Don’t Phunk with My Heart

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Don't Phunk with My Heart»)
Перейти к: навигация, поиск
«Don't Phunk with My Heart»
Сингл The Black Eyed Peas
с альбома Monkey Business
Сторона «Б»

"Bend Your Back"

Выпущен

12 апреля 2005

Формат

CD-сингл, макси-сингл, цифровая дистрибуция

Записан

2004

Жанр

Хип-хоп, данс, фанк

Длительность

4:04 (single version)
3:59 (album version)

Продюсер

will.i.am

Авторы песни

William Adams, Fergie, Printz Board, G.Pajon Jr., Full Force, Anadi, Indewar

Лейбл

A&M, will.i.am, Interscope

Хронология синглов The Black Eyed Peas
«Let's Get It Started»
(2004)		 «Don't Phunk with My Heart»
(2005)		 «Don't Lie»
(2005)

«Don’t Phunk with My Heart» (другое название «Don’t Mess with My Heart» в некоторых радио версиях) — песня The Black Eyed Peas из их четвёртого альбома Monkey Business. Была выпущена в качестве главного сингла этого альбома 10 мая 2005 года.





Интересные факты

 Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику.
  • В некоторых радио версия песня называлась «Don’t Mess with My Heart», так как некоторые радиостанции посчитали, что слово «phunk» (рус. играть) будет неправильно услышано как «fuck», поэтому заменили «phunk» на «mess» (рус. пачкать).
  • В 2007 году в Интернете появился видео-мэшап под названием «The Black Eyed Peace [sic] ft Zdob şi Zdub — Don’t Mess with Inima Mea», смешивающий «Don’t Phunk with My Heart» с элементами песни «DJ Vasile» молдавской группы Zdob şi Zdub.

Список композиций

CD single
  1. «Don’t Phunk with My Heart» — 4:04
  2. «Don’t Phunk with My Heart» (Chicago house remix) — 3:48
CD maxi
  1. «Don’t Phunk with My Heart» — 4:04
  2. «Don’t Phunk with My Heart» (Chicago house remix) — 3:48
  3. «Bend Your Back» — 3:43
  4. «Don’t Phunk with My Heart» (видеоклип)
Promo CD
  1. «Don’t Mess With My Heart» (радиоверсия) — 4:04

Чарты и продажи

Наивысшие позиции

Чарт (2005) Наивысшая
позиция
ARIA[1] 1
Ö3 Austria Top 75[2] 5
Ultratop Flanders[3] 4
Ultratop Wallonia[4] 8
Tracklisten[5] 2
ЕвроХит Топ-40[6] 1
European Hot 100 Singles[7] 3
Suomen virallinen lista[8] 1
SNEP[9] 7
Media Control AG[10] 8
IRMA[11] 4
FIMI[12] 4
Mega Single Top 100[13] 2
RIANZ[14] 1
VG-lista[15] 4
Moscow Airplay Chart[16] 5
Russian Airplay Chart[16] 5
PROMUSICAE[17] 2
Sverigetopplistan[18] 6
Schweizer Hitparade[19] 3
UK Singles Chart[20] 3
ФДР TOP 40 [21] 1
Digital Songs (Billboard)[22] 1
Billboard Hot 100[23] 3
Pop Songs (Billboard)[24] 3
Rap Songs (Billboard)[25] 22

Годовые чарты

Годовой чарт (2005) Позиция
Australian Singles Chart[26] 10
Austrian Singles Chart[27] 49
Belgian (Flanders) Singles Chart[28] 36
Belgian (Wallonia) Singles Chart[29] 63
Dutch Top 40[30] 16
French Singles Chart[31] 51
New Zealand Singles Chart[32] 7
Yearly General Airplay[33] 21
Swiss Singles Chart[34] 40

Сертификации

Страна Сертификация Дата Продажи
Австралия[35] Платиновый 2005 70,000
Новая Зеландия[36] Платиновый 29 августа 2005 15,000
Норвегия[37] Золотой 2005 5,000
США[38] Золотой 6 июня 2005 500,000

Напишите отзыв о статье "Don’t Phunk with My Heart"

