CryDev.net

Поделись знанием:
(перенаправлено с «CryMod.com»)
Перейти к: навигация, поиск
CryDev.net
URL

[www.crydev.net/ www.crydev.net]К:Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL

Коммерческий

Нет

Тип сайта

Сайт поддержки и развития игр, моддерский сайт, веб-форум

Регистрация

необязательна, но присутствует

Язык(-и)

Английский язык

Расположение сервера

Германия

Владелец

Crytek

Начало работы

2003 год

Текущий статус

Работает и развивается

К:Сайты, появившиеся в 2003 годуК:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)

CryDev.net (до августа 2011 — CryMod.com) — веб-сайт, созданный и поддерживаемый немецкой частной компанией-разработчиком компьютерных игр Crytek. Сайт создан для развития и поддержки разработки компьютерных игр с использованием инструментария, поставляемого Crytek, а также для поддержки и развития моддинга игр от Crytek. Изначально основной целью сайта была поддержка и развитие моддинга игр от Crytek — Far Cry, Crysis, Crysis Wars, однако после выпуска CryEngine 3 SDK в августе 2011 года сайт стал порталом поддержки разработчиков-энтузиастов, как создающих моды к выпущенным играм Crytek, так и создающим полностью новые игры.

На CryDev.net публикуются все новости, связанные с игровыми продуктами Crytek, анонсы игр, патчей, дополнений, документаций, новых игровых технологий, а также событий касательно игр и самой компании. Присутствует веб-форум, архив новостей, служба RSS, файловый архив и т. д. Пользователи могут бесплатно распространять свои моды, игровые уровни и программный код через сайт, участвовать в совместном создании модов. Регистрация на сайте не является обязательной, однако желательна, если участник желает пользоваться услугами форума. Девиз сайта: Discuss. Create. Share. (рус. Обсуждайте. Создавайте. Распространяйте.).

На CryMod.com официально проходил конкурс «Intel Crysis Mapping Contest», который длился с 15 января 2008 года до лета 2008 года.[1][2][3] На конец октября 2008 года количество зарегистрированных участников сайта приближается к 50 000.





История сайта

Сайт был создан с адресом [www.crymod.com/portal.php www.crymod.com] и начал функционировать в 2003 году, ещё до выхода шутера от первого лица Far Cry — первой коммерческой игры Crytek.

27 октября 2007 года в связи с выходом новой игры Crysis состоялся полный редизайн сайта. Сайт, посвящённый Far Cry и ранее находившийся на этом веб-адресе, был перемещён на адрес [farcry.crymod.com/portal.php farcry.crymod.com] и стал подразделом основного сайта. Также был создан ещё один подраздел — [doc.crymod.com/ doc.crymod.com], на котором разместилась официальная документация по игровому движку CryEngine 2 и редактору уровней Sandbox 2.[4]

18 сентября 2008 года, вместе с началом продаж игры третьей коммерческой игры Crysis Warhead, Crytek запустила новый официальный сайт [www.mycrysis.com/ MyCrysis.com]. Новый сайт, по планам, должен содержать все новые новости, обзор событий, форумы и т. д. Таким образом, Crytek отделила моддерский сайт CryMod.com от фанатского и новостного MyCrysis.com. "MyCrysis.com собирается стать новым домом для нашего онлайнового сообщества. Он будет содержать полную информацию по всем нашим играм. В то время, как CryMod будет сконцентрирован на моддинге, MyCrysis.com будет действовать как главный концентратор новостей и информации для всех наших игр. «Я буду рад, если всем наш новый сайт и работа, которую мы вложили в него, действительно понравятся», сказал Эдди Дью (англ. Eddy Dew), новый ведущий менеджер по связи с общественностью (англ. Lead Community Manager) в Crytek. Несмотря на это разделение, на CryMod.com продолжают выходить самые свежие новости и статьи.[5] [6]

31 июля 2008 года на CryMod.com был опубликован третий ежемесячный отчёт «Crysis Monthly Update #3», в котором, помимо основных новостей, было сообщено, что главный менеджер по связях с общественностью и одновременно администратор сайта Александр Маршалл (англ. Alexander Marschal) (ник: Cry-Alex) переходит в раздел геймизайна, а новым менеджером и главным администратором становится 22-летний Эдди Дью (англ. Eddy Dew) (ник: Cry-Eddy).[7] [8]

