E.T. (песня)

Поделись знанием:
(перенаправлено с «E.T. (песня Кэти Перри)»)
Перейти к: навигация, поиск
«E.T.»
Сингл Кэти Перри при участии Канье Уэста
с альбома Teenage Dream
Выпущен

16 февраля 2011

Формат

CD-сингл, цифровая дистрибуция

Записан

2010; Conway Recording Studios, (Голливуд, Калифорния)

Жанр

Электроник, хип-хоп

Длительность

3:51

Продюсер

Dr. Luke, Ammo, Макс Мартин

Автор песни

Кэти Перри, Лукаш Готвальд, Макс Мартин, Джошуа Коулмэн, Канье Уэст

Лейбл

Capitol

Хронология синглов Кэти Перри
«Firework»
(2010)
«E.T.»
(2011)
«Last Friday Night (T.G.I.F.)»
(2011)
Хронология синглов Канье Уэста
«H•A•M»
(2011)
«E.T.»
(2011)
«Marvin & Chardonnay»
(2011)
</td></tr>

«E.T.» (ExtraTerrestrial — инопланетянин) — песня в стиле электро-поп[1] и хип-хоп[2][3], исполненная американской певицей и автором Кэти Перри с участием Канье Уэста. Песня написана самой Перри вместе с Dr. Luke, Max Martin, Ammo, и вышла 16 февраля 2011 года (видеоклип вышел 31 марта 2011). Песня стала 4-м синглом с 3-го её альбома Teenage Dream и 4-м с него (и 5-м в сумме за всю карьеру) хитом № 1 в Billboard Hot 100 (США) в апреле 2011 года.





История

Сингл разошелся тиражом более одного миллиона экземпляров и возглавил общенациональный чарт США Billboard Hot 100, став для Перри 5-м на № 1, а для Канье Уэста — 4-м[4][5]. Перри сместила с первого места сингл «Born This Way» певицы Lady Gaga, после 6-недельного лидерства. Это сделало Teenage Dream 9-м альбомом в истории чарта с 4 синглами, ставшими № 1[5].

Композиция

«E.T.» — баллада по типу в смешанном жанре электро-попа[6] с хип-хопом[7], написанная постоянными соавторами Кэти Лукашем Готвальдом, Максом Мартином и Джошуа Коулманом. Альбомная версия песни длится три минуты двадцать шесть секунд. Композиция имеет тональность фа минор, медленный темп 152 удара в минуту при четырёхдольном метре. Основой бита является бит из композиции «We Will Rock You» группы «Queen»[8][нет в источнике]К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан). Вокал Кэти в куплете подражает речитативу с диапазоном от основной ля бемоль до фа первой октавы, расширяясь в припеве и коде от ре бемоль первой до ми бемоль второй октавы.

По словам Кэти, лирика песни — про влюблённость в «чужого», «иностранца» (Кэти была замужем за британцем)[9]. Приглашённый для сингла Канье Уэст отошёл от этой метафоры и в своих куплетах сосредоточился на буквальной теме «инопланетянина»[10].

Отзывы

Музыка и текст песни получили не слишком хвалебные рецензии от критиков, но положительно отмечено желание Кэти отойти от попа для подростков. Вокал Кэти определили как находящимся под влиянием её подруги Рианны[8], и напоминающим «All the Things She Said» группы Тату[11]. Текст был назван нелепым[12] и никуда не годным[13]. Музыка описана как «недо-баллада под влиянием клубного движения»[14], напоминающим звучание Evanescence[15] с тарахтелками и пикалками[16], в чём она стала похожей на музыку Трента Резнора[17]. Также отмечена недоработка основной мелодии, которая не получила развития, поэтому вызывает «чувство раздражения»[18]. Ремикс с Канье Уэстом был оценен положительно за удачное сочетание голосов[16][19], хотя было отмечено, что ничего нового он не привнёс[20], а, наоборот, сделал лирику более банальной[10].

Видео

Музыкальное видео «E.T.» с участием Канье Уэста вышло 31 марта 2011 на канале MTV[21]. В съемках клипа принял участие Шон Росс — афро-американская модель — альбинос, сыгравший в клипе ожившего робота — обнажённого мужчину.

