Coca-Cola HBC

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Coca-Cola HBC AG
Тип

публичная компания

Листинг на бирже

LSE: [www.londonstockexchange.com/exchange/prices-and-news/stocks/prices-search/stock-prices-search.html?nameCode=CCH CCH]; ASE:[www.athex.gr/content/en/MarketData/Stocks/Prices/Share_SearchResults.asp?SID=EEE EEE]

Основание

2012

Прежние названия

Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A.

Расположение

Швейцария Швейцария: Цуг

Ключевые фигуры

Анастассис Давид (председатель правления)
Димитрис Лоис (CEO)

Отрасль

пищевая промышленность

Продукция

вода, газированные напитки, соки

Собственный капитал

▲ €2,824 млрд (2015)[1]

Долг

▼ €3,709 млрд (2015)[1]

Оборот

▼ €6,346 млрд (2015)[1]

Операционная прибыль

▲ €418 млн (2015)[1]

Чистая прибыль

▼ €280,7 млн (2015)[1]

Активы

▼ €6,533 млрд (2015)[1]

Капитализация

£6 млрд (2 сентября 2016)[2]

Число сотрудников

▼ 33 300 (2015)[1]

Аудитор

PricewaterhouseCoopers

Сайт

[www.coca-colahellenic.com coca-colahellenic.com]

К:Компании, основанные в 2012 году

Coca-Cola HBC AG — компания системы Coca-Cola, производящая напитки в России, Италии, Нигерии и в странах центральной и восточной Европы.





История

Hellenic Bottling Company S.A. («Греческая бутилирующая компания») была основана в Греции в 1969 году. В 1981 году над ней установила контроль частная холдинговая компания Kar-Tess Holding S.A., с 1991 года акции Hellenic Bottling Company S.A. начали котироваться на фондовой бирже Афин. В 2000 году Hellenic Bottling Company S.A. объединилась с компанией Coca‑Cola Beverages Ltd, так появилась Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A. В 2001 году эта компания купила разливочные предприятия The Coca-Cola Company в России[3]. В 2002 году акции компании начали котироваться на Нью-Йоркской фондовой бирже (перестали котироваться в 2013 году в связи с переходом на Лондонскую фондовую биржу). В том же 2002 году компания расширила свою деятельность в страны Балтии, также были куплены польская Multivita и австрийская Römerquelle. Следующие поглощения включают: Vlasinka (минеральная вода, Сербия, 2005 год), Bankya (минеральная вода, Болгария, 2005 год), «Мултон» (соки, Россия, 2005 год), Fresh & Co (соки, Сербия, 2006 год), Lanitis (напитки и молочная продукция, Кипр, 2006 год), Fonti del Vulture (минеральная вода, Италия, 2006 год), Socib (бутилирующая компания Coca-Cola в Италии, 2008 год)[4].

Coca-Cola HBC AG была зарегистрирована в Цуге (Швейцария) 19 сентября 2012 года люксембургской компанией Kar-Tess Holding. 25 апреля 2013 года Coca-Cola HBC AG поглотила зарегистрированную в Маруси (Греция) Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A. и стала головной компанией группы Coca-Cola HBC[1].

Собственники

Coca-Cola HBC выпустила 368 млн акций номинальной стоимостью CHF 6,70[1].

Рыночная капитализация на Лондонской фондовой бирже на конец 2015 года составила £5,237 млрд, на Афинской фондовой бирже — €7,158 млрд.

Крупным инвесторам (более 1 млн акций) принадлежит 79 % акций[1]. Среди них:

  • 23,1 % акций принадлежит The Coca-Cola Company, также у этой компании закупаются все концентраты напитков (в 2015 году на сумму €1,355 млрд) и она является правообладателем всех торговых марок.
  • 23,2 % акций принадлежит Kar-Tess Holding (Люксембург), в свою очередь контролируемой Truad Verwaltungs AG (Цюрих, Швейцария)[5]. В совместной собственности Coca-Cola HBC и Truad Verwaltungs AG находится компания Frigoglass (англ.)русск., производитель промышленного холодильного оборудования и стеклянной и пластмассовой тары со штаб-квартирой в Греции[6]. Компании сотрудничают с 1999 года, в 2015 году Coca-Cola HBC закупила у Frigoglass тары на €101,7 млн. Kar-Tess Holding имеет право назначения председателя правления[1].

