Done with Mirrors
Поделись знанием:
К:Альбомы 1985 года
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.
Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.
Кутузов поклонился, не изменяя улыбки.
– А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов.
Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.
– Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».]
| Done with Mirrors | ||||
 | ||||
| Студийный альбом Aerosmith | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата выпуска |
9 ноября 1985 | |||
| Записан |
в 1985 году на студиях: The Power Station и Fantasy Studios | |||
| Жанры | ||||
| Длительность |
35:50 | |||
| Продюсер | ||||
| Страна | ||||
| Лейбл | ||||
|
| ||||
| Хронология Aerosmith | ||||
| ||||
| Синглы из Done with Mirrors | ||||
|
||||
| Рецензии | |
|---|---|
| Оценки критиков | |
| Источник | Оценка |
| Allmusic |   [1]
|
| Роберт Кристгау | B+[2] |
| Kerrang! | [3]
|
| Rolling Stone | (негативная)[4] |
| The Rolling Stone Album Guide | [5]
|
Done with Mirrors — восьмой студийный альбом американской рок-группы Aerosmith, был издан в ноябре 1985 года. Диск ознаменовал возвращение в группу гитаристов Джо Перри и Брэда Уитфорда, покинувших коллектив в 79 и 81 годах соответственно. Кроме того, это был первый альбом „Смитов“ на новом лейбле — Geffen Records.
Джоуи Крамер, который был гостем на шоу VH1 Classic, выразил свою неприязнь к альбому, утверждая, что: «группа так и не довела его „до ума“»[6]. Джо Перри так же пренебрежительно высказался о пластинке, заявив, что ему: «действительно не нравится этот альбом»[7] .
В названии альбома заложен двойной смысл, как в отношении иллюзий, которые «делаются с зеркалами» (англ. «done with mirrors») — намёк на реверсную обложку, так и в отказе музыкантов от употребления наркотиков, таких как кокаин, который традиционно употребляют с поверхности зеркала (делают с зеркалом — игра слов).
Содержание
Список композиций
| № | Название | Автор | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Let the Music Do the Talking» | Джо Перри | 3:48 | ||||||
| 2. | «My Fist Your Face» | Стивен Тайлер, Джо Перри | 4:23 | ||||||
| 3. | «Shame on You» | Стивен Тайлер | 3:22 | ||||||
| 4. | «The Reason a Dog» | Стивен Тайлер, Том Хэмилтон | 4:13 | ||||||
| 5. | «Shela» | Стивен Тайлер, Брэд Уитфорд | 4:25 | ||||||
| 6. | «Gypsy Boots» | Джо Перри, Стивен Тайлер | 4:16 | ||||||
| 7. | «She's on Fire» | Стивен Тайлер, Джо Перри | 3:47 | ||||||
| 8. | «The Hop» | Стивен Тайлер, Том Хэмилтон, Джоуи Крамер, Джо Перри, Брэд Уитфорд | 3:45 | ||||||
| 9. | «Darkness» (отсутствует на виниловом издании) | Стивен Тайлер | 3:43 | ||||||
| 35:43 | |||||||||
Участники записи
- Aerosmith
- Стивен Тайлер — вокал
- Джо Перри — гитара, бэк-вокал
- Брэд Уитфорд — гитара
- Том Хэмилтон — бас-гитара
- Джоуи Крамер — ударные
- Технический персонал
- Producer: Ted Templeman
- Engineer: Jeff Hendrickson
- 1st Assistant Engineer: Tom Size
- 2nd Assistant Engineer: Gary Rindfuss
- 3rd Assistant Engineer: Stan Katayama
- Analog Mastering Engineer: Howie Weinberg
- Digital Mastering Engineer: Ken Caillat
- Production Coordinator: Joan Parker
- Band Equipment installation assembler #1: Jay Fortune
- Band Equipment installation assembler #2: Toby Francis
- Band Equipment installation assembler #3: Patrick O’Neil
- Album Cover Concept: Jeffrey Kent Ayeroff
- Art Direction and Design: Norman Moore
- Photography: Jim Shea
Хит-парады
Альбом
| Год | Чарт | Высшая</br>позиция |
|---|---|---|
| 1985 |  Billboard 200
|
36[8] |
| 1985 |  Japanese Albums Chart[9]
|
41 |
Синглы
| Год | Сингл | Чарт | Высшая позиция |
|---|---|---|---|
| 1985 | |||
| «Shela» | Mainstream Rock Tracks | 20[10] | |
| «Let the Music Do the Talking» | Mainstream Rock Tracks | 18[10] |
Сертификация
| Организация | Статус | Дата |
|---|---|---|
| RIAA — США | Золотой[11] | 21 июля, 1993 |
Напишите отзыв о статье "Done with Mirrors"
Примечания
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas [www.allmusic.com/album/done-with-mirrors-r177/review Aerosmith Done with Mirrors review]. Allmusic. Rovi Corporation. Проверено 1 сентября 2011. [www.webcitation.org/6JPRKEjWk Архивировано из первоисточника 5 сентября 2013].