Награды

Год Название Номинация Результат
2011 MTV Video Music Awards Лучшее сотрудничество Победа
2011 MTV Video Music Awards Лучшее художественное направление Номинация
2011 MTV Video Music Awards Лучший монтаж Номинация
2011 MTV Video Music Awards Лучшая режиссура Номинация
2011 MTV Video Music Awards Лучшие спецэффекты Победа
2012 People’s Choice Awards Любимая песня года Победа

Список композиций

  • Цифровая дистрибуция[22]
  1. «E.T.» (featuring Kanye West) — 3:51
  • Remix EP — Цифровая дистрибуция[23]
  1. «E.T.» (Tiësto Remix — Club Edit) — 7:10
  2. «E.T.» (Benny Benassi Radio Edit) — 3:20
  3. «E.T.» (Dave Audé Remix — Radio Edit) — 3:38
  4. «E.T.» (Noisia Remix) — 3:53
  5. «E.T.» (Johnson Somerset & John Monkman Remix) — 9:49
  • German CD single[24]
  1. «E.T.» (featuring Kanye West) — 3:49
  2. «E.T.» (Tiësto Radio Edit) — 4:03
  • German remix EP — Цифровая дистрибуция[25]
  1. «E.T.» (featuring Kanye West) — 3:51
  2. «E.T.» (Tiësto Remix — Club) — 7:10
  3. «E.T.» (Benny Benassi Radio Edit) — 3:20
  4. «E.T.» (Dave Audé Remix — Radio Edit) — 3:38
  5. «E.T.» (Noisia Remix) — 3:53
  6. «E.T.» (Johnson Somerset & John Monkman Remix) — 9:49

Участники записи

  • Ammo — автор и композитор, ударные, клавишные, программирование синтезаторов, продюсирование
  • Megan Dennis — координация продукции
  • Serban Ghenea — аудиомикширование
  • Jon Hanes — звукоинженер
  • Sam Holland — звукоинженер
  • Dr. Luke — композитор, ударные, клавишные, программирование синтезаторов, продюсирование
  • Макс Марти — композитор, ударные, клавишные, программирование синтезаторов, продюсирование
  • Кэти Перри — композитор, вокал
  • Irene Richter — координация продукции
  • Tim Roberts — ассистент звукоинженера
  • Vanessa Silberman — координация продукции
  • Emily Wright — инженер

Позиции в чартах

Чарт (2010) Высшая
позиция
Canadian Hot 100[26]
Solo version
13
US Billboard Hot 100[27]
Solo version
42
Чарт (2011) Высшая
позиция
ARIA[28] 5
Ö3 Austria Top 75[29] 7
Ultratop Flanders[30] 24
Ultratop Wallonia[31] 14
Бразилия (Billboard Hot 100 Airplay)[32] 2
Канада (Canadian Hot 100)[33] 1
IFPI[34]
Solo version
19
Tracklisten[35] 12
Suomen virallinen lista[36] 15
SNEP[37] 10
Media Control AG[38] 9
German Airplay Chart[39] 13
Греция (IFPI Greece)[40]
Solo version
28
IRMA[41] 5
FIMI[42] 9
Dutch Top 40[43]
Solo version
27
RIANZ[44]
Solo version
1
VG-lista[45] 13
Польша (ZPAV)[46]
Solo version
1
Румыния (Romanian Top 100)[47] 21
Scottish Singles Top 40[48] 3
IFPI[49]
Solo version
4
Sverigetopplistan[50]
Solo version
12
Schweizer Hitparade[51]
Solo version
14
UK Singles (The Official Charts Company)[52] 3
US Billboard Hot 100[5] 1
US Adult Contemporary (Billboard)[53]
Solo version
21
US Adult Pop Songs (Billboard)[53]
Solo version
2
Hot Dance Club Songs (Billboard)[54]
Solo version
1
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[55] 83
US Latin Pop Songs (Billboard)[56] 17
US Pop Songs (Billboard)[33] 1

