и больше благодаря дополнительным диагональным датчикам. В режиме Spot AF уменьшается используемый размер фокусировочного датчика, что позволяет точно наводиться на особо малые объекты и успешно функционировать в сложных условиях, например, при съёмке животных, находящихся в клетке. Возможен «захват» движущегося объекта любой из точек и слежение за ним с автоматическим переключением точек (предыдущие модули могли «захватить» объект только центральной точкой). Функция AF Point Switching позволяет настроить две разные точки для горизонтального и для вертикального положений фотоаппарата с автоматическим переключением между ними при изменении положения.

Фотоаппарат автоматически распознаёт установленный макрообъектив и меняет алгоритм фокусировки в режиме AI Servo, подстраиваясь под колебания объекта и непроизвольные движения фотографа.

Экспозамер. Новая 63-зонная система экспозамера iFCL впервые для фотоаппаратов EOS учитывает не только яркость света, но и его цвет, позволяя добиваться стабильных результатов при различных источниках освещения.

Беспроводное управление внешними вспышками. Впервые для фотоаппаратов Canon реализована возможность беспроводного управления внешними вспышками Speedlite. Вспышка фотоаппарата имеет встроенный передатчик, что позволяет отказаться от использования отдельного внешнего передатчика. Возможно управление тремя группами вспышек, каждая из групп может состоять из четырёх вспышек.

Кнопки. Кнопки управления Canon EOS 7D спроектированы для удобной работы с фотоаппаратом в перчатках. Добавлены новые кнопки: Quick Control открывает доступ к меню быстрой настройки с помощью расположенного на задней панели ЖК-дисплея, RAW/JPEG позволяет оперативно включить запись снимка в максимальном качестве, отдельная кнопка управления видеосъёмкой. Возможности по переназначению функций кнопок у 7D шире, чем у предыдущих моделей.

Видоискатель. Впервые в непрофессиональной модели семейства Canon EOS применён видоискатель со стопроцентным охватом кадра[10]. Встроенный в видоискатель жидкокристаллический дисплей отображает фокусировочные точки и зоны, линии сетки и круг зоны точечного экспозамера. Дисплей может подсвечиваться в условиях низкой освещённости. Отображение дополнительной информации может быть отключено.

Электронный нивелир. Canon EOS 7D стал первым фотоаппаратом марки, в котором применён электронный нивелир. Двухосный нивелир фиксирует отклонения от горизонтали (поворот оптической оси по часовой и против часовой стрелки) и от вертикали (наклон вперёд и назад). Отклонение отображается на ЖК-дисплее в режиме предпросмотра в реальном времени или с помощью подсветки точек фокусировки в видоискателе.

Видеосъёмка. Возможность видеосъёмки — и сразу в формате Full HD — впервые для моделей EOS появилась у 5D Mark II, а затем была предложена в любительской модели 500D. Однако 7D, будучи третьей моделью с этой функцией в семействе, обладает рядом принципиально новых для Canon EOS возможностей видеосъёмки.

Для более удобного и оперативного управления съёмкой добавлена отдельная кнопка перехода в режим предпросмотра в реальном времени и начала/прекращения видеозаписи. Впервые появилось полностью ручное управление выдержкой и диафрагмой в процессе съёмки видео. В отличие от предыдущих моделей, стало возможным выбрать частоту кадров, совместимую как с системой НТСЦ, так и с системой ПАЛ[4]:

  • 1920 × 1080 — 29,97; 25 или 23,976 кадров в секунду,
  • 1280 × 720 — 59,94 или 50 кадров/с,
  • 640 × 480 — 59,94 или 50 кадров/с.

Тем не менее, возможность установки уровня записи звука появилась только с выходом в 2012 году микропрограммы версии 2 — и то лишь до начала съёмки, но не в процессе. Также у фотоаппарата отсутствует разъём для наушников (впервые для EOS появился в модели 5D Mark III), что не даёт возможности контролировать качество записи звука.

Особенности модели

Корпус и механика

Фотоаппарат имеет корпус с защитой от влаги и пыли, что отличает его от младших моделей. Как заявляет производитель, уровень защиты соответствует таковому у профессиональной плёночной модели Canon EOS-1N, выпускавшейся в 1990-х годах[4]. Canon 5D Mark II тоже имеет защиту корпуса, но её уровень не уточняется.

Расположение кнопок слева от дисплея под большим пальцем левой руки аналогично 5D Mark II и отличает 7D от 50D, у которой кнопки расположены под дисплеем[8].

Встроенная вспышка охватывает угол, эквивалентный углу обзора объективов с фокусным расстоянием 15 мм, не ограничивая использование нового объектива Canon EF-S 15-85mm. Предыдущие модели с матрицами формата APS-C имеют угол охвата, соответствующий фокусному расстоянию 17 мм, а у 5D Mark II встроенная вспышка отсутствует.

Как и в 5D Mark II, в новом фотоаппарате используется аккумулятор LP-E6, передающий дополнительную информацию в фотоаппарат. Фотоаппарат запоминает несколько последних использовавшихся аккумуляторных батарей и хранит информацию об остатке заряда каждой из них[11].

Электроника

В Canon EOS 7D установлена КМОП-матрица формата APS-C, разработанная для этого фотоаппарата и позднее использовавшаяся в целом ряде моделей: 550D, 60D, 600D и, в доработанном виде, в 650D и EOS M. Разрешение 17,9 млн пикселей стало рекордным для матриц этого формата на момент появления модели, и в течение двух лет столь же большим разрешением обладали только другие модели семейства EOS[12]. Лишь в августе 2011 года были представлены фотоаппараты Sony NEX-7 и Sony SLT-A77, которые получили матрицу формата APS-C с разрешением 24 млн пикселей, а в сентябре был представлен беззеркальный фотоаппарат Samsung NX200 с матрицей в 20 мегапикселей.

EOS 7D установил рекорд не только по разрешению, но и по количеству светочувствительных элементов для матриц формата APS-C. Этот рекорд был превзойдён фотоаппаратом Sigma SD1 (представлен в 2010, в продаже с июня 2011[13]), матрица которого имеет размер 24 × 16 мм и содержит три слоя светочувствительных элементов по 14,8 млн пикселей в каждом, то есть их общее число составляет примерно 44 млн.

В фотоаппарате впервые для непрофессиональных моделей «Кэнон» применены сразу два процессора. Максимальная скорость съёмки 8 кадров/с являлась рекордной для непрофессиональных зеркальных фотоаппаратов фирмы до появления 7D Mark II[10].

Благодаря использованию двух процессоров DIGIC 4 условная скорость обработки информации достигла рекордного для серии EOS значения 239 условных мегабит в секунду (5184 × 3456 пикселей × 14 бит/пиксель × 8 кадров/c). Для сравнения, выпускавшаяся в момент появления 7D профессиональная модель 1Ds Mark III обрабатывает данные со скоростью 175 Мбит/с, 1D Mark III — 168 Мбит/с. Более высокую скорость обработки информации обеспечила лишь следующая профессиональная модель, Canon EOS-1D Mark IV, тоже оснащённая двумя процессорами DIGIC 4.

Интерфейс и настройки

Фотоаппарат позволяет редактировать информацию об авторе непосредственно в интерфейсе фотоаппарата. У более ранних моделей это возможно только при подключении к компьютеру[14]. Впервые для Canon EOS экспозиция может быть скорректирована в диапазоне ±5 ступеней[15].

Как и у 5D Mark II, у новой модели имеется отдельный режим B (bulb, «балб») для съёмки с длинной выдержкой.

Конкуренты

Единственным прямым конкурентом Canon EOS 7D с его рекомендуемой розничной стоимостью в США 1700 долларов[2] являлся представленный месяцем ранее Nikon D300s (рекомендуемая стоимость в США в начале сентября 2009 года — 1800 долларов[16][17]).

Наиболее близкие по функциональности модели конкурентов 2009 года уступали в оснащённости и скорости съёмки, обладали матрицами с меньшим разрешением и были заметно дешевле: это Olympus E-3 (1300 долл.[18]) и впоследствии пришедший ему на смену Olympus E-5, а также Pentax K-7 (1300 долл.[19]) и его преемники: Pentax K-5 и Pentax K-5 II.

Спустя почти два года после анонса 7D, в августе 2011 года, был представлен, а в октябре поступил в продажу Sony SLT-A77 — фотоаппарат с разрешением 24 млн пикселей и скоростью съёмки до 12 кадров в секунду. По этим своим характеристикам он выделялся в то время на фоне всех прочих непрофессиональных фотоаппаратов, в том числе и EOS 7D. Позднее эта модель была заменена на ещё более оснащённый Sony SLT-A77 II.

Достоинства и недостатки

По сравнению с наиболее оснащёнными фотоаппаратами других марок, имеющими матрицы формата APS-C и выпущенными до октября 2011, Canon EOS 7D обладает следующими достоинствами[20][14][21]:

  • 18 млн пикселей против максимум 16 у других моделей.
  • Наилучшая детализация и разрешение при низких значениях ISO.
  • Скорость съёмки составляет 8 кадров/c против 7 кадров/c у Nikon D300s в стандартной комплектации (D300s обеспечивает скорость 8 кадров/c при использовании батарейной ручки MB-D10).
  • Гибкая система автофокусировки.
  • Беспроводное управление внешними вспышками.

