Hitman: Absolution

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Hitman Absolution»)
Перейти к: навигация, поиск
Hitman: Absolution

Разработчик
Издатель
Локализатор
Часть серии
Дата анонса
Дата выпуска
Версия
1.0.447.0
Жанры
Платформы
Игровой движок
Системные
требования
Управление
Сайт
[hitman.com com]

Hitman: Absolution (рус. «Наёмный убийца: Отпущение грехов») — компьютерная игра в жанре стелс-экшен, пятая часть серии игр «Hitman». Разработчиком игры выступает датская компания IO Interactive, которая разработала все предыдущие игры серии, а издателем — Square Enix. Целевыми платформами игры являются персональные компьютеры, игровые консоли Xbox 360 и PlayStation 3. До момента официального анонса 10 мая 2011 года «Hitman: Absolution» был известен под неофициальным названием «Hitman 5».

Как и во всех остальных играх серии, протагонистом «Hitman: Absolution» является Агент 47 — клон, работающий профессиональным киллером.

Рецензии
Рейтинг на основании нескольких рецензий
АгрегаторОценка
GameRankings(PS3) 84.83%[2]
(X360) 79.29%[3]
(PC) 76.13%[4]
Metacritic(PS3) 83/100[5]
(X360) 79/100[6]
(PC) 79/100[7]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
Edge7/10[8]
Eurogamer7/10[9]
Game Informer8.75/10[10]
GameSpot7.5/10[12]
GamesRadar[11]
GameTrailers6.9/10[13]
IGN9/10[15]
Joystiq[16]
PC Gamer (US)66/100[17]
VideoGamer5/10[18]
The Daily Mail[19]
VentureBeat7.5/10[20]
Destructoid8.5/10[21]
GameArena3/10[22]
The Daily Telegraph[23]
IBITimes5/10[24]
Blogcritics.org[25]
Русские издания
ИзданиеОценка
Absolute Games76% [28]
PlayGround.ru8,9/10 [26]
Игромания7,0/10[27]




Особенности геймплея

Уровень состоит из нескольких (до пяти) подуровней, и 47-му придётся в течение нескольких подуровней пробираться к главной цели, попутно убивая врагов-приспешников, уничтожить главного врага, а затем прорваться через окружение полиции или головорезов. Стало больше скрытности и меньше «маскарада»: враги научились разоблачать маскировку, и крайне редко найдётся прикрытие, позволяющее беспрепятственно расхаживать по уровню без риска получить пулю в лоб (что интересно: все такие прикрытия — уникальные персонажи наподобие судьи или наркоторговца, которых, казалось бы, все должны знать в лицо). Все уровни проходимы в костюме, без переодеваний: одни — элементарно, другие — с большими сложностями.

Исчезли шприцы с ядом и снотворным. Вместо этого 47-й научился обезвреживать охрану голыми руками. Появился так называемый «инстинкт»: в течение ограниченного времени 47-й может заглядывать через стены, видеть врагов в толпе, предугадывать их путь, «прикидываться шлангом», чтобы враг не опознал чужака, и замедлять время, чтобы быстро выполнить серию метких выстрелов. По ходу успешного выполнения заданий инстинкт пополняется. Инстинкт заменил карту из предыдущих серий: по сюжету, 47 один против всех и действует по обстоятельствам, а не руководствуется проработанным планом.

Остались запрограммированные несчастные случаи: цель можно убить электричеством, столкнуть с балкона, сжечь, отравить, сбросить на неё тяжёлый предмет… Чтобы получить рейтинг «Бесшумный убийца», надо не попадаться врагам на глаза, убить все цели несчастным случаем или фирменной удавкой, и обходиться без лишних смертей. И, разумеется, ни одно тело, кроме жертв несчастного случая, не должно быть найдено.

47 может носить на себе ограниченный арсенал — один подручный предмет, один автомат, один заряд взрывчатки и т. д. (пара пистолетов AMT Silverballer и удавка, если таковые даны на уровне, не исчезают никогда). Зато любое оружие — абсолютно любое, даже снайперскую винтовку — можно скрыть на себе. К фирменным Silverballer’ам добавились глушители.

Немалая часть сюжета открывается прямо по ходу миссий, из разговоров. Для этого на уровнях пришлось расставить много триггеров и заодно урезать количество вариантов прохождения, зачастую до одного-двух. Добавилась система достижений, которая, с одной стороны, стимулировала к повторному прохождению, с другой — выдавала запрограммированные экзотические методы убийства врагов.

История разработки

Сведения до официального анонса

До официального анонса название «Hitman: Absolution» не было известным. Игровые журналисты и разработчики чаще всего называли игру «пятой частью серии Hitman», и за ней закрепилось неофициальное название «Hitman 5», так как официальное название не было известно.

2007 год

Впервые о разработке «Hitman 5» стало известно благодаря ежегодному финансовому отчёту за 2007 год от компании SCi Entertainment Group Plc, которая являлась материнской компанией Eidos и, соответственно, IO Interactive. В данном отчёте помимо прочего были описаны разработанные, изданные, и разрабатываемые игры за период от 30 июня 2006 по 30 июня 2007 года. В отчёте было сказано, что ещё в 2006 году было принято решение продолжить работу над серией игр «Hitman».[30]

2009 год

12 мая 2009 года президент Eidos Ян Лэвингстон (англ. Ian Livingstone) в интервью сайту GamingIndians сообщил о разработке игр «Hitman 5», «Kane & Lynch 2: Dog Days» и фильма «Kane & Lynch».[31]

29 июня 2009 года сайт Kotaku, ссылаясь на Variety, сообщил новые сведения об игре «Hitman 5» и сиквеле кинофильма «Хитмэн». Согласно этим сведениям, сиквел фильма будет связан с «Hitman 5». Сценарий киносиквела не будет прямым продолжением сюжета первого фильма, а будет основываться на ключевых сюжетных поворотах игры. Было заявлено, что «Hitman 5» и фильм выйдут примерно в одинаковое время в конце 2010 года.[32][33]

12 августа 2009 года актёр Марк Слоан (англ. Mark Sloan) написал в своем портфолио, что он участвует в motion capture-сессиях для «Hitman 5», причём, согласно его сообщению, игра «Hitman 5» создается силами компании Rocksteady Studios, а не IO Interactive.[34]

17 августа 2009 года глава Eidos Ян Ливингстон (англ. Ian Livingstone) в интервью PWGM опроверг утверждение Марка Слоана, заявив, что Rocksteady Studios не принимает никакого участия в разработке «Hitman 5»: «Hitman всегда был и остается детищем IO Interactive».[35][36]

2010 год

10 января 2010 года актёр Дэвид Бэйтсон, который озвучивал Агента 47 во всех играх серии «Hitman», написал на своём сайте о том, что он приступит к озвучиванию Агента 47 для следующей игры данной серии.[37]

25 марта 2010 года на YouTube был выложен ролик, который предположительно является первым тизером «Hitman 5».[38] Одноминутный ролик сопровождается композицией «Ave Maria», которая является знаковой композицией серии «Hitman» и присутствует в фильме «Хитмэн». В ролике изображен предположительно Агент 47 или человек, очень похожий на него. В конце ролика появляются числа 6-15, что было растолковано журналистами как дата 15 июня — начало выставки E3 2010. Журналисты предположили, что на этой выставке будет раскрыта какая-либо информация об игре. Представители IO Interactive никак не прокомментировали данный ролик, а некоторые журналисты усомнились в том, что ролик является официальным, и предположили, что он является любительской подделкой, созданной кем-то из поклонников игрового сериала.[39][40][41]

26 мая 2010 года исполнилось четыре года с момента выхода последней, четвёртой части серии — «Hitman: Blood Money». По этому поводу журналист печатного издания PSM3 Magazine посетил офис IO Interactive и пообщался с Карстеном Лундом (англ. Karsten Lund), главой команды разработчиков игры «Kane & Lynch 2: Dog Days». «Мы не говорим о Hitman. Мы считаем, что игроки сначала хотят продолжение Kane & Lynch», — заявил журналисту Лунд. При этом на прямой вопрос о разработке пятой игры серии «Hitman» Лунд ответил: «Да, возможно, шанс есть». При этом журналисту PSM3 запретили прогуливаться в той части офиса IO Interactive, в которой на всех дисплеях были установлены обои в тематике Hitman.[42]

В середине июля 2010 года редактор печатного издания Official PlayStation Magazine UK Леон Херли (англ. Leon Hurley) в одном из подкастов говорил о «Hitman 5» и отметил следующее: «Я кое-что видел. Уверен, что анонс уже близко».[43]

21 июля 2010 года на сайте компании Great Graphics, которая принадлежит Чандре Ларсону (англ. Chandra Larsson), сотруднику IO Interactive, был опубликован один концепт-арт «Hitman 5», на котором было указано число «2011». Кроме этого, на изображении присутствуют логотипы компаний IO Interactive, Eidos и Square Enix.[44][45] На следующий день, 22 июля, Square Enix сообщила сайту VG247, что данный концепт-арт никаким образом не относится к новой игре серии Hitman, а является всего лишь демонстрацией возможностей художников Great Graphics.[46][47][48]

Через два дня, 23 июля, сайт Eurogamer сообщил новую порцию информации о «Hitman 5», которую он получил из нескольких надёжных источников. Согласно этим сведениям, в данный момент IO Interactive активно разрабатывает «Hitman 5» для платформ ПК, PlayStation 3 и Xbox 360. Было заявлено, что игра выйдет не ранее периода рождественских продаж в 2011 году, однако было сказано, что, скорее всего, игра выйдет раньше наступления 2012 года.[46][48][49]

18 сентября 2010 года датский сайт GAFFA.dk опубликовал интервью с гитаристом Петером Петером (англ. Peter Peter), который вместе с Питером Кидом работал над созданием дополнительной музыки к игре Kane & Lynch: Dead Men производства IO Interactive. В интервью Петер Петер заявил, что, кроме работы над Kane & Lynch, он вместе с Петером Кидом в своей студии Dollhouse написали сто минут музыки для «Hitman 5». Большинство новостных сайтов ошибочно перевели с датского языка время саундтрека и написали о «100 часах музыки», что неверно.[50][51]

21 октября 2010 года актёр Дэвид Бэйтсон публично сообщил в интервью сайту The Gaming Liberty о том, что он в данный момент работает над проектом «Hitman 5». Бэйтсон заявил, что по условиям контракта он не может разглашать никаких сведений об игре. Тем не менее, он сообщил, что игру несколько раз откладывали и она будет ошеломительной. [52][53] Через несколько дней, 25 октября, компания Square Enix сообщила сайту VG247, что она в данный момент не работает с Дэвидом Бэйтсоном над какими-либо проектами: «Комментарии мистера Бэйтсона нам льстят, хотя при этом они удивили нас, потому как в данный момент мы не работаем с ним ни над одним из наших проектов».[54][55][56][57]

29 октября 2010 года сайт Eurogamer сообщил, что несколькими днями ранее штат сотрудников IO Interactive был сокращён на 35 человек. Источником этих сведений стал Джордж Бруссард (англ. George Broussard), один из основателей компании 3D Realms, который оставил соответствующее сообщение на своей twitter-страничке. Кроме этого, Бруссард сообщил, что одновременно с увольнениями был отменён какой-то проект. Некоторые игровые журналисты предположили, что этим отменённым проектом может быть «Hitman 5».[58][59] На следующий день на официальном форуме IO Interactive, посвящённом играм серии Hitman, пользователи открыли ветку и голосование на тему того, является ли «Hitman 5» этим самым отменённым проектом. Почти сразу Ник Прайс (англ. Nick Price), менеджер по связям с общественностью IO Interactive, ответил на форуме, что компания не отменяла ничего, относящегося к франчайзу Hitman, однако не раскрыл никаких дополнительных сведений.[60]

Фальшивый концепт-арт и сопутствующие сведения

31 октября 2010 года на блоге сайта Gamereactor пользователь под ником Mr Clint опубликовал новый концепт-арт по «Hitman 5», с которым было опубликовано некоторое количество полностью новых сведений. Сам Mr Clint представился другом некоего фрилансера, работающего на сайте Eurogamer и проживающего в Дании, который и передал Mr Clint’у концепт-арт и информацию.[61][62]

На самом концепт-арте изображен Агент 47 с сильно изменившейся, по сравнению с предыдущими играми серии, внешностью и с пистолетом в руке. Согласно информации, сопровождающей концепт-арт, Square Enix приняла решение перезапустить франчайз «Hitman», в связи с чем изменится облик Агента 47. Кроме этого, было заявлено об изменении геймплея, сюжетного сеттинга, дизайна уровней и т. д. Также было сообщено о процессе съёмок второго фильма по данному франчайзу. Данные сведения были замечены и опубликованы многими игровыми интернет-ресурсами.[62][63]