31 октября 2008 года, впервые за всю историю сайта, ежемесячный отчёт «Crysis Monthly Update #6» был опубликован не на CryMod.com, а на MyCrysis.com. Это событие подтверждает желание Crytek переориентировать цели сайта CryMod.com, переложив часть его функций на новообразованный MyCrysis.com.[9] [10]

17 августа 2011 года, вместе с релизом CryEngine 3 SDK, сайт CryMod.com был переименован на CryDev.net.[11][12]

Структура сайта

</div>

Основной сайт

  • Главный раздел ([www.crydev.net/index.php NEWS]). В этом разделе размещены последние новости, самые "свежие " ветки форумов, анонс новых модов, важные сообщения моддеров, самые важные и значимые новости месяца, архив новостей, служба RSS, а также самые значимые моды, находящиеся в разработке.
  • Раздел форумов ([www.crymod.com/forum.php FORUMS]). В этом разделе размещена полная структура форума и текущее состояние всех его «веток».
  • Раздел уроков и руководств ([docs.cryengine.com/display/SDKDOC1/Home TUTORIALS]). В этом разделе размещены текстовые и видеоуроки по редактору уровней Sandbox 2, по написанию скриптов и программного кода для CryEngine 2, по созданию трёхмерных моделей, анимации, текстур, по работе с внешними программами. Присутствуют как официальные уроки, созданные работниками Crytek, так и «фанатские», созданные пользователями сайта.
  • Раздел модов и моддеров ([www.crymod.com/moddbslist.php MOD DB]). В этом разделе размещены все команды моддеров, все моды, которые находятся в разработке и вакансии в команды моддеров.
  • Раздел поддержки ([www.crymod.com/misc.php?action=faq SUPPORT]). В этом разделе размещён список часто задаваемых вопросов, касающихся большинства аспектов сайта.
  • Раздел с файловым архивом ([www.crymod.com/filebase.php DOWNLOADS]). В этом разделе размещён полный список файлов, разрешённых к скачиванию пользователями сайта. Возможность скачки предоставляется как зарегистрированным, так и незарегистрированным пользователям. Моддеры имеют возможность загрузить свои работы в этот архив. Ссылки для скачивания являются прямыми и статическими. Этот файловый архив является самым полным архивом модов, уровней, моделей, текстур, программного кода и других компонентов, созданных фанатами и моддерами игры. Также здесь присутствуют официальные патчи, дополнения, видеоролики и другой материал, созданный Crytek. Файловые архивы большинства фанатских сайтов ссылаются именно на этот архив. Ведётся статистика скачивания файлов, благодаря которой строится рейтинг самых скачиваемых файлов.
  • Служебная страница ([www.crymod.com/usercp.php CONTROL PANEL]). К этому разделу имеют доступ лишь те пользователи, которые создали и зарегистрировали учётную запись на сайте. В этой секции эти зарегистрированные пользователи могут изменять настройки своих учётных записей, менять аватары, подписи, пароли, свои адреса электронной почты, формировать список контактов и друзей, управлять списком личных сообщений и др.

Секция официальной документации

По адресу [doc.crymod.com/ doc.crymod.com] размещена секция с официальной документацией, котороая созданна исключительно Crytek. Эта текстовая документация постоянно обновляется и улучшается. Документация разбита на три части:

  • [doc.crymod.com/SandboxManual/ CryENGINE® 2 Sandbox 2 Manual] — документация, которая посвящена работе с игровым редактором уровней CryEngine 2 Sandbox 2 Editor.
  • [doc.crymod.com/AssetCreation/ Asset Creation Guide for CryENGINE® 2] — документация, которая посвящена созданию различных объектов (трёхмерные модели, текстуры, компьютерные эффекты), которые можно подключать (импортировать) в игру с помощью Crysis Mod SDK.
  • [doc.crymod.com/ProgrammingManual/ Programming Manual for CryENGINE® 2] — документация, которая содержит все необходимые сведения по написанию программного кода для DLL-файлов, которые можно подключать к ресурсам игры как модификации с помощью Crysis Mod SDK.