В то же время по ряду характеристик 7D проигрывает наиболее технически оснащённым непрофессиональным моделям других марок:

  • Отсутствие системы стабилизации матрицы, в отличие от моделей Pentax, Olympus, Sony.
  • Наличие только одного разъёма для карт памяти, в отличие от моделей Nikon, Olympus.
  • Не предусмотренная производителем возможность смены фокусировочного экрана, в отличие от моделей Pentax и Olympus, а также Canon EOS 50D и 60D.
  • Отсутствие лампы подсветки автофокуса.

Также отмечается, что фотоаппарат имеет недостоверный автоматический баланс белого при искусственном освещении и обладает тенденцией к переэкспонированию в контрастных сюжетах[20][14][21].

Кэноновская матрица с кроп-фактором 1,6 обеспечивает меньший угол охвата при использовании одних и тех же объективов по сравнению с матрицами с кроп-фактором 1,5, которыми обладают конкурирующие модели производства Nikon, Pentax и Sony. Это обстоятельство не позволяет в полной мере использовать возможности широкоугольных объективов сторонних производителей. Например, при использовании объектива Sigma 10mm F2.8 EX DC HSM Fisheye угол зрения по диагонали кадра на фотоаппаратах Nikon составляет 180°, а на фотоаппаратах Canon он равен 167°[22].

Известные проблемы с фотоаппаратом

За время производства и продажи Canon EOS 7D у этой модели были обнаружены различные недостатки, причиной которых, как правило, являлась некорректная работа микропрограммы. Большинство из них было устранено в новых версиях прошивки.

Неестественные цвета видеороликов. В ранних версиях микропрограммы имелся дефект, при некоторых условиях приводящий к неестественному цвету сделанных камерой видеороликов. Проблема была исправлена в версии 1.0.9[23][24].

Следы предыдущего изображения на кадре. Вскоре после начала продаж 7D был обнаружен эффект проявления следов предыдущего изображения, возникающий в режиме непрерывной съёмки. Эффект не был заметен при нормальных экспозициях и проявлялся, например, в случае коррекции экспозиции при постобработке.

Дефект был признан производителем[25] и устранён в микропрограмме начиная с версии 1.1.0[26][24].

Неполноценная работа датчиков фокусировки. В феврале 2011 года компания сообщила о том, что с некоторыми старыми объективами не работают в полной мере периферийные датчики фокусировки: вместо того, чтобы работать как крестообразные — реагировать на контрастные объекты как в вертикальном, так и в горизонтальном направлении, — они работают как линейные[27].

Проблема затронула также некоторые современные объективы Tamron. Этот недостаток присущ не только 7D, но и моделям 40D, 50D и 60D[28].

Объективы, которых коснулась проблема
Canon EF 35-80mm f/4-5.6 всех версий, включая версию с USM Tamron 17-50mm f/2.8 VC
Canon EF 35-105mm f/4.5-5.6 всех версий, включая версию с USM Tamron 60mm f/2 Macro
Canon EF 80-200mm f/4.5-5.6 II Tamron 70-200mm f/2.8
Canon EF 80-200mm f/4.5-5.6 USM Tamron 10-24mm f/3.5-4.5

Комплект поставки

Внешние изображения
Canon EOS 7D
[www.robgalbraith.com/data//1/rec_imgs/3297_7d_kit_preview.jpg Комплект поставки] с объективом Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM.

Canon EOS 7D предлагался в трёх основных вариантах комплектации:

  • без объектива,
  • с объективом EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM,
  • с объективом EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS[29][11].

В зависимости от страны были возможны иные варианты комплектации. Так, в США был предложен вариант с объективом EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM[2], а в Японии — с объективом EF-S 18-200mm f/3.5-5.6 IS[30].

Также в комплект поставки входили: литий-ионная аккумуляторная батарея LP-E6 и зарядное устройство для неё (LC-E6 со встроенной вилкой или LC-E6E с кабелем питания), шейный ремень EW-EOS7D, наглазник Eg, USB-кабель IFC-200U и стерео-видеокабель AVC-DC400ST, а также документация и программное обеспечение на компакт-дисках.

Аксессуары

Универсальные

Все фотоаппараты Canon EOS совместимы с широким набором аксессуаров, который включает:

Совместимые с EOS 7D

Аксессуары, совместимые лишь с некоторыми фотоаппаратами Canon EOS, включая EOS 7D:

Фотоаппарат ограниченно совместим с GPS-модулем GP-E2. Несмотря на то, что приёмник сигнала GPS устанавливается на башмак, информация из него может передаваться в камеру только по USB-кабелю. Кроме того, для поддержки GP-E2 требуется обновление микропрограммы 7D до версии 2[31].

Совместимые только с EOS 7D

  • Батарейная ручка BG-E7, позволяющая использовать два аккумулятора LP-E6 или шесть элементов питания AA.
  • Беспроводной передатчик WFT-E5.

Несовместимые с EOS 7D

EOS 7D не совместим со следующими аксессуарами для фотоаппаратов Canon EOS:

  • Проводные пульты дистанционного управления отличного от N3 типа.
  • Аксессуары, предназначенные для других конкретных моделей (аккумуляторы и зарядные устройства, батарейные ручки, беспроводные передатчики и т. п.).

Специальные версии и модернизация

Canon EOS 7DSV

17 августа 2010 года компания «Кэнон» представила Canon EOS 7DSV — студийную версию (англ. Studio Version) фотоаппарата. Отличий от стандартной версии две: возможность блокировки различных функций в меню фотоаппарата и возможность работы со сканером штрих-кодов с помощью решения Canon Barcode Solution.

Функция блокировки позволяет администратору фотоаппарата отключать некоторые возможности и настройки в меню для «обеспечения профессиональным студийным фотографам комфортной работы с надёжными и воспроизводимыми результатами».

Решение Canon Barcode Solution предназначено для организации данных в процессе съёмки и обработки. При съёмке считывается штрих-код, соответствующий конкретному клиенту, и соответствующая информация записывается в EXIF. Для использования Barcode Solution требуется беспроводной передатчик WFT-E5, к которому подключается приобретаемое отдельно устройство для чтения штрих-кодов. Для работы модуля WFT-E5 со штрих-кодами требуется обновление его микропрограммы в сервис-центре, при этом теряется возможность записи данных GPS.

Официальная цена Canon EOS 7D Studio Version составляет 1829 долларов США, что на 130 долларов больше стоимости обычного EOS 7D. Комплект с модулем WFT-E5, готовым к работе со сканером штрих-кодов, предлагается за 2599 долларов[32].

Замена колеса выбора режима

В декабре 2010 «Кэнон» предложила пользователям Canon EOS 7D и Canon EOS 5D Mark II платную услугу по замене колеса выбора режима съёмки. Новое колесо отличается расположенной в центре кнопкой, которую необходимо нажать и удерживать для смены режима, как это реализовано в представленной в августе 2010 года модели Canon EOS 60D[33] и позднее в модели Canon EOS 5D Mark III.

Микропрограмма

Микропрограмма может быть обновлена пользователем самостоятельно с использованием персональных компьютеров под управлением Mac OS X и Microsoft Windows (версии XP и выше). Первые Canon EOS 7D поставлялись с микропрограммой версии 1.0.7[34]. Впоследствии компания выпускала обновления, в апреле 2011 года вышла версия 1.2.5, которая оставалась актуальной более года.

Версия 2.0

28 июня 2012 года была анонсирована, а 7 августа опубликована микропрограмма версии 2.0.0, включающая в себя существенные изменения по сравнению с более ранними версиями.

Удалось заметно увеличить количество снимков в серии при скоростной съёмке в формате RAW: с 15 до 25. Добавлена поддержка GPS-приёмника GP-E2, который подключается к фотоаппарату через USB-разъём, в меню появилась поддержка часовых зон. Появилась возможность ручной настройки уровня звука при съёмке видео и выбора максимального значения ISO (в диапазоне от 400 до 6400 вместо единственного значения 3200 ранее) при съёмке с автоматической установкой чувствительности[35].

Также обновление добавило в меню возможности, впервые появившиеся у Canon EOS 60D: преобразование RAW-файлов в JPEG (только для файлов, снятых в максимальном разрешении[36]), уменьшение разрешения JPEG-файлов. Стало возможным назначать каждой фотографии рейтинг от нуля до пяти, а затем использовать его для просмотра снимков в фотоаппарате и для функции слайд-шоу. При просмотре сделанных снимков появился быстрый доступ к многочисленным функциям с помощью кнопки Q (Quick Control — быстрое управление).

В новой версии пользователь может управлять именами создаваемых файлов: если ранее все названия начинались с префикса IMG_, за которыми следовал порядковый номер от 0000 до 9999, то теперь можно задать четыре других символа (цифры, латинские буквы, знак подчёркивания) либо задать первые три символа, а в качестве четвёртого будет добавляться буква, соответствующая разрешению фотоснимка: S, M или L.

Ещё одним улучшением стала выросшая скорость прокрутки увеличенной части изображения[37].

При обновлении до версии 2.0.0 или выше восстановление прежней версии (1.2.5 или ниже) невозможно.

С декабря 2013 года актуальной является версия 2.0.5.