Однако через некоторое время после публикации вышеописанных данных появились сведения, что концепт-арт и вся сопутствующая ему информация являются фальшивкой. Было выявлено, что облик Агента 47 на концепт-арте является следствием видоизменения изображения по мотивам Бэтмена, созданное пользователем сайта DeviantART под ником adonihs и опубликованное в марте 2010 года.[64] Ещё позже сам Mr Clint в комментариях к своей публикации подтвердил, что все выложенные им данные являются фальсификацией.[61][62][63] 1 ноября на официальном профиле IO Interactive в Twitter появилось подтверждение того, что концепт-арт и вся сопутствующая ему информация являются фальсификацией.[65]

LinkedIn

7 ноября 2010 года сотрудники сайта SystemLink опубликовали заметку, в которой сообщили о том, что нашли в социальной сети LinkedIn анкеты троих сотрудников IO Interactive, сведения из которых явно указывают на существование и активную разработку «Hitman 5», причём в анкетах игра фигурирует именно под таким именем. В анкетах дата выхода «Hitman 5» установлена на 2011 год, что более-менее соответствует предыдущим сведениям.[66][67][68]

2011 год

16 марта 2011 года появились новые неофициальные косвенные сведения о «Hitman 5». На фестивале Sundance Film Festival присутствовала реклама пончиков в каталоге Faircount Media Group. Эта реклама содержала намёк на игру, так как её штрих-код заканчивался числом «47». Один из участников официального форума серии «Hitman» заметил этот факт и связался с рекламным агентством, попросив разъяснить ситуацию. Представители рекламного агентства сообщили ему, что он «мыслит в правильном направлении» и предоставили изображение, содержащие несколько отсылок к серии. Пользователи форума расшифровали некоторые элементы изображения и пришли к выводу, что даты указывают на E3 2011, которая должна была пройти вскоре — в июне.[69][70][71]

21 марта 2011 года в интернете появился первый достоверный и официальный скриншот «Hitman 5». На «Hitmanforum.com», официальном форуме серии «Hitman», разработчики игры провели игру в альтернативной реальности (ARG), которая в результате привела к пяти изображениям. Четыре из них изображают одно из самых высоких сооружений в мире — башню Си-Эн Тауэр в канадском городе Торонто. На пятом изображении, которое, как предположили журналисты, является скриншотом с внутриигрового CGI-видео, изображены очертания Агента 47, держащего пистолет с глушителем. После окончания ARG представители IO Interactive подтвердили её отношение к «Hitman 5» и сообщили, что игра будет показана на E3 2011.[72][73]

22 апреля 2011 года благодаря англоязычному онлайн-ресурсу Siliconera стало известно, что Square Enix двумя днями ранее (20 апреля) подала заявку на регистрацию торговой марки «Hitman: Absolution» в организацию Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM) (англ.), занимающуюся торговыми марками и патентами на территории Европейского Союза. «Hitman: Absolution» находится в категории компьютерных игр, поэтому многие игровые журналисты предположили, что «Hitman: Absolution» — это официальное название финальной версии «Hitman 5».[74][75][76][77][78]

Сведения после официального анонса

Официальный анонс и тизер-трейлер

10 мая 2011 года был выпущен официальный тизер-трейлер по игре, в котором были показаны кадры, ранее раскрытые общественности в рамках игры в альтернативной реальности. В тизере было указано число «110706», которое игровые журналисты однозначно интерпретировали как дату, указывающую на 7 июня 2011 года — время проведения E3 2011. Через некоторое время в этот же день Square Enix опубликовала официальный пресс-релиз, подтверждающий анонс игры, чьим официальным названием было указано «Hitman: Absolution», сведения о регистрации которого появились месяцем ранее. В пресс-релизе было подтверждено, что игра будет демонстрироваться на E3, однако утверждалось, что демонстрация будет проходить «за закрытыми дверьми». Кроме этого, было сообщено, что «Hitman: Absolution» использует Glacier 2 — вторую версию внутреннего движка IO Interactive, который использовался во всех её играх. Целевыми игровыми платформами были указаны ПК, Xbox 360 и PlayStation 3.[79][80][81]

12 мая 2011 года на сайте The Hollywood Reporter опубликовали новые детали о «Hitman: Absolution». Согласно этим данным, к созданию игры привлекаются различные голливудские актёры, которые участвуют в сессиях «performance capture» (захват и оцифровка движений тела, мимики лица и голоса). Performance capture осуществляется в Giant Studios, которая принимала участие в создании фильма «Аватар» режиссёра Джэймса Кэмерона. Технологии Giant Studios позволяют записывать сложные сцены, фиксируя движения и взаимодействия до семи актёров одновременно. Также были опубликованы сведения о сюжете, связи с новым фильмом по игре и отличиях «Hitman: Absolution» по сравнению с предыдущими играми серии.[82]

Дальнейшие сведения и материалы

3 июня 2011 года на официальном форуме «Hitman: Absolution» появились 2 скриншота из игры. На первом изображении Агент 47 в костюме чикагского полицейского стоит перед пятью спецназовцами, держа в руке пистолет. На втором скриншоте 47-ой стоит на выступе колонны, на дальнем плане 5 полицейских.[83][84]

E3 2011

На Electronic Entertainment Expo 2011, проходившей с 7 по 9 июня 2011 года включительно, был представлен кинематографический (CGI)-трейлер игры[85], а также первое геймплейное видео. На этом видео были продемонстрированы новая система укрытий, а также способность Агента 47 видеть противников сквозь стены. Кроме того, была показана система казней, так как 47 убил противника со спины пистолетом в ближнем бою, что сходно с другим стелс-экшеном, Splinter Cell: Conviction.[86]

8 июня на датском телеканале Danish National News было сказано, что на этот момент «Hitman: Absolution» является игрой с самым большим бюджетом из всех, которые когда-либо разрабатывались на территории Дании.[87]

Через несколько дней после окончания E3 2011 журнал Edge опубликовал эксклюзивное превью игры, с которого стало известно, что над «Hitman: Absolution» не будут работать известный композитор Йеспер Кюд и актёр озвучивания Дэвид Бэйтсон, которые ранее работали над всеми предыдущими играми серии. Так, Кид был единственным несменным композитором всех игр серии Hitman, начиная с 2000 года, а Дэвид Бэйтсон озвучивал Агента 47 также во всех играх серии. Кроме этого, черты лица Бэйтсона были использованы при моделировании Агента 47. IO Interactive никак не прокомментировала причины неучастия в проекте Кида и Бэйтсона, однако сообщила, что на должности композитора для «Hitman: Absolution» находятся Питер Питер и Питер Кид, а Агента 47 будет озвучивать актёр, чей голос похож на голос Бэйтсона.[88]

2012

10 мая IO Interactive объявила, что игра поступит в продажу 20 ноября для PC, PlayStation 3 и Xbox 360. Также компания анонсировала Hitman: Sniper Challenge, сказав, что игра является спин-оффом серии Hitman. Как и предполагалось, Hitman: Sniper Challenge представляет собой небольшой уровень, действие которого происходит на одной из крыш города Чикаго. «Сорок седьмой», вооружившись снайперской винтовкой, за отведенные ему пятнадцать минут должен убить Ричарда Стронга-младшего, высадившегося на соседней крыше, и вместе с ним положить как можно больше охранников. А чтобы игрокам не было скучно, разработчики сделают специальный «лидерборд», на котором будут отображаться успехи других киллеров. Помимо собственно убийств на ваш итоговый результат также будут влиять длина серии «хэдшотов» и успешное прохождение всевозможных побочных «испытаний». В дополнение к этому, достигнув ранга Silent Assassin, игрок получит эксклюзивную пушку Agency Sniper Rifle для Hitman: Absolution. Игра будет доступна 15 мая для владельцев PlayStation 3 и Xbox 360 в сервисах PlayStation Network и Xbox Live.

26 августа 2012 на официальной странице игры в Facebook IO Interactive объявила, что Дэвид Бэйтсон снова принимает участие в проекте в качестве голоса главного героя. Тем не менее, всю работу по захвату движений выполнит Уильям Мэйпотер, американский киноактер, известный по фильмам «Миссия невыполнима 2» и «Остаться в живых», до этого заменявший Бэйтсона на роли «Сорок седьмого».

Gamescom 2012

На выставке Gamescom разработчики показали оригинальный мультиплеерный режим Contracts. Его суть проста — на одном из уровней вы убиваете какого-нибудь персонажа (не обязательно ключевого, совершенно любого), а игра запоминает, каким способом вы его убили. После этого создается «Контракт» — чтобы его выполнить, нужно соблюсти все те условия, при которых вы совершили убийство. На контракты могут подписываться другие игроки, зарабатывая за их выполнение деньги и покупая на эти деньги экипировку. Суть Contracts не только в соревновании, но и в возможности досконально изучить каждый игровой уровень.[89]

Описание сюжета

Тревис, один из влиятельных членов Агентства, приказывает агенту № 47 убить Диану — координатора агентства, за предательство и переход на сторону противника (а именно — Джека Лилленда, главного антагониста Blood Money), и забрать некую девушку Викторию, которая нужна агентству. 47-й соглашается на контракт, хоть в глубине души и не желает убивать Диану. Он успешно пробирается в её особняк в Чикаго и ранит Диану. Перед тем, как потерять сознание, она просит 47-го не отдавать Викторию агентству, а охранять её, так как это очень важно. Киллер соглашается и уходит из поместья вместе с Викторией.

47-й на время отдаёт Викторию в монастырский приют, пока не разберется с ситуацией. Затем он связывается с «Птахой» — торговцем информацией и поручает ему добыть информацию о девушке и её связи с агентством. Взамен Птаха требует устранить своего конкурента, который зовет себя «Королём» Чайнатауна. 47-й находит «короля» на площади Чайнатауна и убивает его. Тогда Птаха просит 47-го отдать свой кейс с фирменным оружием. 47-й соглашается. Чуть позже Птаха звонит 47-му и сообщает ему о неком Блейке Декстере — богатом бизнесмене. Он знает что-то о девушке и в данный момент проживает в отеле «Терминус» в номере 899.

47-й пробирается в отель и находит комнату № 899, но его оглушает Санчес — один из подручных Блейка. Блейк решает подставить 47-го, убивает уборщицу, подсовывает агенту нож и поджигает отель. 47-й приходит в себя и убегает из горящего отеля. Он пробирается по крыше, сквозь кишащие полицейскими библиотеку, жилые квартиры, станцию метро и уезжает на поезде.

Птаха решает помочь 47-му в устранении всех тех, кто знает Блейка Декстера, и дает агенту наводку на клуб «Лисичка», где хозяином является Дом Озмонд — один из близких друзей Блейка. 47-й пробирается в клуб, устраняет Озмонда и уходит из клуба. Внезапно на Птаху нападают подручные Вэйда — также одного из друзей Декстера. 47-й спешит в Чайнатаун, где находятся трое подручных Вэйда. 47-й устраняет головорезов, но не успевает добраться до Птахи.

На самом деле Птаха, под страхом смерти, примкнул к Вэйду, обманув 47-го. 47-й решает срочно увезти девушку из страны, так как за ней охотятся и Тревис, и Декстер. Он прибывает в приют, куда через несколько минут вторгается банда Вэйда. 47-й пробирается через приют и добирается до подвальных помещений.

Тем временем Викторию схватили Вэйд и Ленни, сын Блейка Декстера. Агент № 47 пробирается через подвал и убивает Вэйда, но Ленни захватывает девушку и уходит. 47-й обнаруживает у Вейда спичечный коробок с надписью «Хоуп. Южная Дакота».

47-й уезжает из Чикаго в городок Хоуп. Там он находит бармена, у которого останавливался Ленни, и допрашивает его. Бармен говорит о том, что Ленни сейчас на своей территории в городке. 47-й решает отправляться, но ему звонит Птаха, который ведет «двойную» игру: находится на стороне Декстера и в то же время 47-го. Он советует 47-му забрать свои пистолеты в одном из оружейных магазинов.

47-й прибывает в магазин, однако владелец не желает продавать сильверболлеры. Их можно получить, обыграв девушку — чемпионку по стрельбе, или тихо украсть их, найдя ключ от замка. Затем 47-й успешно истребляет банду Ленни, а его самого оглушает, запихивает в багажник и увозит в пустыню. 47-й заставляет Ленни выкопать себе могилу, тот впадает в истерику и рассказывает, что Викторию держит у себя Санчес. 47-й проникает на фабрику Декстера, под которой скрывается нелегальная лаборатория, где проводятся эксперименты над людьми.

47-й проходит сквозь площадку для экспериментов и убивает главного исследователя. Из журнала 47-й узнает о том, что Виктория обладает сильнейшими способностями, как и сам агент. 47-й покидает базу и отправляется к Санчесу, который встречается на ринге с бойцом по прозвищу Патриот. 47-й убивает Санчеса прямо на ринге и уходит. От него 47-й узнаёт, что Виктория находится у шерифа Скерки. Ночью на отель, где он остановился, нападают боевики агентства под руководством «Святых» (девушек, одетых под монахинь). Их послал Тревис, чтобы убить 47-го, но 47-му удаётся уничтожить всех «Святых». В штабе отряда 47-й отвечает на телефонный вызов и понимает, что за боевиками стоит Тревис. 47-й отправляется в здание суда и проникает в изолятор, где попадается в ловушку Скерки. Появляется Декстер и пытает 47-го.

