Иглесиас, Энрике

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Enrique Iglesias»)
Перейти к: навигация, поиск
К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)
Энрике Иглесиас
Enrique Iglesias
Основная информация
Имя при рождении

Enrique Miguel Iglesias Preysler

Полное имя

Энрике Мигель Иглесиас Прейслер

Дата рождения

8 мая 1975(1975-05-08) (48 лет)

Место рождения

Мадрид, Испания

Страна

Испания Испания

Профессии

певец, актёр, композитор, музыкальный продюсер

Инструменты

гитара, фортепиано, Электрогитара

Жанры

Поп, Поп-Латино, Латино, R&B, Поп-рок

Псевдонимы

Энрике Мартинес (исп. Enrique Martínez)

Сотрудничество

Алсу, Уитни Хьюстон, Лайонел Ричи, Келис, Сара Коннор, Надья, Шон Каретт, Ciara, Pitbull, Николь Шерзингер, Ашер , Эйкон , Ludacris, Лил Уэйн, Nayer, Дженнифер Лопес, Yandel, Nicky Jam,Juan Magán, Gente de Zona

Лейблы

«FonoMusic» (с 1994 по 1998)
«Interscope Records» (с 1999 по настоящее время)
«Universal Latino» (с 1999 по настоящее время)

Награды
American Music Awards,
Ace Awards,
ASCAP,
ASCAP среди композиторов,
Billboard Awards,
Грэмми,
«Грэмми» в области латиноамериканской музыки,
NRJ Music Awards,
Premio La Nuestro,
Premios Eres,
Premio TV Novelas,
Premio Ondas,
TWF Awards,
World Music Awards, также см. Список наград Энрике Иглесиаса
[www.enriqueiglesias.com Официальный сайт]

Энри́кe Миге́ль Игле́сиас Пре́йслер (исп. Enrique Miguel Iglesias Preysler; род. 8 мая 1975, Мадрид) — испанский певец, автор песен, продюсер и актёр. Иглесиас начинал свою карьеру под псевдонимом «Энрике Мартинес» (исп. Enrique Martínez) и работал на неприметный мексиканский лейбл «FonoMusic». Сейчас Энрике Иглесиас — самый известный из представителей латиноамериканской музыки в мире, а в его коллекции много статуэток «Грэмми» и «American Music Awards»[1]. За свою карьеру Энрике выпустил более 40 синглов и 10 студийных альбомов, которые 116 раз становились платиновыми, 227 золотыми, а общий объём продаж составляет 100 млн пластинок.[2][3].

Энрике — сын певца Хулио Иглесиаса и Исабель Прейслер. Он младший брат певца Хулио Иглесиаса-младшего.





Биография

Детство и юность

Родители Энрике — испанский певец Хулио Иглесиас и филиппинская журналистка и телеведущая Исабель Прейслер[4][5]. Энрике стал третьим и последним ребёнком в семье. Когда Энрике было 3 года, его родители развелись и он вместе с сестрой Марией и братом Хулио остался с матерью в Мадриде, а отец переехал записывать песни в Майами. Так как у его матери было много работы, его воспитывала няня Мария Оливарес (исп. María Olivares). В 1985 году террористы сначала угрожали отцу, а потом совершили покушение и на дедушку Энрике — Хулио Иглесиаса-старшего. После того как дедушку освободили, террористы ЭТА стали угрожать детям, и мать посчитала, что лучше отправить их в Майами, к отцу. В США Энрике учился в престижной школе «Gulliver Preparatory School». У него было мало друзей, так как он был стеснительным и был не таким, как все. «Я ходил в школу для богатых в Майами, и в то время, как другие ездили на мерседесах, я ездил на развалюхе. Мой отец не заботился обо мне и не дал мне ни цента. А когда у меня появилась мачеха, отношение ко мне только ухудшалось».

Когда Энрике был подростком, он вместе с братом Хулио мечтал о карьере певца, а в 16 лет написал стихи для песен дебютного альбома[6]. Но отец хотел видеть сына бизнесменом.[7] Под давлением отца Энрике поступает в Университет Майами на факультет бизнеса. Ещё в школе его заметил менеджер. Во время учёбы в университете Энрике подрабатывал на демозаписи своих песен и вместе с менеджером рассылал их в офисы лейблов звукозаписи, подписывая их как Энрике Мартинес из Центральной Америки.

Дебютный альбом

В 1994 году Иглесиас бросил учёбу и заключил контракт с мексиканским лейблом «FonoMusic». Отец Энрике потребовал, чтобы он вернулся в университет, но Энрике уехал в Канаду. В Канаде он 5 месяцев работал над записью дебютного альбома. В октябре 1995 года вышел первый сингл Иглесиаса «Si tú te vas» (рус. Если Ты Уйдёшь), а 21 ноября того же года вышел дебютный альбом под названием «Enrique Iglesias». Альбом стал популярен в Испании, Португалии и Италии. Из альбома было выпущено 6 синглов:

Альбом был продан тиражом в 1 млн экземпляров за одну неделю. Это лучший результат для альбома того времени, который записан не на английском языке. Песня «Por Amarte» (рус. Любить Тебя) стала заглавной для мексиканской теленовеллы «Марисоль» (исп. Marisol). Специально для этого сериала Иглесиас переписал эту песню с изменениями текста в припеве — «Por amarte daría mi vida» (рус. Чтобы любить тебя, я отдам свою жизнь), было заменено словами «Por amarte Marisol, moriría» (рус. Чтобы любить тебя, Марисоль, я умру). В трейлерах и завершающих кадрах серий второго сезона теленовеллы демонстрировалась запись концерта Иглесиаса, на котором присутствовала исполнительница главной роли теленовеллы — Эрика Буэнфил. В 1996 году были выпущены итальянская и португальская версии альбома. Почти все песни альбома были переведены на данные языки. Также Иглесиас вместе с дебютным альбомом был номинирован на премию «Грэмми» как «Лучший представитель латиноамериканской музыки».

Первое турне в 1997 году

В конце января 1997 года, Энрике выпустил второй студийный альбом «Vivir» (рус. Жить). Через несколько дней в эфиры радиостанций была выпущена песня «Enamorado Por Primera Vez» (рус. Влюблёный в первый раз), которая лидировала в латиноамериканском чарте США на протяжении 12-ти недель[8]. Также альбом содержал кавер-версию песни английской группы «Yazoo» — «Only You». Песня была переведена на испанский язык как «Solo en ti» (рус. Только ты) и выпущена в эфиры радиостанций.

Всего из альбома было выпущено 6 синглов:

В этом же году Иглесиас поехал в турне «Vivir Tour», для которого он отобрал лучших музыкантов, которые работали с Элтоном Джоном, Брюсом Спрингстином и Билли Джоэлем. Энрике дал 78 концертов (19 из которых в США) в 16 странах[9].

В конце года Энрике вместе с отцом Хулио Иглесиасом и мексиканским певцом Луисом Мигелем номинировался на престижную премию «American Music Awards» в номинацию «Лучший латиноамериканский певец». Но перед вручением премии, в интервью одному американскому журналу Хулио сказал, что если награда достанется его сыну, он демонстративно выйдет из зала. Энрике отказался от награды, дабы не провоцировать отца на новую ссору (награда досталась отцу), но выступил на церемонии с песней «Lluvia Cae» (рус. Дождь идёт).

«Cosas del Amor» (1998)

В сентябре 1998 года Энрике выпустил третий студийный альбом «Cosas del Amor» (рус. Любовные дела). Из альбома было выпущено 2 сингла:

Оба сингла лидировали в латиноамериканских чартах США.