Секция Far Cry

По адресу [farcry.crymod.com/portal.php farcry.crymod.com] размещён старый моддерский сайт для игры Far Cry (2004 года выпуска), которая основана на движке CryEngine 1. Хотя данный подраздел ещё поддерживается, однако он малоактивен, так как старые программные инструменты для Far Cry (редактор уровней Sandbox 1 и набор дополнительных компонентов к нему Far Cry Mod SDK) не совместимы с новыми версиями для Crysis. А преимущественное большинство моддеров создают моды и уровни для Crysis и Crysis Wars.

Секция ICMC

По адресу [icmc.crymod.com/prizes.php icmc.crymod.com] размещена информация о конкурсе Intel Crysis Mapping Contest (ICMC), который официально начался 15 января 2008 года[1][2][3] и закончился летом 2008 года. Так как конкурс уже закончился, то на этой странице размещена информация о победителях конкурса, призах и т. д.

Секция CryWiki

[wiki.crymod.com/index.php/Main_Page CryWiki] — это проект, который управляется сообществом (англ. community-driven project) сайта CryMod.com, построенный на технологии wiki и имеет схожие с Википедией принципы работы. Цель проекта — написание статей, руководств, справочников и самоучителей по работе с редактором уровней Sandbox 2, набором дополнительных инструментов к нему Crysis Mod SDK, обучение работы с потоковыми графами (англ. Flowgraph), а также создание программного кода и его интеграция в игровой движок CryEngine 2.[13]

Поскольку сайт CryWiki основан на технологии wiki, то на нём присутствует бесплатная регистрация, которая, однако, не обязательна. Если пользователь зарегистрирован на основном сайте CryMod.com, то его учётная запись действует и на CryWiki. Пользователи имеют возможность создавать новые и редактировать существующие статьи, загружать файлы. CryWiki, подобно Википедии, имеет свой свод правил и рекомендаций.[14] [15]

Влияние и авторитет

С момента своего основания на CryMod.com разработчики размещали множество анонсов, новостей и пресс-релизов, поэтому сайт неоднократного указывался сторонними авторитетными изданиями в качестве источника информации.[16][17][18]

Крупный скачок упоминания CryMod.com в прессе произошел 17 августа 2011 года, когда сайт был переименован в CryDev.net.[19][11]

Напишите отзыв о статье "CryDev.net"