47-му удаётся освободиться и бежать из тюрьмы. Он пробирается через улицы Хоупа, где боевики агентства устраивают хаос и добирается до церкви, где укрылся Скерки. 47-й убивает шерифа и решает добраться до Декстера. Он прибывает к своему портному и меняет нынешний костюм на свой фирменный приталеный черный костюм с белой рубашкой и красным галстуком. Затем 47-й проникает в отель Блэкуотер, в пентхауз Декстера, который тем временем совершает сделку с Тревисом. Декстер получает от Тревиса 10 млн долларов и назначает место, где он отдаст Тревису Викторию. 47-й убивает помощника Декстера Лейлу и поднимается на крышу, заминированную Декстером. На крыше 47-й убивает Декстера и спасает Викторию.

47-й улетают с девушкой на вертолёте. Он решает убить Тревиса и проникает на кладбище, охраняемое агентами ICA, где добирается до помощницы Тревиса Джейд. Тревис скрывается в крематории, 47-й убивает трёх элитных охранников («преторианцев») и вламывается в здание. На вопрос Тревиса действительно ли 47-й убил Диану, 47-й отвечает: «ты этого никогда не узнаешь» и убивает Тревиса. Тогда 47-ой узнал всю правду об истинных намерениях Тревиса, о том, что Агентство давно продано, а сам Бенджамин сотрудничал с нацистами доктора Орт-Майера. Уходя с кладбища 47-й вспоминает просьбу Дианы перед смертью, о том что Тревиса нужно ликвидировать.

Позже 47-й видит в снайперский прицел Викторию, к которой подходит Диана и обнимает её, говоря, что она правильно сделала, не став убийцей, и что Тревис мертв. Из этого очевидно, что 47-й не убил Диану во время первого задания. В конце миссии, во время подсчёта статистики, голос Дианы говорит, что 47-й успешно выполнил контракт на Тревиса. В самом конце к шефу полиции мечтающему поймать 47-го приходит Птаха и заявляет, что он поможет найти 47-го.

Миссии

Всего в игре 20 миссий.

Название Страна, город Место действия Задачи
Личный контракт США, Чикаго Особняк Дианы Бёрнвуд. Тревис, один из влиятельных сотрудников Агентства, приказывает агенту № 47 убить Диану — координатора агентства, за предательство, и забрать некую девушку Викторию, которая нужна агентству. Во время выполнения миссии, показываются новые способы убийства (например, «убийство навскидку»).
Король Чайнатауна США, Чикаго Район Чайна-Таун. Убить «Короля Чайна-Тауна», занимающегося поставками и распространением наркотиков.
Терминус США, Чикаго Отель «Терминус». Убить Блейка Декстера.
Спасайся бегством США, Чикаго Отель «Терминус», Городская библиотека, Станция метро. Сбежать из горящего отеля в библиотеку, перебраться на станцию метро и покинуть район; избавиться от полицейских.
Охотник и жертва США, Чикаго Ночной клуб «Лисичка». Убить Дома и его людей. Убить людей Вейда.
Роузвуд США, Чикаго Церковная больница. Спасти Викторию и избавиться от бандитов. Убить Вейда и его людей.
Добро пожаловать в Хоуп США, штат Южная Дакота Небольшой бар на окраине Хоупа. Поговорить с барменом.
Подарок Птахи США, штат Южная Дакота Оружейный магазин Забрать свои «инструменты».
Побрить Ленни США, штат Южная Дакота Штат Южная Дакота. Похитить Ленни и убить его банду.
Конец пути США, Штат Южная Дакота. Штат Южная Дакота. «Допросить Ленни». Добраться до фабрики «Декстер Индастриз».
Декстер Индастриз Панама Фабрика «Декстер Индастриз». Уничтожить охрану и проникнуть на территорию фабрики.
Фабрика смерти Панама Фабрика «Декстер Индастриз». Уничтожить учёных и образцы исследований.
Ночь состязаний Панама Бойцовский клуб рядом с фабрикой «Декстер Индастриз». Убить Санчеза.
Когда святые атакут США, штат Южная Дакота Отель. Уничтожить "монашек", посланных Тревисом для убийства 47-го.
Закон Скёрки США, штат Южная Дакота Здание суда Хоупа. Найти Викторию.
Операция Кувалда США, штат Южная Дакота Хоуп. Сбежать из тюрьмы; догнать и убить Скёрки.
Единственный в своём роде США, Чикаго Магазин одежды. Взять новый костюм.
Блэкуотер-парк США, Чикаго Блэкуотер-парк. Проникнуть на пентхаус Декстера; убить Лейлу.
Крыша Блэкуотер-парка США, Чикаго Блэкуотер-парк. Убить Декстера и спасти Викторию.
Отпущение грехов (ФИНАЛ) Англия, Корнволл Кладбище. Убить Джейд. Убить Тревиса и его людей.

Персонажи

'Агент 47' — лысый клон-киллер. Со времен четвёртой части постарел. По приказу Трэвиса ликвидировал Диану, но после предает Агентство и спасает Викторию, которую ему необходимо было похитить и привезти ICA. После похищения Виктории, убивает всех, кто мешает ему добраться до Блейка Декстера. Последнего он убивает на крыше «Blackwater Park» и вновь спасает Викторию. В самом конце атакует кладбище и убивает всех агентов ICA, включая самого Трэвиса. Озвучивает Владислав Копп.

Бенджамин Трэвис — высокопоставленный сотрудник ICA и главный враг 47-го. Занимался генетическими экспериментами без ведома руководства. Лишен левой руки, вместо которой имеет высокотехнологичный кибер-протез. Он выдает ему контракт на уничтожение Дианы и похищение Виктории (девушки из пробирки). Всю игру пытается убить 47-го за предательство Агентства, хотя сам продался Франчайзу. Но в итоге сам убит 47-м. Озвучивает Константин Карасик.

Джейд — помощница Трэвиса. Была ликвидирована 47-м. В русской версии озвучивает Ирина Киреева.

Диана Бернвуд — бывший координатор Агентства. В конце Blood Money «вытаскивает» 47-го из неприятностей, в обмен на уничтожение «Franchize» и Джека Лиланда. Спасла Викторию от «врачей» Агентства. Была ранена 47-м, но впоследствии выжила. Попросила 47-го не отдавать Викторию Агентству и убить Трэвиса. После смерти Трэвиса заняла его пост в Агентстве и как всегда стала координатором 47. Озвучивает Мария Овчинникова.

Виктория — девушка-клон. Выращена Агентством для совершения убийств. Была спасена Дианой, а потом вновь похищена — неким Блейком Декстером, но опять же спасена 47-м. На шее носит кулон с неким изотопом который делает её сильнее. Если она снимет кулон и оставит его достаточно далеко от себя то она может погибнуть. В русской версии озвучивает Ольга Зверева.

Блейк Декстер — глава корпорации «Декстер Индастриз». Главный антагонист. Похитил Викторию и был ликвидирован 47-м. В русской версии озвучивает Никита Прозоровский.

Вейд — импульсивный наемник, старый знакомый Декстера. Был нанят им для похищения Виктории. Убит 47-м в подвале приюта. В русской версии озвучивает Илья Исаев.

Ленни — сын Декстера. "Хромой хрен" Ленни, как его называет Вейд. Был похищен 47-м, а дальше был либо (по-выбору игрока) убит 47-м, либо брошен в пустыне. В русской версии озвучивает Данил Щебланов.

Лейла — секретарь и любовница Декстера. Убита 47-м. В русской версии озвучивает Елена Кищик.

Птаха — бывший информатор Агентства. Двуличен, ради денег помогал и 47-му, и Трэвису, и Декстеру. В русской версии озвучивает Илья Хвостиков.

Томми Клеменца или Том-портной — «имиджмейкер» 47-го и сотрудник Агентства. Встречается лишь один раз. Подарил 47-ому новый костюм. В его магазине можно увидеть и другие костюмы, например костюм жёлтой курицы из Hitman: Blood Money в миссии «Убийство воронов». В русской версии озвучивает Андрей Бархударов.

Связь с фильмом

В июне 2009 года, задолго до официального анонса игры, появились первые официально неподтверждённые сведения о связи «Hitman: Absolution» с сиквелом фильма «Хитмэн». Заявлялось, что этот фильм не будет иметь никакого отношения к первому, но будет сюжетно связан с игрой и они выйдут приблизительно в одно время.[32]

12 мая 2011 года, через несколько дней после официального анонса игры, стали известны некоторые общие данные о связи игры с фильмом. Тор Блистад сообщил, что и игра, и фильм «движутся в новом направлении», «будут говорить на одном языке» и отойдут от предыдущих игр серии, пойдя по своему пути.[82]

Игровой движок

«Hitman: Absolution» является первой игрой, которая использует игровой движок Glacier 2, постоянно разрабатываемый и совершенствуемый IO Interactive.

Ещё до официального анонса игры Даниель Бен-Нуна (англ. Daniel Ben-Noon), художник из IO Interactive, заявил, что Glacier 2 сможет составить конкуренцию самым известным игровым технологиям, представленным на рынке.[90]

Интересные факты

  • Если во время прохождения миссии «Конец пути» поднять в воздух всех стервятников, находящихся на этой локации, и застрелить их, то после звона колокольчика, означающего успешное прохождение «пасхалки», приедет фургон с мороженым (точно такой же, как в самой первой миссии) и собьет Ленни Декстера[91].

Напишите отзыв о статье "Hitman: Absolution"