Список версий

Список версий микропрограммы, предлагавшихся для самостоятельного обновления:

Продажи

Компания «Кэнон» не раскрывает информацию об объёмах производства и продаж отдельных моделей. Согласно данным сайта bcnranking.jp, в 2009 году EOS 7D занял 17-е место (1,6 %) по количеству проданных в Японии фотоаппаратов со сменными объективами при том, что появился в продаже лишь осенью[46]. В первой половине 2010 года фотоаппарат занял 9-е место (3,5 %) по продажам в Японии среди фотоаппаратов со сменным объективами и 7-е место — среди зеркальных фотоаппаратов[47].

По итогам 2010 года — 10-е место (3,1 %) в Японии среди фотоаппаратов со сменными объективами и 7-е место среди зеркальных фотоаппаратов[48]. По итогам 2011 года — 16-е место (2,4 %) и 10-е место, соответственно[49]. В 2012 году 7D занял 8-е место с долей 4,3 % среди зеркальных камер[50], в 2013 году — 13-е место с долей 2,8 %[51] (беззеркальные модели считались отдельно).

И в 2010-м, и в 2011-м, и в 2012-м году EOS 7D опережал по продажам в Японии и Nikon D300s, и Canon EOS 5D Mark II (в 2012-м году — даже с учётом объёмов продаж новой модели 5D Mark III), и Canon EOS 50D[48][49][50]. В 2013 году 7D уступил близкой по цене полнокадровой модели EOS 6D, но заметно опередил 5D Mark III[51].

Награды

Canon EOS 7D стал лауреатом премий TIPA (Technical Image Press Association) и EISA (European Imaging and Sound Association)[30]:

  • «лучший цифровой зеркальный фотоаппарат для специалистов» (TIPA Best DSLR Expert, 2010)[52],
  • «европейский передовой зеркальный фотоаппарат» (EISA European Advanced SLR, 2010—2011)[53].

Фотоаппарат также отмечен наградами ряда авторитетных изданий[54]:

  • PC Magazine Readers' Choice Award (2010),
  • Professional Photographer Magazine Hot One Award в категории цифровых зеркальных фотоаппаратов стоимостью от 1000 до 3000 долларов (2010).

Напишите отзыв о статье "Canon EOS 7D"