Примечания

  1. 1 2 Jo777. [totalcrysis.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=223&Itemid=1 Intel Crysis Mapping Contest](недоступная ссылка — история). российский сайт игры Crysis - [totalcrysis.ru TotalCrysis.ru] (16 января 2008 года). [www.webcitation.org/6142TkNKF Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
  2. 1 2 Cry-Alex. [crymod.com/thread.php?threadid=15884 Special Assignment: Take the Intel / Crysis Challenge!] (англ.). CryMod.com (15 января 2008 года). Проверено 20 октября 2008. [www.webcitation.org/5w3S0Wdw6 Архивировано из первоисточника 27 января 2011].
  3. 1 2 Jo777. [totalcrysis.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=262&Itemid=1 ICMC: Выявление лучшей карты для мультиплеера](недоступная ссылка — история). российский сайт игры Crysis - [totalcrysis.ru TotalCrysis.ru] (02 апреля 2008 года). [www.webcitation.org/6142V1wr5 Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
  4. [www.crytek.com/news/news/?tx_ttnews%5Bpointer%5D=6&tx_ttnews%5Btt_news%5D=94&tx_ttnews%5BbackPid%5D=9&cHash=6bd9c1b002 Crysis Modding Portal launch!] (англ.)(недоступная ссылка — история). Crytek GmbH (27 октября 2007 года). Проверено 20 октября 2008.
  5. [www.crytek.com/news/news/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=130&tx_ttnews%5BbackPid%5D=1&cHash=4ddd3650dd Crytek launches mycrysis.com New community portal for the Crysis franchise online(англ.)(недоступная ссылка — история). Crytek GmbH (18 сентября 2008 года). Проверено 20 октября 2008. [web.archive.org/20081112192339/www.crytek.com/news/news/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=130&tx_ttnews%5BbackPid%5D=1&cHash=4ddd3650dd Архивировано из первоисточника 12 ноября 2008].
  6. XRUSHT.NET. [www.crysis-russia.com/page.php?id=714 MyCrysis.com запущен!]. российский фан-сайт Crysis–Russian Portal (19 сентября 2008 года). Проверено 20 сентября 2008. [www.webcitation.org/65g1o6HUB Архивировано из первоисточника 24 февраля 2012].
  7. Cry-Alex. [www.crymod.com/thread.php?threadid=33516 Crysis Monthly Update #3 - July 2008] (англ.). официальный сайт поддержки игры [www.crymod.com/portal.php CryMod.com] (31 июля 2008 года). Проверено 6 августа 2008. [www.webcitation.org/5w3edzAk6 Архивировано из первоисточника 27 января 2011].
  8. XRUSHT.NET, neD80. [crysis-russia.com/page.php?al=crysis_monthly_update_3 Crysis Monthly Update #3 - Ответы на вопросы]. российский фан-сайт игры [crysis-russia.com/ Crysis–Russian Portal] (4 августа 2008 года). Проверено 6 августа 2008. [www.webcitation.org/5w3ebaCPd Архивировано из первоисточника 27 января 2011].
  9. MyCrysis Team. [www.mycrysis.com/cwdetails.php?comment=373806#comment373806 Crysis Monthly Update #6 - October 2008] (англ.). [www.mycrysis.com MyCrysis.com] (31 октября 2008 года). Проверено 1 ноября 2008. [www.webcitation.org/5w3fkhS3P Архивировано из первоисточника 27 января 2011].
  10. Cry-Eddy. [www.crymod.com/thread.php?threadid=39283&sid=b06307ed1349319802d378ba3ccdfad6 Crysis Monthly Update #6 - October 2008] (англ.). CryMod.com (31 октября 2008 года). Проверено 1 ноября 2008. [www.webcitation.org/5w3flThDM Архивировано из первоисточника 27 января 2011].