Примечания

  1. ↑ [www.vgrequirements.info/ru/hitman-absolution/ Hitman: Absolution: системные требования]
  2. ↑ [www.gamerankings.com/ps3/943497-hitman-absolution/index.html Hitman: Absolution (PS3)]. GameRankings. Проверено 13 апреля 2013.
  3. ↑ [www.gamerankings.com/xbox360/943495-hitman-absolution/index.html Hitman: Absolution (X360)]. GameRankings. Проверено 13 апреля 2013.
  4. ↑ [www.gamerankings.com/pc/943496-hitman-absolution/index.html Hitman: Absolution (PC)]. GameRankings. Проверено 13 апреля 2013.
  5. ↑ [www.metacritic.com/game/playstation-3/hitman-absolution Hitman: Absolution (PS3)]. Metacritic. Проверено 13 апреля 2013.
  6. ↑ [www.metacritic.com/game/xbox-360/hitman-absolution Hitman: Absolution (X360)]. Metacritic. Проверено 13 апреля 2013.
  7. ↑ [www.metacritic.com/game/pc/hitman-absolution Hitman: Absolution (PC)]. Metacritic. Проверено 13 апреля 2013.
  8. ↑ [www.edge-online.com/review/hitman-absolution-review/2 Hitman: Absolution review - Page 2 of 2]. Edge (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  9. ↑ Bramwell, Tom [www.eurogamer.net/articles/2012-11-18-hitman-absolution-review Hitman: Absolution review • Reviews • Xbox 360 •]. Eurogamer (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  10. ↑ Marchiafava, Jeff [www.gameinformer.com/games/hitman_absolution/b/xbox360/archive/2012/11/18/hitman-absolution-review-agent-47-returns-at-the-peak-of-his-game.aspx Agent 47 Returns At The Peak Of His Game - Hitman: Absolution - Xbox 360]. Game Informer (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  11. ↑ Cooper, Hollander [www.gamesradar.com/hitman-absolution-review Hitman: Absolution Review]. GamesRadar (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  12. ↑ VanOrd, Kevin [uk.gamespot.com/hitman-absolution/reviews/hitman-absolution-review-6400240/ Hitman: Absolution Review]. GameSpot (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  13. ↑ [www.gametrailers.com/reviews/6yb19l/hitman--absolution-review Hitman: Absolution Review]. GameTrailers (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  14. ↑ [www.giantbomb.com/hitman-absolution/61-26417/reviews/ Hitman: Absolution Review]. Giant Bomb (19 November 2012). Проверено 28 ноября 2012.
  15. ↑ Reilly, Luke [uk.ign.com/articles/2012/11/18/hitman-absolution-review Hitman: Absolution Review]. IGN (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  16. ↑ Xav de Matos. [www.joystiq.com/2012/11/18/hitman-absolution-review/ Hitman Absolution review: Murder by Numbers]. Joystiq (18 November 2012). Проверено 28 ноября 2012.
  17. ↑ Francis, Tom [www.pcgamer.com/review/hitman-absolution-review/3 Hitman: Absolution review - Page 3 of 3]. PC Gamer (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  18. ↑ Schilling, Chris [www.videogamer.com/reviews/hitman_absolution_review.html Hitman Absolution Review]. VideoGamer.com (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  19. ↑ Musa, Talal [www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2234824/Science-tech-Review--Hitman-Absolution-Xbox-360--PS3--PC.html Hitman: Absolution review]. Daily Mail (18 November 2012). Проверено 18 ноября 2012.
  20. ↑ McLaughlin, Rus [venturebeat.com/2012/11/18/hitman-absolution-aims-high-but-misses-the-mark-review/view-all Hitman: Absolution aims high but misses the mark (review)]. GamesBeat. VentureBeat (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  21. ↑ [www.destructoid.com/review-hitman-absolution-238879.phtml Review: Hitman Absolution]. Destructoid. Проверено 28 ноября 2012.
  22. ↑ Joaby. [www.gamearena.com.au/ps3/games/title/hitman-absolution/reviews.php Hitman: Absolution Review - Game Reviews - BigPond GameArena]. GameArena. BigPond (6 January 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  23. ↑ Hoggins, Tom [www.telegraph.co.uk/technology/video-games/video-game-reviews/9692367/Hitman-Absolution-review.html Hitman: Absolution review]. The Daily Telegraph (21 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  24. ↑ Smith, Edward [www.ibtimes.co.uk/articles/406101/20121118/hitman-absolution-review.htm Hitman: Absolution - Review]. International Business Times (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  25. ↑ Lasser, Josh [blogcritics.org/gaming/article/playstation-3-review-hitman-absolution/ PlayStation 3 Review: Hitman: Absolution]. BlogCritics (18 November 2012). Проверено 23 ноября 2012.
  26. ↑ [www.playground.ru/articles/hitman_absolution_stilno_modno_molodegno-37881/ Обзор игры Hitman: Absolution от PlayGround.ru]
  27. ↑ [www.igromania.ru/articles/198195/Hitman_Absolution.htm Обзор игры Hitman: Absolution от Игромания.ru]
  28. ↑ [www.ag.ru/games/hitman-absolution/review Обзор игры Hitman: Absolution от AG.ru]
  29. ↑ [games.mail.ru/pc/articles/review/hitman_absolution/ Обзор игры Hitman: Absolution от Игры@mail.ru]
  30. ↑ [miranda.hemscott.com/ir/seg/pdf/AnnualReport07.pdf Annual report and accounts 2007] (англ.) (PDF) 79. SCi Entertainment Group Plc (2007 год). — Оригинальный документ. — «Our overall spend in 2006 was planned to re-establish key franchises such as Tomb Raider and Hitman.»  Проверено 4 июня 2011. [www.webcitation.org/68YVP1hka Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  31. ↑ Tim McDonald. [www.incgamers.com/News/16348/Hitman5KaneLynchSequelAndMovieInTheWorks Hitman 5, Kane & Lynch Sequel And Movie In The Works Life president of Eidos Ian Livingstone has confirmed that a new Hitman game is in the works, in addition to a sequel to Kane & Lynch: Dead Men, and a movie of the latter.] (англ.). IncGamers (12 мая 2009 года). Проверено 4 июня 2011. [www.webcitation.org/674EcoHDX Архивировано из первоисточника 20 апреля 2012].
  32. ↑ 1 2 [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=7847 Слух: продолжение Hitman в конце 2010-го]. GameTech (29 июня 2009 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVPhRfX Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  33. ↑ [mgnews.ru/read-news/Hitman-5-v-konce-2010-goda Hitman 5 в конце 2010 года?]. MGnews.ru (29 июня 2009 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVQofY3 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  34. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?fltr_pltfm=xbox&option=news&id=8540 Слух: RockSteady работает над Hitman 5]. GameTech (12 августа 2009 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVSeNNT Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  35. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?fltr_pltfm=all&option=news&id=8612 Ян Ливингстон: Rocksteady не принимает участия в разработке Hitman 5]. GameTech (17 августа 2009 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVTkHck Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  36. ↑ [mgnews.ru/read-news/razrabotchiki-novogo-batmena-ne-rabotaut-nad-Hitman-5 Разработчики новой игры про Бэтмена не работают над Hitman 5]. MGnews.ru (17 августа 2009 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVUmq8L Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  37. ↑ Pasya. [game-ost.ru/news_comments.php?id=1073 Дэвид Бэйтсон приступил к озвучанию Hitman 5]. Game-OST (10 января 2010 года). Проверено 20 сентября 2010.
  38. ↑ jrenaldwire. [www.gametrailers.com/user-movie/leaked-hitman-5-teaser-for/342345?playlist=featured Leaked Hitman 5 Teaser for E3 2010!] (англ.). GameTrailers (25 марта 2010 года). Проверено 26 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YVWDa07 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  39. ↑ [lenta.ru/news/2010/03/26/hitman/ В интернете появился первый тизер игры Hitman 5]. Лента.ру (26 марта 2010 года). Проверено 3 октября 2010. [www.webcitation.org/68YVXWPWY Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  40. ↑ Flipper. [ogl.ru/news/2010/03/30/1049239690 Слухи: Первый трейлер Hitman 5]. OGL.ru (30 марта 2010 года). Проверено 3 октября 2010. [www.webcitation.org/68YVZJ91V Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  41. ↑ DrEvil. [nvworld.ru/news/hitman-5-first-video/ Первый трейлер Hitman 5?]. [nvworld.ru Мир nVidia] (30 марта 2010 года). Проверено 3 октября 2010. [www.webcitation.org/68YVboqtO Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  42. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=13076 IO не хочет говорить о Hitman 5]. GameTech (26 мая 2010 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YViQECs Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  43. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?fltr_pltfm=vfctjofudn&option=news&id=14141 Слух: грядет анонс Hitman 5]. GameTech (17 июля 2010 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVjSBXf Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  44. ↑ [mgnews.ru/read-news/sleduyushij-hitman-v-2011-godu-1007211057 Следующий Hitman в 2011 году?]. MGnews.ru (21 июля 2010 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVkQ8qf Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  45. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=14217 Концепт-арт Hitman 5]. GameTech (21 июля 2010 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVm0WQH Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  46. ↑ 1 2 [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=14280 Hitman 5 не раньше Рождества 2011?]. GameTech (23 июля 2010 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVoysn6 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  47. ↑ [mgnews.ru/read-news/nedavnie-arty-hitman-ne-otnosyjatsja-k-novoj-igre-2107102051 Недавние арты Hitman не относятся к новой игре]. MGnews.ru (22 июля 2010 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVn3K0y Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  48. ↑ 1 2 vsidorov. [stopgame.ru/newsdata/10895 Hitman скорее разрабатывается, чем нет]. StopGame.ru (24 июля 2010 года). Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/68YVveKoP Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  49. ↑ [hitmangame.ru/news/hitman_5_vyjdet_v_konce_2011_goda/2010-07-25-77 Hitman 5 выйдет в конце 2011 года]. hitmangame.ru. Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YVpyMTJ Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  50. ↑ Ole Rosenstand Svidt. [gaffa.dk/nyhed/43025 Peter Peter fortæller, hvad han har gang i] (датск.). GAFFA.dk (18 сентября 2010 года). — Оригинальная публикация. Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YVyu1hy Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  51. ↑ Pasya. [www.game-ost.ru/news_comments.php?id=1428 Hitman 5: первые детали саундтрека]. Game-OST (22 октября 2010 года). Проверено 11 ноября 2010.
  52. ↑ Retroplayer. [thegamingliberty.com/index.php/2010/10/21/agent-47-speaks-an-interview-with-david-bateson/ Agent 47 Speaks! An Interview With David Bateson] (англ.). The Gaming Liberty (21 октября 2010 года). Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/68YW0H18z Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  53. ↑ [mgnews.ru/read-news/hitman-5-podtverzhdenie-golosom-hitmana-1010230916 Hitman 5 – подтверждение голосом Хитмана]. MGnews.ru (23 октября 2010 года). Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/68YW2TIE9 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  54. ↑ Денис Тихонов. [games.compulenta.ru/572019/ Компания Square Enix «ничего не знает» о разрабатываемой ею новой части Hitman]. Компьюлента (25 октября 2010 года). Проверено 26 октября 2010.
  55. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=16272 Square Enix комментирует слухи о Hitman 5]. GameTech (25 октября 2010 года). Проверено 20 сентября 2010. [www.webcitation.org/68YW4Iidm Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  56. ↑ [mgnews.ru/read-news/square-enix-ne-rabotaet-s-david-bateson-2510101426 Square Enix не работает с Дэвидом Бэйтсоном]. MGnews.ru (25 октября 2010 года). Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/68YW5JZrI Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  57. ↑ vsidorov. [stopgame.ru/newsdata/11403 Ещё один лысый факт]. StopGame.ru (25 октября 2010 года). Проверено 26 октября 2010. [www.webcitation.org/68YW6qN8o Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  58. ↑ Fred Dutton. [www.eurogamer.net/articles/2010-10-29-lay-offs-at-io-project-cancelled Lay-offs rumoured at IO] (англ.). Eurogamer (29 октября 2010 года). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YW9SDe6 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  59. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=16394 Слух: сокращение штата в IO Interactive]. GameTech (30 октября 2010 года). Проверено 30 октября 2010. [www.webcitation.org/65eEGEAzm Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012].
  60. ↑ Nick. [www.hitmanforum.com/forum/index.php?showtopic=52917 BREAKING NEWS: IOI cancels mystery project!, And 35 people sent home!] (англ.). Форумы серии игр Hitman (30 октября 2010 года). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YWB0a9g Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  61. ↑ 1 2 Mr Clint. [www.gamereactor.se/blog/mr%20clint/177457/ CLINT AVSLÖJAR: HITMAN 5] (сев.-саам.). Gamereactor (31 октября 2010 года). — Оригинальная публикация. Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YX08mXn Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  62. ↑ 1 2 3 [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=16407 Слух: Square Enix готовит перезапуск Hitman (Обновлено)]. GameTech (31 октября 2010 года). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YX3bik4 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  63. ↑ 1 2 Mumby. [news.playground.ru/31977/ Hitman 5 – первые подробности? (Обновлено)]. PlayGround.ru (31 октября 2010 года). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YX55Ctc Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  64. ↑ adonihs. [adonihs.deviantart.com/art/Batman-and-Nemesis-DC-Comics-158201312 Batman and Nemesis - DC Comics] (англ.). Deviantart (март 2010 года). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YX2gBy5 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  65. ↑ IO Interactive. [twitter.com/IOInteractive/statuses/29354623379 The recent 'leak' of artwork for a new Hitman game is fake.]. Twitter (1 ноября 2010 года). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YXMGdJJ Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  66. ↑ Chris Hawke. [systemlink.gamersguidetolife.com/2010/11/hitman-5-definitely-in-production.html Hitman 5 Definitely In Production, Coming 2011] (англ.)(недоступная ссылка — история). SystemLink (7 ноября 2010 года). — Оригинальная публикация. Проверено 11 ноября 2010. [web.archive.org/20101109140454/systemlink.gamersguidetolife.com/2010/11/hitman-5-definitely-in-production.html Архивировано из первоисточника 9 ноября 2010].
  67. ↑ Dave Oshry. [www.ripten.com/2010/11/07/hitman-5-confirmed-and-dated-via-linkedin/ Hitman 5 Confirmed and Dated via LinkedIN?] (англ.). Ripten.com (7 ноября 2010 года). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YWJFv4o Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  68. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=16563 Новые доказательства разработки Hitman 5]. GameTech (8 ноября 2010 года). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68YWK289n Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  69. ↑ OXM Staff. [www.oxm.co.uk/26478/news/new-hitman-game-teased-by-io/ New Hitman game teased by IO Online clues suggest E3 reveal?] (англ.). Official Xbox Magazine (16 марта 2011 года). Проверено 21 марта 2011. [www.webcitation.org/68YWL5mWj Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  70. ↑ David Hinkle. [www.joystiq.com/2011/03/16/potential-hitman-arg-suggest-new-announcement-is-coming-in-time/ Potential Hitman ARG suggests new announcement is coming in time for E3] (англ.). Joystiq (16 марта 2011 года). Проверено 21 марта 2011. [www.webcitation.org/68YWMjFSE Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  71. ↑ Петр Петров. [www.3dnews.ru/software-news/hitman-5-reklamiruyut-ponchikami Hitman 5 рекламируют пончиками]. 3DNews (21 марта 2011 года). Проверено 21 марта 2011.
  72. ↑ Wesley Yin-Poole. [www.eurogamer.net/articles/2011-03-21-first-hitman-5-screenshot-revealed First Hitman 5 screenshot revealed] (англ.). Eurogamer (21 марта 2011 года). Проверено 21 марта 2011. [www.webcitation.org/68YWNY648 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  73. ↑ [www.mgnews.ru/read-news/pervyj-skrinshot-hitman-5-1103211235 Первый скриншот Hitman 5]. MGnews.ru (21 марта 2011 года). Проверено 21 марта 2011. [www.webcitation.org/68YWP4FJj Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  74. ↑ [esearch.oami.europa.eu/copla/trademark/data/009910341 HITMAN: ABSOLUTION] (англ.). Office for Harmonization in the Internal Market (20 апреля 2011 года). — Заявка на регистрацию торговой марки в Office for Harmonization in the Internal Market. Проверено 23 апреля 2011. [www.webcitation.org/68YWRHAxY Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  75. ↑ Spencer. [www.siliconera.com/2011/04/22/hitman-absolution-sounds-like-the-name-for-hitman-5/ Hitman: Absolution Sounds Like The Name For "Hitman 5"] (англ.). Siliconera (22 апреля 2011 года). Проверено 23 апреля 2011. [www.webcitation.org/68YWSyvqu Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  76. ↑ Tor Thorsen. [www.gamespot.com/xbox360/action/hitman4/news.html?sid=6310005 'Hitman: Absolution' trademarked by Square Enix Japanese publisher's UK arm files European application to lock down rights for title--is it the name of Hitman 5?] (англ.). GameSpot (22 апреля 2011 года). Проверено 23 апреля 2011.
  77. ↑ James Ransom-Wiley. [www.joystiq.com/2011/04/22/hitman-absolution-trademark-filed-by-square-enix/ 'Hitman: Absolution' trademark filed by Square Enix] (англ.). Joystiq (22 апреля 2011 года). Проверено 23 апреля 2011. [www.webcitation.org/68YWU1hsx Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  78. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=20170 Hitman 5 = Hitman: Absolution?]. GameTech (23 апреля 2011 года). Проверено 23 апреля 2011. [www.webcitation.org/68YWUhNNr Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  79. ↑ Christopher Grant. [www.joystiq.com/2011/05/10/hitman-absolution-revealed-in-teaser-trailer-next-stop-e3/ Hitman: Absolution revealed in teaser trailer, next stop: E3] (англ.). Joystiq (10 мая 2011 года). Проверено 10 мая 2011. [www.webcitation.org/68YWVhgnr Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  80. ↑ Steve Watts, Xav de Matos. [www.shacknews.com/article/68398/hitman-absolution-terrorizes-pc-xbox Hitman: Absolution coming to PC, PS3 and Xbox 360] (англ.). Shacknews (10 мая 2011 года). Проверено 10 мая 2011. [www.webcitation.org/68YWWX84i Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  81. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=20545 Тизер Hitman Absolution]. GameTech (10 мая 2011 года). Проверено 10 мая 2011. [www.webcitation.org/68YWXhyqN Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  82. ↑ 1 2 [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=20606 Hitman: Absolution и Голливуд]. GameTech (12 мая 2011 года). Проверено 14 мая 2011. [www.webcitation.org/68YXMnnIF Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  83. ↑ [www.hitmanforum.com/forum/index.php/topic/53887-new-absolution-screens/ New Absolution Screens] (англ.). — New Absolution Screens. Проверено 4 июня 2011. [www.webcitation.org/68YWYtrZP Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  84. ↑ [mgnews.ru/read-news/para-skrinshotov-iz-hitman-absolution-1106041752 Пара скриншотов из Hitman: Absolution]. MGnews.ru (4 июня 2011 года). Проверено 5 июня 2011. [www.webcitation.org/68YWhWjHe Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  85. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=21239 CG-трейлер Hitman: Absolution]. GameTech (7 июня 2011 года). Проверено 17 июня 2011. [www.webcitation.org/68YWkN6NA Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  86. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=21354 E3-демонстрация Hitman: Absolution]. GameTech (10 июня 2011 года). Проверено 17 июня 2011. [www.webcitation.org/68YWlfcv6 Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  87. ↑ Stephany Nunneley. [www.vg247.com/2011/06/08/hitman-absolution-most-expensive-danish-game-ever-loads-of-gameplay-footage-shown/ Hitman: Absolution most expensive Danish game ever, loads of gameplay footage shown] (англ.). VG247 (8 июня 2011 года). Проверено 20 июня 2011. [www.webcitation.org/68YWnKsrT Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  88. ↑ Mumby. [news.playground.ru/33747/ Hitman: Absolution осталась без Дэвида Бейтсона и Джеспера Кида]. PlayGround.ru (14 июня 2011 года). Проверено 20 июня 2011. [www.webcitation.org/68YWobbag Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  89. ↑ Олег Гаврилин. [games.mail.ru/pc/articles/preview/hitman_absolution_4417/ Превью Hitman: Absolution с выставки Gamescom 2012]. Игры@Mail.Ru (16 августа июня 2012 года). Проверено 17 августа 2012. [www.webcitation.org/6A2ABs6KJ Архивировано из первоисточника 19 августа 2012].
  90. ↑ [www.gametech.ru/cgi-bin/show.pl?option=news&id=20591 IO Interactive о движке Hitman Absolution]. GameTech (12 мая 2011 года). Проверено 14 мая 2011. [www.webcitation.org/68YWz6KWw Архивировано из первоисточника 20 июня 2012].
  91. ↑ [www.youtube.com/watch?v=4Lai3GiiRSE Hitman Absolution - Ice Cream Truck Easter Egg - YouTube]. Проверено 7 января 2013.