Примечания

  1. [cweb.canon.jp/camera/eos/accessary/detail/3347b002.html バッテリーパック LP-E6] (яп.). — Описание аккумулятора LP-E6 на сайте cweb.canon.jp. [www.webcitation.org/60vTQh9vw Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  2. 1 2 3 4 5 6 7 [www.usa.canon.com/cusa/about_canon?pageKeyCode=pressreldetail&docId=0901e0248013403e Canon U.S.A. redefines mid-range DSLR category with the new EOS 7D digital SLR camera] (англ.) (1 September 2009). — Пресс-релиз о выпуске EOS 7D на сайте Canon USA.
  3. [job.rikunabi.com/2012/company/top/r937700089/ 大分キヤノン株式会社] (яп.). — Информация об акционерном обществе «Оита Кианон». [www.webcitation.org/64NonmoJq Архивировано из первоисточника 2 января 2012].
  4. 1 2 3 4 5 [www.canon.ie/About_Us/Press_Centre/Press_Releases/Consumer_News/Cameras_Accessories/EOS_7D_Behind_the_Scenes.asp Feature Article: Behind the Scenes – lifting the lid on the development of the new Canon EOS 7D] (англ.) (1 September 2009). — Пресс-релиз об истории создания Canon EOS 7D. [www.webcitation.org/60vTRWgez Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  5. [www.imdb.com/title/tt0947798/technical Black swan (2010) — Technical specifications] (англ.). IMDb. — Техническая информация о кинофильме «Чёрный лебедь». [www.webcitation.org/67GCk6fD9 Архивировано из первоисточника 28 апреля 2012].
  6. [www.imdb.com/title/tt1542344/technical 127 hours (2010) — Technical specifications] (англ.). IMDb. — Техническая информация о кинофильме «127 часов». [www.webcitation.org/67GCkhZsO Архивировано из первоисточника 28 апреля 2012].
  7. [usa.canon.com/cusa/about_canon?pageKeyCode=pressreldetail&docId=0901e0248055b504 Canon EOS 5D Mark II and EOS 7D Digital SLR Cameras of Choice for Stunts and Action Work on Set of "Marvel's The Avengers"] (англ.) (9 May 2012). — Пресс-релиз «Кэнон» об использовании 5D Mark II и 7D для съёмок сцен фильма «Мстители». [www.webcitation.org/67kWgaQqv Архивировано из первоисточника 18 мая 2012].
  8. 1 2 3 [www.bobatkins.com/photography/digital/eos7D_vs_50D_vs_5DII.html EOS 7D vs. EOS 50D vs. EOS 5D Mark II comparison] (англ.). — Сравнение трёх моделей Canon на сайте BobAtkins.com. [www.webcitation.org/60vTSm8Nb Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  9. Lars Rehm, Richard Butler. [www.dpreview.com/reviews/canoneos7d/ Canon EOS 7D Review: 1. Introduction] (англ.). Digital Photography Review (6 November 2009). — Обзор Canon EOS 7D, страница 1.
  10. 1 2 [www.dpreview.com/products/compare/side-by-side?products=canon_eos1000d&products=canon_eos1100d&products=canon_eos300d&products=canon_eos350d&products=canon_eos400d&products=canon_eos450d&products=canon_eos500d&products=canon_eos550d&products=canon_eos600d&products=canon_eosd30&products=canon_eosd60&products=canon_eos10d&products=canon_eos20d&products=canon_eos30d&products=canon_eos40d&products=canon_eos50d&products=canon_eos60d&products=canon_eos5d&products=canon_eos5dmkii&products=canon_eos7d Side by Side Comparison] (англ.). Digital Photography Review. — Сравнение характеристик всех непрофессиональных моделей Canon EOS Digital.
  11. 1 2 [www.dpreview.com/previews/canoneos7d/page6.asp Canon EOS 7D Hands-on Preview: 6. Body & Design] (англ.). Digital Photography Review. — Обзор предсерийного экземпляра Canon EOS 7D, страница 6. Проверено 5 октября 2009.
  12. [www.dpreview.com/products/compare/cameras Side by Side Comparison] (англ.). Digital Photography Review. — Сравнение характеристик цифровых фотоаппаратов различных производителей. Проверено 1 мая 2011.
  13. [www.sigmaphoto.com/news/sigma-corporation-of-america-to-ship-sd1-camera-in-early-june Sigma Corporation of America to ship SD1 camera in early June] (англ.). Sigma Corporation of America (20 May 2011). — Пресс-релиз с информацией о цене Sigma SD1 и сроках поступления в продажу. Проверено 4 июня 2011. [www.webcitation.org/60vTaRSGP Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  14. 1 2 3 Shawn Barnett, Dave Etchells, Zig Weidelich, Mike Tomkins. [www.imaging-resource.com/PRODS/E7D/E7DA.HTM Canon EOS 7D Digital Camera] (англ.). Imaging Resource (15 January 2010). — Обзор Canon EOS 7D.
  15. [cpn.canon-europe.com/content/education/infobank/exposure_settings/exposure_compensation.do Exposure settings: Exposure compensation] (англ.). Canon Professional Network. — Технология компенсации экспозиции, с.3. [www.webcitation.org/60vTUIrVF Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  16. [www.dpreview.com/reviews/canoneos7d/page20.asp Canon EOS 7D Review: 20. Compared to] (англ.). — Обзор Canon EOS 7D, страница 20.
  17. [www.nikonusa.com/Find-Your-Nikon/Product/Digital-SLR/25464/D300S.html D300S from Nikon] (англ.). — Страничка модели D300s на сайте Nikon USA. Проверено 4 сентября 2009. [www.webcitation.org/60vTVdvbI Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  18. [www.olympusamerica.com/cpg_section/product.asp?product=1323 E-3 Digital SLR] (англ.). — Страничка E-3 на сайте Olympus USA. Проверено 4 сентября 2009. [www.webcitation.org/60vTXIHNp Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  19. [www.pentaxwebstore.com/product_detail.asp?T1=PTX+17811 K-7 Body Only Kit] (англ.). — Pentax K-7 на сайте PentaxWebstore. Проверено 4 сентября 2009. [www.webcitation.org/60vTYLqoI Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  20. 1 2 Lars Rehm, Richard Butler. [www.dpreview.com/reviews/canoneos7d/page30.asp Canon EOS 7D Review: 30. Conclusion] (англ.). Digital Photography Review (6 November 2009). — Обзор Canon EOS 7D, страница 30.
  21. 1 2 Shawn Barnett, Dave Etchells, Zig Weidelich, Mike Tomkins. [www.imaging-resource.com/PRODS/E7D/E7DCOMPARISON.HTM Canon EOS 7D Digital Camera Comparison] (англ.). Imaging Resource (15 January 2010). — Обзор Canon EOS 7D: сравнение с другими моделями «Кэнон» и с конкурентами.
  22. [www.sigmaphoto.com/sigma-lens-chart Sigma lens chart] (англ.). — Технические характеристики объективов Sigma. [www.webcitation.org/60vYLTlKn Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  23. 1 2 [www.dpreview.com/news/0910/09101901canon7dfirmware.asp Canon posts firmware update for EOS 7D] (англ.). Digital Photography Review (19 October 2009). — Информация о выходе микропрограммы для 7D версии 1.0.9.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 [web.canon.jp/imaging/eosd/firm-e/eos7d/firmware.html Canon EOS 7D Firmware Update] (англ.)(недоступная ссылка — история). — Информация о выходе микропрограммы для 7D версии 1.2.3 и история версий. [web.archive.org/web/20110513102633/web.canon.jp/imaging/eosd/firm-e/eos7d/firmware.html Архивировано из первоисточника 13 мая 2011].
  25. [www.dpreview.com/news/0910/09102705canon7dservicenotice.asp Canon identifies problem with EOS 7D] (англ.). Digital Photography Review (27 October 2009). — «Кэнон» признала проблему с EOS 7D.
  26. 1 2 [www.dpreview.com/news/0910/09101901canon7dfirmware.asp Canon issues EOS 7D firmware update] (англ.). Digital Photography Review (5 November 2009). — Информация о выходе микропрограммы для 7D версии 1.1.0.
  27. [www.canon.de/Support/Consumer_Products/products/cameras/Digital_SLR/EOS_7D.aspx?faqtcmuri=tcm:83-822402&page=1&type=faq FAQ: Eingeschränkte Funktion von Messfeldern im Randbereich bei bestimmten EF-Objektiven] (нем.) (22. Februar 2011). — Сообщение о неполноценной работе датчиков автофокуса с некоторыми объективами. [www.webcitation.org/60vYQTKPl Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  28. [www.canonrumors.com/2011/02/canon-officially-acknowledges-lensid-issue/ Canon Officially Acknowledges Lens ID Issue] (англ.). Canon Rumors (24 February 2011). — Информация о проблемах с фокусировкой для некоторых объективов Tamron. [www.webcitation.org/60vYRDHcc Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  29. [www.canon.de/About_Us/Press_Centre/Press_Releases/Consumer_News/Cameras_Accessories/EOS_7D_Press_Release.asp Canon EOS 7D: Von Fotografen entwickelt, von Canon realisiert] (нем.)(недоступная ссылка — история). — Пресс-релиз о выходе Canon EOS 7D на германском сайте Canon. [web.archive.org/20090904093708/www.canon.de/About_Us/Press_Centre/Press_Releases/Consumer_News/Cameras_Accessories/EOS_7D_Press_Release.asp Архивировано из первоисточника 4 сентября 2009].
  30. 1 2 [cweb.canon.jp/camera/eosd/7d/index.html EOS 7D 概要] (яп.). — Информация о Canon EOS 7D. [www.webcitation.org/60vYDTvap Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  31. [www.usa.canon.com/cusa/consumer/products/cameras/gps_receivers/gps_receiver_gp_e2 GPS Receiver GP-E2] (англ.). — Информация на американском сайте Canon. Проверено 26 июля 2012.
  32. [www.engadget.com/2010/08/18/canons-eos-7d-studio-version-features-parental-controls-barc/ Canon's EOS 7D 'Studio Version' features parental controls, barcode mode] (англ.). Engadget (18 August 2010). — Новость об анонсе Canon EOS 7DSV и официальный пресс-релиз. [www.webcitation.org/60vYXTgDN Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  33. [www.usa.canon.com/cusa/consumer/products/cameras/slr_cameras/eos_7d?pageKeyCode=prdAdvDetail&docId=0901e02480245968 Canon will start to provide as a chargeable service, a locking mode dial modification] (англ.) (6 December 2010). — Объявление о возможности замены колеса выбора режима для 7D и 5D Mark II. Проверено 12 марта 2011.
  34. [dslrfilm.com/?p=877 Firmware Update for Canon 7D?] (англ.) (9 October 2009). [www.webcitation.org/60vYSBAlY Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  35. [www.usa.canon.com/cusa/consumer/standard_display/EOS7D_firmware_features EOS 7D Firmware Upgrade Features] (англ.). Canon U.S.A.. — Ключевые особенности микропрограммы версии 2.0.
  36. [cpn.canon-europe.com/content/news/firmware_update_to_enhance_EOS_7D.do Canon to enhance EOS 7D with new firmware update] (англ.). Canon Professional Network. — Анонс микропрограммы версии 2.0. [www.webcitation.org/69yN6gRXm Архивировано из первоисточника 17 августа 2012].
  37. [www.usa.canon.com/cusa/consumer/standard_display/EOS7D_firmware_af EOS 7D Firmware Upgrade Additional Features] (англ.). Canon U.S.A.. — Дополнительные особенности микропрограммы версии 2.0.
  38. [www.dpreview.com/news/1004/10041500canon7dfirmware.asp Canon posts firmware update for EOS 7D] (англ.). Digital Photography Review (4 May 2010). — Информация о выходе микропрограммы для 7D версии 1.2.1.
  39. [www.dpreview.com/news/1007/10072201canon7dfirmware.asp Canon posts firmware update for EOS 7D digital SLR] (англ.). Digital Photography Review (22 July 2010). — Информация о выходе микропрограммы для 7D версии 1.2.2.
  40. [www.dpreview.com/news/1011/101125057d550dfirmware.asp Canon updates firmware for EOS 7D & Rebel T2i] (англ.). Digital Photography Review (25 November 2010). — Информация о выходе микропрограммы для 7D версии 1.2.3.
  41. [www.canonrumors.com/2011/04/firmware-1-2-5-for-eos-7d/ Firmware 1.2.5 for EOS 7D] (англ.). Canon Rumors (20 April 2011). — Информация о микропрограмме для 7D версии 1.2.5. [www.webcitation.org/60vYWkDgd Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  42. [www.dpreview.com/news/1104/11042600canon7dfirmware.asp Canon updates firmware for EOS 7D & Rebel T2i] (англ.). Digital Photography Review (26 April 2011). — Информация о выходе микропрограммы для 7D версии 1.2.5.
  43. [www.usa.canon.com/cusa/consumer/products/cameras/slr_cameras/eos_7d#DriversAndSoftware Canon EOS 7D Drivers & Software] (англ.). — Микропрограмма для 7D версий 1.2.3 и 1.2.5.
  44. [support-au.canon.com.au/contents/AU/EN/0400062902.html EOS 7D Firmware Version 2.0.0 [Mac OS X]] (англ.). — Информация о выходе микропрограммы для 7D версии 2.0.0 и история версий. [www.webcitation.org/69yN8anBX Архивировано из первоисточника 17 августа 2012].
  45. [cweb.canon.jp/drv-upd/eosd/eos7d-firm.html キヤノン:ダウンロード|EOS 7D ファームウエア] (яп.). — Информация об актуальной версии микропрограммы для 7D.
  46. [bcnranking.jp/news/0912/091228_16149.html 2009年、売れたデジタル一眼カメラはコレだ! ユニークなモデルも登場] (яп.). BCNランキング (28 декабря 2009). — Топ-20 фотоаппаратов со сменными объективами по продажам в Японии в 2009 году. [www.webcitation.org/64Nh6PM3I Архивировано из первоисточника 2 января 2012].
  47. [bcnranking.jp/news/1007/100708_17586.html 2010年上半期、デジタル一眼1位はニコン、ミラーレス好調で変化の兆しも] (яп.). BCNランキング (8 июля 2009). — Топ-20 фотоаппаратов со сменными объективами по продажам в Японии в первой половине 2010 года. [www.webcitation.org/64NhBoWsN Архивировано из первоисточника 2 января 2012].
  48. 1 2 [bcnranking.jp/news/1012/101228_18981.html 2010年を振り返るデジタル一眼ランキング 「ミラーレス一眼」が市場に定着] (яп.). BCNランキング (28 декабря 2010). — Топ-20 фотоаппаратов со сменными объективами по продажам в Японии в 2010 году. [www.webcitation.org/64NhJqSbQ Архивировано из первоисточника 2 января 2012].
  49. 1 2 [bcnranking.jp/news/1112/111228_21729.html 2011年に一番売れたデジタル一眼カメラは? ミラーレス一眼は三つ巴の混戦に] (яп.). BCNランキング (28 декабря 2011). — Топ-20 фотоаппаратов со сменными объективами по продажам в Японии в 2011 году. [www.webcitation.org/64NhQtB2K Архивировано из первоисточника 2 января 2012].
  50. 1 2 [bcnranking.jp/news/1212/121228_24511.html 2012年、一番売れたミラーレス一眼&デジタル一眼レフカメラはこれだ!] (яп.). BCNランキング (28 декабря 2012). — Топ-20 зеркальных и беззеркальных фотоаппаратов по продажам в Японии в 2012 году. [www.webcitation.org/6DR8I1Z9O Архивировано из первоисточника 5 января 2013].
  51. 1 2 [bcnranking.jp/news/1312/131227_27056.html 2013年、売れたデジタル一眼カメラは?] (яп.). BCNランキング (27 декабря 2013). — Топ-20 зеркальных и беззеркальных фотоаппаратов по продажам в Японии в 2013 году.
  52. [www.tipa.com/english/award-details.php?iId=1770 Best DSLR Expert: Canon EOS 7D] (англ.). 2010 TIPA Awards. [www.webcitation.org/60vYN4V0O Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  53. [www.eisa.eu/awards/history/3/photo.html Photo Awards History] (англ.). — Список победителей EISA в номинации «Фотография». [www.webcitation.org/656Ox3i9Y Архивировано из первоисточника 31 января 2012].
  54. [www.usa.canon.com/cusa/professional/news_events?pageKeyCode=awardsHome Canon U.S.A. Awards & Recognition] (англ.). — Список наград на сайте Canon USA. Проверено 4 марта 2011.