В поддержку альбома Иглесиас поехал в короткое турне, а его концерт в мексиканском городе Акапулько транслировали по телевидению. После этого Энрике поехал в мировое турне «Cosas del Amor Tour», которое стало первым туром, спонсированным сетью ресторанов «McDonald’s». Иглесиас дал около 80 концертов.

В конце года Иглесиас был награждён премией «Лучший латиноамериканский артист» от «American Music Awards», обогнав по количеству голосов пуэрто-риканского поп-певца Рики Мартина и мексиканскую группу, исполняющую в стиле мариачи — «Los Tigres del Norte» .

Песня «Nunca Te Olvidaré» стала саундтреком к одноименной мексиканской теленовелле, главную роль в которой исполнила Эдит Гонсалес. В начальных кадрах теленовеллы главные герои слушают Энрике. Песня «Bailamos» была использована в качестве саундтрека к фильму «Дикий, дикий Вест», главную роль в котором исполняет Уилл Смит. Заглавная песня альбома стала саундтреком перуанской теленовеллы «Любовные дела», где в главной роли снялся Диего Берти.

Первый мировой успех

Фильм «Дикий, дикий Вест» не был так успешен, как на это рассчитывали его создатели. Но песня «Bailamos» стала транслироваться на радиостанциях в Латинской Америке. После была выпущена новая версия песни — более яркая и ритмичная. Трек лидировал в национальных чартах Израиля, Испании, Новой Зеландии, Великобритании и США[10]. В США выпуск песни ассоциировался с «латиноамериканской волной», которая началась в этом году выпуском синглов Рики Мартина «Livin’ La Vida Loca» и Марка Энтони «I Need To Know». Песня стала первой песней Иглесиаса, которая достигла первой позиции в США. После успеха «Bailamos» Иглесиасу стали предлагать контракты более значимые лейблы. В ходе длительных переговоров были заключены два контракта — с лейблом «Interscope Records» для записи англоязычных песен, и с «Universal Music Latino» для записи испаноязычных песен. В сотрудничестве с «Interscope» Энрике выпустил макси-сингл «Bailamos», а после и первый альбом, записанный на английском языке — «Enrique». Рэпер Херардо, который был управляющим на лейбле в то время сказал, что альбом — удачная попытка «зацепиться» на американском рынке[11]. Над альбомом Энрике работал два месяца вместе с продюсерами Марком Тейлором и Полом Барри, которые работали над альбомом Шер — «Believe», который был распродан тиражом в 20 млн экземпляров[12]. Альбом примечателен дуэтами с американкой Уитни Хьюстон «Could I Have This Kiss Forever» и с россиянкой Алсу «You’re My#1», а также кавер-версией одноименной песни Брюса Спрингстина — «Sad Eyes». Помимо этих трёх песен, из альбома было выпущено ещё три сингла:

Песня «You’re My # 1» была записана ещё в трёх версиях — сольной, которая была добавлена на американскую и испанскую версии альбома. И двумя дуэтами — с бразильским дуэтом «Sandy & Junior», который был добавлен на бразильскую версию альбома и тайваньской певицей Вален Сюй, которая была добавлена на азиатскую версию альбома.

«Лучший латинский артист»

После того как Иглесиас ушёл с лейбла «Fonovisa», на этом лейбле были выпущены два сборника «Remixes» и «The Best Hits». После выпуска первого англоязычного альбома «Enrique» на лейбле «Interscope Records» был выпущен сборник «Bailamos Greatest Hits». В начале 2000 года Энрике поехал в мировое турне «Bailamos World Tour». После окончания турне Энрике долго не показывался публике. Но летом 2001 года в эфиры радиостанций была выпущена композиция «Hero». Первое публичное выступление после долго перерыва состоялось на концерте памяти погибшим в теракте 11 сентября 2001 года, на котором Энрике исполнил песню «Hero». В октябре 2001 Иглесиас выпустил новый альбом «Escape», который считается самым коммерчески успешным альбомом Иглесиаса. Его тираж составляет 10 млн экземпляров. В клипе на заглавную песню «Escape» снялась будущая девушка Иглесиаса — российская теннисистка Анна Курникова. В конце года Иглесиас получил награду как «лучший латинский артист». В начале года было выпущено переиздание альбома, в которое вошли две новые композиции «Maybe» (MarkTaylor Mix) и дуэт с Лайонелем Ричи «To Love A Women». Помимо трёх выше перечисленных синглов, было выпущено ещё три:

В поддержку альбома Иглесиас поехал в мировое турне «One Night Stand Tour», во время которого дал свой первый концерт в Москве. Всего Иглесиас отыграл 50 концертов в 16 странах. С песни «Love To See You Cry» началось вещание телеканала «MTV» в Румынии.

«Quizás»

После выпуска двух альбомов на английском языке, Иглесиас решил вернуться к испаноязычным песням. Ещё в 1999 году для записи песен на испанском был заключён контракт с «Universal Latino». Спустя три года Иглесиас решил воспользоваться этим и в сентябре 2002 года выпустил испаноязычный альбом «Quizás», который является самым удачным альбомом Иглесиаса, который записан на испанском языке[13]. Альбом был записан не в латиноамериканском, более привычном для американцев стиле, а в испанском. Но это не помешало песням с альбома стать популярными в США, например песня «Para Qué La Vida» была прокручена миллион раз в эфирах радиостанций США[14]. Помимо этого трека было выпущено ещё два сингла:

Сингл «Mentiroso» не был выпущен в Испании. Вместо него в эфиры радиостанции поступила кавер-версия песни испанской группы «Nasha Pop» — трек «La Chica De Ayer». Видеоклип на заглавную песню стал первым клипом на испанском языке, который номинировался на «Американские музыкальные награды». Также Энрике исполнял песни на испанском языке в национальных американских шоу, к примеру «Доброе утро, Америка!». После этого и других латинских исполнителей, таких как Рики Мартин и Хуанес, стали приглашать исполнять песни на испанском языке в этих шоу. В поддержку альбома Иглесиас поехал в тур по Америке «Don’t Turn Off The Light Tour».

Провал «Seven»

2003 году Энрике выпустил свой седьмой альбом, назвав его просто «7», параллельно его отец Хулио Иглесиас выпустил свой семьдесят седьмой альбом. Критики всего мира оценили новое творение Энрике на 3 балла[15], а альбом Хулио стал одним из самых успешных. Энрике спродюсировал свой седьмой диск вместе с лучшим другом Джимми Иовином, а также выступил в роли соавтора. Были выпущены два сингла из альбома:

  • «Not In Love»
  • «Addicted»

Первый сингл «Not In Love» был записан в двух версиях — соло и дуэтом с r’n’b певицей Келис. Дуэт занял первое место в «Dance Top 100» в США[16]. Для съёмок клипа по балладе Addicted Энрике сделал временное тату. В поддержу альбома Энрике поехал в самое большое за всю свою карьеру турне, во время которого посетил много стран, где никогда раньше не бывал. Турне началось с 20 концертов в США и закончилось мегаконцертом в Южной Африке. Тур закончился, а новых релизов и не предвиделось. Энрике опять засел за звукозаписывающим пультом. В то время, как в студии писался новый материал, Энрике воздерживался от публичных выступлений, хотя и делал исключения. Например, он выступал на шоу «Opra Winfreyis Talk Show», «Premios Jurented» и Рождественском концерте у папы римского. В 2005 году Энрике снялся в рекламе нового аромата от Томми Хилфингера «True Star Man»[17]. За кадром рекламного ролика звучат отрывки из нового сингла Энрике «Ring My Bells». На финале шоу «Extreme Makeover: Home Edition» Энрике представил новую песню «Somebody’s Me». В конце 2006 Энрике поехал в тур под названием «For The Fans Tour». На концертах Энрике исполнял старые хиты и три новые песни.