Ссылки

  • [www.hitman.com man.com] — официальный сайт Hitman: Absolution
Игры
Фильмы
Актёры
См. также

Отрывок, характеризующий Hitman: Absolution

Соня грустно вздохнула.
– Но ведь ты не отказала Болконскому, – сказала она.
– А может быть я и отказала! Может быть с Болконским всё кончено. Почему ты думаешь про меня так дурно?
– Я ничего не думаю, я только не понимаю этого…
– Подожди, Соня, ты всё поймешь. Увидишь, какой он человек. Ты не думай дурное ни про меня, ни про него.
– Я ни про кого не думаю дурное: я всех люблю и всех жалею. Но что же мне делать?
Соня не сдавалась на нежный тон, с которым к ней обращалась Наташа. Чем размягченнее и искательнее было выражение лица Наташи, тем серьезнее и строже было лицо Сони.
– Наташа, – сказала она, – ты просила меня не говорить с тобой, я и не говорила, теперь ты сама начала. Наташа, я не верю ему. Зачем эта тайна?
– Опять, опять! – перебила Наташа.
– Наташа, я боюсь за тебя.
– Чего бояться?
– Я боюсь, что ты погубишь себя, – решительно сказала Соня, сама испугавшись того что она сказала.
Лицо Наташи опять выразило злобу.
– И погублю, погублю, как можно скорее погублю себя. Не ваше дело. Не вам, а мне дурно будет. Оставь, оставь меня. Я ненавижу тебя.
– Наташа! – испуганно взывала Соня.
– Ненавижу, ненавижу! И ты мой враг навсегда!
Наташа выбежала из комнаты.
Наташа не говорила больше с Соней и избегала ее. С тем же выражением взволнованного удивления и преступности она ходила по комнатам, принимаясь то за то, то за другое занятие и тотчас же бросая их.
Как это ни тяжело было для Сони, но она, не спуская глаз, следила за своей подругой.
Накануне того дня, в который должен был вернуться граф, Соня заметила, что Наташа сидела всё утро у окна гостиной, как будто ожидая чего то и что она сделала какой то знак проехавшему военному, которого Соня приняла за Анатоля.
Соня стала еще внимательнее наблюдать свою подругу и заметила, что Наташа была всё время обеда и вечер в странном и неестественном состоянии (отвечала невпопад на делаемые ей вопросы, начинала и не доканчивала фразы, всему смеялась).
После чая Соня увидала робеющую горничную девушку, выжидавшую ее у двери Наташи. Она пропустила ее и, подслушав у двери, узнала, что опять было передано письмо. И вдруг Соне стало ясно, что у Наташи был какой нибудь страшный план на нынешний вечер. Соня постучалась к ней. Наташа не пустила ее.
«Она убежит с ним! думала Соня. Она на всё способна. Нынче в лице ее было что то особенно жалкое и решительное. Она заплакала, прощаясь с дяденькой, вспоминала Соня. Да это верно, она бежит с ним, – но что мне делать?» думала Соня, припоминая теперь те признаки, которые ясно доказывали, почему у Наташи было какое то страшное намерение. «Графа нет. Что мне делать, написать к Курагину, требуя от него объяснения? Но кто велит ему ответить? Писать Пьеру, как просил князь Андрей в случае несчастия?… Но может быть, в самом деле она уже отказала Болконскому (она вчера отослала письмо княжне Марье). Дяденьки нет!» Сказать Марье Дмитриевне, которая так верила в Наташу, Соне казалось ужасно. «Но так или иначе, думала Соня, стоя в темном коридоре: теперь или никогда пришло время доказать, что я помню благодеяния их семейства и люблю Nicolas. Нет, я хоть три ночи не буду спать, а не выйду из этого коридора и силой не пущу ее, и не дам позору обрушиться на их семейство», думала она.