Ссылки

  • [www.canon.ru/For_Home/Product_Finder/Cameras/Digital_SLR/EOS_7D/ EOS 7D]. — Страница модели на российском сайте Canon: инструкция, прошивка, программы и драйвера. Проверено 12 июля 2011. [www.webcitation.org/60vYYNIh8 Архивировано из первоисточника 14 августа 2011].
  • Ричард Батлер, Ларс Рем. [dpreview.com/reviews/canoneos7d/ Canon EOS 7D Review] (англ.). Digital Photography Review (6 ноября 2009). — Обзор и тест Canon EOS 7D.
  • Брайан Карнатан. [www.the-digital-picture.com/Reviews/Canon-EOS-7D-Digital-SLR-Camera-Review.aspx Canon EOS 7D Digital SLR Camera Review] (англ.). The-Digital-Picture.com (16 ноября 2009). — Обзор и тест Canon EOS 7D, детальная информация о фокусировке, видоискателе, ЖК-дисплее. [www.webcitation.org/65NahdCgG Архивировано из первоисточника 11 февраля 2012].
порЦифровые фотоаппараты Canon EOS
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1DsFF 1Ds 1Ds Mark II 1Ds Mark III
1DKf = 1,3 → 1D XFF 1D 1D Mark II 1D Mark II N 1D Mark III 1D Mark IV 1D X, 1D C 1D X Mark II
5DSFF 5DS, 5DSR
5DFF 5D 5D Mark II 5D Mark III 5D Mark IV
6DFF 6D
7DEF-S 7D 7D Mark II
D30 → 50DEF или EF-S D30EF D60EF 10DEF 20D, 20Da 30D 40D 50D
60D → 80DEF-S 60D, 60Da 70D 80D
300D → 760DEF-S 300D 350D 400D 450D 500D 550D 600D 650D 700D 750D, 760D
100DEF-S 100D
1000D → 1300DEF-S 1000D 1100D 1200D 1300D
беззеркальные фотоаппараты с байонетом EF-M: EOS M (июль 2012), EOS M2 (декабрь 2013), EOS M3 (февраль 2015), EOS M10 (октябрь 2015), EOS M5 (ноябрь 2016)
ранние модели (совместно с Kodak): EOS DCS 5 (март 1995) • EOS DCS 3 (июль 1995) • EOS DCS 1 (декабрь 1995) • EOS D2000 (март 1998) • EOS D6000 (декабрь 1998)
нет видео LiveView съёмка видео видео, откидной дисплей FF — полнокадровые модели