Возвращение с «Insomniac»

12 июля 2007 года вышел новый альбом Insomniac. Спустя три года Энрике вернулся в мир шоу бизнеса и порадовал поклонников сразу четырьмя хитами. Ещё до выхода альбома два трека стали хитами, а затем в Европе был выпущен ещё один — «Tired Of Being Sorry». Четвёртым синглом стала композиция «Push». («Действуй») в r’n’b сотрудничестве с представителем рэп-культуры Лилом Уэйном. В начале 2008 года кинокомпания «Touchstone Picture» предложила записать сольную версию сингла «Push» и использовать как саундтрек к фильму «Шаг Вперёд 2: Улицы»[18]. Энрике согласился и записал ещё две версии песни: соло и аккапело. На пять песен альбома были сняты клипы, четыре песни были выпущены отдельными синглами:

  • «Do You Know»
  • «Somebody’s Me»
  • «Tired Of Being Sorry»
  • «Push»

«Do You Know» и «Push» — композиции, которые крутили на радиостанциях по всему миру, а два других трека выборочно: «Somebody’s Me» — везде, кроме Европы, «Tired Of Being Sorry» — только в Европе. Три трека из альбома были переведены на испанский язык и были также успешны. Например, испанская версия песни «Do You Know», композиция «Dimelo» была номером один в Латинской Америке на протяжении 11 недель[19]. В 2008 году Энрике записал композицию «Tired Of Being Sorry» дуэтом с французской певицей Надьей[20] и выпустил её отдельным синглом. За этот сингл Энрике получил премию «French Music Awards» в номинации «Песня года». 27 июня Энрике выступил на финале чемпионата Европы по футболу с новой песней «Can You Hear Me», которая стала официальным гимном UEFA 2008[21] и вошла в переизданную версию альбома «Insomniac».

«95/08 Éxitos» и «Greatest Hits»

В 2008 году Энрике решается на эксперимент. Он выпустил альбом-сборник из 12 испаноязычных синглов и ещё двух новых композиций, которые тоже стали успешными — «Lloro Por Tì» и «¿Dondé Éstan Corazòn?». В альбом вошли не переведенные на другие языки песни «Sì Tù Te Vas», «Solò En Tì», a также переведенные на английский язык композиции «Ritmo Total», «Heroé» и одна из самых успешных песен Энрике — песня, записанная сразу на двух языках, — «Bailamos». «95/08 Éxitos» — стал платиновым в США[22] и золотым почти по всей Европе[23][24][25]. Позднее, 21 ноября, вышел аналогичный сборник, который состоял из 15 англоязычных песен и двух новых композиций — дуэта с Шоном Каретом «Away» и дуэта с Сиарой «Takin' Back My Love». Сборник получил название — «Greatest Hits». За небольшое время были распроданы более 520 тысяч экземпляров альбома. В поддержку двух сборников Энрике отправился в европейский тур под названием «Greatest Hits Tour», которое началось в апреле 2009 года, а заключительный концерт состоялся в день рождения певца, 8 мая в Мадриде.[26]

8 ноября 2008 года, в Монако, Иглесиас получил две награды «World Music Awards» как «Самый продаваемый латинский артист» и «Самый продаваемый испанский артист».

В июле 2009 года в эфирах радиостанций появилась новая песня Иглесиаса «Lost Inside Your Love» (рус. Растворился в твоей любви), но официальным синглом песня не была выпущена. А осенью для скачивания в интернете стали доступны песни «Tu Y Yo», «Alive», «It Must Be Love» и «Baila Señorita».

Гаити и «Euphoria»

В 2010 году Иглесиас включил свою песню «It Must Be Love» в сборник «Download to Donate for Haiti», идея создания которого принадлежит группе Linkin Park[27][28]. Деньги с продаж сборника были направлены в фонд пострадавшим после гаитянского землетрясения в 2010 году. В феврале этого же года Иглесиас вместе с другими артистами переписал композицию Майкла Джексона «We Are The World», которая в своё время была написана, чтобы собрать деньги для помощи голодавшим в Эфиопии в 1984-85 годах. Деньги с продаж «We Are the World: 25 for Haiti» пошли на благотворительность.

В интервью Иглесиас сказал что планирует к выпуску альбом из 14 композиций, семь из которых будут на английском и семь на испанском языках[29]. Предположительными названиями альбома были «Divino» и «Obsession», но после выпуска двух синглов стало известно что альбом будет называться «Euphoria» и выйдет 5 июля в Великобритании и 6 июля 2010 года в США[30]. 26 апреля был выпущен первый испаноязычный сингл с альбома «Cuando Me Enamoro», записанный в дуэте с Хуаном Луисом Геррой, а 3 мая был выпущен первый англоязычный сингл — «I Like It»[31][32]. Альбом «Euphoria» оказался успешным для артиста и принес ему сначала 14 номинаций на премию Billboard de la Musica Latina, а затем и самое большое количество наград в девяти категориях[33].

Как актёр

  • 1998: рекламные ролики сети ресторанов «McDonalds», которая спонсировала его турне «Cosas Del Amor Tour».
  • 2000: как римский император в рекламном ролике «Pepsi», вместе с Бритни Спирс, Пинк и Бейонсе[34].
  • 2003: фильм Роберта Родригеса «Однажды в Мексике» в роли уличного музыканта Лоренцо. Он снимался вместе с Антонио Бандерасом и Сальмой Хаек и говорил, что боится сделать что-то не так, ведь впервые находится на больших съёмках
  • 2005: рекламный ролик духов «True Star Man» от Томми Хилфигера[35]. В рекламном ролике впервые прозвучали отрывки из нового тогда сингла «Ring My Bells».
  • 2007: сериал «Как я встретил вашу маму», 3 сезон в роли аргентинского музыканта Гаеля
  • 2007: сериал «Два с половиной человека», 4 сезон, эпизод 23, в роли плотника Фернандо
  • 2009: Энрике стал лицом мужского аромата «Azzaro Pour Homme»

Энрике говорил, что хотел бы ещё принять участие в съёмках, если бы у него было больше времени между записями в студии и выступлениями.

Как продюсер

Личная жизнь

В начале 2000-х Энрике начал встречаться с Дженнифер Лав Хьюитт. Они встречались недолго и расстались друзьями. В 2001 Дженнифер снялась в клипе Энрике на песню «Hero». Энри и Дженни так правдоподобно играли влюблённых, что в прессе стали появляться слухи, что они опять вместе. Но самой большой любовью Энрике стала звезда мирового тенниса россиянка Анна Курникова. Они встретились на съёмках клипа на песню «Escape». Через год появились слухи о том, что якобы они женаты[36], но сами «молодожёны» отвергали это. Главным поводом для слухов стало кольцо на пальце Анны.

Образ жизни

Энрике ходил в обычную школу. И хотя он жил в богатой семье, он предпочитал обычные потертые джинсы и майки, а не дорогие костюмы и рубашки. Но и в его обычной жизни находилось место странностям. Энрике страдает бессонницей[37]. Также в одном из аэропортов Майами приземлён личный самолёт Энрике, а в портах пришвартованы его катера. Ещё в школе все удивлялись его артистизму и чувству юмора. С малых лет Энрике невольно становился участником светских мероприятий, и с тех пор он не любит дорогих вещей и атрибутов славы, но всё же не может устоять перед машинами фирм «Феррари» и «Порше». Несмотря на то, что у него есть деньги и слава, он выступает в майках и джинсах, а его любимой едой является фаст-фудК:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 3952 дня].