Анатоль последнее время переселился к Долохову. План похищения Ростовой уже несколько дней был обдуман и приготовлен Долоховым, и в тот день, когда Соня, подслушав у двери Наташу, решилась оберегать ее, план этот должен был быть приведен в исполнение. Наташа в десять часов вечера обещала выйти к Курагину на заднее крыльцо. Курагин должен был посадить ее в приготовленную тройку и везти за 60 верст от Москвы в село Каменку, где был приготовлен расстриженный поп, который должен был обвенчать их. В Каменке и была готова подстава, которая должна была вывезти их на Варшавскую дорогу и там на почтовых они должны были скакать за границу.
У Анатоля были и паспорт, и подорожная, и десять тысяч денег, взятые у сестры, и десять тысяч, занятые через посредство Долохова.
Два свидетеля – Хвостиков, бывший приказный, которого употреблял для игры Долохов и Макарин, отставной гусар, добродушный и слабый человек, питавший беспредельную любовь к Курагину – сидели в первой комнате за чаем.
В большом кабинете Долохова, убранном от стен до потолка персидскими коврами, медвежьими шкурами и оружием, сидел Долохов в дорожном бешмете и сапогах перед раскрытым бюро, на котором лежали счеты и пачки денег. Анатоль в расстегнутом мундире ходил из той комнаты, где сидели свидетели, через кабинет в заднюю комнату, где его лакей француз с другими укладывал последние вещи. Долохов считал деньги и записывал.
– Ну, – сказал он, – Хвостикову надо дать две тысячи.
– Ну и дай, – сказал Анатоль.
– Макарка (они так звали Макарина), этот бескорыстно за тебя в огонь и в воду. Ну вот и кончены счеты, – сказал Долохов, показывая ему записку. – Так?
– Да, разумеется, так, – сказал Анатоль, видимо не слушавший Долохова и с улыбкой, не сходившей у него с лица, смотревший вперед себя.
Долохов захлопнул бюро и обратился к Анатолю с насмешливой улыбкой.
– А знаешь что – брось всё это: еще время есть! – сказал он.
– Дурак! – сказал Анатоль. – Перестань говорить глупости. Ежели бы ты знал… Это чорт знает, что такое!
– Право брось, – сказал Долохов. – Я тебе дело говорю. Разве это шутка, что ты затеял?
– Ну, опять, опять дразнить? Пошел к чорту! А?… – сморщившись сказал Анатоль. – Право не до твоих дурацких шуток. – И он ушел из комнаты.
Долохов презрительно и снисходительно улыбался, когда Анатоль вышел.
– Ты постой, – сказал он вслед Анатолю, – я не шучу, я дело говорю, поди, поди сюда.
Анатоль опять вошел в комнату и, стараясь сосредоточить внимание, смотрел на Долохова, очевидно невольно покоряясь ему.
– Ты меня слушай, я тебе последний раз говорю. Что мне с тобой шутить? Разве я тебе перечил? Кто тебе всё устроил, кто попа нашел, кто паспорт взял, кто денег достал? Всё я.
– Ну и спасибо тебе. Ты думаешь я тебе не благодарен? – Анатоль вздохнул и обнял Долохова.
– Я тебе помогал, но всё же я тебе должен правду сказать: дело опасное и, если разобрать, глупое. Ну, ты ее увезешь, хорошо. Разве это так оставят? Узнается дело, что ты женат. Ведь тебя под уголовный суд подведут…
– Ах! глупости, глупости! – опять сморщившись заговорил Анатоль. – Ведь я тебе толковал. А? – И Анатоль с тем особенным пристрастием (которое бывает у людей тупых) к умозаключению, до которого они дойдут своим умом, повторил то рассуждение, которое он раз сто повторял Долохову. – Ведь я тебе толковал, я решил: ежели этот брак будет недействителен, – cказал он, загибая палец, – значит я не отвечаю; ну а ежели действителен, всё равно: за границей никто этого не будет знать, ну ведь так? И не говори, не говори, не говори!
– Право, брось! Ты только себя свяжешь…
– Убирайся к чорту, – сказал Анатоль и, взявшись за волосы, вышел в другую комнату и тотчас же вернулся и с ногами сел на кресло близко перед Долоховым. – Это чорт знает что такое! А? Ты посмотри, как бьется! – Он взял руку Долохова и приложил к своему сердцу. – Ah! quel pied, mon cher, quel regard! Une deesse!! [О! Какая ножка, мой друг, какой взгляд! Богиня!!] A?
Долохов, холодно улыбаясь и блестя своими красивыми, наглыми глазами, смотрел на него, видимо желая еще повеселиться над ним.
– Ну деньги выйдут, тогда что?
– Тогда что? А? – повторил Анатоль с искренним недоумением перед мыслью о будущем. – Тогда что? Там я не знаю что… Ну что глупости говорить! – Он посмотрел на часы. – Пора!
Анатоль пошел в заднюю комнату.
– Ну скоро ли вы? Копаетесь тут! – крикнул он на слуг.
Долохов убрал деньги и крикнув человека, чтобы велеть подать поесть и выпить на дорогу, вошел в ту комнату, где сидели Хвостиков и Макарин.
Анатоль в кабинете лежал, облокотившись на руку, на диване, задумчиво улыбался и что то нежно про себя шептал своим красивым ртом.
– Иди, съешь что нибудь. Ну выпей! – кричал ему из другой комнаты Долохов.
– Не хочу! – ответил Анатоль, всё продолжая улыбаться.
– Иди, Балага приехал.
Анатоль встал и вошел в столовую. Балага был известный троечный ямщик, уже лет шесть знавший Долохова и Анатоля, и служивший им своими тройками. Не раз он, когда полк Анатоля стоял в Твери, с вечера увозил его из Твери, к рассвету доставлял в Москву и увозил на другой день ночью. Не раз он увозил Долохова от погони, не раз он по городу катал их с цыганами и дамочками, как называл Балага. Не раз он с их работой давил по Москве народ и извозчиков, и всегда его выручали его господа, как он называл их. Не одну лошадь он загнал под ними. Не раз он был бит ими, не раз напаивали они его шампанским и мадерой, которую он любил, и не одну штуку он знал за каждым из них, которая обыкновенному человеку давно бы заслужила Сибирь. В кутежах своих они часто зазывали Балагу, заставляли его пить и плясать у цыган, и не одна тысяча их денег перешла через его руки. Служа им, он двадцать раз в году рисковал и своей жизнью и своей шкурой, и на их работе переморил больше лошадей, чем они ему переплатили денег. Но он любил их, любил эту безумную езду, по восемнадцати верст в час, любил перекувырнуть извозчика и раздавить пешехода по Москве, и во весь скок пролететь по московским улицам. Он любил слышать за собой этот дикий крик пьяных голосов: «пошел! пошел!» тогда как уж и так нельзя было ехать шибче; любил вытянуть больно по шее мужика, который и так ни жив, ни мертв сторонился от него. «Настоящие господа!» думал он.
Анатоль и Долохов тоже любили Балагу за его мастерство езды и за то, что он любил то же, что и они. С другими Балага рядился, брал по двадцати пяти рублей за двухчасовое катанье и с другими только изредка ездил сам, а больше посылал своих молодцов. Но с своими господами, как он называл их, он всегда ехал сам и никогда ничего не требовал за свою работу. Только узнав через камердинеров время, когда были деньги, он раз в несколько месяцев приходил поутру, трезвый и, низко кланяясь, просил выручить его. Его всегда сажали господа.
– Уж вы меня вызвольте, батюшка Федор Иваныч или ваше сиятельство, – говорил он. – Обезлошадничал вовсе, на ярманку ехать уж ссудите, что можете.
И Анатоль и Долохов, когда бывали в деньгах, давали ему по тысяче и по две рублей.
Балага был русый, с красным лицом и в особенности красной, толстой шеей, приземистый, курносый мужик, лет двадцати семи, с блестящими маленькими глазами и маленькой бородкой. Он был одет в тонком синем кафтане на шелковой подкладке, надетом на полушубке.
Он перекрестился на передний угол и подошел к Долохову, протягивая черную, небольшую руку.
– Федору Ивановичу! – сказал он, кланяясь.
– Здорово, брат. – Ну вот и он.
– Здравствуй, ваше сиятельство, – сказал он входившему Анатолю и тоже протянул руку.
– Я тебе говорю, Балага, – сказал Анатоль, кладя ему руки на плечи, – любишь ты меня или нет? А? Теперь службу сослужи… На каких приехал? А?
– Как посол приказал, на ваших на зверьях, – сказал Балага.
– Ну, слышишь, Балага! Зарежь всю тройку, а чтобы в три часа приехать. А?
– Как зарежешь, на чем поедем? – сказал Балага, подмигивая.
– Ну, я тебе морду разобью, ты не шути! – вдруг, выкатив глаза, крикнул Анатоль.
– Что ж шутить, – посмеиваясь сказал ямщик. – Разве я для своих господ пожалею? Что мочи скакать будет лошадям, то и ехать будем.
– А! – сказал Анатоль. – Ну садись.
– Что ж, садись! – сказал Долохов.
– Постою, Федор Иванович.
– Садись, врешь, пей, – сказал Анатоль и налил ему большой стакан мадеры. Глаза ямщика засветились на вино. Отказываясь для приличия, он выпил и отерся шелковым красным платком, который лежал у него в шапке.
– Что ж, когда ехать то, ваше сиятельство?
– Да вот… (Анатоль посмотрел на часы) сейчас и ехать. Смотри же, Балага. А? Поспеешь?
– Да как выезд – счастлив ли будет, а то отчего же не поспеть? – сказал Балага. – Доставляли же в Тверь, в семь часов поспевали. Помнишь небось, ваше сиятельство.
– Ты знаешь ли, на Рожество из Твери я раз ехал, – сказал Анатоль с улыбкой воспоминания, обращаясь к Макарину, который во все глаза умиленно смотрел на Курагина. – Ты веришь ли, Макарка, что дух захватывало, как мы летели. Въехали в обоз, через два воза перескочили. А?
– Уж лошади ж были! – продолжал рассказ Балага. – Я тогда молодых пристяжных к каурому запрег, – обратился он к Долохову, – так веришь ли, Федор Иваныч, 60 верст звери летели; держать нельзя, руки закоченели, мороз был. Бросил вожжи, держи, мол, ваше сиятельство, сам, так в сани и повалился. Так ведь не то что погонять, до места держать нельзя. В три часа донесли черти. Издохла левая только.


Анатоль вышел из комнаты и через несколько минут вернулся в подпоясанной серебряным ремнем шубке и собольей шапке, молодцовато надетой на бекрень и очень шедшей к его красивому лицу. Поглядевшись в зеркало и в той самой позе, которую он взял перед зеркалом, став перед Долоховым, он взял стакан вина.
– Ну, Федя, прощай, спасибо за всё, прощай, – сказал Анатоль. – Ну, товарищи, друзья… он задумался… – молодости… моей, прощайте, – обратился он к Макарину и другим.
Несмотря на то, что все они ехали с ним, Анатоль видимо хотел сделать что то трогательное и торжественное из этого обращения к товарищам. Он говорил медленным, громким голосом и выставив грудь покачивал одной ногой. – Все возьмите стаканы; и ты, Балага. Ну, товарищи, друзья молодости моей, покутили мы, пожили, покутили. А? Теперь, когда свидимся? за границу уеду. Пожили, прощай, ребята. За здоровье! Ура!.. – сказал он, выпил свой стакан и хлопнул его об землю.
– Будь здоров, – сказал Балага, тоже выпив свой стакан и обтираясь платком. Макарин со слезами на глазах обнимал Анатоля. – Эх, князь, уж как грустно мне с тобой расстаться, – проговорил он.
– Ехать, ехать! – закричал Анатоль.
Балага было пошел из комнаты.
– Нет, стой, – сказал Анатоль. – Затвори двери, сесть надо. Вот так. – Затворили двери, и все сели.
– Ну, теперь марш, ребята! – сказал Анатоль вставая.
Лакей Joseph подал Анатолю сумку и саблю, и все вышли в переднюю.
– А шуба где? – сказал Долохов. – Эй, Игнатка! Поди к Матрене Матвеевне, спроси шубу, салоп соболий. Я слыхал, как увозят, – сказал Долохов, подмигнув. – Ведь она выскочит ни жива, ни мертва, в чем дома сидела; чуть замешкаешься, тут и слезы, и папаша, и мамаша, и сейчас озябла и назад, – а ты в шубу принимай сразу и неси в сани.
Лакей принес женский лисий салоп.
– Дурак, я тебе сказал соболий. Эй, Матрешка, соболий! – крикнул он так, что далеко по комнатам раздался его голос.
Красивая, худая и бледная цыганка, с блестящими, черными глазами и с черными, курчавыми сизого отлива волосами, в красной шали, выбежала с собольим салопом на руке.
– Что ж, мне не жаль, ты возьми, – сказала она, видимо робея перед своим господином и жалея салопа.
Долохов, не отвечая ей, взял шубу, накинул ее на Матрешу и закутал ее.
– Вот так, – сказал Долохов. – И потом вот так, – сказал он, и поднял ей около головы воротник, оставляя его только перед лицом немного открытым. – Потом вот так, видишь? – и он придвинул голову Анатоля к отверстию, оставленному воротником, из которого виднелась блестящая улыбка Матреши.
– Ну прощай, Матреша, – сказал Анатоль, целуя ее. – Эх, кончена моя гульба здесь! Стешке кланяйся. Ну, прощай! Прощай, Матреша; ты мне пожелай счастья.
– Ну, дай то вам Бог, князь, счастья большого, – сказала Матреша, с своим цыганским акцентом.
У крыльца стояли две тройки, двое молодцов ямщиков держали их. Балага сел на переднюю тройку, и, высоко поднимая локти, неторопливо разобрал вожжи. Анатоль и Долохов сели к нему. Макарин, Хвостиков и лакей сели в другую тройку.
– Готовы, что ль? – спросил Балага.
– Пущай! – крикнул он, заматывая вокруг рук вожжи, и тройка понесла бить вниз по Никитскому бульвару.
– Тпрру! Поди, эй!… Тпрру, – только слышался крик Балаги и молодца, сидевшего на козлах. На Арбатской площади тройка зацепила карету, что то затрещало, послышался крик, и тройка полетела по Арбату.
Дав два конца по Подновинскому Балага стал сдерживать и, вернувшись назад, остановил лошадей у перекрестка Старой Конюшенной.
Молодец соскочил держать под уздцы лошадей, Анатоль с Долоховым пошли по тротуару. Подходя к воротам, Долохов свистнул. Свисток отозвался ему и вслед за тем выбежала горничная.
– На двор войдите, а то видно, сейчас выйдет, – сказала она.
Долохов остался у ворот. Анатоль вошел за горничной на двор, поворотил за угол и вбежал на крыльцо.
Гаврило, огромный выездной лакей Марьи Дмитриевны, встретил Анатоля.
– К барыне пожалуйте, – басом сказал лакей, загораживая дорогу от двери.
– К какой барыне? Да ты кто? – запыхавшимся шопотом спрашивал Анатоль.
– Пожалуйте, приказано привесть.
– Курагин! назад, – кричал Долохов. – Измена! Назад!
Долохов у калитки, у которой он остановился, боролся с дворником, пытавшимся запереть за вошедшим Анатолем калитку. Долохов последним усилием оттолкнул дворника и схватив за руку выбежавшего Анатоля, выдернул его за калитку и побежал с ним назад к тройке.


