Girlschool

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Girlschool
Основная информация
Жанры

Хеви-метал, NWOBHM[1], хард-рок

Годы

1975 — наши дни

Страна

Великобритания Великобритания

Город

Лондон

Другие названия

Painted Lady (в 1975—1978 годах)

Язык песен

английский

GirlschoolGirlschool

Girlschool — британский музыкальный коллектив, исполняющий музыку в стиле NWOBHM. Одна из первых и старейших рок-групп, участницами которой являются только женщины[2]. Группа была сформирована под названием Painted Lady, когда её участницы ещё учились в школе. Girlschool за свою карьеру добилась относительно небольшого коммерческого успеха, но проложила дорогу для других «чисто женских» рок-групп[3]. Несмотря на частые изменения состава, Ким МакОлифф, Энид Уильямс и Денис Дюфорт остаются в группе по сей день. Другая участница оригинального состава гитаристка и вокалистка Келли Джонсон (Kelly Johnson) умерла от рака в 2007 году[4].





История

Painted Lady, 1975—1978

В 1975 году школьные друзья и соседки из Тутинга (Южный Лондон), Ким МакОлифф (гитара, вокал), Дина Энид Уильямс (бас, вокал), Тина Гейл (ударные) и Дейдр Картрайти (соло-гитара) сформировали группу «Painted Lady» (англ. нарисованная леди). Вскоре Тину Гейл за барабанами заменила Вал Ллойд, и группа начала играть в местных пабах[5].


Причина того что в группе были только девушки - то, что не могли найти парней, которые бы хотели сыграть с нами! Это естественно! (The reason we were all girls was we couldn’t find any blokes who wanted to play with us! This was the natural thing to do.)
— –Kim McAuliffe[3]

Картрайти, которая была старше и опытней в музыкальном плане[6], ушла в 1977 году, чтобы формировать свою группу Tour De Force[5], а затем занялась музыкальным бизнесом (на сегодняшний день она является джаз-гитаристом). Её место в группе на короткое время заняла американка Кэти Валентайн, которая узнала о группе через рекламу в журнале Melody Maker. Когда Валентайн вернулась обратно в США в 1978 году, Painted Lady распалась. Тем не менее, МакОлифф и Уильямс решили продолжить музыкальную деятельность, чтобы отвлечься от своей основной работы (одна работала в банке, другая — в пекарне), и воссоздали группу. Келли Джонсон (гитара) и Дениз Дюфорт (ударные) присоединились к группе в апреле 1978 года. Новый состав получил название Girlschool, по одноимённому синглу группы The Wings. Вскоре группа отправилась в гастроли по Франции, Ирландии и Британии, где выступала в небольших залах.

1978—1982

В декабре 1978 года Girlschool выпускает свой первый сингл «Take It All Away». Сингл попал в эфир радиостанций, и распространился в музыкальном андерграунде, а затем попал в руки Лемми Килмстера из Motörhead, который захотел встретиться с группой. Лемми вместе с Дугом Смитом, менеджером Motörhead и Hawkwind, увидели, как группа играет живьём, и предложили им поддержать Motörhead в туре 1979 года. Это было началом прочного союза между двумя группами, который продолжается и по сей день. Дуг стал менеджером Girschool и договорился с британской записывающей компанией Bronze Records (в то время работающей с Uriah Heep, Motörhead и Juicy Lucy) на прослушивание. Владелец Bronze Records Джерри Брон посетил прослушивание и был поражен звучанием Girlschool, предложив им контракт с его лейблом в декабре 1979 года.

— Я пришел на репетицию и был удивлен, как хорошо группа играла… Ни одна из их особенно хорошо не выглядела, хотя с расстояния Келли Джонсон была похожей на актрису Фарру Фосетт, но что-то в них было! I went to an early rehearsal and was surprised how well [Girlschool] played their instruments… None of them were particularly good looking, although from a distance Kelly Johnson looked like that Charlie’s Angels' actress, Farrah Fawcett, but there was something about them…
— – Gerry Bron[7]

Таким образом, группа получила контракт с солидной звукозаписывающей компанией, как раз, когда Новая Волна Британского Хэви-метала стала набирать популярность[8]. В апреле 1980 года Girlschool приступает к записи своего дебютного альбома под руководством Вика Мэйла, который в своё время работал со многими известными группами, такими как The Who, Led Zeppelin, The Kinks и Jimi Hendrix, а также записывал альбомы с несколькими панк-группами 1970-х. Вокал в первом альбоме исполнили Уильямс, МакОлифф и Джонсон. Альбом Demolition занял 28 место в июльском чарте Англии. Группе пришлось соперничать с такими «монстрами» жанра как Judas Priest, Saxon, Def Leppard, Iron Maiden, Motörhead, альбомы которых в то время достигали вершин британских чартов. В этот период группа вела активную гастрольную деятельность не только в Британии, но и по всей Европе.

Альбом Hit and Run, а за ним и одноимённый сингл, были выпущены в марте 1981 года, став коммерчески успешными в Британии, достигнув пятого места в чартах. Успех второго альбома сделал Girlschool одной из самых узнаваемых групп британского хард-рока и хэви-метала. В августе 1981 года группа выступила в качестве хедлайнера на фестивале Reading Festival.

В начале 1982 года Girlschool проводили европейское турне, и на последнем выступлении в Копенгагене МакОлифф едва не погибла, получив сильный удар током от микрофона[9].

Третий альбом Screaming Blue Murder был записан в феврале и марте 1982 с продюсером Найджелом Греем. Альбом поступил в продажу в июне 1982 года, но, несмотря на уверенное восхождение в чартах, он достиг лишь No.27 в Британии[10]. Критика восприняла Screaming Blue Murder хуже предыдущих альбомов. Но Girlschool оставались явлением в хеви-метале, и их мировое турне 1982-го года привело их впервые в США, где они играли на разогреве у Iron Maiden и Scorpions[11].

1983—1985

В Англии записи, гастрольная и рекламная работа начиналась снова, но напряжение изнашивало Келли Джонсон, которая также устала от музыки, которая игралась в течение четырёх лет без перерыва. Другие девушки и продюсеры смогли убедить её остаться, чтобы записаться с английскими знаменитостями из группы Slade Нодди Холдером (Noddy Holder) и Джимом Ли (Jim Lea). Далее Girlschool погрузилась в длинный американский тур, чтобы продвигать очередной альбом, иногда как поддержка, но чаще как хедлайнер в небольших залах. Джонсон, не в состоянии сопротивляться нездоровой жизни в дороге, оставила группу в течение гастролей в США, чем разрушила шансы продвижения альбома в Америке. С уходом Джонсон, которая часто считалась визуальным и музыкальным фокусом группы, их лейбл, почти уже банкрот, не продлил контракт на новый альбом.