Семья

Энрике родился в богатой и уважаемой в Испании семье. Его отец знаменитый певец, Хулио Иглесиас, а мать Исабель Прейслер — успешная журналистка из Филиппин. У Энрике есть старшая сестра Мария Исабель и старший брат Хулио Хосе. С 3 лет его воспитывала няня Мария Оливарес.

Интересные факты

В 2007 году участвовал в 9 сезоне реалити-шоу «Топ-модель по-американски» как гость, для съемок клипа Tired Of Being Sorry, в котором снимались участницы.

У Энрике Иглесиаса страшная боязнь тараканов. Упоминается в одной из строк песни "Fun" известного певца Pitbull-а.

Дискография

Альбомы на испанском языке
Название альбома Дата выпуска
Enrique Iglesias 21 ноября 1995
Vivir 28 января 1997
Cosas Del Amor 22 сентября 1998
Quizás 17 сентября 2002
Альбомы на английском языке
Название альбома Дата выпуска
Enrique 23 ноября 1999
Escape 30 ноября 2001
Seven 25 ноября 2003
Insomniac 12 июля 2007
Двуязычные альбомы
Название альбома Дата выпуска
Euphoria 5 июля 2010
Sex + Love 18 марта 2014

Туры

  • Vivir World Tour (1996)
  • Enrique World Tour (2000)
  • One Night Stand Tour (2002)
  • Insomniac World Tour (2007)
  • Greatest Hits Tour (2009)
  • Euphoria Tour (2011—2012)
  • Enrique Iglesias & Jennifer Lopez Tour (2012)
  • Enrique Iglesias India Tour (2012)
  • Sex and Love Tour (2014-2015)

Награды

2011

  • Billboard de la Musica Latina — Лучший артист
  • Billboard de la Musica Latina — Лучшая песня (Cuando Me Enamoro)
  • Billboard de la Musica Latina — Лучшая совместная работа (с Хуаном Луисом Геррой — Cuando Me Enamoro)
  • Billboard de la Musica Latina — Лучший мужской исполнитель
  • Billboard de la Musica Latina — Альбом года (Euphoria)
  • Billboard de la Musica Latina — Лучший мужской альбом (Euphoria)
  • Billboard de la Musica Latina — Лучшая поп-песня на радио (Cuando Me Enamoro)
  • Billboard de la Musica Latina — Лучший поп-альбом (Euphoria)
  • Billboard de la Musica Latina — Лучший поп-исполнитель

Напишите отзыв о статье "Иглесиас, Энрике"

Примечания

  1. [www.allmusic.com/cg/amg.dll Обзор на Allmusic.com]. [www.webcitation.org/614JN2SW7 Архивировано из первоисточника 20 августа 2011].
  2. Judd, Deany [www.telegraph.co.uk/travel/hubs/heavenandhell/3542443/Enrique-Iglesiass-heaven-and-hell.html Enrique Iglesias's heaven and hell - Telegraph]. Проверено 14 декабря 2008. [www.webcitation.org/65dCBz2TR Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].
  3. [www.imeen.com/enriqueiglesias/blogs/2009/04/24/Gu0OziNB/enrique-iglesias-takes-home-six-latin-billboard-awards Enrique Iglesias take home Six awards]. Проверено 5 июля 2009. [www.webcitation.org/65dCDXdYD Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].
  4. [pinoyblogmachine.com/2007/09/13/enrique-iglesias-isabel-preysler-and-the-filipino-identity/ Enrique Iglesias, Isabel Preysler and the Filipino Identity], Pinoy Blog Machine (Beta) (13 сентября 2007).
  5. [web.archive.org/web/20081030170143/www.geocities.com/preyslerphil/FamilyTree.pdf Preysler Family]
  6. [www.galabiography.ru/cms/stat-i/shou-biznes/syn-za-otca Сын за отца]. [www.webcitation.org/65dCEePVV Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].
  7. [www.trud.ru/issue/article.php?id=200404150692501 Энрике, сын Хулио]. [www.webcitation.org/65dCFfzXv Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].
  8. [www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=363&cfgn=Singles&cfn=Hot+Latin+Songs&ci=3026682&cdi=7179205&cid=04/19/1997 Hot Latin Tracks на Billboard.com] (англ.). Проверено 19 декабря 2009.
  9. [shalala.ru/Enrique_Iglesias/bio/ Биография Enrique Iglesias на "Shalala.ru"] (рус.). Проверено 19 декабря 2009. [www.webcitation.org/65dCS3bsW Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].
  10. [www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=379&cfgn=Singles&cfn=The+Billboard+Hot+100&ci=3035370&cdi=7489145&cid=09/11/1999 Billboard.com] (англ.). Проверено 20 декабря 2009.
  11. [www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:gifrxq95ld6e~T1 Херадо на Allmusic.com] (англ.). Проверено 20 декабря 2009. [www.webcitation.org/65dCVG1z5 Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].
  12. [www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2007/01/23/dont-call-it-a-comeback/ Шер наRolling Stone] (англ.). Проверено 20 декабря 2009. [www.webcitation.org/6H7KEnWsL Архивировано из первоисточника 4 июня 2013].
  13. www.chas-daily.com/win/2009/04/02/g_037.html?r=33&printer=1&email=1&
  14. [www.geffen.com/artist/news/default.aspx/aid/429/pg/32 Enrique Sets Billboard Record], Geffen (31 мая 2008).
  15. [www.zvezdi.ru/catalog/E/enrique_iglesias.html Enrique Iglesias (Энрике Иглесиас) (биография mp3,видеоклипы, фото, дискография, тексты песен) :: официальный сайт : видео : mp3 : тексты песен : бесплатно mp3 скачать : музыка : …]
  16. [www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=344&cfgn=Singles&cfn=Bubbling+Under+Hot+100+Singles&ci=3053484&cdi=8139515&cid=04/17/2004 Bubbling Under Hot 100 Singles]. Billboard. Проверено 30 декабря 2007.
  17. [kosmetikaoptom.ru/article/2614 Enrice Iglesias — лицо аромата «True Star Men»]
  18. [www.ostmovie.ru/movies/step_up_2_the_streets/tracklist152.html Саундтрек к фильму Шаг вперед 2: Улицы | Soundtrack Step Up 2: The Streets]
  19. [www.toplatino.net/modules.php?name=News&file=article&sid=300 Top Latino]
  20. [nadiya-online.narod.ru/july2008.html NADIYA ONLINE — Le site russe sur Nadiya]
  21. [en.euro2008.uefa.com/countries/organisation/marketing/kind=16384/newsid=698320.html#iglesias+star+uefa+euro+2008 The Search Engine that Does at InfoWeb.net]
  22. [www.billboard.com/bbcom/charts/chart_display.jsp?g=Albums&f=Top+Latin+Albums - Billboard Top Latin Albums]
  23. [2m-online.ru/gold_n_platinum/detail.php?COUNTRY=5078 «2M» — Золотой и платиновый альбом в России — International 2008]
  24. [www.ifpi.gr/listassemanales/albumes/Top%20100%20ALBUMES%20-%20Week%2013.pdf - Promusicae Spanish Album Charts]
  25. [acharts.us/album/34735 Portugal Album Charts]
  26. [www.facebook.com/note.php?note_id=52927736314 Greatest Hits Tour Info].
  27. [musicforrelief.org/ MusicForRelief.org // Download to Donate for Haiti]
  28. [www.enriqueiglesias.com/video/enrique-iglesias-talks-about-5 Enrique Iglesias talks about Music for Relief on Larry King — Enrique Iglesias]
  29. [www.billboard.com/features/enrique-iglesias-album-preview-1004058406.story#/features/enrique-iglesias-album-preview-1004058406.story Enrique Iglesias Album Preview — Billboard Underground | Billboard.com]
  30. [www.digitalspy.co.uk/music/news/a218722/enrique-announces-new-album-details.html Music — News — Enrique announces new album details — Digital Spy]
  31. [www.universalmusica.com/enriqueiglesias/News/1847 ENRIQUE IGLESIAS PRESENTS HIS NEW SINGLE CUANDO ME ENAMORO] UniversalMusica.com/EnriqueIglesias
  32. [itunes.apple.com/us/album/i-like-it-feat-pitbull/id370572160 I Like It (feat. Pitbull) — Single by Enrique Iglesias — Download I Like It (feat. Pitbull) — Single on iTunes]
  33. [www.buenolatina.ru/news.php?id=835 BuenoLatina. Billboard de la Musica Latina: Энрике Иглесиас и Шакира — главные лауреаты премии 2011 года]
  34. [www.kp.ru/daily/23104/22975/ Энрике Иглесиас стал лицом «Пепси» // KP.RU]
  35. www.laparfumerie.ru/cgi-bin/catalog.cgi?product_id=1252
  36. [www.mundolatino.ru/newf/2004/171204s2.htm Mundo Latino- НОВОСТИ: 17.12.04 Энрике Иглесиас женился на Анне Курниковой]
  37. Moran, Jonathon [www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,21885555-5012327,00.html Enrique Iglesias talks insomnia] (June 11, 2007). Проверено 29 ноября 2008. [www.webcitation.org/65dCY9gNC Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].