За исключением этих двух основных акционеров, 40 % держателей акций находятся в Великобритании, 24 % в остальной Европе, 20 % в США, 13 % в других странах мира, 3 % у мелких вкладчиков[1].

Руководство

С января 2016 года председатель правления компании — Анастассис Давид (Anastassis G. David). В системе Coca-Cola с 1994 года, куда пришёл сразу после окончания университета Тафтса. Также является членом советов директоров IDEAL Group S.A. и Aegean Airlines S.A.[7].

Главный исполнительный директор с 2011 года — Димитрис Лоис (Dimitris Lois). Работает в компании с 2007 года, до этого, с 1997 по 2007 год был в компании Frigoglass[7].

Деятельность

Деятельность компании охватывает 28 стран с населением 594 млн человек. Компании принадлежат 59 заводов с 289 разливочными линиями, а также 292 склада. Основной продукцией являются газированные напитки (62 %), а также низкокалорийные газированные напитки (7 %), бутилированная вода (19 %), соки (7 %), готовый чай (4 %) и энергетические напитки (1 %). В 2015 году было продано 2,055 млрд условных ящиков продукции (1 усл. ящик = 5,678 литра)[1].

Регионы

Наибольшая сумма продаж в 2015 году была в России (€1,039 млрд), Италии (€919 млн) и Нигерии (€621 млн). Деятельность компании делится на три региона:

Установившиеся рынки (англ. Established markets)
Этот регион включает (в порядке убывания доли в выручке) Италию (43 %), Грецию (16 %), Австрию (14 %), Швейцарию (12 %), Ирландию и Северную Ирландию (12 %), Кипр (3 %). Здесь находятся 14 заводов, на которых работает 6600 сотрудников. Объём продаж составил в 2015 году 621 млн усл. ящиков, в денежном выражении — €2,486 млрд.
Развивающиеся рынки (англ. Developing markets)
Этот регион включает следующие страны: Польша (44 %), Венгрия (22 %), Чехия (13 %), страны Балтии (7 %), Хорватия (6 %), Словакия (6 %) и Словения (2 %). Здесь находятся 9 заводов, на которых работает 5315 сотрудников. Объём продаж составил в 2015 году 379 млн усл. ящиков, в денежном выражении — €1,092 млрд.
Новые рынки (англ. Emerging markets)
Этот регион включает следующие страны: Россия (35 %), Нигерия (22 %), Румыния (14 %), Сербия и Черногория (8 %), Украина (8 %), Болгария (5 %), Беларусь (4 %), Босния и Герцеговина (2 %), Армения (1 %), Молдова (1 %). Здесь находятся 36 заводов, на которых работает 21 тысяча сотрудников. Объём продаж составил в 2015 году 1,055 млрд усл. ящиков, в денежном выражении — €2,769 млрд[8][1].

Coca-Cola в России

Впервые напиток Coca-Cola появился в СССР в связи с Олимпиадой 1980 года, тогда его разливали на нескольких московских заводах. Полноценное освоение рынка России началось в 1989 году завозом продукции компании Coca-Cola из-за рубежа. В 1991 году появилось представительство The Coca-Cola Company, а с 1992 года начали открываться заводы. Первоначально эти производственные мощности подчинялись непосредственно американской The Coca-Cola Company, в 2001 году они были переданы евразийской региональной бутилирующей компании Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A., от американской компании сохранилось лишь представительство, ООО «Coca-Cola Export Corporation», офис которого расположен в Москве[9]. Деятельность компании в России до июля 2008 года относилась к операционному сегменту «Евразия» (куда включались страны СНГ, Ближнего Востока, Индии). Выручка всего сегмента «Евразия» в 2007 году составила $1,084 млрд[10]. С июля 2008 года группа «Евразия» была реорганизована, и сейчас Россия относится к группе «Евразия и Африка».

В России компания продает около 17 % собственной продукции в мире. По оценке Nestle, продажи Coca-Cola в России в 2007 году составили около $1,3 млрд[11]. Совокупные инвестиции Coca-Cola в российскую экономику (включая покупку и строительство заводов, развитие дистрибуции и т. п.) с 1990 по 2011 годы составили $3 млрд. В 2011 году компанией было заявлено о намерении вложить в экономику страны ещё $3 млрд за период с 2012 по 2016 год[12].