Отрывок, характеризующий Canon EOS 7D



Князь Андрей уезжал на другой день вечером. Старый князь, не отступая от своего порядка, после обеда ушел к себе. Маленькая княгиня была у золовки. Князь Андрей, одевшись в дорожный сюртук без эполет, в отведенных ему покоях укладывался с своим камердинером. Сам осмотрев коляску и укладку чемоданов, он велел закладывать. В комнате оставались только те вещи, которые князь Андрей всегда брал с собой: шкатулка, большой серебряный погребец, два турецких пистолета и шашка, подарок отца, привезенный из под Очакова. Все эти дорожные принадлежности были в большом порядке у князя Андрея: всё было ново, чисто, в суконных чехлах, старательно завязано тесемочками.
В минуты отъезда и перемены жизни на людей, способных обдумывать свои поступки, обыкновенно находит серьезное настроение мыслей. В эти минуты обыкновенно поверяется прошедшее и делаются планы будущего. Лицо князя Андрея было очень задумчиво и нежно. Он, заложив руки назад, быстро ходил по комнате из угла в угол, глядя вперед себя, и задумчиво покачивал головой. Страшно ли ему было итти на войну, грустно ли бросить жену, – может быть, и то и другое, только, видимо, не желая, чтоб его видели в таком положении, услыхав шаги в сенях, он торопливо высвободил руки, остановился у стола, как будто увязывал чехол шкатулки, и принял свое всегдашнее, спокойное и непроницаемое выражение. Это были тяжелые шаги княжны Марьи.
– Мне сказали, что ты велел закладывать, – сказала она, запыхавшись (она, видно, бежала), – а мне так хотелось еще поговорить с тобой наедине. Бог знает, на сколько времени опять расстаемся. Ты не сердишься, что я пришла? Ты очень переменился, Андрюша, – прибавила она как бы в объяснение такого вопроса.
Она улыбнулась, произнося слово «Андрюша». Видно, ей самой было странно подумать, что этот строгий, красивый мужчина был тот самый Андрюша, худой, шаловливый мальчик, товарищ детства.
– А где Lise? – спросил он, только улыбкой отвечая на ее вопрос.
– Она так устала, что заснула у меня в комнате на диване. Ax, Andre! Que! tresor de femme vous avez, [Ax, Андрей! Какое сокровище твоя жена,] – сказала она, усаживаясь на диван против брата. – Она совершенный ребенок, такой милый, веселый ребенок. Я так ее полюбила.
Князь Андрей молчал, но княжна заметила ироническое и презрительное выражение, появившееся на его лице.
– Но надо быть снисходительным к маленьким слабостям; у кого их нет, Аndre! Ты не забудь, что она воспитана и выросла в свете. И потом ее положение теперь не розовое. Надобно входить в положение каждого. Tout comprendre, c'est tout pardonner. [Кто всё поймет, тот всё и простит.] Ты подумай, каково ей, бедняжке, после жизни, к которой она привыкла, расстаться с мужем и остаться одной в деревне и в ее положении? Это очень тяжело.
Князь Андрей улыбался, глядя на сестру, как мы улыбаемся, слушая людей, которых, нам кажется, что мы насквозь видим.
– Ты живешь в деревне и не находишь эту жизнь ужасною, – сказал он.
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Брат недоверчиво покачал головой.
– Одно, что тяжело для меня, – я тебе по правде скажу, Andre, – это образ мыслей отца в религиозном отношении. Я не понимаю, как человек с таким огромным умом не может видеть того, что ясно, как день, и может так заблуждаться? Вот это составляет одно мое несчастие. Но и тут в последнее время я вижу тень улучшения. В последнее время его насмешки не так язвительны, и есть один монах, которого он принимал и долго говорил с ним.
– Ну, мой друг, я боюсь, что вы с монахом даром растрачиваете свой порох, – насмешливо, но ласково сказал князь Андрей.
– Аh! mon ami. [А! Друг мой.] Я только молюсь Богу и надеюсь, что Он услышит меня. Andre, – сказала она робко после минуты молчания, – у меня к тебе есть большая просьба.
– Что, мой друг?
– Нет, обещай мне, что ты не откажешь. Это тебе не будет стоить никакого труда, и ничего недостойного тебя в этом не будет. Только ты меня утешишь. Обещай, Андрюша, – сказала она, сунув руку в ридикюль и в нем держа что то, но еще не показывая, как будто то, что она держала, и составляло предмет просьбы и будто прежде получения обещания в исполнении просьбы она не могла вынуть из ридикюля это что то.
Она робко, умоляющим взглядом смотрела на брата.
– Ежели бы это и стоило мне большого труда… – как будто догадываясь, в чем было дело, отвечал князь Андрей.
– Ты, что хочешь, думай! Я знаю, ты такой же, как и mon pere. Что хочешь думай, но для меня это сделай. Сделай, пожалуйста! Его еще отец моего отца, наш дедушка, носил во всех войнах… – Она всё еще не доставала того, что держала, из ридикюля. – Так ты обещаешь мне?
– Конечно, в чем дело?
– Andre, я тебя благословлю образом, и ты обещай мне, что никогда его не будешь снимать. Обещаешь?
– Ежели он не в два пуда и шеи не оттянет… Чтобы тебе сделать удовольствие… – сказал князь Андрей, но в ту же секунду, заметив огорченное выражение, которое приняло лицо сестры при этой шутке, он раскаялся. – Очень рад, право очень рад, мой друг, – прибавил он.
– Против твоей воли Он спасет и помилует тебя и обратит тебя к Себе, потому что в Нем одном и истина и успокоение, – сказала она дрожащим от волнения голосом, с торжественным жестом держа в обеих руках перед братом овальный старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке мелкой работы.
Она перекрестилась, поцеловала образок и подала его Андрею.
– Пожалуйста, Andre, для меня…
Из больших глаз ее светились лучи доброго и робкого света. Глаза эти освещали всё болезненное, худое лицо и делали его прекрасным. Брат хотел взять образок, но она остановила его. Андрей понял, перекрестился и поцеловал образок. Лицо его в одно и то же время было нежно (он был тронут) и насмешливо.
– Merci, mon ami. [Благодарю, мой друг.]
Она поцеловала его в лоб и опять села на диван. Они молчали.
– Так я тебе говорила, Andre, будь добр и великодушен, каким ты всегда был. Не суди строго Lise, – начала она. – Она так мила, так добра, и положение ее очень тяжело теперь.
– Кажется, я ничего не говорил тебе, Маша, чтоб я упрекал в чем нибудь свою жену или был недоволен ею. К чему ты всё это говоришь мне?
Княжна Марья покраснела пятнами и замолчала, как будто она чувствовала себя виноватою.
– Я ничего не говорил тебе, а тебе уж говорили . И мне это грустно.
Красные пятна еще сильнее выступили на лбу, шее и щеках княжны Марьи. Она хотела сказать что то и не могла выговорить. Брат угадал: маленькая княгиня после обеда плакала, говорила, что предчувствует несчастные роды, боится их, и жаловалась на свою судьбу, на свекра и на мужа. После слёз она заснула. Князю Андрею жалко стало сестру.
– Знай одно, Маша, я ни в чем не могу упрекнуть, не упрекал и никогда не упрекну мою жену , и сам ни в чем себя не могу упрекнуть в отношении к ней; и это всегда так будет, в каких бы я ни был обстоятельствах. Но ежели ты хочешь знать правду… хочешь знать, счастлив ли я? Нет. Счастлива ли она? Нет. Отчего это? Не знаю…
Говоря это, он встал, подошел к сестре и, нагнувшись, поцеловал ее в лоб. Прекрасные глаза его светились умным и добрым, непривычным блеском, но он смотрел не на сестру, а в темноту отворенной двери, через ее голову.
– Пойдем к ней, надо проститься. Или иди одна, разбуди ее, а я сейчас приду. Петрушка! – крикнул он камердинеру, – поди сюда, убирай. Это в сиденье, это на правую сторону.
Княжна Марья встала и направилась к двери. Она остановилась.
– Andre, si vous avez. la foi, vous vous seriez adresse a Dieu, pour qu'il vous donne l'amour, que vous ne sentez pas et votre priere aurait ete exaucee. [Если бы ты имел веру, то обратился бы к Богу с молитвою, чтоб Он даровал тебе любовь, которую ты не чувствуешь, и молитва твоя была бы услышана.]
– Да, разве это! – сказал князь Андрей. – Иди, Маша, я сейчас приду.
По дороге к комнате сестры, в галлерее, соединявшей один дом с другим, князь Андрей встретил мило улыбавшуюся m lle Bourienne, уже в третий раз в этот день с восторженною и наивною улыбкой попадавшуюся ему в уединенных переходах.
– Ah! je vous croyais chez vous, [Ах, я думала, вы у себя,] – сказала она, почему то краснея и опуская глаза.
Князь Андрей строго посмотрел на нее. На лице князя Андрея вдруг выразилось озлобление. Он ничего не сказал ей, но посмотрел на ее лоб и волосы, не глядя в глаза, так презрительно, что француженка покраснела и ушла, ничего не сказав.
Когда он подошел к комнате сестры, княгиня уже проснулась, и ее веселый голосок, торопивший одно слово за другим, послышался из отворенной двери. Она говорила, как будто после долгого воздержания ей хотелось вознаградить потерянное время.
– Non, mais figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees… [Нет, представьте себе, старая графиня Зубова, с фальшивыми локонами, с фальшивыми зубами, как будто издеваясь над годами…] Xa, xa, xa, Marieie!
Точно ту же фразу о графине Зубовой и тот же смех уже раз пять слышал при посторонних князь Андрей от своей жены.
Он тихо вошел в комнату. Княгиня, толстенькая, румяная, с работой в руках, сидела на кресле и без умолку говорила, перебирая петербургские воспоминания и даже фразы. Князь Андрей подошел, погладил ее по голове и спросил, отдохнула ли она от дороги. Она ответила и продолжала тот же разговор.
Коляска шестериком стояла у подъезда. На дворе была темная осенняя ночь. Кучер не видел дышла коляски. На крыльце суетились люди с фонарями. Огромный дом горел огнями сквозь свои большие окна. В передней толпились дворовые, желавшие проститься с молодым князем; в зале стояли все домашние: Михаил Иванович, m lle Bourienne, княжна Марья и княгиня.
Князь Андрей был позван в кабинет к отцу, который с глазу на глаз хотел проститься с ним. Все ждали их выхода.
Когда князь Андрей вошел в кабинет, старый князь в стариковских очках и в своем белом халате, в котором он никого не принимал, кроме сына, сидел за столом и писал. Он оглянулся.
– Едешь? – И он опять стал писать.
– Пришел проститься.
– Целуй сюда, – он показал щеку, – спасибо, спасибо!
– За что вы меня благодарите?
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. Служба прежде всего. Спасибо, спасибо! – И он продолжал писать, так что брызги летели с трещавшего пера. – Ежели нужно сказать что, говори. Эти два дела могу делать вместе, – прибавил он.
– О жене… Мне и так совестно, что я вам ее на руки оставляю…
– Что врешь? Говори, что нужно.
– Когда жене будет время родить, пошлите в Москву за акушером… Чтоб он тут был.
Старый князь остановился и, как бы не понимая, уставился строгими глазами на сына.
– Я знаю, что никто помочь не может, коли натура не поможет, – говорил князь Андрей, видимо смущенный. – Я согласен, что и из миллиона случаев один бывает несчастный, но это ее и моя фантазия. Ей наговорили, она во сне видела, и она боится.
– Гм… гм… – проговорил про себя старый князь, продолжая дописывать. – Сделаю.
Он расчеркнул подпись, вдруг быстро повернулся к сыну и засмеялся.
– Плохо дело, а?
– Что плохо, батюшка?
– Жена! – коротко и значительно сказал старый князь.
– Я не понимаю, – сказал князь Андрей.
– Да нечего делать, дружок, – сказал князь, – они все такие, не разженишься. Ты не бойся; никому не скажу; а ты сам знаешь.
Он схватил его за руку своею костлявою маленькою кистью, потряс ее, взглянул прямо в лицо сына своими быстрыми глазами, которые, как казалось, насквозь видели человека, и опять засмеялся своим холодным смехом.
Сын вздохнул, признаваясь этим вздохом в том, что отец понял его. Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.
– Что делать? Красива! Я всё сделаю. Ты будь покоен, – говорил он отрывисто во время печатания.
Андрей молчал: ему и приятно и неприятно было, что отец понял его. Старик встал и подал письмо сыну.
– Слушай, – сказал он, – о жене не заботься: что возможно сделать, то будет сделано. Теперь слушай: письмо Михайлу Иларионовичу отдай. Я пишу, чтоб он тебя в хорошие места употреблял и долго адъютантом не держал: скверная должность! Скажи ты ему, что я его помню и люблю. Да напиши, как он тебя примет. Коли хорош будет, служи. Николая Андреича Болконского сын из милости служить ни у кого не будет. Ну, теперь поди сюда.
Он говорил такою скороговоркой, что не доканчивал половины слов, но сын привык понимать его. Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.
– Должно быть, мне прежде тебя умереть. Знай, тут мои записки, их государю передать после моей смерти. Теперь здесь – вот ломбардный билет и письмо: это премия тому, кто напишет историю суворовских войн. Переслать в академию. Здесь мои ремарки, после меня читай для себя, найдешь пользу.
Андрей не сказал отцу, что, верно, он проживет еще долго. Он понимал, что этого говорить не нужно.
– Всё исполню, батюшка, – сказал он.
– Ну, теперь прощай! – Он дал поцеловать сыну свою руку и обнял его. – Помни одно, князь Андрей: коли тебя убьют, мне старику больно будет… – Он неожиданно замолчал и вдруг крикливым голосом продолжал: – а коли узнаю, что ты повел себя не как сын Николая Болконского, мне будет… стыдно! – взвизгнул он.
– Этого вы могли бы не говорить мне, батюшка, – улыбаясь, сказал сын.
Старик замолчал.
– Еще я хотел просить вас, – продолжал князь Андрей, – ежели меня убьют и ежели у меня будет сын, не отпускайте его от себя, как я вам вчера говорил, чтоб он вырос у вас… пожалуйста.
– Жене не отдавать? – сказал старик и засмеялся.
Они молча стояли друг против друга. Быстрые глаза старика прямо были устремлены в глаза сына. Что то дрогнуло в нижней части лица старого князя.
– Простились… ступай! – вдруг сказал он. – Ступай! – закричал он сердитым и громким голосом, отворяя дверь кабинета.
– Что такое, что? – спрашивали княгиня и княжна, увидев князя Андрея и на минуту высунувшуюся фигуру кричавшего сердитым голосом старика в белом халате, без парика и в стариковских очках.
Князь Андрей вздохнул и ничего не ответил.
– Ну, – сказал он, обратившись к жене.
И это «ну» звучало холодною насмешкой, как будто он говорил: «теперь проделывайте вы ваши штуки».
– Andre, deja! [Андрей, уже!] – сказала маленькая княгиня, бледнея и со страхом глядя на мужа.
Он обнял ее. Она вскрикнула и без чувств упала на его плечо.
Он осторожно отвел плечо, на котором она лежала, заглянул в ее лицо и бережно посадил ее на кресло.
– Adieu, Marieie, [Прощай, Маша,] – сказал он тихо сестре, поцеловался с нею рука в руку и скорыми шагами вышел из комнаты.
Княгиня лежала в кресле, m lle Бурьен терла ей виски. Княжна Марья, поддерживая невестку, с заплаканными прекрасными глазами, всё еще смотрела в дверь, в которую вышел князь Андрей, и крестила его. Из кабинета слышны были, как выстрелы, часто повторяемые сердитые звуки стариковского сморкания. Только что князь Андрей вышел, дверь кабинета быстро отворилась и выглянула строгая фигура старика в белом халате.
– Уехал? Ну и хорошо! – сказал он, сердито посмотрев на бесчувственную маленькую княгиню, укоризненно покачал головою и захлопнул дверь.