Ссылки

  • [www.enriqueiglesias.com/ Официальный сайт]  (англ.) (исп.)
  • [энрике.рф/ Фан-сайт]
  • [www.last.fm/ru/music/Enrique%2BIglesias Профиль Иглесиас, Энрике] на Last.fm
  • Иглесиас, Энрике в «Твиттере»
  • [www.ilike.com/artist/Enrique+Iglesias Официальная страница на iLike.com]
  • [en.lyrsense.com/enrique_iglesias Переводы английских песен Энрике Иглесиаса]
  • [es.lyrsense.com/enrique_iglesias Переводы испанских песен Энрике Иглесиаса]

Отрывок, характеризующий Иглесиас, Энрике

– Разбойник! Неблагодарная тварь!… изрублю собаку… не с папенькой… обворовал… – и т. д.
Потом эти люди с неменьшим удовольствием и страхом видели, как молодой граф, весь красный, с налитой кровью в глазах, за шиворот вытащил Митеньку, ногой и коленкой с большой ловкостью в удобное время между своих слов толкнул его под зад и закричал: «Вон! чтобы духу твоего, мерзавец, здесь не было!»
Митенька стремглав слетел с шести ступеней и убежал в клумбу. (Клумба эта была известная местность спасения преступников в Отрадном. Сам Митенька, приезжая пьяный из города, прятался в эту клумбу, и многие жители Отрадного, прятавшиеся от Митеньки, знали спасительную силу этой клумбы.)
Жена Митеньки и свояченицы с испуганными лицами высунулись в сени из дверей комнаты, где кипел чистый самовар и возвышалась приказчицкая высокая постель под стеганным одеялом, сшитым из коротких кусочков.
Молодой граф, задыхаясь, не обращая на них внимания, решительными шагами прошел мимо них и пошел в дом.
Графиня узнавшая тотчас через девушек о том, что произошло во флигеле, с одной стороны успокоилась в том отношении, что теперь состояние их должно поправиться, с другой стороны она беспокоилась о том, как перенесет это ее сын. Она подходила несколько раз на цыпочках к его двери, слушая, как он курил трубку за трубкой.
На другой день старый граф отозвал в сторону сына и с робкой улыбкой сказал ему:
– А знаешь ли, ты, моя душа, напрасно погорячился! Мне Митенька рассказал все.
«Я знал, подумал Николай, что никогда ничего не пойму здесь, в этом дурацком мире».
– Ты рассердился, что он не вписал эти 700 рублей. Ведь они у него написаны транспортом, а другую страницу ты не посмотрел.
– Папенька, он мерзавец и вор, я знаю. И что сделал, то сделал. А ежели вы не хотите, я ничего не буду говорить ему.
– Нет, моя душа (граф был смущен тоже. Он чувствовал, что он был дурным распорядителем имения своей жены и виноват был перед своими детьми но не знал, как поправить это) – Нет, я прошу тебя заняться делами, я стар, я…
– Нет, папенька, вы простите меня, ежели я сделал вам неприятное; я меньше вашего умею.
«Чорт с ними, с этими мужиками и деньгами, и транспортами по странице, думал он. Еще от угла на шесть кушей я понимал когда то, но по странице транспорт – ничего не понимаю», сказал он сам себе и с тех пор более не вступался в дела. Только однажды графиня позвала к себе сына, сообщила ему о том, что у нее есть вексель Анны Михайловны на две тысячи и спросила у Николая, как он думает поступить с ним.
– А вот как, – отвечал Николай. – Вы мне сказали, что это от меня зависит; я не люблю Анну Михайловну и не люблю Бориса, но они были дружны с нами и бедны. Так вот как! – и он разорвал вексель, и этим поступком слезами радости заставил рыдать старую графиню. После этого молодой Ростов, уже не вступаясь более ни в какие дела, с страстным увлечением занялся еще новыми для него делами псовой охоты, которая в больших размерах была заведена у старого графа.