Производством продукции с разрешения и под контролем The Coca-Cola Company занимается OOO «Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия», входящая в состав Coca-Cola HBC. В России Coca-Cola Hellenic владеет 17 заводами, включая 2 завода «Мултон» (в Москве и Московской области, Санкт-Петербурге, Орле, Нижнем Новгороде (производство напитков остановлено в марте 2015 года и передано в Орёл и Самару, в городе продолжает работу торговый и дистрибуционно-логистический центр, а также центры обслуживания клиентов и поддержки бизнеса. Сохранилась и юридическая регистрация компании), Самаре, Волжском, Екатеринбурге, Новосибирске, Красноярске, Владивостоке, Солуно-Дмитриевском (Ставропольский край) и Ростовской области)[12]. Компания владеет более чем 70 дистрибуционными центрами[13][14]. Орловский филиал Coca-Cola Hellenic обеспечивает продукцией всю южную часть Центрального федерального округа относительно Москвы. В Coca-Cola Hellenic в России на 2013 год работало свыше 13 000 сотрудников. В сентябре 2015 года на заводе Соса-Cola Hellenic в Орле открылась линия по производству фруктовых напитков — по технической оснащенности крупнейшая в России и вторая в Европе, таким образом орловский завод стал самым крупным модернизированным предприятием компании в России[15]. Генеральный директор Соса-Cola Hellenic в России — Стефанос Вафеидис.

В 2010 году ирландская European refreshments (дочерняя компания The Coca-Cola Company) получила 100%-ный контроль над российским производителем соков «Нидан соки» (торговые марки «Да!» и «Моя семья»)[16]. В 2014 году этот контрольбыл передан Coca-Cola HBC (через ЗАО «Мултон»)[1].

В 2007 году работники завода компании в Санкт-Петербурге бастовали. Причиной забастовки, по версии её организаторов, стали недостаточные темпы роста заработной платы сотрудников предприятия, принадлежащего Соса-Cola Hellenic Botling Company[17].

В разных странах продукты, производимые компанией, различаются. Список продуктов, выпускаемых в России[18]:

Coca-Cola в Италии

Первый завод по производству Coca-Cola в Италии, Romana Acque Gassose, начал работу в 1927 году. В 1995 году все заводы по производству Coca-Cola (всего 11) были подчинены американской The Coca-Cola Company, а в 2005 году включены в состав Coca-Cola HBC. На 2016 год в компании Coca-Cola HBC Italia S.r.l. работает 2500 сотрудников, её принадлежит 6 заводов и 2 склада[19].

Coca-Cola в Польше

Производство Coca-Cola в Польше началось в 1972 году по лицензии на варшавском пивзаводе. Представительство компании Coca-Cola открылось в 1991 году, в следующем году начал работу первый собственный завод. В последующие годы появилось ещё шесть компаний, производивших и распространяющих Coca-Cola в Польше. В 1998 году они были объединены в компанию Coca-Cola Beverages Poland, которая в 2000 году вошла в состав Coca-Cola Hellenic Bottling Company. На заводах компании в Польше работают 2700 человек[20].

Coca-Cola в Нигерии

Nigerian Bottling Company Ltd («Нигерийская бутилирующая компания») была основана в 1951 году как часть группы компаний A.G. Leventis, принадлежавшей киприоту Анастасиосу Гиоргиосу Левентису (англ.)русск.. Производство Coca-Cola в Нигерии началось в 1953 году и к 1960 году, когда Нигерия стала независимым государством, достигло миллиона усл. ящиков в год. В 1972 году компания стала публичной и вошла в листинг Нигерийской фондовой биржи. В 2000 году была включена в состав Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A. На 2016 год компании принадлежит 13 заводов (один из них в Бенине) и 64 склада[21].

Coca-Cola HBC на Украине

Украинский филиал компании Coca-Cola HBC называется Cocа-Cola Beverages Ukraine Ltd[22], штаб-квартира и производственные мощности находятся в пгт Большая Дымерка Киевской области[23]. Первое представительство на Украине было открыто в 1992 году[22]. По итогам 2013 года доля Украины в выручке Coca-Cola HBC составила 3,1 %. В первом полугодии выручка Coca-Cola Украина составила 1,2 млрд грн, чистый убыток составил 169 млн грн[23].