История релиза

Список релизов по странам, включая формат выхода и лейблы
Регион Дата Формат Лейбл Ссылка
США 17 августа 2010 Промосингл — Цифровая дистрибуция Capitol Records
[57]
Великобритания 16 февраля 2011 Сингл — Цифровая дистрибуция
[58]
США
[22]
США 1 марта 2011 Радио (Mainstream and Rhythmic)
[59]
Австралия 4 марта 2011 Ремикс EP — Цифровая дистрибуция
[60]
Бельгия
[61]
Новая Зеландия
[62]
США 8 марта 2011
[23]
Великобритания 14 марта 2011
[63]
Германия 18 марта 2011 CD сингл
[64]
Remix EP — Цифровая дистрибуция
[25]
Великобритания 3 апреля 2011 CD сингл
[65]
США 11 апреля 2011 Радио (Hot/Modern/AC)
[66]

Напишите отзыв о статье "E.T. (песня)"

Примечания

  1. Montgomery, James. [www.mtv.com/news/articles/1638572/new-katy-perry-songs-hit-net.jhtml New Katy Perry Songs Hit The Net], MTV News (May 6, 2010). Проверено 24 февраля 2011.
  2. Herrera, Monica [www.billboard.com/#/news/katy-perry-the-billboard-cover-story-1004105908.story Katy Perry: The Billboard Cover Story]. Billboard. Prometheus Global Media (July 23, 2010). Проверено 24 февраля 2011.
  3. Perry Katy. E.T. // Katy Perry – Teenage Dream: Piano/Vocal/Chords. — Alfred Music Publishing, 2010. — ISBN 978-0739075944.
  4. Grein, Paul [new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/74345/week-ending-march-20-2011-songs-the-chris-brown-matter/ Week Ending March 20, 2011: Songs: The Chris Brown Matter]. Chart Watch. Yahoo! Music (March 23, 2011). Проверено 23 марта 2011. [www.webcitation.org/68rWfPPhR Архивировано из первоисточника 2 июля 2012].
  5. 1 2 3 Trust, Gary [www.billboard.com/#/news/katy-perry-s-e-t-rockets-to-no-1-on-hot-1005100882.story Katy Perry's 'E.T.' Rockets To No. 1 On Hot 100]. Billboard. New York: Prometheus Global Media (March 30, 2011). Проверено 30 марта 2011.
  6. [jam.canoe.ca/Music/Artists/P/Perry_Katy/AlbumReviews/2010/08/22/15105106.html CANOE — JAM! Music — Artists — Album Review: TEENAGE DREAM]
  7. [www.billboard.com/news/katy-perry-the-billboard-cover-story-1004105908.story Katy Perry: The Billboard Cover Story | Billboard.com]
  8. 1 2 [latimesblogs.latimes.com/music_blog/2010/08/album-review-katy-perrys-teenage-dream.html Album review: Katy Perry’s 'Teenage Dream' — latimes.com]
  9. [nymag.com/daily/entertainment/2010/11/katy_perry_blew_confetti_into.html Katy Perry Blew Confetti Into Vulture’s Beer Last Night — Vulture]
  10. 1 2 [nymag.com/daily/entertainment/2011/02/kanye_west_coins_the_phrase_al.html Kanye West Coins the Phrase ‘Alien Sex’ for Katy Perry — Vulture]
  11. [www.slantmagazine.com/music/review/katy-perry-teenage-dream/2219 Katy Perry: Teenage Dream | Music Review | Slant Magazine]
  12. [www.sputnikmusic.com/review/38708/Katy-Perry-Teenage-Dream/ Katy Perry — Teenage Dream (staff review) | Sputnikmusic]
  13. [www.nowtoronto.com/music/discs.cfm?content=176438 NOW Magazine // Music // Katy Perry]
  14. [www.bbc.co.uk/music/reviews/zmcg BBC — Music — Review of Katy Perry — Teenage Dream]
  15. [www.rollingstone.com/culture/blogs/rolling-stone-video-blog/katy-perry-goes-sci-fi-with-e-t-20110331 Katy Perry Goes Sci-Fi With 'E.T.' | Rolling Stone Culture | Video Blog | Music Entertainment Videos]
  16. 1 2 [arts.nationalpost.com/2011/02/16/katy-perry-and-kanye-west-e-t-the-first-review/ Katy Perry and Kanye West: E.T., The First Review | Ampersand | National Post]
  17. [www.ew.com/ew/article/0,,20409522,00.html Teenage Dream Review | Music Reviews and News | EW.com]
  18. [top40.about.com/od/katyperry/gr/Katy-Perry-E-T-Featuring-Kanye-West.htm Katy Perry — E.T. featuring Kanye West — Review of the Single E.T. By Katy Perry]
  19. [www.mtv.com/news/articles/1658131/kanye-west-katy-petty-et-remix.jhtml Kanye West Gets Dirty On Katy Perry’s 'E.T.' Remix — Music, Celebrity, Artist News | MTV]
  20. [www.digitalspy.com/music/singlesreviews/a305281/katy-perry-ft-kanye-west-et.html Katy Perry ft. Kanye West: 'E.T.' — Music Singles Review — Digital Spy]
  21. [www.mtv.com/news/articles/1660778/katy-perry-et-video-premiere-livestream.jhtml Katy Perry's 'E.T.' Video To Premiere Thursday On MTV], MTV News (March 28, 2011). Проверено 29 марта 2011.