Марья Дмитриевна, застав заплаканную Соню в коридоре, заставила ее во всем признаться. Перехватив записку Наташи и прочтя ее, Марья Дмитриевна с запиской в руке взошла к Наташе.
– Мерзавка, бесстыдница, – сказала она ей. – Слышать ничего не хочу! – Оттолкнув удивленными, но сухими глазами глядящую на нее Наташу, она заперла ее на ключ и приказав дворнику пропустить в ворота тех людей, которые придут нынче вечером, но не выпускать их, а лакею приказав привести этих людей к себе, села в гостиной, ожидая похитителей.
Когда Гаврило пришел доложить Марье Дмитриевне, что приходившие люди убежали, она нахмурившись встала и заложив назад руки, долго ходила по комнатам, обдумывая то, что ей делать. В 12 часу ночи она, ощупав ключ в кармане, пошла к комнате Наташи. Соня, рыдая, сидела в коридоре.
– Марья Дмитриевна, пустите меня к ней ради Бога! – сказала она. Марья Дмитриевна, не отвечая ей, отперла дверь и вошла. «Гадко, скверно… В моем доме… Мерзавка, девчонка… Только отца жалко!» думала Марья Дмитриевна, стараясь утолить свой гнев. «Как ни трудно, уж велю всем молчать и скрою от графа». Марья Дмитриевна решительными шагами вошла в комнату. Наташа лежала на диване, закрыв голову руками, и не шевелилась. Она лежала в том самом положении, в котором оставила ее Марья Дмитриевна.
– Хороша, очень хороша! – сказала Марья Дмитриевна. – В моем доме любовникам свидания назначать! Притворяться то нечего. Ты слушай, когда я с тобой говорю. – Марья Дмитриевна тронула ее за руку. – Ты слушай, когда я говорю. Ты себя осрамила, как девка самая последняя. Я бы с тобой то сделала, да мне отца твоего жалко. Я скрою. – Наташа не переменила положения, но только всё тело ее стало вскидываться от беззвучных, судорожных рыданий, которые душили ее. Марья Дмитриевна оглянулась на Соню и присела на диване подле Наташи.
– Счастье его, что он от меня ушел; да я найду его, – сказала она своим грубым голосом; – слышишь ты что ли, что я говорю? – Она поддела своей большой рукой под лицо Наташи и повернула ее к себе. И Марья Дмитриевна, и Соня удивились, увидав лицо Наташи. Глаза ее были блестящи и сухи, губы поджаты, щеки опустились.
– Оставь… те… что мне… я… умру… – проговорила она, злым усилием вырвалась от Марьи Дмитриевны и легла в свое прежнее положение.
– Наталья!… – сказала Марья Дмитриевна. – Я тебе добра желаю. Ты лежи, ну лежи так, я тебя не трону, и слушай… Я не стану говорить, как ты виновата. Ты сама знаешь. Ну да теперь отец твой завтра приедет, что я скажу ему? А?
Опять тело Наташи заколебалось от рыданий.
– Ну узнает он, ну брат твой, жених!
– У меня нет жениха, я отказала, – прокричала Наташа.
– Всё равно, – продолжала Марья Дмитриевна. – Ну они узнают, что ж они так оставят? Ведь он, отец твой, я его знаю, ведь он, если его на дуэль вызовет, хорошо это будет? А?
– Ах, оставьте меня, зачем вы всему помешали! Зачем? зачем? кто вас просил? – кричала Наташа, приподнявшись на диване и злобно глядя на Марью Дмитриевну.
– Да чего ж ты хотела? – вскрикнула опять горячась Марья Дмитриевна, – что ж тебя запирали что ль? Ну кто ж ему мешал в дом ездить? Зачем же тебя, как цыганку какую, увозить?… Ну увез бы он тебя, что ж ты думаешь, его бы не нашли? Твой отец, или брат, или жених. А он мерзавец, негодяй, вот что!
– Он лучше всех вас, – вскрикнула Наташа, приподнимаясь. – Если бы вы не мешали… Ах, Боже мой, что это, что это! Соня, за что? Уйдите!… – И она зарыдала с таким отчаянием, с каким оплакивают люди только такое горе, которого они чувствуют сами себя причиной. Марья Дмитриевна начала было опять говорить; но Наташа закричала: – Уйдите, уйдите, вы все меня ненавидите, презираете. – И опять бросилась на диван.
Марья Дмитриевна продолжала еще несколько времени усовещивать Наташу и внушать ей, что всё это надо скрыть от графа, что никто не узнает ничего, ежели только Наташа возьмет на себя всё забыть и не показывать ни перед кем вида, что что нибудь случилось. Наташа не отвечала. Она и не рыдала больше, но с ней сделались озноб и дрожь. Марья Дмитриевна подложила ей подушку, накрыла ее двумя одеялами и сама принесла ей липового цвета, но Наташа не откликнулась ей. – Ну пускай спит, – сказала Марья Дмитриевна, уходя из комнаты, думая, что она спит. Но Наташа не спала и остановившимися раскрытыми глазами из бледного лица прямо смотрела перед собою. Всю эту ночь Наташа не спала, и не плакала, и не говорила с Соней, несколько раз встававшей и подходившей к ней.
На другой день к завтраку, как и обещал граф Илья Андреич, он приехал из Подмосковной. Он был очень весел: дело с покупщиком ладилось и ничто уже не задерживало его теперь в Москве и в разлуке с графиней, по которой он соскучился. Марья Дмитриевна встретила его и объявила ему, что Наташа сделалась очень нездорова вчера, что посылали за доктором, но что теперь ей лучше. Наташа в это утро не выходила из своей комнаты. С поджатыми растрескавшимися губами, сухими остановившимися глазами, она сидела у окна и беспокойно вглядывалась в проезжающих по улице и торопливо оглядывалась на входивших в комнату. Она очевидно ждала известий об нем, ждала, что он сам приедет или напишет ей.
Когда граф взошел к ней, она беспокойно оборотилась на звук его мужских шагов, и лицо ее приняло прежнее холодное и даже злое выражение. Она даже не поднялась на встречу ему.
– Что с тобой, мой ангел, больна? – спросил граф. Наташа помолчала.
– Да, больна, – отвечала она.
На беспокойные расспросы графа о том, почему она такая убитая и не случилось ли чего нибудь с женихом, она уверяла его, что ничего, и просила его не беспокоиться. Марья Дмитриевна подтвердила графу уверения Наташи, что ничего не случилось. Граф, судя по мнимой болезни, по расстройству дочери, по сконфуженным лицам Сони и Марьи Дмитриевны, ясно видел, что в его отсутствие должно было что нибудь случиться: но ему так страшно было думать, что что нибудь постыдное случилось с его любимою дочерью, он так любил свое веселое спокойствие, что он избегал расспросов и всё старался уверить себя, что ничего особенного не было и только тужил о том, что по случаю ее нездоровья откладывался их отъезд в деревню.


Со дня приезда своей жены в Москву Пьер сбирался уехать куда нибудь, только чтобы не быть с ней. Вскоре после приезда Ростовых в Москву, впечатление, которое производила на него Наташа, заставило его поторопиться исполнить свое намерение. Он поехал в Тверь ко вдове Иосифа Алексеевича, которая обещала давно передать ему бумаги покойного.
Когда Пьер вернулся в Москву, ему подали письмо от Марьи Дмитриевны, которая звала его к себе по весьма важному делу, касающемуся Андрея Болконского и его невесты. Пьер избегал Наташи. Ему казалось, что он имел к ней чувство более сильное, чем то, которое должен был иметь женатый человек к невесте своего друга. И какая то судьба постоянно сводила его с нею.
«Что такое случилось? И какое им до меня дело? думал он, одеваясь, чтобы ехать к Марье Дмитриевне. Поскорее бы приехал князь Андрей и женился бы на ней!» думал Пьер дорогой к Ахросимовой.
На Тверском бульваре кто то окликнул его.
– Пьер! Давно приехал? – прокричал ему знакомый голос. Пьер поднял голову. В парных санях, на двух серых рысаках, закидывающих снегом головашки саней, промелькнул Анатоль с своим всегдашним товарищем Макариным. Анатоль сидел прямо, в классической позе военных щеголей, закутав низ лица бобровым воротником и немного пригнув голову. Лицо его было румяно и свежо, шляпа с белым плюмажем была надета на бок, открывая завитые, напомаженные и осыпанные мелким снегом волосы.
«И право, вот настоящий мудрец! подумал Пьер, ничего не видит дальше настоящей минуты удовольствия, ничто не тревожит его, и оттого всегда весел, доволен и спокоен. Что бы я дал, чтобы быть таким как он!» с завистью подумал Пьер.
В передней Ахросимовой лакей, снимая с Пьера его шубу, сказал, что Марья Дмитриевна просят к себе в спальню.
Отворив дверь в залу, Пьер увидал Наташу, сидевшую у окна с худым, бледным и злым лицом. Она оглянулась на него, нахмурилась и с выражением холодного достоинства вышла из комнаты.
– Что случилось? – спросил Пьер, входя к Марье Дмитриевне.
– Хорошие дела, – отвечала Марья Дмитриевна: – пятьдесят восемь лет прожила на свете, такого сраму не видала. – И взяв с Пьера честное слово молчать обо всем, что он узнает, Марья Дмитриевна сообщила ему, что Наташа отказала своему жениху без ведома родителей, что причиной этого отказа был Анатоль Курагин, с которым сводила ее жена Пьера, и с которым она хотела бежать в отсутствие своего отца, с тем, чтобы тайно обвенчаться.
Пьер приподняв плечи и разинув рот слушал то, что говорила ему Марья Дмитриевна, не веря своим ушам. Невесте князя Андрея, так сильно любимой, этой прежде милой Наташе Ростовой, променять Болконского на дурака Анатоля, уже женатого (Пьер знал тайну его женитьбы), и так влюбиться в него, чтобы согласиться бежать с ним! – Этого Пьер не мог понять и не мог себе представить.
Милое впечатление Наташи, которую он знал с детства, не могло соединиться в его душе с новым представлением о ее низости, глупости и жестокости. Он вспомнил о своей жене. «Все они одни и те же», сказал он сам себе, думая, что не ему одному достался печальный удел быть связанным с гадкой женщиной. Но ему всё таки до слез жалко было князя Андрея, жалко было его гордости. И чем больше он жалел своего друга, тем с большим презрением и даже отвращением думал об этой Наташе, с таким выражением холодного достоинства сейчас прошедшей мимо него по зале. Он не знал, что душа Наташи была преисполнена отчаяния, стыда, унижения, и что она не виновата была в том, что лицо ее нечаянно выражало спокойное достоинство и строгость.
– Да как обвенчаться! – проговорил Пьер на слова Марьи Дмитриевны. – Он не мог обвенчаться: он женат.
– Час от часу не легче, – проговорила Марья Дмитриевна. – Хорош мальчик! То то мерзавец! А она ждет, второй день ждет. По крайней мере ждать перестанет, надо сказать ей.
Узнав от Пьера подробности женитьбы Анатоля, излив свой гнев на него ругательными словами, Марья Дмитриевна сообщила ему то, для чего она вызвала его. Марья Дмитриевна боялась, чтобы граф или Болконский, который мог всякую минуту приехать, узнав дело, которое она намерена была скрыть от них, не вызвали на дуэль Курагина, и потому просила его приказать от ее имени его шурину уехать из Москвы и не сметь показываться ей на глаза. Пьер обещал ей исполнить ее желание, только теперь поняв опасность, которая угрожала и старому графу, и Николаю, и князю Андрею. Кратко и точно изложив ему свои требования, она выпустила его в гостиную. – Смотри же, граф ничего не знает. Ты делай, как будто ничего не знаешь, – сказала она ему. – А я пойду сказать ей, что ждать нечего! Да оставайся обедать, коли хочешь, – крикнула Марья Дмитриевна Пьеру.
Пьер встретил старого графа. Он был смущен и расстроен. В это утро Наташа сказала ему, что она отказала Болконскому.
– Беда, беда, mon cher, – говорил он Пьеру, – беда с этими девками без матери; уж я так тужу, что приехал. Я с вами откровенен буду. Слышали, отказала жениху, ни у кого не спросивши ничего. Оно, положим, я никогда этому браку очень не радовался. Положим, он хороший человек, но что ж, против воли отца счастья бы не было, и Наташа без женихов не останется. Да всё таки долго уже так продолжалось, да и как же это без отца, без матери, такой шаг! А теперь больна, и Бог знает, что! Плохо, граф, плохо с дочерьми без матери… – Пьер видел, что граф был очень расстроен, старался перевести разговор на другой предмет, но граф опять возвращался к своему горю.
Соня с встревоженным лицом вошла в гостиную.
– Наташа не совсем здорова; она в своей комнате и желала бы вас видеть. Марья Дмитриевна у нее и просит вас тоже.
– Да ведь вы очень дружны с Болконским, верно что нибудь передать хочет, – сказал граф. – Ах, Боже мой, Боже мой! Как всё хорошо было! – И взявшись за редкие виски седых волос, граф вышел из комнаты.
Марья Дмитриевна объявила Наташе о том, что Анатоль был женат. Наташа не хотела верить ей и требовала подтверждения этого от самого Пьера. Соня сообщила это Пьеру в то время, как она через коридор провожала его в комнату Наташи.
Наташа, бледная, строгая сидела подле Марьи Дмитриевны и от самой двери встретила Пьера лихорадочно блестящим, вопросительным взглядом. Она не улыбнулась, не кивнула ему головой, она только упорно смотрела на него, и взгляд ее спрашивал его только про то: друг ли он или такой же враг, как и все другие, по отношению к Анатолю. Сам по себе Пьер очевидно не существовал для нее.
– Он всё знает, – сказала Марья Дмитриевна, указывая на Пьера и обращаясь к Наташе. – Он пускай тебе скажет, правду ли я говорила.
Наташа, как подстреленный, загнанный зверь смотрит на приближающихся собак и охотников, смотрела то на того, то на другого.
– Наталья Ильинична, – начал Пьер, опустив глаза и испытывая чувство жалости к ней и отвращения к той операции, которую он должен был делать, – правда это или не правда, это для вас должно быть всё равно, потому что…
– Так это не правда, что он женат!
– Нет, это правда.
– Он женат был и давно? – спросила она, – честное слово?
Пьер дал ей честное слово.
– Он здесь еще? – спросила она быстро.
– Да, я его сейчас видел.
Она очевидно была не в силах говорить и делала руками знаки, чтобы оставили ее.