- ↑ Christgau, Robert [www.robertchristgau.com/get_album.php?id=4295 Consumer Guide Album Aerosmith: Done With Mirrors]. Robert Christgau. Проверено 1 сентября 2011. [www.webcitation.org/6JPRKqcrG Архивировано из первоисточника 5 сентября 2013].
- ↑ Smith's Krisp // Kerrang!. — London, UK: Morgan Grampian. — Vol. 107. — P. 18–19.
- ↑ Guterman, Jimmy [www.rollingstone.com/music/albumreviews/done-with-mirrors-19851205 Done With Mirrors]. Rolling Stone (5 декабря 1985). Проверено 14 мая 2012. [www.webcitation.org/6JPRLRc8W Архивировано из первоисточника 5 сентября 2013].
- ↑ (2004) «[www.rollingstone.com/music/artists/aerosmith/albumguide Aerosmith Album Guide]». Rolling Stone. Проверено 2011-09-01.
- ↑ [www.vh1classic.com/view/playlist/1627078/459708/That_Metal_Show_Season_3_Episode_8_Ratt/That_Metal_Show_Season_3_Episode_8_Ratt_Part_2/index.jhtml That Metal Show Season 3 Episode 8: Ratt]. That Metal Show. VH1 (2009). Проверено 1 сентября 2011. [www.webcitation.org/6JPRMWIkg Архивировано из первоисточника 5 сентября 2013].
- ↑ Epting, Chris [www.noisecreep.com/2012/12/06/joe-perry-aerosmith-albums/ Joe Perry Reveals Which Aerosmith Albums He's Not a Fan Of (EXCLUSIVE)]. Noisecreep. AOL. Проверено 27 декабря 2012. [www.webcitation.org/6JPROEXvy Архивировано из первоисточника 5 сентября 2013].
- ↑ [www.allmusic.com/album/done-with-mirrors-r177/charts-awards Done with Mirrors Billboard Albums]. Allmusic. Rovi Corporation. Проверено 1 сентября 2011. [www.webcitation.org/6JPRPNgrq Архивировано из первоисточника 5 сентября 2013].
- ↑ [www.oricon.co.jp/prof/artist/46082/ranking/cd_album/ エアロスミスのCDアルバムランキング、エアロスミスのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE]. Oricon.co.jp. Проверено 2 мая 2013. [www.webcitation.org/6JNL0bzDe Архивировано из первоисточника 4 сентября 2013].
- ↑ 1 2 [www.allmusic.com/album/done-with-mirrors-r177/charts-awards/billboard-single Done with Mirrors Billboard Singles]. Allmusic. Rovi Corporation. Проверено 1 сентября 2011. [www.webcitation.org/6JPRPzKJB Архивировано из первоисточника 5 сентября 2013].
- ↑ [www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&action=&title=Done%20with%20Mirrors&artist=Aerosmith&format=&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2009&sort=Artist&perPage=25 Gold and Platinum Database Search]. Проверено 24 ноября 2009. [www.webcitation.org/6JPRQaqI6 Архивировано из первоисточника 5 сентября 2013].
Ссылки
- [aerosmith-lyrics.com/DoneWithMirrors.html Done With Mirrors lyrics]
- [musicbrainz.org/release/c4e9623e-19c6-34ab-8fce-4e8a4f4d3f76.html Done With Mirrors] (англ.) на сайте MusicBrainz
| ||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Done with Mirrors
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.
Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.
Кутузов поклонился, не изменяя улыбки.
– А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов.
Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.
– Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».]