Примечания

  1. ↑ [www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Australian-charts.com — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  2. ↑ [www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart Austriancharts.at]  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  3. ↑ [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Ultratop.be — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]  (нид.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  4. ↑ [www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Ultratop.be — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]  (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  5. ↑ [www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Danishcharts.com — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]. Tracklisten. Hung Medien.
  6. ↑ [hotcharts.ru/europaplus/archive.php?date=16.07.2005 16 июля 2005 < Архив < Радио Европа Плюс: Еврохит TOP-40 (скачать mp3 песни, слушать онлайн) < HotCharts.ru]
  7. ↑ [www.billboard.com/artist/Illegal name entered Black Eyed Peas/Black+Eyed+Peas/chart?f=349 Black Eyed Peas Album & Song Chart History] European Hot 100 for Black Eyed Peas.
  8. ↑ [www.finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Finnishcharts.com — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]. Finland’s Official List
  9. ↑ [www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Lescharts.com — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]  (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
  10. ↑ [musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Black+Eyed+Peas/Don%27t+Phunk+with+My+Heart/single Musicline.de — Chartverfolgung — Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  11. ↑ "[www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2005&year=2005&week=20 Chart Track: Week 20, 2005"]. Irish Singles Chart.
  12. ↑ [www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Italiancharts.com — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]  (итал.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  13. ↑ [www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Dutchcharts.nl — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]  (нид.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  14. ↑ [www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Charts.org.nz — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]. Top 40 Singles. Hung Medien.
  15. ↑ [www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Norwegiancharts.com — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]. VG-lista. Hung Medien.
  16. ↑ 1 2 [www.tophit.ru/cgi-bin/artinfo.cgi?id=32662 Общие параметры ротации всех треков исполнителя на радиостанциях, работающих в системе TOPHIT.RU]
  17. ↑ [www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Spanishcharts.com — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart] Canciones Top 50. Hung Medien.
  18. ↑ [www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s Swedishcharts.com — The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart]. Singles Top 60. Hung Medien.
  19. ↑ [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=The+Black+Eyed+Peas&titel=Don%27t+Phunk+with+My+Heart&cat=s The Black Eyed Peas — Don't Phunk with My Heart swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  20. ↑ [www.officialcharts.com/artist/_/Black%20Eyed%20Peas Black Eyed Peas: Artist Chart History] Official Charts Company.
  21. ↑ [top40-charts.com/chart.php?cid=47&date=2005-06-08 Ukraine Top 40 @ Top40-Charts.com - Songs & Videos from 49 Top 20 & Top 40 Music Charts from 30 Countries]
  22. ↑ [www.billboard.com/artist/Illegal name entered Black Eyed Peas/Black+Eyed+Peas/chart?f=395 Black Eyed Peas Album & Song Chart History] Billboard Digital Songs for Black Eyed Peas.
  23. ↑ [www.billboard.com/artist/Illegal name entered Black Eyed Peas/Black+Eyed+Peas/chart?f=379 Black Eyed Peas Album & Song Chart History] Billboard Hot 100 for Black Eyed Peas.
  24. ↑ [www.billboard.com/artist/Illegal name entered Black Eyed Peas/Black+Eyed+Peas/chart?f=381 Black Eyed Peas Album & Song Chart History] Billboard Pop Songs for Black Eyed Peas.
  25. ↑ [www.billboard.com/artist/Illegal name entered Black Eyed Peas/Black+Eyed+Peas/chart?f=1222 Black Eyed Peas Album & Song Chart History] Billboard Rap Songs for Black Eyed Peas.
  26. ↑ [www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2005.htm 2005 Australian Singles Chart]. aria. Проверено 5 мая 2010. [www.webcitation.org/67WLdMKEm Архивировано из первоисточника 9 мая 2012].
  27. ↑ [www.austriancharts.at/2005_single.asp 2005 Austrian Singles Chart] (нем.). Austriancharts. Проверено 5 мая 2010. [www.webcitation.org/69tMoi9a9 Архивировано из первоисточника 13 августа 2012].
  28. ↑ [www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2005 2005 Belgian (Flanders) Singles Chart] (нид.). Ultratop. Проверено 5 мая 2010. [www.webcitation.org/67WLe71Sm Архивировано из первоисточника 9 мая 2012].
  29. ↑ [www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2005 2005 Belgian (Wallonia) Singles Chart] (фр.). Ultratop. Проверено 5 мая 2010. [www.webcitation.org/69tMpHF9y Архивировано из первоисточника 13 августа 2012].
  30. ↑ [www.top40.nl/pdf/Top%20100/top%20100%20-%202005.pdf Single top 100 over 2005] (нид.) (pdf). Top40. Проверено 5 мая 2010. [www.webcitation.org/69tMqemeU Архивировано из первоисточника 13 августа 2012].
  31. ↑ [www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2005 2005 French Singles Chart] (фр.). SNEP. Проверено 5 мая 2010. [www.webcitation.org/69tMrEUyB Архивировано из первоисточника 13 августа 2012].
  32. ↑ [www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp 2005 New Zealand Singles Chart]. Rianz. Проверено 5 мая 2010. [www.webcitation.org/666I5dBMb Архивировано из первоисточника 12 марта 2012].
  33. ↑ [www.tophit.ru/airplay_year.shtml?year=2005 tophit.ru: Yearly General Airplay Top Hit 200]
  34. ↑ [www.swisscharts.com/year.asp?key=2005 2005 Swiss Singles Chart] (нем.). Swisscharts. Проверено 5 мая 2010. [www.webcitation.org/68X94NVsK Архивировано из первоисточника 19 июня 2012].
  35. ↑ Australian certifications [www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2005.htm aria.com] (Retrieved March 26, 2009)
  36. ↑ New Zealand certifications See: «Chart #1475 — Monday 29 August 2005»[www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp rianz.org.nz] (Retrieved March 26, 2009)
  37. ↑ Norwegian certifications [www.ifpi.no/sok/index_trofe.htm Ifpi.no] (Retrieved March 26, 2009)
  38. ↑ US certifications [www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=Phunk&artist=&format=SINGLE&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2009&sort=Artist&perPage=10 RIAA Gold & Platinum Searchable Database] (Retrieved August 5, 2009)