В начале 1984 года Girlschool были нужны новый ведущий гитарист, вокалист и новый контракт, но, несмотря на трудную ситуацию, группа не сдавалась. У Ким МакОлифф были точные идеи о будущем группы: «Наша музыка будет дикая, тяжелая, громкая и быстрая. Это будет безумный Металлический звук». Поиск новых участников привел к прибытию гитаристки Крис Боначчи (Cris Bonacci) и клавишницы и вокалистки Джекки Бодимид, и оба прибытия из все-женской хард-рок-группы She. Группа She играла в то время в лондонских клубах, пытаясь получить контракт на запись альбома и привлечь внимание британской специализированной прессы[12].

Новая Girschool, теперь группа с пятью музыкантами, подписала контракт с Polygram. Лейбл видел в группе возможность произвести конкурента для победы над группами где фронтменами, а точнее фронтвуменами также были женщины, например Heart и Лита Форд. Следующий альбом «Running Wild», принёс десять загруженных клавиатурой треков, очень отличающихся от предыдущей музыки Girlschool. Альбом был издан в 1985 году, и только в США. Дюфорт и МакОлифф несколько лет спустя назвали альбом «мусором или еще хуже». «Running Wild» был встречен плохо[13]. Продажи альбома на американском рынке были плохими, не представляя прорыв, на который надеялись группа и лейбл. Однако, восприятие группы среди британских поклонников было все ещё восприятием компаньонов Motörhead, нежели конкурентов американских гламурных металлических проектов, как Mötley Crüe или Ratt и изменения в их идеологии и имидже уменьшали уже и без того истощающуюся британскую толпу поклонников группы.

1986—1990

После плохих коммерческих результатов Running Wild Girlschool осталась без контракта. «Все сначала» — сказала МакОлифф в то время. Группа решила возвратиться к корням, оставаясь группой из четырёх, только с МакОлифф на вокалах, и отправилась в британский тур в ноябре — декабре 1985 года, поддерживая программу Blue Öyster Cult, чтобы играть столько, сколько они могли и возвращать поклонников[14]. В начале 1986 года благодаря предложению Лемми, они в конечном счёте подписали контракт с новым лейблом Дуга Смита GWR Records, который также включал в свой список Motörhead[15]. В апреле 1986 года первая часть их новой работы стал объединённый альбом с британским гламурным рокером Гари Глиттером для кавера его хита 1973 года «I'm the Leader of the Gang (I Am)», который был выпущен как сингл[15]. Следующий альбом Nightmare at Maple Cross, выпущенный в июле того же самого года, стал для группы возвращение к звуку Hit and Run и к их торговой марке — юмористической лирике. Альбом получил довольно хорошие отклики, но не вошёл в британские чарты[16].

В январе 1987 года после пяти лет с группой, Джил Уэстон (Gil Weston) ушла, выйдя замуж, и став Джил Уэстон-Джонс (Gil Weston-Jones)[17]. Её место было быстро занято Трейси Лам (Tracey Lamb), которая была басистом групп Rock Goddess и She[17]. Girlschool потратила остальную часть года, продвигая альбом с американским туром и появляясь в различных телешоу по всей Европе, все это сопровождалось длинным европейским туром поддержки Motörhead[18]. В начале 1988 группа начала работать на материал для нового альбома с производителем Андре Жакемином (André Jacquemin). Take a Bite представлял сильные и мелодичные металлические песни, окрашенные в юмор, типичный для группы.

Girlschool сделали неизбежный североамериканский тур, чтобы продвинуть альбом и затем поехали по всей Европе с Dio, и в Советский Союз с Black Sabbath до конца 1989 года[19].

После их возвращения из СССР, группа фактически развалилась[17][20]. Музыкальные вкусы изменялись во всем мире в пользу гранжа и более резких металлических жанров, заставляя большинство групп, порожденных Новой Волной британского Хэви-метала расформироваться или отойти на второй план, и та же самая вещь случилась с Girlschool[21].

1990—1991

Едва не официально расформированный, коллектив стал работать очень редко [3]. МакОлифф стала работать с Beki Bondage, а позже стала вести телешоу на ITV. Тем временем, Боначчи присоединилась к туру британской певицы Тойи Уиллкокс, для альбома Ophelia's Shadow. Краткий тур по Испании был единственной деятельностью Girlschool в 1990 году, но в декабре, МакОлифф, Боначчи, Дюфорт и Энид Уильямс, объединились с Тойей Уиллкокс в проект под названием She-Devils (Чертовки) для первого фестиваля Women in Music (Женщины в Музыке) в Лондоне, играя вещи из Girlschool и Тойи[22].

Несколько месяцев спустя, те же самые музыканты воссоединились снова под новым названием Strange Girls, Лиди Галлас (Lydie Gallais) заменила Дюфорт на барабанах. «Странные Девочки» (Strange Girls) совершили поездку по клубам Великобритании в 1991 и 1992 годах и спели с The Beach Boys в их немецких турах летом 1991 года. Группа написала несколько песен и произвела демонстрационный релиз, но единственным изданным треком стал трек — «Lust for Love» («Жажда к Любви») на альбоме Тойи Уиллкокс Take the Leap!.

1992—2002

Girlschool возвратилась в действие в 1992 году, приняв на работу Джекки Каррера (Carrera) на басе и записав «Girlschool», их первый самопроизведенный альбом, который был распродан во всем мире через Communiqué Rec. Каррера прибыла из группы Flatmates и The Caretaker Race, где она играла с 1988 года. Более низкая доступность альбома, изданного инди-лейблом, отметила категорический переход группы к культовому статусу, с отказом от ожидания больших продаж. Girlschool были теперь менеджерами самих себя, полагаясь на выступления живьём[23] и на уважение, полученное от менеджеров туров и производителей многих проектов, которых они всегда поддержали во время их карьеры. Как заявлено Girlschool в интервью Raw Power TV: «мы играли в каждом туалете, который мы могли найти!» !"[24]

После европейских концертов группа была должна быть к США, когда Каррера отказалась путешествовать; она была заменена на Трейси Лам (Tracey Lamb) [17]. В конце 1992 года Крис Боначчи оставила группу, чтобы стать тур-музыкантом и затем продюсером, возвращая к себе внимание и интерес таблоидов, после её интимных отношений с поп-певицей и некогда звездой Пинапа Самантой Фокс[25].

В 1993 году на её место ведущего гитариста пришла Келли Джонсон, которая возвратилась, после девяти лет в США, где она играла в группе с Кэти Валентайн и писала свою собственную музыку.

Изобилие компиляций старого материала Girlschool, который начал издаваться с 1991 года, поддерживало группу на рынке компакт-дисков и гарантировало стабильное число концертов каждый год, часто как поддержка других групп NWOBHM как Motörhead или Saxon[26]. В этот период они также выступали на фестивалях рок-музыки в разных странах Европы, как Girlschool или в других проектах[5]. МакОлифф также участвовала в записи альбома «Metal Christmas» в 1994 году, вместе с Полом Ди'Анно и Элли Кларком[27].