  22. 1 2 [www.amazon.com/E-T-feat-Kanye-West/dp/B004OE8JNI E.T. (feat. Kanye West)]. Amazon.com. Проверено 21 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLs6X2W Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  23. 1 2 [www.amazon.com/E-T-The-Remixes-EP/dp/B004Q67FAW E.T. (The Remixes) – EP]. Amazon.com. Проверено 6 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLukgH0 Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  24. [www.amazon.de/gp/product/B004PDLF0C/ E.T. [Single]]. Amazon.de. Проверено 20 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLm8TLp Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  25. 1 2 [www.amazon.de/gp/product/B004RC8338/ E.T. Remix EP]. Amazon.de. Проверено 20 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLyP89F Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  26. [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=793 Katy Perry Album & Song Chart History] Canadian Hot 100 for Katy Perry. Проверено February 24, 2011.
  27. [www.billboard.com/#/news/eminem-rihanna-continue-to-love-life-atop-1004111452.story Eminem, Rihanna Continue to 'Love' Life Atop Hot 100], Billboard, Prometheus Global Media (August 26, 2010). Проверено 24 февраля 2010.
  28. [www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=E.T.&cat=s Australian-charts.com — Katy Perry — E.T.]. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Проверено April 27, 2011.
  29. [www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Kanye+West&titel=E.T.&cat=s Katy Perry feat. Kanye West — E.T. Austriancharts.at]  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Проверено May 6, 2011.
  30. [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Kanye+West&titel=E.T.&cat=s Ultratop.be — Katy Perry feat. Kanye West — E.T.]  (нид.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено May 13, 2011.
  31. [www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Kanye+West&titel=E.T.&cat=s Ultratop.be — Katy Perry feat. Kanye West — E.T.]  (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено April 29, 2011.
  32. «Brasil Hot 100 Airplay». Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. April, 2011. ISSN 977-217605400-2
  33. 1 2 [www.billboard.com/#/song/katy-perry/e-t/20992188 E.T. – Katy Perry]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 6 мая 2011.
  34. [www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=R ČNS IFPI]  (чешск.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201119. Проверено May 18, 2011.
  35. [www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Kanye+West&titel=E.T.&cat=s Danishcharts.com — Katy Perry feat. Kanye West — E.T.]. Tracklisten. Hung Medien. Проверено April 22, 2011.
  36. [www.finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Kanye+West&titel=E.T.&cat=s Finnishcharts.com — Katy Perry feat. Kanye West — E.T.]. Finland’s Official List
  37. [www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Kanye+West&titel=E.T.&cat=s Lescharts.com — Katy Perry feat. Kanye West — E.T.]  (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Проверено May 10, 2011.
  38. [musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Perry%2CKaty/E.t./single Musicline.de — Chartverfolgung — Perry,Katy — E.t.]  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено April 30, 2011.
  39. [germancharts.com/airplay_charts.asp German Airplay Chart], Retrieved on 2011-06-03
  40. [billboard.com.gr/airplay/i43 Billboard Greek Airplay Charts: Εβδομάδα: 24-04-2011 έως 01-05-2011] (Greek). Billboard. IFPI Greece (May 1, 2011). Проверено 3 мая 2011. [www.webcitation.org/69TLn5dGJ Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  41. "[www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=14 Chart Track: Week 14, 2011"]. Irish Singles Chart. Проверено April 8, 2011.
  42. [www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Kanye+West&titel=E.T.&cat=s Italiancharts.com — Katy Perry feat. Kanye West — E.T.]  (итал.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Проверено April 26, 2011.
  43. [www.top40.nl/search.aspx?keyword=Katy+Perry Nederlandse Top 40 - Katy Perry search results]  (нид.). Stichting Nederlandse Top 40. Проверено March 11, 2011.