Дочерние компании

Напишите отзыв о статье "Coca-Cola HBC"

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 [coca-colahellenic.com/media/2390/coca-cola-hbc_2015-integrated-annual-report.pdf Annual Report 2015] (англ.). Coca-Cola HBC AG. Проверено 2 сентября 2016.
  2. ↑ [www.londonstockexchange.com/exchange/prices-and-markets/stocks/summary/company-summary/CH0198251305GBGBXSET1.html CocaCola HBC AG share price] (англ.). London Stock Exchange. Проверено 2 сентября 2016.
  3. ↑ [www.coca-colahellenic.ru/Aboutus/History/ О компании / История] (рус.). Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия. Проверено 5 сентября 2016.
  4. ↑ [coca-colahellenic.com/en/about-us/history/ History] (англ.). Coca-Cola Helenic. Проверено 4 сентября 2016.
  5. ↑ [www.monetas.ch/htm/647/en/Company-data-Truad-Verwaltungs-AG.htm?subj=1323884 Truad Verwaltungs AG] (англ.). Monetas. Проверено 6 сентября 2016.
  6. ↑ [www.reuters.com/finance/stocks/companyProfile?symbol=FRIr.AT Frigoglass SA - Company Profile] (англ.). Reuters. Проверено 7 сентября 2016.
  7. ↑ 1 2 [www.reuters.com/finance/stocks/companyOfficers?symbol=CCHGY.PK Coca Cola HBC AG - People] (англ.). Reuters. Проверено 7 сентября 2016.
  8. ↑ [www.reuters.com/finance/stocks/companyProfile?symbol=CCHGY.PK Profile: Coca Cola HBC AG] (англ.). Reuters. Проверено 7 сентября 2016.
  9. ↑ [www.coca-colarussia.ru/our-company/russia-coca-cola-history История Coca-Cola в России] (рус.). The Coca-Cola Company (6 октября 2013). Проверено 5 сентября 2016.
  10. ↑ [www.thecoca-colacompany.com/investors/pdfs/form_10K_2007.pdf The Coca-Cola Company. Annual Report (Form 10-K) for the fiscal year ended December 31, 2007], с. 126 (проверено 12.08.2008)
  11. ↑ [www.kommersant.ru/doc.aspx?fromsearch=7cb0d345-0f0c-479b-bdce-0709d51c5e1d&docsid=1034906 Анна Рябова, Сергей Соболев. Все будет не Coca-Cola] // Коммерсантъ, № 179 (3996), 03 октября 2008
  12. ↑ 1 2 Рустем Фаляхов. [gazeta.ru/business/2011/09/26/3781450.shtml «Мы всегда получаем помощь от властей». Глава Coca-Cola рассказал «Газете.Ru» о планах, кризисе и Путине]. // gazeta.ru. Проверено 26 сентября 2011. [www.webcitation.org/65RWsjDti Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012].
  13. ↑ [www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2007/08/28/131736 Анастасия Любарская. Земля Coca-Cola] // Ведомости, № 160 (1934), 28 августа 2007
  14. ↑ www.coca-colahellenic.ru/reports/Social%20Report%20Russia%202008.pdf
  15. ↑ [www.kommersant.ru/doc/2804410 Ъ-Воронеж — На орловском заводе Coca-Cola открылась линия по выпуску сокосодержащих напитков]
  16. ↑ [www.vedomosti.ru/newspaper/article/244877/amerikanskaya_semya Ирина Скрынник. Американская семья] // Ведомости, № 164 (2862), 02 сентября 2010
  17. ↑ [www.novayagazeta.ru/data/2007/29/23.html Николай Донсков. «Кока-Кола» забродила, как пиво] // Новая газета, 23.04.2007
  18. ↑ [www.coca-colahellenic.ru/Productsandbrands/ Coca-Cola Hellenic Russia - Наши продукты и бренды] (рус.). Кока-Кола ЭйчБиСи Евразия. Проверено 7 сентября 2016.
  19. ↑ [www.en.coca-colahellenic.it/Chisiamo/Lanostrastoria/ About Us - History] (англ.). Coca-Cola HBC Italia S.r.l.. Проверено 6 сентября 2016.
  20. ↑ [en.coca-colahellenic.pl/Aboutus/History/ Coca-Cola Helenic Poland - History] (англ.). Coca-Cola HBC Polska Sp. z o.o.. Проверено 7 сентября 2016.
  21. ↑ [www.nigerianbottlingcompanyltd.com/Aboutus/History/ About Us - History] (англ.). Nigerian Bottling Company Ltd. Проверено 6 сентября 2016.
  22. ↑ 1 2 [file.liga.net/company/2290-cocaminuscola_beverages_ukraine_ltd.html Cocа-Cola Beverages Ukraine Ltd.] (рус.). ЛІГА.net (8 мая 2014). Проверено 24 июля 2015.
  23. ↑ 1 2 [forbes.ua/company/2319 Coca-Cola Украина] (рус.). Forbes Украина. Проверено 24 июля 2015.