В 1995 году Communiqué Records выпустила "Girlschool live", концертный альбом, документирующий интенсивные живые показы группы. Girlschool продолжал их «живую» деятельность в 1990-х, достигнув высшей точки участием в Wacken Open Air 6 августа 1999 года[28].

Тем временем, группа писала новые песни и медленно начинала процесс создания нового альбома, но тур-обязательства и новые изменения состава не дали Girlschool возможности закончить альбом. Фактически, и Джонсон и Лам по-дружески оставляют Girlschool в 2000 году. Они были заменены новой ведущей гитаристкой Джекки Джекс Чамберс и Энид Уильямс, которая наконец воссоединилась с группой. Джонсон, которой был поставлен диагноз «рак», все равно оставалась связанной с группой, иногда играя, но чаще инструктируя свою замену Джекки Чамберс, или собирая фотографии и материал для биографии группы. Чамберс — гитарист-самоучка, которая играла в некоторых панк-группах в родном Лидсе и затем в Лондоне, прежде, чем начать сочинять музыку с МакОлифф [29]. Она жила в одной комнате с Джонсон в Лондоне, и Джонсон с Бокачи помогли ей стать гитаристкой высшего класса, чтобы та влилась в группу[29][30]

Альбом 21st Anniversary: Not That Innocent был выпущен в начале 2002 года и записан Girlschool совместно и Тимом Хамиллом. Альбом содержит ранние треки с дополнением двух свежих песен. Влияние американских лет, проведенных Джонсон в Лос-Анджелесе, является слышимым в музыке и в речевых каналах альбома, в который появляется первая полуакустическая баллада Girlschool[31]. Напротив, два новых трека намного быстрее чем остальная часть альбома[32].

2003 — по настоящее время

В 2003 году группа была снова в студии, для записи новых песен для The Second Wave: 25 Years of NWOBHM, сплит-альбома, задуманного the Communiqué label, и включавшего по пять песен от Oliver/Dawson Saxon, Tygers of Pan Tang и Girlschool. В сентябре и октябре они совершили поездку в поддержку альбома с вышеупомянутыми группами и Полом ДиАнно[5].

В июле 2004 года Girlschool выпустили альбом «Believe», со-произведенный снова самой группой и Тимом Хамиллом. Желание исследовать новые территории очевидно в некоторых песнях альбома, который является первым записанным полностью в домашней студии Чамберс[30]. Шанс снова использовать двух вокалисток привел к усовершенствованию вокальных и хоровых частей. К сожалению, альбом был плохо распродан и оставался неизвестным для потенциальной аудитории. В 2005 году группа повторно выпустила Believe на DVD, содержащим видео с концертов 2000-х годов, и продала его через официальный вебсайт[33][34]. Американский и европейский тур следовал за первым выпуском. В июне 2005 года группа провела британский тур с Vixen[23] и другой тур в ноябре-декабре с Motörhead, посвящённый 30-й годовщине Motörhead. В течение того же года они были также на летних фестивалях в Голландии и Англии и открывали сцену для Alice Cooper в Испании[30].

Металлические и рок фестивали стали константой для группы, которая играла на больших происходящих на открытом воздухе фестивалях в Германии (Headbangers Open Air 2006[35], Bang Your Head!!! 2007[36], Wacken Open Air 2008[37] and 2009), Франции (Hellfest Summer Open Air 2009[38]), Англии (Hard Rock Hell 2007 and 2009[39], Bloodstock Open Air 2009) и США (Power Box Festival 2007[40]), и на площадках меньших параметров.

15 июля 2007 года Келли Джонсон умерла от рака, после шести лет болезненной терапии[4]. во время прощания Трейси Лам прочитала речь, которую она написала для Джонсон[41]. Группа спела трибьют 20 августа 2007 года в Лондоне, со многими из друзей Джонсон и участницами прежних составов Girlschool[42].

Новый альбом «Legacy» («Наследство»), выпущенный в октябре 2008 года, отмечает и смерть участницы и 30-ю годовщину Girlschool, что делает их самой долгоживущей группой женского рока в мире[2][43]. Запись была произведена с помощью Тима Хамилла, и темы стали более индивидуальными, раскрывая большое множество влияний, идя от NWOBHM, сквозь панк, к альтернативному року[33]. Чтобы подчеркнуть настроение, альбом собрал много музыкантов-гостей, Heaven & Hell, Twisted Sister, Motörhead[39]. 'Призрачное' присутствие Джонсон чувствовалось повсюду в альбоме, и песня «Легенда» (Legend) прямо посвящена ей[5]. «Наследство» включает также перепев «Лондона» (London)и «Чрезвычайной ситуации» (Emergency), и кавера "Metropolis " из Motörhead. Альбом получил превосходные обзоры [44][45][46] и немецкий лейбл SPV/Steamhammer гарантировал международную продажу.

Girlschool все ещё выступают, и пели с Anvil в 2010 году.

Группа в настоящее время находится в студии, повторно делают запись Hit And Run. Новая версия будет выпущена в 2011 году, чтобы праздновать 30-ю годовщину альбома. [47]

Составы Girlschool

Составом 'классик' считается состав с 1978 до 1982 годы, это Денис Дюфорт, Энид Уильямс, Ким МакОлифф и Келли Джонсон. В отличие от многих хэви-метал групп, у Girschool часто было больше чем один ведущий вокалист, с вокальной обязанностью в классическом составе поровну справлялись Энид Уильямс, Ким МакОлифф и Келли Джонсон.

1975—1978
как «painted lady»
  • Энид Уильямс — бас, лид вокал
  • Дейдр Картрайт — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Тина Гейл— барабаны
  • Вал Ллойд — барабаны
1978-1982
  • Энид Уильямс — бас, лид вокал
  • Келли Джонсон -лид гитара, лид вокал
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • «Demolition» (1980)
  • «Hit and run» (1981)
  • «Live and more» (EP) (1982)
  • «Wildlife» (EP) (1982)
  • «race with the devil» (1998)
1982-1984
  • Гил Уэстон — бас, вокал
  • Келли Джонсон — лид гитара, лид вокал
  • Ким МакОлифф — ритм гитар, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • «Screaming Blue murder» (1982)
  • «1-2-3-4 rock-n-roll» (EP) (1983)
  • «Play Dirty» (1983)
  • "King Biscuit Flower Hour Presents Girlschool " (1997)
  • "Race with the Devil (2002)
1984-1985
  • Джекки Бодимид — лид вокал
  • Гил Уэстон — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • «Running wild» (1985)
1986-1987
  • Гил Уэстон — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • "Nightmare at Maple Cross (1986)
1987-1988
  • Трейси Лам — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • Take a Bite (1988)
1990

как «she-devil»

  • Тойа Уиллкокс — лид вокал
  • Энид Уильямс — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
1991

как «strange girls»