  44. [www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=E.T.&cat=s Charts.org.nz — Katy Perry — E.T.]. Top 40 Singles. Hung Medien. Проверено February 2, 2011.
  45. [www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry+feat.+Kanye+West&titel=E.T.&cat=s Norwegiancharts.com — Katy Perry feat. Kanye West — E.T.]. VG-lista. Hung Medien. Проверено May 1, 2011.
  46. [zpav.pl/rankingi/listy/nielsen/top5.php?idlisty=377 ZPAV Top5 Airplay 14.05. — 20.05.2011]
  47. [www.rt100.ro Romanian Top 100]. RT100.RO. Проверено 11 апреля 2011.
  48. [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2010-09-11 Archive Chart]. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  49. [www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R SNS IFPI]  (слов.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201120. Проверено May 25, 2011.
  50. [www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=E.T.&cat=s Swedishcharts.com — Katy Perry — E.T.]. Singles Top 60. Hung Medien. Проверено April 17, 2011.
  51. [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Katy+Perry&titel=E.T.&cat=s Katy Perry — E.T. swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Проверено May 3, 2011.
  52. [www.bbc.co.uk/radio1/chart/singles The Official UK Top 40 Singles Chart– 17 April 2011]. BBC Radio 1. Проверено 17 апреля 2011. [www.webcitation.org/69TLnql0e Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  53. 1 2 [www.billboard.com/#/column/chartbeat/chart-highlights-rock-country-songs-more-1005175592.story Chart Highlights: Rock, Country Songs & More]. Billboard. Prometheus Global Media (May 9, 2011). Проверено 9 мая 2011.
  54. [www.billboard.com/artist/305595/Katy+Perry/chart?f=359 Katy Perry Album & Song Chart History] Billboard Hot Dance/Club Play for Katy Perry. Проверено April 27, 2011.
  55. [www.billboard.com/#/charts/r-b-hip-hop-songs?chartDate=2011-05-07&order=gainer R&B/Hip-Hop Songs: Week of May 07, 2011 (Biggest Jump)]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 28 апреля 2011.
  56. [www.billboard.com/#/column/chartbeat/chart-highlights-pop-songs-adult-contemporary-1005242462.story Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com]
  57. [www.katyperry.com/final-itunes-countdown-track-et/ Final iTunes Countdown Track: "E.T.Шаблон:"-]. KatyPerry.com. Capitol Records (August 17, 2010). Проверено 24 февраля 2011. [www.webcitation.org/69TLpl0Pb Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  58. [www.amazon.co.uk/E-T-feat-Kanye-West/dp/B004OF2KXM/ E.T. (feat. Kanye West)]. Amazon.co.uk. Проверено 6 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLr9aO7 Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  59. [www.fmqb.com/Article.asp?id=69239 FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!]
  60. [itunes.apple.com/au/album/e-t-the-remixes-ep/id423282619 E.T. (The Remixes) – EP]. iTunes Store Australia. Apple Inc. Проверено 7 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLsru7n Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  61. [itunes.apple.com/be/album/e-t-the-remixes-ep/id423282619 E.T. (The Remixes) – EP]. iTunes Store Belgium. Apple Inc. Проверено 7 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLtbDYa Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  62. [itunes.apple.com/nz/album/e-t-the-remixes-ep/id423282619 E.T. (The Remixes) – EP]. iTunes Store New Zealand Apple Inc. Проверено 7 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLu8YCc Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  63. [www.amazon.co.uk/E-T-Remix-EP/dp/B004Q6QVHU E.T. Remix EP]. Amazon.co.uk. Проверено 6 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLvLRM1 Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  64. [www.emimusic.de/produkt/5099902663029 Katy Perry: E.T.] (нем.). EMI Music Germany. Проверено 3 марта 2011. [www.webcitation.org/69TLw5v2F Архивировано из первоисточника 27 июля 2012].
  65. [www.digitalspy.co.uk/music/singlereviews/ Music Singles Review — Digital Spy]
  66. [www.allaccess.com/hot-modern-ac/future-releases Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates |]