  11. 1 2 Ludwig Kietzmann. [www.joystiq.com/2011/08/17/cryengine-3-sdk-available-now-for-free/ CryEngine 3 SDK available now for free] (англ.). en:Joystiq (17 августа 2011 года). Проверено 20 августа 2011. [www.webcitation.org/66II0fNIY Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  12. Mocib2. [www.incrysis.com/index.php?option=com_content&task=view&id=960&Itemid=1 Free CryEngine 3 SDK v1.0 Released, Crymod Becomes Crydev] (англ.). inCrysis.com (17 августа 2011 года). Проверено 20 августа 2011. [www.webcitation.org/66II1Ve3e Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  13. [wiki.crymod.com/index.php/CryWiki:RoadMap CryWiki:RoadMap] (англ.). CryWiki. — Роадмап - основные цели, планы, правила и указания проекта.. Проверено 1 ноября 2008. [www.webcitation.org/66II28Yzt Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  14. McGinge (Wiki Lead/Moderator). [www.crymod.com/thread.php?threadid=32381 CryWiki - Status Report and Staff Update] (англ.). CryMod.com (24 июля 2008 года). Проверено 1 ноября 2008. [www.webcitation.org/66II2ZRmJ Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  15. Cry-Vlok (Crytek Staff Member). [www.crymod.com/thread.php?threadid=26431 Open Season on CryWiki - Trial Period] (англ.). CryMod.com (30 апреля 2008 года). Проверено 1 ноября 2008. [www.webcitation.org/66II3dzHW Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  16. Упоминания в журнале «Страна Игр»:
    • Игорь Сонин. [gameland.ru/post/39656/ Crysis — Обзор]. Страна Игр (15 декабря 2007 года). Проверено 30 октября 2011. [web.archive.org/web/20090123165518/gameland.ru/post/39656/ Архивировано из первоисточника 23 января 2009 года].
    • [www.gameland.ru/pc/crysis/previews/38068/ Crysis. В разработке]. Страна Игр (2 июня 2006 года). Проверено 30 октября 2011. [www.webcitation.org/66II4dWL7 Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  17. Упоминания в журнале «Игромания»:
    • [www.igromania.ru/print/index.php?ID=56255 Игровое редактирование — Кризисный передел]. Игромания. Проверено 30 октября 2011. [www.webcitation.org/66II7gF5P Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
    • Андрей Чаплюк. [www.igromania.ru/news/33370/Blic-novosti.htm Блиц-новости]. Игромания (27 июля 2009 года). Проверено 30 октября 2011. [www.webcitation.org/66II9L05o Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
    • Андрей Чаплюк. [www.igromania.ru/news/29870/Rozhdestvenskii_Crysis.htm Рождественский Crysis]. Игромания (25 декабря 2007 года). Проверено 30 октября 2011. [www.webcitation.org/66IICOBi7 Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  18. [www.pcgameshardware.com/aid,658662/Modding-Oblivion-with-Cry-Engine-2/Imagegallery/ Modding: Oblivion with Cry Engine 2] (англ.). PC Games Hardware (4 сентября 2008 года). Проверено 30 октября 2011. [www.webcitation.org/66IIFORKU Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].
  19. [mycrysis.com.ua/48-sostoyalsya-vyhod-cryengine-3-sdk.html Состоялся выход CryEngine 3 SDK]. mycrysis.com.ua (18 августа 2011 года). Проверено 30 октября 2011. [www.webcitation.org/66IIHfp56 Архивировано из первоисточника 20 марта 2012].