  • Тойа Уиллкокс — лид вокал
  • Энид Уильямс — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Лиди Галлас — барабаны
1992
  • Джекки Каррера- бас
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
1993-1999
  • Трейси Лам — бас, вокалы
  • Келли Джонсон — лид гитара, лид вокал
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • «Girlschool live» (1995)
  • 21st Anniversary: Not That Innocent (2002)
С 2000 — по сей день
  • Энид Уильямс — бас, лид вокал
  • Джекки Чамберс — лид гитара, вокалы
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • 21st Anniversary: Not That Innocent (2002)
  • «Believe» (2004)
  • «legacy» (2008)

Напишите отзыв о статье "Girlschool"

Примечания

  1. [www.metal-archives.com/bands/Girlschool/ Girlschool - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives]
  2. 1 2 [www.girlschool.co.uk/album%20review.htm Reviews]. Classic Rock (magazine). Girlschool official website (декабрь 2004). — «listed in The Guinness Book Of Records for being the world’s longest-surviving all-female rock band»  Проверено 3 сентября 2010. [www.webcitation.org/692f62Y3q Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  3. 1 2 3 Graff, Gary (1997). Примечания к King Biscuit Flower Hour Presents Girlschool от Girlschool [CD Sleeve]. New York, NY: King Biscuit Flower Hour Records (70710-88032-2).
  4. 1 2 [www.lastingtribute.co.uk/tribute/johnson/2603939 Tribute to Kelly Johnson]. Lasting tribute.co.uk (2007). Проверено 28 июня 2010. [www.webcitation.org/692f6bGFQ Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  5. 1 2 3 4 5 Sharpe-Young, Garry [www.musicmight.com/artist/uk/london/girlschool Girlschool]. Musicmight.com. Проверено 23 июня 2010. [www.webcitation.org/692f82o1P Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  6. [www.fullinbloom.com/girlschool.html Girlschool guitarist Kim McAuliffe]. Fullinbloom.com (31 июля 2009). Проверено 23 июня 2010. [www.webcitation.org/692f96W29 Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  7. Interview with Gerry Bron // Classic Rock (magazine). — Bath, UK: Future Publishing. — Vol. 9.
  8. Vengadesan, Martin [ecentral.my/news/story.asp?file=/2008/7/20/music/1621256&sec=music Girlschool of rock]. The Star (Malaysia) (20 июля 2008). Проверено 23 июня 2010. [www.webcitation.org/692fABeRR Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  9. It's Electric! // Classic Rock. — London, UK: Future Publishing. — Vol. 76. — P. 54.
  10. [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/3/1982-06-19/ Top 40 Official UK Albums Archive 19th June 1982]. The Official Charts Company. Проверено 21 июня 2010. [www.webcitation.org/692fC5Jy1 Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  11. [www.the-scorpions.com/english/tourography/blackout_tour_1982.asp Blackout Tour 1982 - 1983]. Scorpions official website. Проверено 23 июня 2010. [www.webcitation.org/692fCrybX Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  12. SHE - Marquee, London // Kerrang!. — London, UK: Morgan Grampian. — Vol. 65. — P. 39.
  13. Girlschool 'Running Wild' // Kerrang!. — London, UK: Morgan Grampian. — Vol. 104. — P. 14.
  14. Hear No Evil // Kerrang!. — London, UK: United Magazines ltd.. — Vol. 132. — P. 10–11.
  15. 1 2 Harp, John [www.tartareandesire.com/bands/Girlschool/4015/ Girlschool Band Page]. Tartarean Desire Webzine (15 августа 2004). Проверено 29 августа 2010. [www.webcitation.org/692fDV9Pb Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  16. Girlschool - Nightmare At Maple Cross // Kerrang!. — London, UK: United Magazines ltd.. — Vol. 130. — P. 21.
  17. 1 2 3 4 [www.girlschool.co.uk/biography.htm Girlschool biography]. Girlschool Official Website. Проверено 27 января 2011. [www.webcitation.org/692fEJHJD Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  18. Girlschool Bio, Roadrunner Records press release for Take a Bite', Roadrunner Records (3 October 1988). Проверено 29 июня 2010.
  19. Dwyer, Robert [www.sabbathlive.com/lists/89HC.html Shows - Headless Cross]. Sabbathlive.com (2003). Проверено 4 июля 2010. [web.archive.org/web/20080415074513/www.sabbathlive.com/lists/89HC.html Архивировано из первоисточника 15 апреля 2008].
  20. Everything you ever wanted to know about Girlschool // Revolver. — New York, NY: Future US. — P. 114.
  21. [www.ddays-revenge.com/Girlschool_Interview.html Girlschool interview]. Ddays-revenge.com (29 July 2004). Проверено 23 июня 2010. [www.webcitation.org/692fEnVYp Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  22. [www.womeninmusic.org.uk/history.htm Women in Music history]. Women in Music.org. Проверено 29 июня 2010. [www.webcitation.org/692fFQqFW Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  23. 1 2 Sidiropoulos, Georgios [www.tartareandesire.com/articles/girlschool_live.html Girlschool & Vixen Live]. Tartarean Desire Webzine (2005). Проверено 4 июля 2010. [www.webcitation.org/692fFvC2f Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  24. [www.youtube.com/watch?v=-NlIDbylfDY&feature=related Girlschool - Jackie and Kim interview]. YouTube (23 октября 2006). Проверено 4 июля 2010.
  25. Boshoff, Alison. [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-70097/Sam-Fox-new-partner.html Sam Fox and her new partner], Mail Online, Daily Mail and General Trust (3 сентября 2001). Проверено 5 июля 2010.
  26. van Poorten, Rita [www.metalmaidens.com/girlschool95.htm The sisters of Motorhead on crusade]. Metalmaidens.com (1995). Проверено 23 июня 2010. [www.webcitation.org/692fGPMOZ Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  27. [www.musicmight.com/artist/uk/metal+christmas Metal Christmas]. Musicmight.com (2009). Проверено 4 июля 2010. [www.webcitation.org/692fGvUQc Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  28. [www.wacken.com/typo3temp/pics/44eb263939.jpg Wacken 1999 Running order] (JPG). Wacken Open Air (1999). Проверено 12 сентября 2010. [www.webcitation.org/692fHUi3u Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  29. 1 2 Sidiropoulos, Georgios [www.tartareandesire.com/interviews/girlschool.html Girlschool interview]. Tartarean Desire Webzine (декабрь 2004). Проверено 4 июля 2010. [www.webcitation.org/692jsFoij Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  30. 1 2 3 [jevitron.com/interview-with-jackie-chambers-girlschool-guitar-player/ Interview with Jackie Chambers]. Jevitron.com (2006). Проверено 5 июля 2010. [www.webcitation.org/692jslNe0 Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  31. Girlschool 21st Anniversary - Not That Innocent // Metal Maidens. — Leerdam, The Netherlands. — Vol. 28.
  32. Prato, Greg [[www.allmusic.com/album/r586628 Girlschool] (англ.) на сайте Allmusic 21st Anniversary: Not That Innocent review]. Allmusic. Проверено 15 августа 2010.
  33. 1 2 [www.longliverocknroll.it/index.php?option=com_content&view=article&id=621:girlschool-enid-williams-2008-intervista&catid=4:le-interviste-di-longliverocknrollit&Itemid=8 L'intervista a Enid Williams] (итал.). Long Live Rock n Roll.it (3 October 2008). Проверено 14 марта 2010. [www.webcitation.org/692juVEnJ Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  34. Geesin, Joe [www.getreadytorock.com/rock_stars/girlschool.htm Interview: Girlschool]. Get Ready to Rock! .com (2005). Проверено 5 июля 2010. [www.webcitation.org/692jvHBkv Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  35. [www.headbangers-open-air.de/en/index1.php?seite=history Headbanger's Open Air History]. Headbangers Open Air. Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692jvsvO0 Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  36. [www.bang-your-head.de/english/history.php Bang Your Head!!! History]. Bang Your Head!!! Festival. Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692jwYFJF Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  37. [www.wacken.com/en/woa2010/main-history/history/woa-2008/billing-2008/ Billing/Bands 2008]. Wacken Open Air. Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692jxLIeC Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  38. [www.metalchroniques.fr/gallery/index.php?cat=59 Hellfest 2009 (Photos de Murder-One)] (фр.). Metalcroniques Photos. Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692jziqqP Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  39. 1 2 [www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=131705&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+blabbermouth+%28Blabbermouth.net%27s+Daily+Headlines%29 Girlschool's Kim McAuliffe Interviewed On U.K.'s Rock Radio - Dec. 9, 2009]. Blabbermouth.net. Roadrunner Records (9 декабря 2009). Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692k1BrMT Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  40. [www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=76777 Kittie, Doro, Vixen, Girlschool Confirmed For Power Box Festival - July 14, 2007]. Blabbermouth.net. Roadrunner Records (14 июля 2007). Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692k26vna Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  41. Lamb, Tracey [www.girlschool.co.uk/kellyseuology.htm Kelly's Eulogy]. Girlschool official website (24 июля 2007). Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692k2rhxl Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  42. Ling, Dave [blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=208444322&blogId=313498405 Members of Girlschool perform at Tribute gig Aug 20th 2007]. MySpace.com (26 сентября 2007). Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692k3MjdM Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  43. Ferrari, Marco [www.outune.net/livetune/interviste/denise-dufort-girlschool.html Denise Dufort (Girlschool)] (итал.). Outune.net (22 октября 2008). Проверено 6 июля 2010. [www.webcitation.org/692k3wTkd Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  44. Henderson, Alex [[www.allmusic.com/album/r1437577 Girlschool] (англ.) на сайте Allmusic Legacy Review]. Allmusic. Проверено 15 августа 2010.
  45. [www.metalstorm.net/pub/review.php?review_id=6177 Girlschool - Legacy review]. Metal Storm (9 декабря 2008). Проверено 15 августа 2010. [www.webcitation.org/692k5x6Kd Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  46. Bowar, Chad [heavymetal.about.com/od/cdreviews/fr/girlschoollegac.htm Girlschool Legacy review]. About.com. Проверено 15 августа 2010. [www.webcitation.org/692k7e2n6 Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].
  47. [www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=150709 GIRLSCHOOL Re-Recording Classic 'Hit And Run' Album]. Blabbermouth.net. Roadrunner Records (10 декабря 2010). Проверено 13 декабря 2010. [www.webcitation.org/692k87tO4 Архивировано из первоисточника 10 июля 2012].