Уже были зазимки, утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю, уже зелень уклочилась и ярко зелено отделялась от полос буреющего, выбитого скотом, озимого и светло желтого ярового жнивья с красными полосами гречихи. Вершины и леса, в конце августа еще бывшие зелеными островами между черными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко красными островами посреди ярко зеленых озимей. Русак уже до половины затерся (перелинял), лисьи выводки начинали разбредаться, и молодые волки были больше собаки. Было лучшее охотничье время. Собаки горячего, молодого охотника Ростова уже не только вошли в охотничье тело, но и подбились так, что в общем совете охотников решено было три дня дать отдохнуть собакам и 16 сентября итти в отъезд, начиная с дубравы, где был нетронутый волчий выводок.
В таком положении были дела 14 го сентября.
Весь этот день охота была дома; было морозно и колко, но с вечера стало замолаживать и оттеплело. 15 сентября, когда молодой Ростов утром в халате выглянул в окно, он увидал такое утро, лучше которого ничего не могло быть для охоты: как будто небо таяло и без ветра спускалось на землю. Единственное движенье, которое было в воздухе, было тихое движенье сверху вниз спускающихся микроскопических капель мги или тумана. На оголившихся ветвях сада висели прозрачные капли и падали на только что свалившиеся листья. Земля на огороде, как мак, глянцевито мокро чернела, и в недалеком расстоянии сливалась с тусклым и влажным покровом тумана. Николай вышел на мокрое с натасканной грязью крыльцо: пахло вянущим лесом и собаками. Чернопегая, широкозадая сука Милка с большими черными на выкате глазами, увидав хозяина, встала, потянулась назад и легла по русачьи, потом неожиданно вскочила и лизнула его прямо в нос и усы. Другая борзая собака, увидав хозяина с цветной дорожки, выгибая спину, стремительно бросилась к крыльцу и подняв правило (хвост), стала тереться о ноги Николая.
– О гой! – послышался в это время тот неподражаемый охотничий подклик, который соединяет в себе и самый глубокий бас, и самый тонкий тенор; и из за угла вышел доезжачий и ловчий Данило, по украински в скобку обстриженный, седой, морщинистый охотник с гнутым арапником в руке и с тем выражением самостоятельности и презрения ко всему в мире, которое бывает только у охотников. Он снял свою черкесскую шапку перед барином, и презрительно посмотрел на него. Презрение это не было оскорбительно для барина: Николай знал, что этот всё презирающий и превыше всего стоящий Данило всё таки был его человек и охотник.
– Данила! – сказал Николай, робко чувствуя, что при виде этой охотничьей погоды, этих собак и охотника, его уже обхватило то непреодолимое охотничье чувство, в котором человек забывает все прежние намерения, как человек влюбленный в присутствии своей любовницы.
– Что прикажете, ваше сиятельство? – спросил протодиаконский, охриплый от порсканья бас, и два черные блестящие глаза взглянули исподлобья на замолчавшего барина. «Что, или не выдержишь?» как будто сказали эти два глаза.
– Хорош денек, а? И гоньба, и скачка, а? – сказал Николай, чеша за ушами Милку.
Данило не отвечал и помигал глазами.
– Уварку посылал послушать на заре, – сказал его бас после минутного молчанья, – сказывал, в отрадненский заказ перевела, там выли. (Перевела значило то, что волчица, про которую они оба знали, перешла с детьми в отрадненский лес, который был за две версты от дома и который был небольшое отъемное место.)
– А ведь ехать надо? – сказал Николай. – Приди ка ко мне с Уваркой.
– Как прикажете!
– Так погоди же кормить.
– Слушаю.
Через пять минут Данило с Уваркой стояли в большом кабинете Николая. Несмотря на то, что Данило был не велик ростом, видеть его в комнате производило впечатление подобное тому, как когда видишь лошадь или медведя на полу между мебелью и условиями людской жизни. Данило сам это чувствовал и, как обыкновенно, стоял у самой двери, стараясь говорить тише, не двигаться, чтобы не поломать как нибудь господских покоев, и стараясь поскорее всё высказать и выйти на простор, из под потолка под небо.
Окончив расспросы и выпытав сознание Данилы, что собаки ничего (Даниле и самому хотелось ехать), Николай велел седлать. Но только что Данила хотел выйти, как в комнату вошла быстрыми шагами Наташа, еще не причесанная и не одетая, в большом, нянином платке. Петя вбежал вместе с ней.
– Ты едешь? – сказала Наташа, – я так и знала! Соня говорила, что не поедете. Я знала, что нынче такой день, что нельзя не ехать.
– Едем, – неохотно отвечал Николай, которому нынче, так как он намеревался предпринять серьезную охоту, не хотелось брать Наташу и Петю. – Едем, да только за волками: тебе скучно будет.
– Ты знаешь, что это самое большое мое удовольствие, – сказала Наташа.
– Это дурно, – сам едет, велел седлать, а нам ничего не сказал.
– Тщетны россам все препоны, едем! – прокричал Петя.
– Да ведь тебе и нельзя: маменька сказала, что тебе нельзя, – сказал Николай, обращаясь к Наташе.
– Нет, я поеду, непременно поеду, – сказала решительно Наташа. – Данила, вели нам седлать, и Михайла чтоб выезжал с моей сворой, – обратилась она к ловчему.
И так то быть в комнате Даниле казалось неприлично и тяжело, но иметь какое нибудь дело с барышней – для него казалось невозможным. Он опустил глаза и поспешил выйти, как будто до него это не касалось, стараясь как нибудь нечаянно не повредить барышне.