Отрывок, характеризующий Don’t Phunk with My Heart

Княжна Марья, плача, утвердительно нагнула голову.
– Мари, ты знаешь Еван… – но он вдруг замолчал.
– Что ты говоришь?
– Ничего. Не надо плакать здесь, – сказал он, тем же холодным взглядом глядя на нее.

Когда княжна Марья заплакала, он понял, что она плакала о том, что Николушка останется без отца. С большим усилием над собой он постарался вернуться назад в жизнь и перенесся на их точку зрения.
«Да, им это должно казаться жалко! – подумал он. – А как это просто!»
«Птицы небесные ни сеют, ни жнут, но отец ваш питает их», – сказал он сам себе и хотел то же сказать княжне. «Но нет, они поймут это по своему, они не поймут! Этого они не могут понимать, что все эти чувства, которыми они дорожат, все наши, все эти мысли, которые кажутся нам так важны, что они – не нужны. Мы не можем понимать друг друга». – И он замолчал.

Маленькому сыну князя Андрея было семь лет. Он едва умел читать, он ничего не знал. Он многое пережил после этого дня, приобретая знания, наблюдательность, опытность; но ежели бы он владел тогда всеми этими после приобретенными способностями, он не мог бы лучше, глубже понять все значение той сцены, которую он видел между отцом, княжной Марьей и Наташей, чем он ее понял теперь. Он все понял и, не плача, вышел из комнаты, молча подошел к Наташе, вышедшей за ним, застенчиво взглянул на нее задумчивыми прекрасными глазами; приподнятая румяная верхняя губа его дрогнула, он прислонился к ней головой и заплакал.
С этого дня он избегал Десаля, избегал ласкавшую его графиню и либо сидел один, либо робко подходил к княжне Марье и к Наташе, которую он, казалось, полюбил еще больше своей тетки, и тихо и застенчиво ласкался к ним.
Княжна Марья, выйдя от князя Андрея, поняла вполне все то, что сказало ей лицо Наташи. Она не говорила больше с Наташей о надежде на спасение его жизни. Она чередовалась с нею у его дивана и не плакала больше, но беспрестанно молилась, обращаясь душою к тому вечному, непостижимому, которого присутствие так ощутительно было теперь над умиравшим человеком.