Отрывок, характеризующий Girlschool

Долго не мог понять Пьер того, что с ним было. Со всех сторон он слышал вопли радости товарищей.
– Братцы! Родимые мои, голубчики! – плача, кричали старые солдаты, обнимая казаков и гусар. Гусары и казаки окружали пленных и торопливо предлагали кто платья, кто сапоги, кто хлеба. Пьер рыдал, сидя посреди их, и не мог выговорить ни слова; он обнял первого подошедшего к нему солдата и, плача, целовал его.
Долохов стоял у ворот разваленного дома, пропуская мимо себя толпу обезоруженных французов. Французы, взволнованные всем происшедшим, громко говорили между собой; но когда они проходили мимо Долохова, который слегка хлестал себя по сапогам нагайкой и глядел на них своим холодным, стеклянным, ничего доброго не обещающим взглядом, говор их замолкал. С другой стороны стоял казак Долохова и считал пленных, отмечая сотни чертой мела на воротах.
– Сколько? – спросил Долохов у казака, считавшего пленных.
– На вторую сотню, – отвечал казак.
– Filez, filez, [Проходи, проходи.] – приговаривал Долохов, выучившись этому выражению у французов, и, встречаясь глазами с проходившими пленными, взгляд его вспыхивал жестоким блеском.
Денисов, с мрачным лицом, сняв папаху, шел позади казаков, несших к вырытой в саду яме тело Пети Ростова.