В октябре 1805 года русские войска занимали села и города эрцгерцогства Австрийского, и еще новые полки приходили из России и, отягощая постоем жителей, располагались у крепости Браунау. В Браунау была главная квартира главнокомандующего Кутузова.
11 го октября 1805 года один из только что пришедших к Браунау пехотных полков, ожидая смотра главнокомандующего, стоял в полумиле от города. Несмотря на нерусскую местность и обстановку (фруктовые сады, каменные ограды, черепичные крыши, горы, видневшиеся вдали), на нерусский народ, c любопытством смотревший на солдат, полк имел точно такой же вид, какой имел всякий русский полк, готовившийся к смотру где нибудь в середине России.
С вечера, на последнем переходе, был получен приказ, что главнокомандующий будет смотреть полк на походе. Хотя слова приказа и показались неясны полковому командиру, и возник вопрос, как разуметь слова приказа: в походной форме или нет? в совете батальонных командиров было решено представить полк в парадной форме на том основании, что всегда лучше перекланяться, чем не докланяться. И солдаты, после тридцативерстного перехода, не смыкали глаз, всю ночь чинились, чистились; адъютанты и ротные рассчитывали, отчисляли; и к утру полк, вместо растянутой беспорядочной толпы, какою он был накануне на последнем переходе, представлял стройную массу 2 000 людей, из которых каждый знал свое место, свое дело и из которых на каждом каждая пуговка и ремешок были на своем месте и блестели чистотой. Не только наружное было исправно, но ежели бы угодно было главнокомандующему заглянуть под мундиры, то на каждом он увидел бы одинаково чистую рубаху и в каждом ранце нашел бы узаконенное число вещей, «шильце и мыльце», как говорят солдаты. Было только одно обстоятельство, насчет которого никто не мог быть спокоен. Это была обувь. Больше чем у половины людей сапоги были разбиты. Но недостаток этот происходил не от вины полкового командира, так как, несмотря на неоднократные требования, ему не был отпущен товар от австрийского ведомства, а полк прошел тысячу верст.
Полковой командир был пожилой, сангвинический, с седеющими бровями и бакенбардами генерал, плотный и широкий больше от груди к спине, чем от одного плеча к другому. На нем был новый, с иголочки, со слежавшимися складками мундир и густые золотые эполеты, которые как будто не книзу, а кверху поднимали его тучные плечи. Полковой командир имел вид человека, счастливо совершающего одно из самых торжественных дел жизни. Он похаживал перед фронтом и, похаживая, подрагивал на каждом шагу, слегка изгибаясь спиною. Видно, было, что полковой командир любуется своим полком, счастлив им, что все его силы душевные заняты только полком; но, несмотря на то, его подрагивающая походка как будто говорила, что, кроме военных интересов, в душе его немалое место занимают и интересы общественного быта и женский пол.
– Ну, батюшка Михайло Митрич, – обратился он к одному батальонному командиру (батальонный командир улыбаясь подался вперед; видно было, что они были счастливы), – досталось на орехи нынче ночью. Однако, кажется, ничего, полк не из дурных… А?
Батальонный командир понял веселую иронию и засмеялся.
– И на Царицыном лугу с поля бы не прогнали.
– Что? – сказал командир.
В это время по дороге из города, по которой расставлены были махальные, показались два верховые. Это были адъютант и казак, ехавший сзади.
Адъютант был прислан из главного штаба подтвердить полковому командиру то, что было сказано неясно во вчерашнем приказе, а именно то, что главнокомандующий желал видеть полк совершенно в том положении, в котором oн шел – в шинелях, в чехлах и без всяких приготовлений.
К Кутузову накануне прибыл член гофкригсрата из Вены, с предложениями и требованиями итти как можно скорее на соединение с армией эрцгерцога Фердинанда и Мака, и Кутузов, не считая выгодным это соединение, в числе прочих доказательств в пользу своего мнения намеревался показать австрийскому генералу то печальное положение, в котором приходили войска из России. С этою целью он и хотел выехать навстречу полку, так что, чем хуже было бы положение полка, тем приятнее было бы это главнокомандующему. Хотя адъютант и не знал этих подробностей, однако он передал полковому командиру непременное требование главнокомандующего, чтобы люди были в шинелях и чехлах, и что в противном случае главнокомандующий будет недоволен. Выслушав эти слова, полковой командир опустил голову, молча вздернул плечами и сангвиническим жестом развел руки.
– Наделали дела! – проговорил он. – Вот я вам говорил же, Михайло Митрич, что на походе, так в шинелях, – обратился он с упреком к батальонному командиру. – Ах, мой Бог! – прибавил он и решительно выступил вперед. – Господа ротные командиры! – крикнул он голосом, привычным к команде. – Фельдфебелей!… Скоро ли пожалуют? – обратился он к приехавшему адъютанту с выражением почтительной учтивости, видимо относившейся к лицу, про которое он говорил.
– Через час, я думаю.
– Успеем переодеть?
– Не знаю, генерал…
Полковой командир, сам подойдя к рядам, распорядился переодеванием опять в шинели. Ротные командиры разбежались по ротам, фельдфебели засуетились (шинели были не совсем исправны) и в то же мгновение заколыхались, растянулись и говором загудели прежде правильные, молчаливые четвероугольники. Со всех сторон отбегали и подбегали солдаты, подкидывали сзади плечом, через голову перетаскивали ранцы, снимали шинели и, высоко поднимая руки, натягивали их в рукава.
Через полчаса всё опять пришло в прежний порядок, только четвероугольники сделались серыми из черных. Полковой командир, опять подрагивающею походкой, вышел вперед полка и издалека оглядел его.
– Это что еще? Это что! – прокричал он, останавливаясь. – Командира 3 й роты!..
– Командир 3 й роты к генералу! командира к генералу, 3 й роты к командиру!… – послышались голоса по рядам, и адъютант побежал отыскивать замешкавшегося офицера.
Когда звуки усердных голосов, перевирая, крича уже «генерала в 3 ю роту», дошли по назначению, требуемый офицер показался из за роты и, хотя человек уже пожилой и не имевший привычки бегать, неловко цепляясь носками, рысью направился к генералу. Лицо капитана выражало беспокойство школьника, которому велят сказать невыученный им урок. На красном (очевидно от невоздержания) носу выступали пятна, и рот не находил положения. Полковой командир с ног до головы осматривал капитана, в то время как он запыхавшись подходил, по мере приближения сдерживая шаг.
– Вы скоро людей в сарафаны нарядите! Это что? – крикнул полковой командир, выдвигая нижнюю челюсть и указывая в рядах 3 й роты на солдата в шинели цвета фабричного сукна, отличавшегося от других шинелей. – Сами где находились? Ожидается главнокомандующий, а вы отходите от своего места? А?… Я вас научу, как на смотр людей в казакины одевать!… А?…
Ротный командир, не спуская глаз с начальника, всё больше и больше прижимал свои два пальца к козырьку, как будто в одном этом прижимании он видел теперь свое спасенье.
– Ну, что ж вы молчите? Кто у вас там в венгерца наряжен? – строго шутил полковой командир.
– Ваше превосходительство…
– Ну что «ваше превосходительство»? Ваше превосходительство! Ваше превосходительство! А что ваше превосходительство – никому неизвестно.
– Ваше превосходительство, это Долохов, разжалованный… – сказал тихо капитан.
– Что он в фельдмаршалы, что ли, разжалован или в солдаты? А солдат, так должен быть одет, как все, по форме.
– Ваше превосходительство, вы сами разрешили ему походом.
– Разрешил? Разрешил? Вот вы всегда так, молодые люди, – сказал полковой командир, остывая несколько. – Разрешил? Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Полковой командир помолчал. – Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Что? – сказал он, снова раздражаясь. – Извольте одеть людей прилично…
И полковой командир, оглядываясь на адъютанта, своею вздрагивающею походкой направился к полку. Видно было, что его раздражение ему самому понравилось, и что он, пройдясь по полку, хотел найти еще предлог своему гневу. Оборвав одного офицера за невычищенный знак, другого за неправильность ряда, он подошел к 3 й роте.
– Кааак стоишь? Где нога? Нога где? – закричал полковой командир с выражением страдания в голосе, еще человек за пять не доходя до Долохова, одетого в синеватую шинель.
Долохов медленно выпрямил согнутую ногу и прямо, своим светлым и наглым взглядом, посмотрел в лицо генерала.
– Зачем синяя шинель? Долой… Фельдфебель! Переодеть его… дря… – Он не успел договорить.
– Генерал, я обязан исполнять приказания, но не обязан переносить… – поспешно сказал Долохов.
– Во фронте не разговаривать!… Не разговаривать, не разговаривать!…
– Не обязан переносить оскорбления, – громко, звучно договорил Долохов.
Глаза генерала и солдата встретились. Генерал замолчал, сердито оттягивая книзу тугой шарф.
– Извольте переодеться, прошу вас, – сказал он, отходя.