Ссылки

  • [www.coca-colahellenic.ru/ Официальный сайт дочерней компании Coca-Cola Hellenic Bottling Company S.A. в РФ] (рус.)
База расчёта индекса FTSE 100 Лондонской фондовой биржи

3i • Aberdeen Asset Management • Admiral Group • Anglo American • Antofagasta • ARM • Ashtead • Associated British Foods • AstraZeneca • Aviva • Babcock • BAE Systems • Barclays • Barratt • Berkeley • BG Group • BHP Billiton • BP • British American Tobacco • British Land • BT Group • Bunzl • Burberry • Capita • Carnival • Centrica • Coca-Cola HBC • Compass Group • CRH • Diageo • Direct Line • Dixons Carphone • EasyJet • Experian • Fresnillo • G4S • GKN • GlaxoSmithKline • Glencore • Hammerson • Hargreaves Lansdown • Hikma • HSBC • IAG • Imperial Tobacco • Inmarsat • InterContinental Hotels Group • Intertek • Intu Properties • ITV • Johnson Matthey • Kingfisher • Land Securities • Legal & General • Lloyds Banking Group • LSE Group • Marks & Spencer • Meggitt • Merlin Entertainments • Mondi • Morrisons • National Grid • Next • Old Mutual • Pearson • Persimmon • Prudential • Randgold • Reckitt Benckiser • RELX • Rio Tinto • Rolls-Royce • Royal Bank of Scotland • Royal Dutch Shell • Royal Mail • RSA Insurance Group • SABMiller • Sage Group • Sainsbury's • Schroders • Severn Trent • Shire • Sky • Smith & Nephew • Smiths Group • Sports Direct • SSE • St. James's Place • Standard Chartered • Standard Life • Taylor Wimpey • Tesco • Travis Perkins • TUI • Unilever • United Utilities • Vodafone • Whitbread • Wolseley • WPP

База расчёта индекса FTSE/Athex Large Cap фондовой биржи Афин

Отрывок, характеризующий Coca-Cola HBC

– Ваше сиятельство? А? Князь? – дрожащим голосом сказал подбежавший Тимохин, заглядывая в носилки.
Князь Андрей открыл глаза и посмотрел из за носилок, в которые глубоко ушла его голова, на того, кто говорил, и опять опустил веки.
Ополченцы принесли князя Андрея к лесу, где стояли фуры и где был перевязочный пункт. Перевязочный пункт состоял из трех раскинутых, с завороченными полами, палаток на краю березника. В березнике стояла фуры и лошади. Лошади в хребтугах ели овес, и воробьи слетали к ним и подбирали просыпанные зерна. Воронья, чуя кровь, нетерпеливо каркая, перелетали на березах. Вокруг палаток, больше чем на две десятины места, лежали, сидели, стояли окровавленные люди в различных одеждах. Вокруг раненых, с унылыми и внимательными лицами, стояли толпы солдат носильщиков, которых тщетно отгоняли от этого места распоряжавшиеся порядком офицеры. Не слушая офицеров, солдаты стояли, опираясь на носилки, и пристально, как будто пытаясь понять трудное значение зрелища, смотрели на то, что делалось перед ними. Из палаток слышались то громкие, злые вопли, то жалобные стенания. Изредка выбегали оттуда фельдшера за водой и указывали на тех, который надо было вносить. Раненые, ожидая у палатки своей очереди, хрипели, стонали, плакали, кричали, ругались, просили водки. Некоторые бредили. Князя Андрея, как полкового командира, шагая через неперевязанных раненых, пронесли ближе к одной из палаток и остановились, ожидая приказания. Князь Андрей открыл глаза и долго не мог понять того, что делалось вокруг него. Луг, полынь, пашня, черный крутящийся мячик и его страстный порыв любви к жизни вспомнились ему. В двух шагах от него, громко говоря и обращая на себя общее внимание, стоял, опершись на сук и с обвязанной головой, высокий, красивый, черноволосый унтер офицер. Он был ранен в голову и ногу пулями. Вокруг него, жадно слушая его речь, собралась толпа раненых и носильщиков.
– Мы его оттеда как долбанули, так все побросал, самого короля забрали! – блестя черными разгоряченными глазами и оглядываясь вокруг себя, кричал солдат. – Подойди только в тот самый раз лезервы, его б, братец ты мой, звания не осталось, потому верно тебе говорю…
Князь Андрей, так же как и все окружавшие рассказчика, блестящим взглядом смотрел на него и испытывал утешительное чувство. «Но разве не все равно теперь, – подумал он. – А что будет там и что такое было здесь? Отчего мне так жалко было расставаться с жизнью? Что то было в этой жизни, чего я не понимал и не понимаю».