С 28 го октября, когда начались морозы, бегство французов получило только более трагический характер замерзающих и изжаривающихся насмерть у костров людей и продолжающих в шубах и колясках ехать с награбленным добром императора, королей и герцогов; но в сущности своей процесс бегства и разложения французской армии со времени выступления из Москвы нисколько не изменился.
От Москвы до Вязьмы из семидесятитрехтысячной французской армии, не считая гвардии (которая во всю войну ничего не делала, кроме грабежа), из семидесяти трех тысяч осталось тридцать шесть тысяч (из этого числа не более пяти тысяч выбыло в сражениях). Вот первый член прогрессии, которым математически верно определяются последующие.
Французская армия в той же пропорции таяла и уничтожалась от Москвы до Вязьмы, от Вязьмы до Смоленска, от Смоленска до Березины, от Березины до Вильны, независимо от большей или меньшей степени холода, преследования, заграждения пути и всех других условий, взятых отдельно. После Вязьмы войска французские вместо трех колонн сбились в одну кучу и так шли до конца. Бертье писал своему государю (известно, как отдаленно от истины позволяют себе начальники описывать положение армии). Он писал:
«Je crois devoir faire connaitre a Votre Majeste l'etat de ses troupes dans les differents corps d'annee que j'ai ete a meme d'observer depuis deux ou trois jours dans differents passages. Elles sont presque debandees. Le nombre des soldats qui suivent les drapeaux est en proportion du quart au plus dans presque tous les regiments, les autres marchent isolement dans differentes directions et pour leur compte, dans l'esperance de trouver des subsistances et pour se debarrasser de la discipline. En general ils regardent Smolensk comme le point ou ils doivent se refaire. Ces derniers jours on a remarque que beaucoup de soldats jettent leurs cartouches et leurs armes. Dans cet etat de choses, l'interet du service de Votre Majeste exige, quelles que soient ses vues ulterieures qu'on rallie l'armee a Smolensk en commencant a la debarrasser des non combattans, tels que hommes demontes et des bagages inutiles et du materiel de l'artillerie qui n'est plus en proportion avec les forces actuelles. En outre les jours de repos, des subsistances sont necessaires aux soldats qui sont extenues par la faim et la fatigue; beaucoup sont morts ces derniers jours sur la route et dans les bivacs. Cet etat de choses va toujours en augmentant et donne lieu de craindre que si l'on n'y prete un prompt remede, on ne soit plus maitre des troupes dans un combat. Le 9 November, a 30 verstes de Smolensk».
[Долгом поставляю донести вашему величеству о состоянии корпусов, осмотренных мною на марше в последние три дня. Они почти в совершенном разброде. Только четвертая часть солдат остается при знаменах, прочие идут сами по себе разными направлениями, стараясь сыскать пропитание и избавиться от службы. Все думают только о Смоленске, где надеются отдохнуть. В последние дни много солдат побросали патроны и ружья. Какие бы ни были ваши дальнейшие намерения, но польза службы вашего величества требует собрать корпуса в Смоленске и отделить от них спешенных кавалеристов, безоружных, лишние обозы и часть артиллерии, ибо она теперь не в соразмерности с числом войск. Необходимо продовольствие и несколько дней покоя; солдаты изнурены голодом и усталостью; в последние дни многие умерли на дороге и на биваках. Такое бедственное положение беспрестанно усиливается и заставляет опасаться, что, если не будут приняты быстрые меры для предотвращения зла, мы скоро не будем иметь войска в своей власти в случае сражения. 9 ноября, в 30 верстах от Смоленка.]
Ввалившись в Смоленск, представлявшийся им обетованной землей, французы убивали друг друга за провиант, ограбили свои же магазины и, когда все было разграблено, побежали дальше.
Все шли, сами не зная, куда и зачем они идут. Еще менее других знал это гений Наполеона, так как никто ему не приказывал. Но все таки он и его окружающие соблюдали свои давнишние привычки: писались приказы, письма, рапорты, ordre du jour [распорядок дня]; называли друг друга:
«Sire, Mon Cousin, Prince d'Ekmuhl, roi de Naples» [Ваше величество, брат мой, принц Экмюльский, король Неаполитанский.] и т.д. Но приказы и рапорты были только на бумаге, ничто по ним не исполнялось, потому что не могло исполняться, и, несмотря на именование друг друга величествами, высочествами и двоюродными братьями, все они чувствовали, что они жалкие и гадкие люди, наделавшие много зла, за которое теперь приходилось расплачиваться. И, несмотря на то, что они притворялись, будто заботятся об армии, они думали только каждый о себе и о том, как бы поскорее уйти и спастись.


Действия русского и французского войск во время обратной кампании от Москвы и до Немана подобны игре в жмурки, когда двум играющим завязывают глаза и один изредка звонит колокольчиком, чтобы уведомить о себе ловящего. Сначала тот, кого ловят, звонит, не боясь неприятеля, но когда ему приходится плохо, он, стараясь неслышно идти, убегает от своего врага и часто, думая убежать, идет прямо к нему в руки.
Сначала наполеоновские войска еще давали о себе знать – это было в первый период движения по Калужской дороге, но потом, выбравшись на Смоленскую дорогу, они побежали, прижимая рукой язычок колокольчика, и часто, думая, что они уходят, набегали прямо на русских.
При быстроте бега французов и за ними русских и вследствие того изнурения лошадей, главное средство приблизительного узнавания положения, в котором находится неприятель, – разъезды кавалерии, – не существовало. Кроме того, вследствие частых и быстрых перемен положений обеих армий, сведения, какие и были, не могли поспевать вовремя. Если второго числа приходило известие о том, что армия неприятеля была там то первого числа, то третьего числа, когда можно было предпринять что нибудь, уже армия эта сделала два перехода и находилась совсем в другом положении.
Одна армия бежала, другая догоняла. От Смоленска французам предстояло много различных дорог; и, казалось бы, тут, простояв четыре дня, французы могли бы узнать, где неприятель, сообразить что нибудь выгодное и предпринять что нибудь новое. Но после четырехдневной остановки толпы их опять побежали не вправо, не влево, но, без всяких маневров и соображений, по старой, худшей дороге, на Красное и Оршу – по пробитому следу.
Ожидая врага сзади, а не спереди, французы бежали, растянувшись и разделившись друг от друга на двадцать четыре часа расстояния. Впереди всех бежал император, потом короли, потом герцоги. Русская армия, думая, что Наполеон возьмет вправо за Днепр, что было одно разумно, подалась тоже вправо и вышла на большую дорогу к Красному. И тут, как в игре в жмурки, французы наткнулись на наш авангард. Неожиданно увидав врага, французы смешались, приостановились от неожиданности испуга, но потом опять побежали, бросая своих сзади следовавших товарищей. Тут, как сквозь строй русских войск, проходили три дня, одна за одной, отдельные части французов, сначала вице короля, потом Даву, потом Нея. Все они побросали друг друга, побросали все свои тяжести, артиллерию, половину народа и убегали, только по ночам справа полукругами обходя русских.
Ней, шедший последним (потому что, несмотря на несчастное их положение или именно вследствие его, им хотелось побить тот пол, который ушиб их, он занялся нзрыванием никому не мешавших стен Смоленска), – шедший последним, Ней, с своим десятитысячным корпусом, прибежал в Оршу к Наполеону только с тысячью человеками, побросав и всех людей, и все пушки и ночью, украдучись, пробравшись лесом через Днепр.
От Орши побежали дальше по дороге к Вильно, точно так же играя в жмурки с преследующей армией. На Березине опять замешались, многие потонули, многие сдались, но те, которые перебрались через реку, побежали дальше. Главный начальник их надел шубу и, сев в сани, поскакал один, оставив своих товарищей. Кто мог – уехал тоже, кто не мог – сдался или умер.