– Едет! – закричал в это время махальный.
Полковой командир, покраснел, подбежал к лошади, дрожащими руками взялся за стремя, перекинул тело, оправился, вынул шпагу и с счастливым, решительным лицом, набок раскрыв рот, приготовился крикнуть. Полк встрепенулся, как оправляющаяся птица, и замер.
– Смир р р р на! – закричал полковой командир потрясающим душу голосом, радостным для себя, строгим в отношении к полку и приветливым в отношении к подъезжающему начальнику.
По широкой, обсаженной деревьями, большой, бесшоссейной дороге, слегка погромыхивая рессорами, шибкою рысью ехала высокая голубая венская коляска цугом. За коляской скакали свита и конвой кроатов. Подле Кутузова сидел австрийский генерал в странном, среди черных русских, белом мундире. Коляска остановилась у полка. Кутузов и австрийский генерал о чем то тихо говорили, и Кутузов слегка улыбнулся, в то время как, тяжело ступая, он опускал ногу с подножки, точно как будто и не было этих 2 000 людей, которые не дыша смотрели на него и на полкового командира.
Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. В мертвой тишине послышался слабый голос главнокомандующего. Полк рявкнул: «Здравья желаем, ваше го го го го ство!» И опять всё замерло. Сначала Кутузов стоял на одном месте, пока полк двигался; потом Кутузов рядом с белым генералом, пешком, сопутствуемый свитою, стал ходить по рядам.
По тому, как полковой командир салютовал главнокомандующему, впиваясь в него глазами, вытягиваясь и подбираясь, как наклоненный вперед ходил за генералами по рядам, едва удерживая подрагивающее движение, как подскакивал при каждом слове и движении главнокомандующего, – видно было, что он исполнял свои обязанности подчиненного еще с большим наслаждением, чем обязанности начальника. Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. Отсталых и больных было только 217 человек. И всё было исправно, кроме обуви.
Кутузов прошел по рядам, изредка останавливаясь и говоря по нескольку ласковых слов офицерам, которых он знал по турецкой войне, а иногда и солдатам. Поглядывая на обувь, он несколько раз грустно покачивал головой и указывал на нее австрийскому генералу с таким выражением, что как бы не упрекал в этом никого, но не мог не видеть, как это плохо. Полковой командир каждый раз при этом забегал вперед, боясь упустить слово главнокомандующего касательно полка. Сзади Кутузова, в таком расстоянии, что всякое слабо произнесенное слово могло быть услышано, шло человек 20 свиты. Господа свиты разговаривали между собой и иногда смеялись. Ближе всех за главнокомандующим шел красивый адъютант. Это был князь Болконский. Рядом с ним шел его товарищ Несвицкий, высокий штаб офицер, чрезвычайно толстый, с добрым, и улыбающимся красивым лицом и влажными глазами; Несвицкий едва удерживался от смеха, возбуждаемого черноватым гусарским офицером, шедшим подле него. Гусарский офицер, не улыбаясь, не изменяя выражения остановившихся глаз, с серьезным лицом смотрел на спину полкового командира и передразнивал каждое его движение. Каждый раз, как полковой командир вздрагивал и нагибался вперед, точно так же, точь в точь так же, вздрагивал и нагибался вперед гусарский офицер. Несвицкий смеялся и толкал других, чтобы они смотрели на забавника.
Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
– Претензия? – нахмурившись слегка, спросил Кутузов.
– Это Долохов, – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Кутузов. – Надеюсь, что этот урок тебя исправит, служи хорошенько. Государь милостив. И я не забуду тебя, ежели ты заслужишь.
Голубые ясные глаза смотрели на главнокомандующего так же дерзко, как и на полкового командира, как будто своим выражением разрывая завесу условности, отделявшую так далеко главнокомандующего от солдата.
– Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Прошу дать мне случай загладить мою вину и доказать мою преданность государю императору и России.
Кутузов отвернулся. На лице его промелькнула та же улыбка глаз, как и в то время, когда он отвернулся от капитана Тимохина. Он отвернулся и поморщился, как будто хотел выразить этим, что всё, что ему сказал Долохов, и всё, что он мог сказать ему, он давно, давно знает, что всё это уже прискучило ему и что всё это совсем не то, что нужно. Он отвернулся и направился к коляске.
Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам невдалеке от Браунау, где надеялся обуться, одеться и отдохнуть после трудных переходов.
– Вы на меня не претендуете, Прохор Игнатьич? – сказал полковой командир, объезжая двигавшуюся к месту 3 ю роту и подъезжая к шедшему впереди ее капитану Тимохину. Лицо полкового командира выражало после счастливо отбытого смотра неудержимую радость. – Служба царская… нельзя… другой раз во фронте оборвешь… Сам извинюсь первый, вы меня знаете… Очень благодарил! – И он протянул руку ротному.
– Помилуйте, генерал, да смею ли я! – отвечал капитан, краснея носом, улыбаясь и раскрывая улыбкой недостаток двух передних зубов, выбитых прикладом под Измаилом.
– Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Да скажите, пожалуйста, я всё хотел спросить, что он, как себя ведет? И всё…
– По службе очень исправен, ваше превосходительство… но карахтер… – сказал Тимохин.
– А что, что характер? – спросил полковой командир.
– Находит, ваше превосходительство, днями, – говорил капитан, – то и умен, и учен, и добр. А то зверь. В Польше убил было жида, изволите знать…
– Ну да, ну да, – сказал полковой командир, – всё надо пожалеть молодого человека в несчастии. Ведь большие связи… Так вы того…
– Слушаю, ваше превосходительство, – сказал Тимохин, улыбкой давая чувствовать, что он понимает желания начальника.
– Ну да, ну да.
Полковой командир отыскал в рядах Долохова и придержал лошадь.
– До первого дела – эполеты, – сказал он ему.
Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо улыбающегося рта.
– Ну, вот и хорошо, – продолжал полковой командир. – Людям по чарке водки от меня, – прибавил он, чтобы солдаты слышали. – Благодарю всех! Слава Богу! – И он, обогнав роту, подъехал к другой.
– Что ж, он, право, хороший человек; с ним служить можно, – сказал Тимохин субалтерн офицеру, шедшему подле него.
– Одно слово, червонный!… (полкового командира прозвали червонным королем) – смеясь, сказал субалтерн офицер.
Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам. Рота шла весело. Со всех сторон переговаривались солдатские голоса.
– Как же сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу?
– А то нет! Вовсе кривой.
– Не… брат, глазастее тебя. Сапоги и подвертки – всё оглядел…
– Как он, братец ты мой, глянет на ноги мне… ну! думаю…
– А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Как мука, белый. Я чай, как амуницию чистят!
– Что, Федешоу!… сказывал он, что ли, когда стражения начнутся, ты ближе стоял? Говорили всё, в Брунове сам Бунапарте стоит.
– Бунапарте стоит! ишь врет, дура! Чего не знает! Теперь пруссак бунтует. Австрияк его, значит, усмиряет. Как он замирится, тогда и с Бунапартом война откроется. А то, говорит, в Брунове Бунапарте стоит! То то и видно, что дурак. Ты слушай больше.
– Вишь черти квартирьеры! Пятая рота, гляди, уже в деревню заворачивает, они кашу сварят, а мы еще до места не дойдем.
– Дай сухарика то, чорт.
– А табаку то вчера дал? То то, брат. Ну, на, Бог с тобой.
– Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши.
– То то любо было, как немцы нам коляски подавали. Едешь, знай: важно!
– А здесь, братец, народ вовсе оголтелый пошел. Там всё как будто поляк был, всё русской короны; а нынче, брат, сплошной немец пошел.
– Песенники вперед! – послышался крик капитана.
И перед роту с разных рядов выбежало человек двадцать. Барабанщик запевало обернулся лицом к песенникам, и, махнув рукой, затянул протяжную солдатскую песню, начинавшуюся: «Не заря ли, солнышко занималося…» и кончавшуюся словами: «То то, братцы, будет слава нам с Каменскиим отцом…» Песня эта была сложена в Турции и пелась теперь в Австрии, только с тем изменением, что на место «Каменскиим отцом» вставляли слова: «Кутузовым отцом».
Оторвав по солдатски эти последние слова и махнув руками, как будто он бросал что то на землю, барабанщик, сухой и красивый солдат лет сорока, строго оглянул солдат песенников и зажмурился. Потом, убедившись, что все глаза устремлены на него, он как будто осторожно приподнял обеими руками какую то невидимую, драгоценную вещь над головой, подержал ее так несколько секунд и вдруг отчаянно бросил ее:
Ах, вы, сени мои, сени!
«Сени новые мои…», подхватили двадцать голосов, и ложечник, несмотря на тяжесть амуниции, резво выскочил вперед и пошел задом перед ротой, пошевеливая плечами и угрожая кому то ложками. Солдаты, в такт песни размахивая руками, шли просторным шагом, невольно попадая в ногу. Сзади роты послышались звуки колес, похрускиванье рессор и топот лошадей.
Кутузов со свитой возвращался в город. Главнокомандующий дал знак, чтобы люди продолжали итти вольно, и на его лице и на всех лицах его свиты выразилось удовольствие при звуках песни, при виде пляшущего солдата и весело и бойко идущих солдат роты. Во втором ряду, с правого фланга, с которого коляска обгоняла роты, невольно бросался в глаза голубоглазый солдат, Долохов, который особенно бойко и грациозно шел в такт песни и глядел на лица проезжающих с таким выражением, как будто он жалел всех, кто не шел в это время с ротой. Гусарский корнет из свиты Кутузова, передразнивавший полкового командира, отстал от коляски и подъехал к Долохову.
Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему:
– Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты.
– Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь.
Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова.
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.


Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.
Кутузов поклонился, не изменяя улыбки.
– А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов.
Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.