Один из докторов, в окровавленном фартуке и с окровавленными небольшими руками, в одной из которых он между мизинцем и большим пальцем (чтобы не запачкать ее) держал сигару, вышел из палатки. Доктор этот поднял голову и стал смотреть по сторонам, но выше раненых. Он, очевидно, хотел отдохнуть немного. Поводив несколько времени головой вправо и влево, он вздохнул и опустил глаза.
– Ну, сейчас, – сказал он на слова фельдшера, указывавшего ему на князя Андрея, и велел нести его в палатку.
В толпе ожидавших раненых поднялся ропот.
– Видно, и на том свете господам одним жить, – проговорил один.
Князя Андрея внесли и положили на только что очистившийся стол, с которого фельдшер споласкивал что то. Князь Андрей не мог разобрать в отдельности того, что было в палатке. Жалобные стоны с разных сторон, мучительная боль бедра, живота и спины развлекали его. Все, что он видел вокруг себя, слилось для него в одно общее впечатление обнаженного, окровавленного человеческого тела, которое, казалось, наполняло всю низкую палатку, как несколько недель тому назад в этот жаркий, августовский день это же тело наполняло грязный пруд по Смоленской дороге. Да, это было то самое тело, та самая chair a canon [мясо для пушек], вид которой еще тогда, как бы предсказывая теперешнее, возбудил в нем ужас.
В палатке было три стола. Два были заняты, на третий положили князя Андрея. Несколько времени его оставили одного, и он невольно увидал то, что делалось на других двух столах. На ближнем столе сидел татарин, вероятно, казак – по мундиру, брошенному подле. Четверо солдат держали его. Доктор в очках что то резал в его коричневой, мускулистой спине.
– Ух, ух, ух!.. – как будто хрюкал татарин, и вдруг, подняв кверху свое скуластое черное курносое лицо, оскалив белые зубы, начинал рваться, дергаться и визжат ь пронзительно звенящим, протяжным визгом. На другом столе, около которого толпилось много народа, на спине лежал большой, полный человек с закинутой назад головой (вьющиеся волоса, их цвет и форма головы показались странно знакомы князю Андрею). Несколько человек фельдшеров навалились на грудь этому человеку и держали его. Белая большая полная нога быстро и часто, не переставая, дергалась лихорадочными трепетаниями. Человек этот судорожно рыдал и захлебывался. Два доктора молча – один был бледен и дрожал – что то делали над другой, красной ногой этого человека. Управившись с татарином, на которого накинули шинель, доктор в очках, обтирая руки, подошел к князю Андрею. Он взглянул в лицо князя Андрея и поспешно отвернулся.
– Раздеть! Что стоите? – крикнул он сердито на фельдшеров.
Самое первое далекое детство вспомнилось князю Андрею, когда фельдшер торопившимися засученными руками расстегивал ему пуговицы и снимал с него платье. Доктор низко нагнулся над раной, ощупал ее и тяжело вздохнул. Потом он сделал знак кому то. И мучительная боль внутри живота заставила князя Андрея потерять сознание. Когда он очнулся, разбитые кости бедра были вынуты, клоки мяса отрезаны, и рана перевязана. Ему прыскали в лицо водою. Как только князь Андрей открыл глаза, доктор нагнулся над ним, молча поцеловал его в губы и поспешно отошел.