Казалось бы, в этой то кампании бегства французов, когда они делали все то, что только можно было, чтобы погубить себя; когда ни в одном движении этой толпы, начиная от поворота на Калужскую дорогу и до бегства начальника от армии, не было ни малейшего смысла, – казалось бы, в этот период кампании невозможно уже историкам, приписывающим действия масс воле одного человека, описывать это отступление в их смысле. Но нет. Горы книг написаны историками об этой кампании, и везде описаны распоряжения Наполеона и глубокомысленные его планы – маневры, руководившие войском, и гениальные распоряжения его маршалов.
Отступление от Малоярославца тогда, когда ему дают дорогу в обильный край и когда ему открыта та параллельная дорога, по которой потом преследовал его Кутузов, ненужное отступление по разоренной дороге объясняется нам по разным глубокомысленным соображениям. По таким же глубокомысленным соображениям описывается его отступление от Смоленска на Оршу. Потом описывается его геройство при Красном, где он будто бы готовится принять сражение и сам командовать, и ходит с березовой палкой и говорит:
– J'ai assez fait l'Empereur, il est temps de faire le general, [Довольно уже я представлял императора, теперь время быть генералом.] – и, несмотря на то, тотчас же после этого бежит дальше, оставляя на произвол судьбы разрозненные части армии, находящиеся сзади.
Потом описывают нам величие души маршалов, в особенности Нея, величие души, состоящее в том, что он ночью пробрался лесом в обход через Днепр и без знамен и артиллерии и без девяти десятых войска прибежал в Оршу.
И, наконец, последний отъезд великого императора от геройской армии представляется нам историками как что то великое и гениальное. Даже этот последний поступок бегства, на языке человеческом называемый последней степенью подлости, которой учится стыдиться каждый ребенок, и этот поступок на языке историков получает оправдание.
Тогда, когда уже невозможно дальше растянуть столь эластичные нити исторических рассуждений, когда действие уже явно противно тому, что все человечество называет добром и даже справедливостью, является у историков спасительное понятие о величии. Величие как будто исключает возможность меры хорошего и дурного. Для великого – нет дурного. Нет ужаса, который бы мог быть поставлен в вину тому, кто велик.
– «C'est grand!» [Это величественно!] – говорят историки, и тогда уже нет ни хорошего, ни дурного, а есть «grand» и «не grand». Grand – хорошо, не grand – дурно. Grand есть свойство, по их понятиям, каких то особенных животных, называемых ими героями. И Наполеон, убираясь в теплой шубе домой от гибнущих не только товарищей, но (по его мнению) людей, им приведенных сюда, чувствует que c'est grand, и душа его покойна.
«Du sublime (он что то sublime видит в себе) au ridicule il n'y a qu'un pas», – говорит он. И весь мир пятьдесят лет повторяет: «Sublime! Grand! Napoleon le grand! Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas». [величественное… От величественного до смешного только один шаг… Величественное! Великое! Наполеон великий! От величественного до смешного только шаг.]
И никому в голову не придет, что признание величия, неизмеримого мерой хорошего и дурного, есть только признание своей ничтожности и неизмеримой малости.
Для нас, с данной нам Христом мерой хорошего и дурного, нет неизмеримого. И нет величия там, где нет простоты, добра и правды.


Кто из русских людей, читая описания последнего периода кампании 1812 года, не испытывал тяжелого чувства досады, неудовлетворенности и неясности. Кто не задавал себе вопросов: как не забрали, не уничтожили всех французов, когда все три армии окружали их в превосходящем числе, когда расстроенные французы, голодая и замерзая, сдавались толпами и когда (как нам рассказывает история) цель русских состояла именно в том, чтобы остановить, отрезать и забрать в плен всех французов.
Каким образом то русское войско, которое, слабее числом французов, дало Бородинское сражение, каким образом это войско, с трех сторон окружавшее французов и имевшее целью их забрать, не достигло своей цели? Неужели такое громадное преимущество перед нами имеют французы, что мы, с превосходными силами окружив, не могли побить их? Каким образом это могло случиться?
История (та, которая называется этим словом), отвечая на эти вопросы, говорит, что это случилось оттого, что Кутузов, и Тормасов, и Чичагов, и тот то, и тот то не сделали таких то и таких то маневров.
Но отчего они не сделали всех этих маневров? Отчего, ежели они были виноваты в том, что не достигнута была предназначавшаяся цель, – отчего их не судили и не казнили? Но, даже ежели и допустить, что виною неудачи русских были Кутузов и Чичагов и т. п., нельзя понять все таки, почему и в тех условиях, в которых находились русские войска под Красным и под Березиной (в обоих случаях русские были в превосходных силах), почему не взято в плен французское войско с маршалами, королями и императорами, когда в этом состояла цель русских?
Объяснение этого странного явления тем (как то делают русские военные историки), что Кутузов помешал нападению, неосновательно потому, что мы знаем, что воля Кутузова не могла удержать войска от нападения под Вязьмой и под Тарутиным.
Почему то русское войско, которое с слабейшими силами одержало победу под Бородиным над неприятелем во всей его силе, под Красным и под Березиной в превосходных силах было побеждено расстроенными толпами французов?
Если цель русских состояла в том, чтобы отрезать и взять в плен Наполеона и маршалов, и цель эта не только не была достигнута, и все попытки к достижению этой цели всякий раз были разрушены самым постыдным образом, то последний период кампании совершенно справедливо представляется французами рядом побед и совершенно несправедливо представляется русскими историками победоносным.
Русские военные историки, настолько, насколько для них обязательна логика, невольно приходят к этому заключению и, несмотря на лирические воззвания о мужестве и преданности и т. д., должны невольно признаться, что отступление французов из Москвы есть ряд побед Наполеона и поражений Кутузова.
Но, оставив совершенно в стороне народное самолюбие, чувствуется, что заключение это само в себе заключает противуречие, так как ряд побед французов привел их к совершенному уничтожению, а ряд поражений русских привел их к полному уничтожению врага и очищению своего отечества.
Источник этого противуречия лежит в том, что историками, изучающими события по письмам государей и генералов, по реляциям, рапортам, планам и т. п., предположена ложная, никогда не существовавшая цель последнего периода войны 1812 года, – цель, будто бы состоявшая в том, чтобы отрезать и поймать Наполеона с маршалами и армией.
Цели этой никогда не было и не могло быть, потому что она не имела смысла, и достижение ее было совершенно невозможно.
Цель эта не имела никакого смысла, во первых, потому, что расстроенная армия Наполеона со всей возможной быстротой бежала из России, то есть исполняла то самое, что мог желать всякий русский. Для чего же было делать различные операции над французами, которые бежали так быстро, как только они могли?
Во вторых, бессмысленно было становиться на дороге людей, всю свою энергию направивших на бегство.
В третьих, бессмысленно было терять свои войска для уничтожения французских армий, уничтожавшихся без внешних причин в такой прогрессии, что без всякого загораживания пути они не могли перевести через границу больше того, что они перевели в декабре месяце, то есть одну сотую всего войска.
В четвертых, бессмысленно было желание взять в плен императора, королей, герцогов – людей, плен которых в высшей степени затруднил бы действия русских, как то признавали самые искусные дипломаты того времени (J. Maistre и другие). Еще бессмысленнее было желание взять корпуса французов, когда свои войска растаяли наполовину до Красного, а к корпусам пленных надо было отделять дивизии конвоя, и когда свои солдаты не всегда получали полный провиант и забранные уже пленные мерли с голода.
Весь глубокомысленный план о том, чтобы отрезать и поймать Наполеона с армией, был подобен тому плану огородника, который, выгоняя из огорода потоптавшую его гряды скотину, забежал бы к воротам и стал бы по голове бить эту скотину. Одно, что можно бы было сказать в оправдание огородника, было бы то, что он очень рассердился. Но это нельзя было даже сказать про составителей проекта, потому что не они пострадали от потоптанных гряд.
Но, кроме того, что отрезывание Наполеона с армией было бессмысленно, оно было невозможно.
Невозможно это было, во первых, потому что, так как из опыта видно, что движение колонн на пяти верстах в одном сражении никогда не совпадает с планами, то вероятность того, чтобы Чичагов, Кутузов и Витгенштейн сошлись вовремя в назначенное место, была столь ничтожна, что она равнялась невозможности, как то и думал Кутузов, еще при получении плана сказавший, что диверсии на большие расстояния не приносят желаемых результатов.
Во вторых, невозможно было потому, что, для того чтобы парализировать ту силу инерции, с которой двигалось назад войско Наполеона, надо было без сравнения большие войска, чем те, которые имели русские.
В третьих, невозможно это было потому, что военное слово отрезать не имеет никакого смысла. Отрезать можно кусок хлеба, но не армию. Отрезать армию – перегородить ей дорогу – никак нельзя, ибо места кругом всегда много, где можно обойти, и есть ночь, во время которой ничего не видно, в чем могли бы убедиться военные ученые хоть из примеров Красного и Березины. Взять же в плен никак нельзя без того, чтобы тот, кого берут в плен, на это не согласился, как нельзя поймать ласточку, хотя и можно взять ее, когда она сядет на руку. Взять в плен можно того, кто сдается, как немцы, по правилам стратегии и тактики. Но французские войска совершенно справедливо не находили этого удобным, так как одинаковая голодная и холодная смерть ожидала их на бегстве и в плену.
В четвертых же, и главное, это было невозможно потому, что никогда, с тех пор как существует мир, не было войны при тех страшных условиях, при которых она происходила в 1812 году, и русские войска в преследовании французов напрягли все свои силы и не могли сделать большего, не уничтожившись сами.
В движении русской армии от Тарутина до Красного выбыло пятьдесят тысяч больными и отсталыми, то есть число, равное населению большого губернского города. Половина людей выбыла из армии без сражений.
И об этом то периоде кампании, когда войска без сапог и шуб, с неполным провиантом, без водки, по месяцам ночуют в снегу и при пятнадцати градусах мороза; когда дня только семь и восемь часов, а остальное ночь, во время которой не может быть влияния дисциплины; когда, не так как в сраженье, на несколько часов только люди вводятся в область смерти, где уже нет дисциплины, а когда люди по месяцам живут, всякую минуту борясь с смертью от голода и холода; когда в месяц погибает половина армии, – об этом то периоде кампании нам рассказывают историки, как Милорадович должен был сделать фланговый марш туда то, а Тормасов туда то и как Чичагов должен был передвинуться туда то (передвинуться выше колена в снегу), и как тот опрокинул и отрезал, и т. д., и т. д.
Русские, умиравшие наполовину, сделали все, что можно сделать и должно было сделать для достижения достойной народа цели, и не виноваты в том, что другие русские люди, сидевшие в теплых комнатах, предполагали сделать то, что было невозможно.
Все это странное, непонятное теперь противоречие факта с описанием истории происходит только оттого, что историки, писавшие об этом событии, писали историю прекрасных чувств и слов разных генералов, а не историю событий.
Для них кажутся очень занимательны слова Милорадовича, награды, которые получил тот и этот генерал, и их предположения; а вопрос о тех пятидесяти тысячах, которые остались по госпиталям и могилам, даже не интересует их, потому что не подлежит их изучению.
А между тем стоит только отвернуться от изучения рапортов и генеральных планов, а вникнуть в движение тех сотен тысяч людей, принимавших прямое, непосредственное участие в событии, и все, казавшиеся прежде неразрешимыми, вопросы вдруг с необыкновенной легкостью и простотой получают несомненное разрешение.
Цель отрезывания Наполеона с армией никогда не существовала, кроме как в воображении десятка людей. Она не могла существовать, потому что она была бессмысленна, и достижение ее было невозможно.
Цель народа была одна: очистить свою землю от нашествия. Цель эта достигалась, во первых, сама собою, так как французы бежали, и потому следовало только не останавливать это движение. Во вторых, цель эта достигалась действиями народной войны, уничтожавшей французов, и, в третьих, тем, что большая русская армия шла следом за французами, готовая употребить силу в случае остановки движения французов.
Русская армия должна была действовать, как кнут на бегущее животное. И опытный погонщик знал, что самое выгодное держать кнут поднятым, угрожая им, а не по голове стегать бегущее животное.