Отрывок, характеризующий CryDev.net

Граф хотел уехать, но Элен умоляла не испортить ее импровизированный бал. Ростовы остались. Анатоль пригласил Наташу на вальс и во время вальса он, пожимая ее стан и руку, сказал ей, что она ravissante [обворожительна] и что он любит ее. Во время экосеза, который она опять танцовала с Курагиным, когда они остались одни, Анатоль ничего не говорил ей и только смотрел на нее. Наташа была в сомнении, не во сне ли она видела то, что он сказал ей во время вальса. В конце первой фигуры он опять пожал ей руку. Наташа подняла на него испуганные глаза, но такое самоуверенно нежное выражение было в его ласковом взгляде и улыбке, что она не могла глядя на него сказать того, что она имела сказать ему. Она опустила глаза.
– Не говорите мне таких вещей, я обручена и люблю другого, – проговорила она быстро… – Она взглянула на него. Анатоль не смутился и не огорчился тем, что она сказала.
– Не говорите мне про это. Что мне зa дело? – сказал он. – Я говорю, что безумно, безумно влюблен в вас. Разве я виноват, что вы восхитительны? Нам начинать.
Наташа, оживленная и тревожная, широко раскрытыми, испуганными глазами смотрела вокруг себя и казалась веселее чем обыкновенно. Она почти ничего не помнила из того, что было в этот вечер. Танцовали экосез и грос фатер, отец приглашал ее уехать, она просила остаться. Где бы она ни была, с кем бы ни говорила, она чувствовала на себе его взгляд. Потом она помнила, что попросила у отца позволения выйти в уборную оправить платье, что Элен вышла за ней, говорила ей смеясь о любви ее брата и что в маленькой диванной ей опять встретился Анатоль, что Элен куда то исчезла, они остались вдвоем и Анатоль, взяв ее за руку, нежным голосом сказал:
– Я не могу к вам ездить, но неужели я никогда не увижу вас? Я безумно люблю вас. Неужели никогда?… – и он, заслоняя ей дорогу, приближал свое лицо к ее лицу.
Блестящие, большие, мужские глаза его так близки были от ее глаз, что она не видела ничего кроме этих глаз.
– Натали?! – прошептал вопросительно его голос, и кто то больно сжимал ее руки.
– Натали?!
«Я ничего не понимаю, мне нечего говорить», сказал ее взгляд.
Горячие губы прижались к ее губам и в ту же минуту она почувствовала себя опять свободною, и в комнате послышался шум шагов и платья Элен. Наташа оглянулась на Элен, потом, красная и дрожащая, взглянула на него испуганно вопросительно и пошла к двери.
– Un mot, un seul, au nom de Dieu, [Одно слово, только одно, ради Бога,] – говорил Анатоль.
Она остановилась. Ей так нужно было, чтобы он сказал это слово, которое бы объяснило ей то, что случилось и на которое она бы ему ответила.
– Nathalie, un mot, un seul, – всё повторял он, видимо не зная, что сказать и повторял его до тех пор, пока к ним подошла Элен.
Элен вместе с Наташей опять вышла в гостиную. Не оставшись ужинать, Ростовы уехали.
Вернувшись домой, Наташа не спала всю ночь: ее мучил неразрешимый вопрос, кого она любила, Анатоля или князя Андрея. Князя Андрея она любила – она помнила ясно, как сильно она любила его. Но Анатоля она любила тоже, это было несомненно. «Иначе, разве бы всё это могло быть?» думала она. «Ежели я могла после этого, прощаясь с ним, улыбкой ответить на его улыбку, ежели я могла допустить до этого, то значит, что я с первой минуты полюбила его. Значит, он добр, благороден и прекрасен, и нельзя было не полюбить его. Что же мне делать, когда я люблю его и люблю другого?» говорила она себе, не находя ответов на эти страшные вопросы.