Старый граф, всегда державший огромную охоту, теперь же передавший всю охоту в ведение сына, в этот день, 15 го сентября, развеселившись, собрался сам тоже выехать.
Через час вся охота была у крыльца. Николай с строгим и серьезным видом, показывавшим, что некогда теперь заниматься пустяками, прошел мимо Наташи и Пети, которые что то рассказывали ему. Он осмотрел все части охоты, послал вперед стаю и охотников в заезд, сел на своего рыжего донца и, подсвистывая собак своей своры, тронулся через гумно в поле, ведущее к отрадненскому заказу. Лошадь старого графа, игреневого меренка, называемого Вифлянкой, вел графский стремянной; сам же он должен был прямо выехать в дрожечках на оставленный ему лаз.
Всех гончих выведено было 54 собаки, под которыми, доезжачими и выжлятниками, выехало 6 человек. Борзятников кроме господ было 8 человек, за которыми рыскало более 40 борзых, так что с господскими сворами выехало в поле около 130 ти собак и 20 ти конных охотников.
Каждая собака знала хозяина и кличку. Каждый охотник знал свое дело, место и назначение. Как только вышли за ограду, все без шуму и разговоров равномерно и спокойно растянулись по дороге и полю, ведшими к отрадненскому лесу.
Как по пушному ковру шли по полю лошади, изредка шлепая по лужам, когда переходили через дороги. Туманное небо продолжало незаметно и равномерно спускаться на землю; в воздухе было тихо, тепло, беззвучно. Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте.
Отъехав с версту, навстречу Ростовской охоте из тумана показалось еще пять всадников с собаками. Впереди ехал свежий, красивый старик с большими седыми усами.
– Здравствуйте, дядюшка, – сказал Николай, когда старик подъехал к нему.
– Чистое дело марш!… Так и знал, – заговорил дядюшка (это был дальний родственник, небогатый сосед Ростовых), – так и знал, что не вытерпишь, и хорошо, что едешь. Чистое дело марш! (Это была любимая поговорка дядюшки.) – Бери заказ сейчас, а то мой Гирчик донес, что Илагины с охотой в Корниках стоят; они у тебя – чистое дело марш! – под носом выводок возьмут.
– Туда и иду. Что же, свалить стаи? – спросил Николай, – свалить…
Гончих соединили в одну стаю, и дядюшка с Николаем поехали рядом. Наташа, закутанная платками, из под которых виднелось оживленное с блестящими глазами лицо, подскакала к ним, сопутствуемая не отстававшими от нее Петей и Михайлой охотником и берейтором, который был приставлен нянькой при ней. Петя чему то смеялся и бил, и дергал свою лошадь. Наташа ловко и уверенно сидела на своем вороном Арабчике и верной рукой, без усилия, осадила его.
Дядюшка неодобрительно оглянулся на Петю и Наташу. Он не любил соединять баловство с серьезным делом охоты.
– Здравствуйте, дядюшка, и мы едем! – прокричал Петя.
– Здравствуйте то здравствуйте, да собак не передавите, – строго сказал дядюшка.
– Николенька, какая прелестная собака, Трунила! он узнал меня, – сказала Наташа про свою любимую гончую собаку.
«Трунила, во первых, не собака, а выжлец», подумал Николай и строго взглянул на сестру, стараясь ей дать почувствовать то расстояние, которое должно было их разделять в эту минуту. Наташа поняла это.
– Вы, дядюшка, не думайте, чтобы мы помешали кому нибудь, – сказала Наташа. Мы станем на своем месте и не пошевелимся.
– И хорошее дело, графинечка, – сказал дядюшка. – Только с лошади то не упадите, – прибавил он: – а то – чистое дело марш! – не на чем держаться то.
Остров отрадненского заказа виднелся саженях во ста, и доезжачие подходили к нему. Ростов, решив окончательно с дядюшкой, откуда бросать гончих и указав Наташе место, где ей стоять и где никак ничего не могло побежать, направился в заезд над оврагом.
– Ну, племянничек, на матерого становишься, – сказал дядюшка: чур не гладить (протравить).
– Как придется, отвечал Ростов. – Карай, фюит! – крикнул он, отвечая этим призывом на слова дядюшки. Карай был старый и уродливый, бурдастый кобель, известный тем, что он в одиночку бирал матерого волка. Все стали по местам.
Старый граф, зная охотничью горячность сына, поторопился не опоздать, и еще не успели доезжачие подъехать к месту, как Илья Андреич, веселый, румяный, с трясущимися щеками, на своих вороненьких подкатил по зеленям к оставленному ему лазу и, расправив шубку и надев охотничьи снаряды, влез на свою гладкую, сытую, смирную и добрую, поседевшую как и он, Вифлянку. Лошадей с дрожками отослали. Граф Илья Андреич, хотя и не охотник по душе, но знавший твердо охотничьи законы, въехал в опушку кустов, от которых он стоял, разобрал поводья, оправился на седле и, чувствуя себя готовым, оглянулся улыбаясь.
Подле него стоял его камердинер, старинный, но отяжелевший ездок, Семен Чекмарь. Чекмарь держал на своре трех лихих, но также зажиревших, как хозяин и лошадь, – волкодавов. Две собаки, умные, старые, улеглись без свор. Шагов на сто подальше в опушке стоял другой стремянной графа, Митька, отчаянный ездок и страстный охотник. Граф по старинной привычке выпил перед охотой серебряную чарку охотничьей запеканочки, закусил и запил полубутылкой своего любимого бордо.
Илья Андреич был немножко красен от вина и езды; глаза его, подернутые влагой, особенно блестели, и он, укутанный в шубку, сидя на седле, имел вид ребенка, которого собрали гулять. Худой, со втянутыми щеками Чекмарь, устроившись с своими делами, поглядывал на барина, с которым он жил 30 лет душа в душу, и, понимая его приятное расположение духа, ждал приятного разговора. Еще третье лицо подъехало осторожно (видно, уже оно было учено) из за леса и остановилось позади графа. Лицо это был старик в седой бороде, в женском капоте и высоком колпаке. Это был шут Настасья Ивановна.
– Ну, Настасья Ивановна, – подмигивая ему, шопотом сказал граф, – ты только оттопай зверя, тебе Данило задаст.
– Я сам… с усам, – сказал Настасья Ивановна.
– Шшшш! – зашикал граф и обратился к Семену.
– Наталью Ильиничну видел? – спросил он у Семена. – Где она?
– Они с Петром Ильичем от Жаровых бурьяно встали, – отвечал Семен улыбаясь. – Тоже дамы, а охоту большую имеют.
– А ты удивляешься, Семен, как она ездит… а? – сказал граф, хоть бы мужчине в пору!
– Как не дивиться? Смело, ловко.
– А Николаша где? Над Лядовским верхом что ль? – всё шопотом спрашивал граф.
– Так точно с. Уж они знают, где стать. Так тонко езду знают, что мы с Данилой другой раз диву даемся, – говорил Семен, зная, чем угодить барину.
– Хорошо ездит, а? А на коне то каков, а?
– Картину писать! Как намеднись из Заварзинских бурьянов помкнули лису. Они перескакивать стали, от уймища, страсть – лошадь тысяча рублей, а седоку цены нет. Да уж такого молодца поискать!
– Поискать… – повторил граф, видимо сожалея, что кончилась так скоро речь Семена. – Поискать? – сказал он, отворачивая полы шубки и доставая табакерку.
– Намедни как от обедни во всей регалии вышли, так Михаил то Сидорыч… – Семен не договорил, услыхав ясно раздававшийся в тихом воздухе гон с подвыванием не более двух или трех гончих. Он, наклонив голову, прислушался и молча погрозился барину. – На выводок натекли… – прошептал он, прямо на Лядовской повели.
Граф, забыв стереть улыбку с лица, смотрел перед собой вдаль по перемычке и, не нюхая, держал в руке табакерку. Вслед за лаем собак послышался голос по волку, поданный в басистый рог Данилы; стая присоединилась к первым трем собакам и слышно было, как заревели с заливом голоса гончих, с тем особенным подвыванием, которое служило признаком гона по волку. Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы, то басистый, то пронзительно тонкий. Голос Данилы, казалось, наполнял весь лес, выходил из за леса и звучал далеко в поле.
Прислушавшись несколько секунд молча, граф и его стремянной убедились, что гончие разбились на две стаи: одна большая, ревевшая особенно горячо, стала удаляться, другая часть стаи понеслась вдоль по лесу мимо графа, и при этой стае было слышно улюлюканье Данилы. Оба эти гона сливались, переливались, но оба удалялись. Семен вздохнул и нагнулся, чтоб оправить сворку, в которой запутался молодой кобель; граф тоже вздохнул и, заметив в своей руке табакерку, открыл ее и достал щепоть. «Назад!» крикнул Семен на кобеля, который выступил за опушку. Граф вздрогнул и уронил табакерку. Настасья Ивановна слез и стал поднимать ее.
Граф и Семен смотрели на него. Вдруг, как это часто бывает, звук гона мгновенно приблизился, как будто вот, вот перед ними самими были лающие рты собак и улюлюканье Данилы.
Граф оглянулся и направо увидал Митьку, который выкатывавшимися глазами смотрел на графа и, подняв шапку, указывал ему вперед, на другую сторону.
– Береги! – закричал он таким голосом, что видно было, что это слово давно уже мучительно просилось у него наружу. И поскакал, выпустив собак, по направлению к графу.
Граф и Семен выскакали из опушки и налево от себя увидали волка, который, мягко переваливаясь, тихим скоком подскакивал левее их к той самой опушке, у которой они стояли. Злобные собаки визгнули и, сорвавшись со свор, понеслись к волку мимо ног лошадей.
Волк приостановил бег, неловко, как больной жабой, повернул свою лобастую голову к собакам, и также мягко переваливаясь прыгнул раз, другой и, мотнув поленом (хвостом), скрылся в опушку. В ту же минуту из противоположной опушки с ревом, похожим на плач, растерянно выскочила одна, другая, третья гончая, и вся стая понеслась по полю, по тому самому месту, где пролез (пробежал) волк. Вслед за гончими расступились кусты орешника и показалась бурая, почерневшая от поту лошадь Данилы. На длинной спине ее комочком, валясь вперед, сидел Данила без шапки с седыми, встрепанными волосами над красным, потным лицом.
– Улюлюлю, улюлю!… – кричал он. Когда он увидал графа, в глазах его сверкнула молния.
– Ж… – крикнул он, грозясь поднятым арапником на графа.
– Про…ли волка то!… охотники! – И как бы не удостоивая сконфуженного, испуганного графа дальнейшим разговором, он со всей злобой, приготовленной на графа, ударил по ввалившимся мокрым бокам бурого мерина и понесся за гончими. Граф, как наказанный, стоял оглядываясь и стараясь улыбкой вызвать в Семене сожаление к своему положению. Но Семена уже не было: он, в объезд по кустам, заскакивал волка от засеки. С двух сторон также перескакивали зверя борзятники. Но волк пошел кустами и ни один охотник не перехватил его.