Князь Андрей не только знал, что он умрет, но он чувствовал, что он умирает, что он уже умер наполовину. Он испытывал сознание отчужденности от всего земного и радостной и странной легкости бытия. Он, не торопясь и не тревожась, ожидал того, что предстояло ему. То грозное, вечное, неведомое и далекое, присутствие которого он не переставал ощущать в продолжение всей своей жизни, теперь для него было близкое и – по той странной легкости бытия, которую он испытывал, – почти понятное и ощущаемое.
Прежде он боялся конца. Он два раза испытал это страшное мучительное чувство страха смерти, конца, и теперь уже не понимал его.
Первый раз он испытал это чувство тогда, когда граната волчком вертелась перед ним и он смотрел на жнивье, на кусты, на небо и знал, что перед ним была смерть. Когда он очнулся после раны и в душе его, мгновенно, как бы освобожденный от удерживавшего его гнета жизни, распустился этот цветок любви, вечной, свободной, не зависящей от этой жизни, он уже не боялся смерти и не думал о ней.
Чем больше он, в те часы страдальческого уединения и полубреда, которые он провел после своей раны, вдумывался в новое, открытое ему начало вечной любви, тем более он, сам не чувствуя того, отрекался от земной жизни. Всё, всех любить, всегда жертвовать собой для любви, значило никого не любить, значило не жить этою земною жизнию. И чем больше он проникался этим началом любви, тем больше он отрекался от жизни и тем совершеннее уничтожал ту страшную преграду, которая без любви стоит между жизнью и смертью. Когда он, это первое время, вспоминал о том, что ему надо было умереть, он говорил себе: ну что ж, тем лучше.
Но после той ночи в Мытищах, когда в полубреду перед ним явилась та, которую он желал, и когда он, прижав к своим губам ее руку, заплакал тихими, радостными слезами, любовь к одной женщине незаметно закралась в его сердце и опять привязала его к жизни. И радостные и тревожные мысли стали приходить ему. Вспоминая ту минуту на перевязочном пункте, когда он увидал Курагина, он теперь не мог возвратиться к тому чувству: его мучил вопрос о том, жив ли он? И он не смел спросить этого.

Болезнь его шла своим физическим порядком, но то, что Наташа называла: это сделалось с ним, случилось с ним два дня перед приездом княжны Марьи. Это была та последняя нравственная борьба между жизнью и смертью, в которой смерть одержала победу. Это было неожиданное сознание того, что он еще дорожил жизнью, представлявшейся ему в любви к Наташе, и последний, покоренный припадок ужаса перед неведомым.
Это было вечером. Он был, как обыкновенно после обеда, в легком лихорадочном состоянии, и мысли его были чрезвычайно ясны. Соня сидела у стола. Он задремал. Вдруг ощущение счастья охватило его.
«А, это она вошла!» – подумал он.
Действительно, на месте Сони сидела только что неслышными шагами вошедшая Наташа.
С тех пор как она стала ходить за ним, он всегда испытывал это физическое ощущение ее близости. Она сидела на кресле, боком к нему, заслоняя собой от него свет свечи, и вязала чулок. (Она выучилась вязать чулки с тех пор, как раз князь Андрей сказал ей, что никто так не умеет ходить за больными, как старые няни, которые вяжут чулки, и что в вязании чулка есть что то успокоительное.) Тонкие пальцы ее быстро перебирали изредка сталкивающиеся спицы, и задумчивый профиль ее опущенного лица был ясно виден ему. Она сделала движенье – клубок скатился с ее колен. Она вздрогнула, оглянулась на него и, заслоняя свечу рукой, осторожным, гибким и точным движением изогнулась, подняла клубок и села в прежнее положение.
Он смотрел на нее, не шевелясь, и видел, что ей нужно было после своего движения вздохнуть во всю грудь, но она не решалась этого сделать и осторожно переводила дыханье.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Don’t_Phunk_with_My_Heart&oldid=77834140»