Пришло утро с его заботами и суетой. Все встали, задвигались, заговорили, опять пришли модистки, опять вышла Марья Дмитриевна и позвали к чаю. Наташа широко раскрытыми глазами, как будто она хотела перехватить всякий устремленный на нее взгляд, беспокойно оглядывалась на всех и старалась казаться такою же, какою она была всегда.
После завтрака Марья Дмитриевна (это было лучшее время ее), сев на свое кресло, подозвала к себе Наташу и старого графа.
– Ну с, друзья мои, теперь я всё дело обдумала и вот вам мой совет, – начала она. – Вчера, как вы знаете, была я у князя Николая; ну с и поговорила с ним…. Он кричать вздумал. Да меня не перекричишь! Я всё ему выпела!
– Да что же он? – спросил граф.
– Он то что? сумасброд… слышать не хочет; ну, да что говорить, и так мы бедную девочку измучили, – сказала Марья Дмитриевна. – А совет мой вам, чтобы дела покончить и ехать домой, в Отрадное… и там ждать…
– Ах, нет! – вскрикнула Наташа.
– Нет, ехать, – сказала Марья Дмитриевна. – И там ждать. – Если жених теперь сюда приедет – без ссоры не обойдется, а он тут один на один с стариком всё переговорит и потом к вам приедет.
Илья Андреич одобрил это предложение, тотчас поняв всю разумность его. Ежели старик смягчится, то тем лучше будет приехать к нему в Москву или Лысые Горы, уже после; если нет, то венчаться против его воли можно будет только в Отрадном.
– И истинная правда, – сказал он. – Я и жалею, что к нему ездил и ее возил, – сказал старый граф.
– Нет, чего ж жалеть? Бывши здесь, нельзя было не сделать почтения. Ну, а не хочет, его дело, – сказала Марья Дмитриевна, что то отыскивая в ридикюле. – Да и приданое готово, чего вам еще ждать; а что не готово, я вам перешлю. Хоть и жалко мне вас, а лучше с Богом поезжайте. – Найдя в ридикюле то, что она искала, она передала Наташе. Это было письмо от княжны Марьи. – Тебе пишет. Как мучается, бедняжка! Она боится, чтобы ты не подумала, что она тебя не любит.
– Да она и не любит меня, – сказала Наташа.
– Вздор, не говори, – крикнула Марья Дмитриевна.
– Никому не поверю; я знаю, что не любит, – смело сказала Наташа, взяв письмо, и в лице ее выразилась сухая и злобная решительность, заставившая Марью Дмитриевну пристальнее посмотреть на нее и нахмуриться.
– Ты, матушка, так не отвечай, – сказала она. – Что я говорю, то правда. Напиши ответ.
Наташа не отвечала и пошла в свою комнату читать письмо княжны Марьи.
Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от происшедшего между ними недоразумения. Какие бы ни были чувства ее отца, писала княжна Марья, она просила Наташу верить, что она не могла не любить ее как ту, которую выбрал ее брат, для счастия которого она всем готова была пожертвовать.
«Впрочем, писала она, не думайте, чтобы отец мой был дурно расположен к вам. Он больной и старый человек, которого надо извинять; но он добр, великодушен и будет любить ту, которая сделает счастье его сына». Княжна Марья просила далее, чтобы Наташа назначила время, когда она может опять увидеться с ней.
Прочтя письмо, Наташа села к письменному столу, чтобы написать ответ: «Chere princesse», [Дорогая княжна,] быстро, механически написала она и остановилась. «Что ж дальше могла написать она после всего того, что было вчера? Да, да, всё это было, и теперь уж всё другое», думала она, сидя над начатым письмом. «Надо отказать ему? Неужели надо? Это ужасно!»… И чтоб не думать этих страшных мыслей, она пошла к Соне и с ней вместе стала разбирать узоры.
После обеда Наташа ушла в свою комнату, и опять взяла письмо княжны Марьи. – «Неужели всё уже кончено? подумала она. Неужели так скоро всё это случилось и уничтожило всё прежнее»! Она во всей прежней силе вспоминала свою любовь к князю Андрею и вместе с тем чувствовала, что любила Курагина. Она живо представляла себя женою князя Андрея, представляла себе столько раз повторенную ее воображением картину счастия с ним и вместе с тем, разгораясь от волнения, представляла себе все подробности своего вчерашнего свидания с Анатолем.
«Отчего же бы это не могло быть вместе? иногда, в совершенном затмении, думала она. Тогда только я бы была совсем счастлива, а теперь я должна выбрать и ни без одного из обоих я не могу быть счастлива. Одно, думала она, сказать то, что было князю Андрею или скрыть – одинаково невозможно. А с этим ничего не испорчено. Но неужели расстаться навсегда с этим счастьем любви князя Андрея, которым я жила так долго?»
– Барышня, – шопотом с таинственным видом сказала девушка, входя в комнату. – Мне один человек велел передать. Девушка подала письмо. – Только ради Христа, – говорила еще девушка, когда Наташа, не думая, механическим движением сломала печать и читала любовное письмо Анатоля, из которого она, не понимая ни слова, понимала только одно – что это письмо было от него, от того человека, которого она любит. «Да она любит, иначе разве могло бы случиться то, что случилось? Разве могло бы быть в ее руке любовное письмо от него?»
Трясущимися руками Наташа держала это страстное, любовное письмо, сочиненное для Анатоля Долоховым, и, читая его, находила в нем отголоски всего того, что ей казалось, она сама чувствовала.
«Со вчерашнего вечера участь моя решена: быть любимым вами или умереть. Мне нет другого выхода», – начиналось письмо. Потом он писал, что знает про то, что родные ее не отдадут ее ему, Анатолю, что на это есть тайные причины, которые он ей одной может открыть, но что ежели она его любит, то ей стоит сказать это слово да , и никакие силы людские не помешают их блаженству. Любовь победит всё. Он похитит и увезет ее на край света.
«Да, да, я люблю его!» думала Наташа, перечитывая в двадцатый раз письмо и отыскивая какой то особенный глубокий смысл в каждом его слове.
В этот вечер Марья Дмитриевна ехала к Архаровым и предложила барышням ехать с нею. Наташа под предлогом головной боли осталась дома.