После перенесенного страдания князь Андрей чувствовал блаженство, давно не испытанное им. Все лучшие, счастливейшие минуты в его жизни, в особенности самое дальнее детство, когда его раздевали и клали в кроватку, когда няня, убаюкивая, пела над ним, когда, зарывшись головой в подушки, он чувствовал себя счастливым одним сознанием жизни, – представлялись его воображению даже не как прошедшее, а как действительность.
Около того раненого, очертания головы которого казались знакомыми князю Андрею, суетились доктора; его поднимали и успокоивали.
– Покажите мне… Ооооо! о! ооооо! – слышался его прерываемый рыданиями, испуганный и покорившийся страданию стон. Слушая эти стоны, князь Андрей хотел плакать. Оттого ли, что он без славы умирал, оттого ли, что жалко ему было расставаться с жизнью, от этих ли невозвратимых детских воспоминаний, оттого ли, что он страдал, что другие страдали и так жалостно перед ним стонал этот человек, но ему хотелось плакать детскими, добрыми, почти радостными слезами.
Раненому показали в сапоге с запекшейся кровью отрезанную ногу.
– О! Ооооо! – зарыдал он, как женщина. Доктор, стоявший перед раненым, загораживая его лицо, отошел.
– Боже мой! Что это? Зачем он здесь? – сказал себе князь Андрей.
В несчастном, рыдающем, обессилевшем человеке, которому только что отняли ногу, он узнал Анатоля Курагина. Анатоля держали на руках и предлагали ему воду в стакане, края которого он не мог поймать дрожащими, распухшими губами. Анатоль тяжело всхлипывал. «Да, это он; да, этот человек чем то близко и тяжело связан со мною, – думал князь Андрей, не понимая еще ясно того, что было перед ним. – В чем состоит связь этого человека с моим детством, с моею жизнью? – спрашивал он себя, не находя ответа. И вдруг новое, неожиданное воспоминание из мира детского, чистого и любовного, представилось князю Андрею. Он вспомнил Наташу такою, какою он видел ее в первый раз на бале 1810 года, с тонкой шеей и тонкими рукамис готовым на восторг, испуганным, счастливым лицом, и любовь и нежность к ней, еще живее и сильнее, чем когда либо, проснулись в его душе. Он вспомнил теперь ту связь, которая существовала между им и этим человеком, сквозь слезы, наполнявшие распухшие глаза, мутно смотревшим на него. Князь Андрей вспомнил все, и восторженная жалость и любовь к этому человеку наполнили его счастливое сердце.
Князь Андрей не мог удерживаться более и заплакал нежными, любовными слезами над людьми, над собой и над их и своими заблуждениями.
«Сострадание, любовь к братьям, к любящим, любовь к ненавидящим нас, любовь к врагам – да, та любовь, которую проповедовал бог на земле, которой меня учила княжна Марья и которой я не понимал; вот отчего мне жалко было жизни, вот оно то, что еще оставалось мне, ежели бы я был жив. Но теперь уже поздно. Я знаю это!»