Ссылки

  • [youtube.com/watch?v=OehxXNCYvTM Слова песни] на YouTube
  • [youtube.com/watch?v=t5Sd5c4o9UM Музыкальное видео] на YouTube (более 416 млн просмотров)
Предшественник:
«Born This Way» — Lady Gaga
US Billboard Hot 100 Синглы № 1
9 апреля 2011 — 21 мая 2011

Преемник:
«Rolling in the Deep» — Адель

Отрывок, характеризующий E.T. (песня)

Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.

Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.


На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l'Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь . – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов , – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ , молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C'est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.
– Это так.
И разговор опять сосредоточился – дамский на своем конце стола, мужской на своем.
– А вот не спросишь, – говорил маленький брат Наташе, – а вот не спросишь!
– Спрошу, – отвечала Наташа.
Лицо ее вдруг разгорелось, выражая отчаянную и веселую решимость. Она привстала, приглашая взглядом Пьера, сидевшего против нее, прислушаться, и обратилась к матери:
– Мама! – прозвучал по всему столу ее детски грудной голос.
– Что тебе? – спросила графиня испуганно, но, по лицу дочери увидев, что это была шалость, строго замахала ей рукой, делая угрожающий и отрицательный жест головой.
Разговор притих.
– Мама! какое пирожное будет? – еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.
Графиня хотела хмуриться, но не могла. Марья Дмитриевна погрозила толстым пальцем.
– Казак, – проговорила она с угрозой.
Большинство гостей смотрели на старших, не зная, как следует принять эту выходку.
– Вот я тебя! – сказала графиня.
– Мама! что пирожное будет? – закричала Наташа уже смело и капризно весело, вперед уверенная, что выходка ее будет принята хорошо.
Соня и толстый Петя прятались от смеха.
– Вот и спросила, – прошептала Наташа маленькому брату и Пьеру, на которого она опять взглянула.
– Мороженое, только тебе не дадут, – сказала Марья Дмитриевна.
Наташа видела, что бояться нечего, и потому не побоялась и Марьи Дмитриевны.
– Марья Дмитриевна? какое мороженое! Я сливочное не люблю.
– Морковное.
– Нет, какое? Марья Дмитриевна, какое? – почти кричала она. – Я хочу знать!
Марья Дмитриевна и графиня засмеялись, и за ними все гости. Все смеялись не ответу Марьи Дмитриевны, но непостижимой смелости и ловкости этой девочки, умевшей и смевшей так обращаться с Марьей Дмитриевной.
Наташа отстала только тогда, когда ей сказали, что будет ананасное. Перед мороженым подали шампанское. Опять заиграла музыка, граф поцеловался с графинюшкою, и гости, вставая, поздравляли графиню, через стол чокались с графом, детьми и друг с другом. Опять забегали официанты, загремели стулья, и в том же порядке, но с более красными лицами, гости вернулись в гостиную и кабинет графа.


Раздвинули бостонные столы, составили партии, и гости графа разместились в двух гостиных, диванной и библиотеке.
Граф, распустив карты веером, с трудом удерживался от привычки послеобеденного сна и всему смеялся. Молодежь, подстрекаемая графиней, собралась около клавикорд и арфы. Жюли первая, по просьбе всех, сыграла на арфе пьеску с вариациями и вместе с другими девицами стала просить Наташу и Николая, известных своею музыкальностью, спеть что нибудь. Наташа, к которой обратились как к большой, была, видимо, этим очень горда, но вместе с тем и робела.