Николай Ростов между тем стоял на своем месте, ожидая зверя. По приближению и отдалению гона, по звукам голосов известных ему собак, по приближению, отдалению и возвышению голосов доезжачих, он чувствовал то, что совершалось в острове. Он знал, что в острове были прибылые (молодые) и матерые (старые) волки; он знал, что гончие разбились на две стаи, что где нибудь травили, и что что нибудь случилось неблагополучное. Он всякую секунду на свою сторону ждал зверя. Он делал тысячи различных предположений о том, как и с какой стороны побежит зверь и как он будет травить его. Надежда сменялась отчаянием. Несколько раз он обращался к Богу с мольбою о том, чтобы волк вышел на него; он молился с тем страстным и совестливым чувством, с которым молятся люди в минуты сильного волнения, зависящего от ничтожной причины. «Ну, что Тебе стоит, говорил он Богу, – сделать это для меня! Знаю, что Ты велик, и что грех Тебя просить об этом; но ради Бога сделай, чтобы на меня вылез матерый, и чтобы Карай, на глазах „дядюшки“, который вон оттуда смотрит, влепился ему мертвой хваткой в горло». Тысячу раз в эти полчаса упорным, напряженным и беспокойным взглядом окидывал Ростов опушку лесов с двумя редкими дубами над осиновым подседом, и овраг с измытым краем, и шапку дядюшки, чуть видневшегося из за куста направо.
«Нет, не будет этого счастья, думал Ростов, а что бы стоило! Не будет! Мне всегда, и в картах, и на войне, во всем несчастье». Аустерлиц и Долохов ярко, но быстро сменяясь, мелькали в его воображении. «Только один раз бы в жизни затравить матерого волка, больше я не желаю!» думал он, напрягая слух и зрение, оглядываясь налево и опять направо и прислушиваясь к малейшим оттенкам звуков гона. Он взглянул опять направо и увидал, что по пустынному полю навстречу к нему бежало что то. «Нет, это не может быть!» подумал Ростов, тяжело вздыхая, как вздыхает человек при совершении того, что было долго ожидаемо им. Совершилось величайшее счастье – и так просто, без шума, без блеска, без ознаменования. Ростов не верил своим глазам и сомнение это продолжалось более секунды. Волк бежал вперед и перепрыгнул тяжело рытвину, которая была на его дороге. Это был старый зверь, с седою спиной и с наеденным красноватым брюхом. Он бежал не торопливо, очевидно убежденный, что никто не видит его. Ростов не дыша оглянулся на собак. Они лежали, стояли, не видя волка и ничего не понимая. Старый Карай, завернув голову и оскалив желтые зубы, сердито отыскивая блоху, щелкал ими на задних ляжках.
– Улюлюлю! – шопотом, оттопыривая губы, проговорил Ростов. Собаки, дрогнув железками, вскочили, насторожив уши. Карай почесал свою ляжку и встал, насторожив уши и слегка мотнул хвостом, на котором висели войлоки шерсти.
– Пускать – не пускать? – говорил сам себе Николай в то время как волк подвигался к нему, отделяясь от леса. Вдруг вся физиономия волка изменилась; он вздрогнул, увидав еще вероятно никогда не виданные им человеческие глаза, устремленные на него, и слегка поворотив к охотнику голову, остановился – назад или вперед? Э! всё равно, вперед!… видно, – как будто сказал он сам себе, и пустился вперед, уже не оглядываясь, мягким, редким, вольным, но решительным скоком.
– Улюлю!… – не своим голосом закричал Николай, и сама собою стремглав понеслась его добрая лошадь под гору, перескакивая через водомоины в поперечь волку; и еще быстрее, обогнав ее, понеслись собаки. Николай не слыхал своего крика, не чувствовал того, что он скачет, не видал ни собак, ни места, по которому он скачет; он видел только волка, который, усилив свой бег, скакал, не переменяя направления, по лощине. Первая показалась вблизи зверя чернопегая, широкозадая Милка и стала приближаться к зверю. Ближе, ближе… вот она приспела к нему. Но волк чуть покосился на нее, и вместо того, чтобы наддать, как она это всегда делала, Милка вдруг, подняв хвост, стала упираться на передние ноги.
– Улюлюлюлю! – кричал Николай.
Красный Любим выскочил из за Милки, стремительно бросился на волка и схватил его за гачи (ляжки задних ног), но в ту ж секунду испуганно перескочил на другую сторону. Волк присел, щелкнул зубами и опять поднялся и поскакал вперед, провожаемый на аршин расстояния всеми собаками, не приближавшимися к нему.
– Уйдет! Нет, это невозможно! – думал Николай, продолжая кричать охрипнувшим голосом.
– Карай! Улюлю!… – кричал он, отыскивая глазами старого кобеля, единственную свою надежду. Карай из всех своих старых сил, вытянувшись сколько мог, глядя на волка, тяжело скакал в сторону от зверя, наперерез ему. Но по быстроте скока волка и медленности скока собаки было видно, что расчет Карая был ошибочен. Николай уже не далеко впереди себя видел тот лес, до которого добежав, волк уйдет наверное. Впереди показались собаки и охотник, скакавший почти на встречу. Еще была надежда. Незнакомый Николаю, муругий молодой, длинный кобель чужой своры стремительно подлетел спереди к волку и почти опрокинул его. Волк быстро, как нельзя было ожидать от него, приподнялся и бросился к муругому кобелю, щелкнул зубами – и окровавленный, с распоротым боком кобель, пронзительно завизжав, ткнулся головой в землю.
– Караюшка! Отец!.. – плакал Николай…
Старый кобель, с своими мотавшимися на ляжках клоками, благодаря происшедшей остановке, перерезывая дорогу волку, был уже в пяти шагах от него. Как будто почувствовав опасность, волк покосился на Карая, еще дальше спрятав полено (хвост) между ног и наддал скоку. Но тут – Николай видел только, что что то сделалось с Караем – он мгновенно очутился на волке и с ним вместе повалился кубарем в водомоину, которая была перед ними.
Та минута, когда Николай увидал в водомоине копошащихся с волком собак, из под которых виднелась седая шерсть волка, его вытянувшаяся задняя нога, и с прижатыми ушами испуганная и задыхающаяся голова (Карай держал его за горло), минута, когда увидал это Николай, была счастливейшею минутою его жизни. Он взялся уже за луку седла, чтобы слезть и колоть волка, как вдруг из этой массы собак высунулась вверх голова зверя, потом передние ноги стали на край водомоины. Волк ляскнул зубами (Карай уже не держал его за горло), выпрыгнул задними ногами из водомоины и, поджав хвост, опять отделившись от собак, двинулся вперед. Карай с ощетинившейся шерстью, вероятно ушибленный или раненый, с трудом вылезал из водомоины.
– Боже мой! За что?… – с отчаянием закричал Николай.
Охотник дядюшки с другой стороны скакал на перерез волку, и собаки его опять остановили зверя. Опять его окружили.
Николай, его стремянной, дядюшка и его охотник вертелись над зверем, улюлюкая, крича, всякую минуту собираясь слезть, когда волк садился на зад и всякий раз пускаясь вперед, когда волк встряхивался и подвигался к засеке, которая должна была спасти его. Еще в начале этой травли, Данила, услыхав улюлюканье, выскочил на опушку леса. Он видел, как Карай взял волка и остановил лошадь, полагая, что дело было кончено. Но когда охотники не слезли, волк встряхнулся и опять пошел на утек. Данила выпустил своего бурого не к волку, а прямой линией к засеке так же, как Карай, – на перерез зверю. Благодаря этому направлению, он подскакивал к волку в то время, как во второй раз его остановили дядюшкины собаки.
Данила скакал молча, держа вынутый кинжал в левой руке и как цепом молоча своим арапником по подтянутым бокам бурого.
Николай не видал и не слыхал Данилы до тех пор, пока мимо самого его не пропыхтел тяжело дыша бурый, и он услыхал звук паденья тела и увидал, что Данила уже лежит в середине собак на заду волка, стараясь поймать его за уши. Очевидно было и для собак, и для охотников, и для волка, что теперь всё кончено. Зверь, испуганно прижав уши, старался подняться, но собаки облепили его. Данила, привстав, сделал падающий шаг и всей тяжестью, как будто ложась отдыхать, повалился на волка, хватая его за уши. Николай хотел колоть, но Данила прошептал: «Не надо, соструним», – и переменив положение, наступил ногою на шею волку. В пасть волку заложили палку, завязали, как бы взнуздав его сворой, связали ноги, и Данила раза два с одного бока на другой перевалил волка.