Страшный вид поля сражения, покрытого трупами и ранеными, в соединении с тяжестью головы и с известиями об убитых и раненых двадцати знакомых генералах и с сознанием бессильности своей прежде сильной руки произвели неожиданное впечатление на Наполеона, который обыкновенно любил рассматривать убитых и раненых, испытывая тем свою душевную силу (как он думал). В этот день ужасный вид поля сражения победил ту душевную силу, в которой он полагал свою заслугу и величие. Он поспешно уехал с поля сражения и возвратился к Шевардинскому кургану. Желтый, опухлый, тяжелый, с мутными глазами, красным носом и охриплым голосом, он сидел на складном стуле, невольно прислушиваясь к звукам пальбы и не поднимая глаз. Он с болезненной тоской ожидал конца того дела, которого он считал себя причиной, но которого он не мог остановить. Личное человеческое чувство на короткое мгновение взяло верх над тем искусственным призраком жизни, которому он служил так долго. Он на себя переносил те страдания и ту смерть, которые он видел на поле сражения. Тяжесть головы и груди напоминала ему о возможности и для себя страданий и смерти. Он в эту минуту не хотел для себя ни Москвы, ни победы, ни славы. (Какой нужно было ему еще славы?) Одно, чего он желал теперь, – отдыха, спокойствия и свободы. Но когда он был на Семеновской высоте, начальник артиллерии предложил ему выставить несколько батарей на эти высоты, для того чтобы усилить огонь по столпившимся перед Князьковым русским войскам. Наполеон согласился и приказал привезти ему известие о том, какое действие произведут эти батареи.
Адъютант приехал сказать, что по приказанию императора двести орудий направлены на русских, но что русские все так же стоят.
– Наш огонь рядами вырывает их, а они стоят, – сказал адъютант.
– Ils en veulent encore!.. [Им еще хочется!..] – сказал Наполеон охриплым голосом.
– Sire? [Государь?] – повторил не расслушавший адъютант.
– Ils en veulent encore, – нахмурившись, прохрипел Наполеон осиплым голосом, – donnez leur en. [Еще хочется, ну и задайте им.]
И без его приказания делалось то, чего он хотел, и он распорядился только потому, что думал, что от него ждали приказания. И он опять перенесся в свой прежний искусственный мир призраков какого то величия, и опять (как та лошадь, ходящая на покатом колесе привода, воображает себе, что она что то делает для себя) он покорно стал исполнять ту жестокую, печальную и тяжелую, нечеловеческую роль, которая ему была предназначена.
И не на один только этот час и день были помрачены ум и совесть этого человека, тяжеле всех других участников этого дела носившего на себе всю тяжесть совершавшегося; но и никогда, до конца жизни, не мог понимать он ни добра, ни красоты, ни истины, ни значения своих поступков, которые были слишком противоположны добру и правде, слишком далеки от всего человеческого, для того чтобы он мог понимать их значение. Он не мог отречься от своих поступков, восхваляемых половиной света, и потому должен был отречься от правды и добра и всего человеческого.
Не в один только этот день, объезжая поле сражения, уложенное мертвыми и изувеченными людьми (как он думал, по его воле), он, глядя на этих людей, считал, сколько приходится русских на одного француза, и, обманывая себя, находил причины радоваться, что на одного француза приходилось пять русских. Не в один только этот день он писал в письме в Париж, что le champ de bataille a ete superbe [поле сражения было великолепно], потому что на нем было пятьдесят тысяч трупов; но и на острове Св. Елены, в тиши уединения, где он говорил, что он намерен был посвятить свои досуги изложению великих дел, которые он сделал, он писал:
«La guerre de Russie eut du etre la plus populaire des temps modernes: c'etait celle du bon sens et des vrais interets, celle du repos et de la securite de tous; elle etait purement pacifique et conservatrice.
C'etait pour la grande cause, la fin des hasards elle commencement de la securite. Un nouvel horizon, de nouveaux travaux allaient se derouler, tout plein du bien etre et de la prosperite de tous. Le systeme europeen se trouvait fonde; il n'etait plus question que de l'organiser.
Satisfait sur ces grands points et tranquille partout, j'aurais eu aussi mon congres et ma sainte alliance. Ce sont des idees qu'on m'a volees. Dans cette reunion de grands souverains, nous eussions traites de nos interets en famille et compte de clerc a maitre avec les peuples.
L'Europe n'eut bientot fait de la sorte veritablement qu'un meme peuple, et chacun, en voyageant partout, se fut trouve toujours dans la patrie commune. Il eut demande toutes les rivieres navigables pour tous, la communaute des mers, et que les grandes armees permanentes fussent reduites desormais a la seule garde des souverains.
De retour en France, au sein de la patrie, grande, forte, magnifique, tranquille, glorieuse, j'eusse proclame ses limites immuables; toute guerre future, purement defensive; tout agrandissement nouveau antinational. J'eusse associe mon fils a l'Empire; ma dictature eut fini, et son regne constitutionnel eut commence…
Paris eut ete la capitale du monde, et les Francais l'envie des nations!..
Mes loisirs ensuite et mes vieux jours eussent ete consacres, en compagnie de l'imperatrice et durant l'apprentissage royal de mon fils, a visiter lentement et en vrai couple campagnard, avec nos propres chevaux, tous les recoins de l'Empire, recevant les plaintes, redressant les torts, semant de toutes parts et partout les monuments et les bienfaits.
Русская война должна бы была быть самая популярная в новейшие времена: это была война здравого смысла и настоящих выгод, война спокойствия и безопасности всех; она была чисто миролюбивая и консервативная.
Это было для великой цели, для конца случайностей и для начала спокойствия. Новый горизонт, новые труды открывались бы, полные благосостояния и благоденствия всех. Система европейская была бы основана, вопрос заключался бы уже только в ее учреждении.
Удовлетворенный в этих великих вопросах и везде спокойный, я бы тоже имел свой конгресс и свой священный союз. Это мысли, которые у меня украли. В этом собрании великих государей мы обсуживали бы наши интересы семейно и считались бы с народами, как писец с хозяином.
Европа действительно скоро составила бы таким образом один и тот же народ, и всякий, путешествуя где бы то ни было, находился бы всегда в общей родине.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Coca-Cola_HBC&oldid=80680928»