Вернувшись поздно вечером, Соня вошла в комнату Наташи и, к удивлению своему, нашла ее не раздетою, спящею на диване. На столе подле нее лежало открытое письмо Анатоля. Соня взяла письмо и стала читать его.
Она читала и взглядывала на спящую Наташу, на лице ее отыскивая объяснения того, что она читала, и не находила его. Лицо было тихое, кроткое и счастливое. Схватившись за грудь, чтобы не задохнуться, Соня, бледная и дрожащая от страха и волнения, села на кресло и залилась слезами.
«Как я не видала ничего? Как могло это зайти так далеко? Неужели она разлюбила князя Андрея? И как могла она допустить до этого Курагина? Он обманщик и злодей, это ясно. Что будет с Nicolas, с милым, благородным Nicolas, когда он узнает про это? Так вот что значило ее взволнованное, решительное и неестественное лицо третьего дня, и вчера, и нынче, думала Соня; но не может быть, чтобы она любила его! Вероятно, не зная от кого, она распечатала это письмо. Вероятно, она оскорблена. Она не может этого сделать!»
Соня утерла слезы и подошла к Наташе, опять вглядываясь в ее лицо.
– Наташа! – сказала она чуть слышно.
Наташа проснулась и увидала Соню.
– А, вернулась?
И с решительностью и нежностью, которая бывает в минуты пробуждения, она обняла подругу, но заметив смущение на лице Сони, лицо Наташи выразило смущение и подозрительность.
– Соня, ты прочла письмо? – сказала она.
– Да, – тихо сказала Соня.
Наташа восторженно улыбнулась.
– Нет, Соня, я не могу больше! – сказала она. – Я не могу больше скрывать от тебя. Ты знаешь, мы любим друг друга!… Соня, голубчик, он пишет… Соня…
Соня, как бы не веря своим ушам, смотрела во все глаза на Наташу.
– А Болконский? – сказала она.
– Ах, Соня, ах коли бы ты могла знать, как я счастлива! – сказала Наташа. – Ты не знаешь, что такое любовь…
– Но, Наташа, неужели то всё кончено?
Наташа большими, открытыми глазами смотрела на Соню, как будто не понимая ее вопроса.
– Что ж, ты отказываешь князю Андрею? – сказала Соня.
– Ах, ты ничего не понимаешь, ты не говори глупости, ты слушай, – с мгновенной досадой сказала Наташа.
– Нет, я не могу этому верить, – повторила Соня. – Я не понимаю. Как же ты год целый любила одного человека и вдруг… Ведь ты только три раза видела его. Наташа, я тебе не верю, ты шалишь. В три дня забыть всё и так…
– Три дня, – сказала Наташа. – Мне кажется, я сто лет люблю его. Мне кажется, что я никого никогда не любила прежде его. Ты этого не можешь понять. Соня, постой, садись тут. – Наташа обняла и поцеловала ее.
– Мне говорили, что это бывает и ты верно слышала, но я теперь только испытала эту любовь. Это не то, что прежде. Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его, и что я не могу не любить его. Да, раба! Что он мне велит, то я и сделаю. Ты не понимаешь этого. Что ж мне делать? Что ж мне делать, Соня? – говорила Наташа с счастливым и испуганным лицом.
– Но ты подумай, что ты делаешь, – говорила Соня, – я не могу этого так оставить. Эти тайные письма… Как ты могла его допустить до этого? – говорила она с ужасом и с отвращением, которое она с трудом скрывала.
– Я тебе говорила, – отвечала Наташа, – что у меня нет воли, как ты не понимаешь этого: я его люблю!
– Так я не допущу до этого, я расскажу, – с прорвавшимися слезами вскрикнула Соня.
– Что ты, ради Бога… Ежели ты расскажешь, ты мой враг, – заговорила Наташа. – Ты хочешь моего несчастия, ты хочешь, чтоб нас разлучили…
Увидав этот страх Наташи, Соня заплакала слезами стыда и жалости за свою подругу.
– Но что было между вами? – спросила она. – Что он говорил тебе? Зачем он не ездит в дом?
Наташа не отвечала на ее вопрос.
– Ради Бога, Соня, никому не говори, не мучай меня, – упрашивала Наташа. – Ты помни, что нельзя вмешиваться в такие дела. Я тебе открыла…
– Но зачем эти тайны! Отчего же он не ездит в дом? – спрашивала Соня. – Отчего он прямо не ищет твоей руки? Ведь князь Андрей дал тебе полную свободу, ежели уж так; но я не верю этому. Наташа, ты подумала, какие могут быть тайные причины ?
Наташа удивленными глазами смотрела на Соню. Видно, ей самой в первый раз представлялся этот вопрос и она не знала, что отвечать на него.
– Какие причины, не знаю. Но стало быть есть причины!