Когда человек видит умирающее животное, ужас охватывает его: то, что есть он сам, – сущность его, в его глазах очевидно уничтожается – перестает быть. Но когда умирающее есть человек, и человек любимый – ощущаемый, тогда, кроме ужаса перед уничтожением жизни, чувствуется разрыв и духовная рана, которая, так же как и рана физическая, иногда убивает, иногда залечивается, но всегда болит и боится внешнего раздражающего прикосновения.
После смерти князя Андрея Наташа и княжна Марья одинаково чувствовали это. Они, нравственно согнувшись и зажмурившись от грозного, нависшего над ними облака смерти, не смели взглянуть в лицо жизни. Они осторожно берегли свои открытые раны от оскорбительных, болезненных прикосновений. Все: быстро проехавший экипаж по улице, напоминание об обеде, вопрос девушки о платье, которое надо приготовить; еще хуже, слово неискреннего, слабого участия болезненно раздражало рану, казалось оскорблением и нарушало ту необходимую тишину, в которой они обе старались прислушиваться к незамолкшему еще в их воображении страшному, строгому хору, и мешало вглядываться в те таинственные бесконечные дали, которые на мгновение открылись перед ними.
Только вдвоем им было не оскорбительно и не больно. Они мало говорили между собой. Ежели они говорили, то о самых незначительных предметах. И та и другая одинаково избегали упоминания о чем нибудь, имеющем отношение к будущему.
Признавать возможность будущего казалось им оскорблением его памяти. Еще осторожнее они обходили в своих разговорах все то, что могло иметь отношение к умершему. Им казалось, что то, что они пережили и перечувствовали, не могло быть выражено словами. Им казалось, что всякое упоминание словами о подробностях его жизни нарушало величие и святыню совершившегося в их глазах таинства.
Беспрестанные воздержания речи, постоянное старательное обхождение всего того, что могло навести на слово о нем: эти остановки с разных сторон на границе того, чего нельзя было говорить, еще чище и яснее выставляли перед их воображением то, что они чувствовали.

Но чистая, полная печаль так же невозможна, как чистая и полная радость. Княжна Марья, по своему положению одной независимой хозяйки своей судьбы, опекунши и воспитательницы племянника, первая была вызвана жизнью из того мира печали, в котором она жила первые две недели. Она получила письма от родных, на которые надо было отвечать; комната, в которую поместили Николеньку, была сыра, и он стал кашлять. Алпатыч приехал в Ярославль с отчетами о делах и с предложениями и советами переехать в Москву в Вздвиженский дом, который остался цел и требовал только небольших починок. Жизнь не останавливалась, и надо было жить. Как ни тяжело было княжне Марье выйти из того мира уединенного созерцания, в котором она жила до сих пор, как ни жалко и как будто совестно было покинуть Наташу одну, – заботы жизни требовали ее участия, и она невольно отдалась им. Она поверяла счеты с Алпатычем, советовалась с Десалем о племяннике и делала распоряжения и приготовления для своего переезда в Москву.