Пьер не остался обедать, а тотчас же вышел из комнаты и уехал. Он поехал отыскивать по городу Анатоля Курагина, при мысли о котором теперь вся кровь у него приливала к сердцу и он испытывал затруднение переводить дыхание. На горах, у цыган, у Comoneno – его не было. Пьер поехал в клуб.
В клубе всё шло своим обыкновенным порядком: гости, съехавшиеся обедать, сидели группами и здоровались с Пьером и говорили о городских новостях. Лакей, поздоровавшись с ним, доложил ему, зная его знакомство и привычки, что место ему оставлено в маленькой столовой, что князь Михаил Захарыч в библиотеке, а Павел Тимофеич не приезжали еще. Один из знакомых Пьера между разговором о погоде спросил у него, слышал ли он о похищении Курагиным Ростовой, про которое говорят в городе, правда ли это? Пьер, засмеявшись, сказал, что это вздор, потому что он сейчас только от Ростовых. Он спрашивал у всех про Анатоля; ему сказал один, что не приезжал еще, другой, что он будет обедать нынче. Пьеру странно было смотреть на эту спокойную, равнодушную толпу людей, не знавшую того, что делалось у него в душе. Он прошелся по зале, дождался пока все съехались, и не дождавшись Анатоля, не стал обедать и поехал домой.
Анатоль, которого он искал, в этот день обедал у Долохова и совещался с ним о том, как поправить испорченное дело. Ему казалось необходимо увидаться с Ростовой. Вечером он поехал к сестре, чтобы переговорить с ней о средствах устроить это свидание. Когда Пьер, тщетно объездив всю Москву, вернулся домой, камердинер доложил ему, что князь Анатоль Васильич у графини. Гостиная графини была полна гостей.
Пьер не здороваясь с женою, которую он не видал после приезда (она больше чем когда нибудь ненавистна была ему в эту минуту), вошел в гостиную и увидав Анатоля подошел к нему.
– Ah, Pierre, – сказала графиня, подходя к мужу. – Ты не знаешь в каком положении наш Анатоль… – Она остановилась, увидав в опущенной низко голове мужа, в его блестящих глазах, в его решительной походке то страшное выражение бешенства и силы, которое она знала и испытала на себе после дуэли с Долоховым.
– Где вы – там разврат, зло, – сказал Пьер жене. – Анатоль, пойдемте, мне надо поговорить с вами, – сказал он по французски.
Анатоль оглянулся на сестру и покорно встал, готовый следовать за Пьером.
Пьер, взяв его за руку, дернул к себе и пошел из комнаты.
– Si vous vous permettez dans mon salon, [Если вы позволите себе в моей гостиной,] – шопотом проговорила Элен; но Пьер, не отвечая ей вышел из комнаты.
Анатоль шел за ним обычной, молодцоватой походкой. Но на лице его было заметно беспокойство.
Войдя в свой кабинет, Пьер затворил дверь и обратился к Анатолю, не глядя на него.
– Вы обещали графине Ростовой жениться на ней и хотели увезти ее?
– Мой милый, – отвечал Анатоль по французски (как и шел весь разговор), я не считаю себя обязанным отвечать на допросы, делаемые в таком тоне.
Лицо Пьера, и прежде бледное, исказилось бешенством. Он схватил своей большой рукой Анатоля за воротник мундира и стал трясти из стороны в сторону до тех пор, пока лицо Анатоля не приняло достаточное выражение испуга.
– Когда я говорю, что мне надо говорить с вами… – повторял Пьер.
– Ну что, это глупо. А? – сказал Анатоль, ощупывая оторванную с сукном пуговицу воротника.
– Вы негодяй и мерзавец, и не знаю, что меня воздерживает от удовольствия разможжить вам голову вот этим, – говорил Пьер, – выражаясь так искусственно потому, что он говорил по французски. Он взял в руку тяжелое пресспапье и угрожающе поднял и тотчас же торопливо положил его на место.
– Обещали вы ей жениться?
– Я, я, я не думал; впрочем я никогда не обещался, потому что…
Пьер перебил его. – Есть у вас письма ее? Есть у вас письма? – повторял Пьер, подвигаясь к Анатолю.
Анатоль взглянул на него и тотчас же, засунув руку в карман, достал бумажник.
Пьер взял подаваемое ему письмо и оттолкнув стоявший на дороге стол повалился на диван.
– Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [Не бойтесь, я насилия не употреблю,] – сказал Пьер, отвечая на испуганный жест Анатоля. – Письма – раз, – сказал Пьер, как будто повторяя урок для самого себя. – Второе, – после минутного молчания продолжал он, опять вставая и начиная ходить, – вы завтра должны уехать из Москвы.
– Но как же я могу…
– Третье, – не слушая его, продолжал Пьер, – вы никогда ни слова не должны говорить о том, что было между вами и графиней. Этого, я знаю, я не могу запретить вам, но ежели в вас есть искра совести… – Пьер несколько раз молча прошел по комнате. Анатоль сидел у стола и нахмурившись кусал себе губы.
– Вы не можете не понять наконец, что кроме вашего удовольствия есть счастье, спокойствие других людей, что вы губите целую жизнь из того, что вам хочется веселиться. Забавляйтесь с женщинами подобными моей супруге – с этими вы в своем праве, они знают, чего вы хотите от них. Они вооружены против вас тем же опытом разврата; но обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребенка!…
Пьер замолчал и взглянул на Анатоля уже не гневным, но вопросительным взглядом.
– Этого я не знаю. А? – сказал Анатоль, ободряясь по мере того, как Пьер преодолевал свой гнев. – Этого я не знаю и знать не хочу, – сказал он, не глядя на Пьера и с легким дрожанием нижней челюсти, – но вы сказали мне такие слова: подло и тому подобное, которые я comme un homme d'honneur [как честный человек] никому не позволю.
Пьер с удивлением посмотрел на него, не в силах понять, чего ему было нужно.
– Хотя это и было с глазу на глаз, – продолжал Анатоль, – но я не могу…
– Что ж, вам нужно удовлетворение? – насмешливо сказал Пьер.
– По крайней мере вы можете взять назад свои слова. А? Ежели вы хотите, чтоб я исполнил ваши желанья. А?
– Беру, беру назад, – проговорил Пьер и прошу вас извинить меня. Пьер взглянул невольно на оторванную пуговицу. – И денег, ежели вам нужно на дорогу. – Анатоль улыбнулся.
Это выражение робкой и подлой улыбки, знакомой ему по жене, взорвало Пьера.
– О, подлая, бессердечная порода! – проговорил он и вышел из комнаты.
На другой день Анатоль уехал в Петербург.


Пьер поехал к Марье Дмитриевне, чтобы сообщить об исполнении ее желанья – об изгнании Курагина из Москвы. Весь дом был в страхе и волнении. Наташа была очень больна, и, как Марья Дмитриевна под секретом сказала ему, она в ту же ночь, как ей было объявлено, что Анатоль женат, отравилась мышьяком, который она тихонько достала. Проглотив его немного, она так испугалась, что разбудила Соню и объявила ей то, что она сделала. Во время были приняты нужные меры против яда, и теперь она была вне опасности; но всё таки слаба так, что нельзя было думать везти ее в деревню и послано было за графиней. Пьер видел растерянного графа и заплаканную Соню, но не мог видеть Наташи.
Пьер в этот день обедал в клубе и со всех сторон слышал разговоры о попытке похищения Ростовой и с упорством опровергал эти разговоры, уверяя всех, что больше ничего не было, как только то, что его шурин сделал предложение Ростовой и получил отказ. Пьеру казалось, что на его обязанности лежит скрыть всё дело и восстановить репутацию Ростовой.
Он со страхом ожидал возвращения князя Андрея и каждый день заезжал наведываться о нем к старому князю.
Князь Николай Андреич знал через m lle Bourienne все слухи, ходившие по городу, и прочел ту записку к княжне Марье, в которой Наташа отказывала своему жениху. Он казался веселее обыкновенного и с большим нетерпением ожидал сына.
Чрез несколько дней после отъезда Анатоля, Пьер получил записку от князя Андрея, извещавшего его о своем приезде и просившего Пьера заехать к нему.
Князь Андрей, приехав в Москву, в первую же минуту своего приезда получил от отца записку Наташи к княжне Марье, в которой она отказывала жениху (записку эту похитила у княжны Марьи и передала князю m lle Вourienne) и услышал от отца с прибавлениями рассказы о похищении Наташи.
Князь Андрей приехал вечером накануне. Пьер приехал к нему на другое утро. Пьер ожидал найти князя Андрея почти в том же положении, в котором была и Наташа, и потому он был удивлен, когда, войдя в гостиную, услыхал из кабинета громкий голос князя Андрея, оживленно говорившего что то о какой то петербургской интриге. Старый князь и другой чей то голос изредка перебивали его. Княжна Марья вышла навстречу к Пьеру. Она вздохнула, указывая глазами на дверь, где был князь Андрей, видимо желая выразить свое сочувствие к его горю; но Пьер видел по лицу княжны Марьи, что она была рада и тому, что случилось, и тому, как ее брат принял известие об измене невесты.
– Он сказал, что ожидал этого, – сказала она. – Я знаю, что гордость его не позволит ему выразить своего чувства, но всё таки лучше, гораздо лучше он перенес это, чем я ожидала. Видно, так должно было быть…
– Но неужели совершенно всё кончено? – сказал Пьер.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на него. Она не понимала даже, как можно было об этом спрашивать. Пьер вошел в кабинет. Князь Андрей, весьма изменившийся, очевидно поздоровевший, но с новой, поперечной морщиной между бровей, в штатском платье, стоял против отца и князя Мещерского и горячо спорил, делая энергические жесты. Речь шла о Сперанском, известие о внезапной ссылке и мнимой измене которого только что дошло до Москвы.
– Теперь судят и обвиняют его (Сперанского) все те, которые месяц тому назад восхищались им, – говорил князь Андрей, – и те, которые не в состоянии были понимать его целей. Судить человека в немилости очень легко и взваливать на него все ошибки другого; а я скажу, что ежели что нибудь сделано хорошего в нынешнее царствованье, то всё хорошее сделано им – им одним. – Он остановился, увидав Пьера. Лицо его дрогнуло и тотчас же приняло злое выражение. – И потомство отдаст ему справедливость, – договорил он, и тотчас же обратился к Пьеру.
– Ну ты как? Все толстеешь, – говорил он оживленно, но вновь появившаяся морщина еще глубже вырезалась на его лбу. – Да, я здоров, – отвечал он на вопрос Пьера и усмехнулся. Пьеру ясно было, что усмешка его говорила: «здоров, но здоровье мое никому не нужно». Сказав несколько слов с Пьером об ужасной дороге от границ Польши, о том, как он встретил в Швейцарии людей, знавших Пьера, и о господине Десале, которого он воспитателем для сына привез из за границы, князь Андрей опять с горячностью вмешался в разговор о Сперанском, продолжавшийся между двумя стариками.
– Ежели бы была измена и были бы доказательства его тайных сношений с Наполеоном, то их всенародно объявили бы – с горячностью и поспешностью говорил он. – Я лично не люблю и не любил Сперанского, но я люблю справедливость. – Пьер узнавал теперь в своем друге слишком знакомую ему потребность волноваться и спорить о деле для себя чуждом только для того, чтобы заглушить слишком тяжелые задушевные мысли.
Когда князь Мещерский уехал, князь Андрей взял под руку Пьера и пригласил его в комнату, которая была отведена для него. В комнате была разбита кровать, лежали раскрытые чемоданы и сундуки. Князь Андрей подошел к одному из них и достал шкатулку. Из шкатулки он достал связку в бумаге. Он всё делал молча и очень быстро. Он приподнялся, прокашлялся. Лицо его было нахмурено и губы поджаты.
– Прости меня, ежели я тебя утруждаю… – Пьер понял, что князь Андрей хотел говорить о Наташе, и широкое лицо его выразило сожаление и сочувствие. Это выражение лица Пьера рассердило князя Андрея; он решительно, звонко и неприятно продолжал: – Я получил отказ от графини Ростовой, и до меня дошли слухи об искании ее руки твоим шурином, или тому подобное. Правда ли это?
– И правда и не правда, – начал Пьер; но князь Андрей перебил его.
– Вот ее письма и портрет, – сказал он. Он взял связку со стола и передал Пьеру.
– Отдай это графине… ежели ты увидишь ее.
– Она очень больна, – сказал Пьер.
– Так она здесь еще? – сказал князь Андрей. – А князь Курагин? – спросил он быстро.
– Он давно уехал. Она была при смерти…
– Очень сожалею об ее болезни, – сказал князь Андрей. – Он холодно, зло, неприятно, как его отец, усмехнулся.
– Но господин Курагин, стало быть, не удостоил своей руки графиню Ростову? – сказал князь Андрей. Он фыркнул носом несколько раз.
– Он не мог жениться, потому что он был женат, – сказал Пьер.
Князь Андрей неприятно засмеялся, опять напоминая своего отца.
– А где же он теперь находится, ваш шурин, могу ли я узнать? – сказал он.
– Он уехал в Петер…. впрочем я не знаю, – сказал Пьер.
– Ну да это всё равно, – сказал князь Андрей. – Передай графине Ростовой, что она была и есть совершенно свободна, и что я желаю ей всего лучшего.
Пьер взял в руки связку бумаг. Князь Андрей, как будто вспоминая, не нужно ли ему сказать еще что нибудь или ожидая, не скажет ли чего нибудь Пьер, остановившимся взглядом смотрел на него.
– Послушайте, помните вы наш спор в Петербурге, – сказал Пьер, помните о…
– Помню, – поспешно отвечал князь Андрей, – я говорил, что падшую женщину надо простить, но я не говорил, что я могу простить. Я не могу.
– Разве можно это сравнивать?… – сказал Пьер. Князь Андрей перебил его. Он резко закричал:
– Да, опять просить ее руки, быть великодушным, и тому подобное?… Да, это очень благородно, но я не способен итти sur les brisees de monsieur [итти по стопам этого господина]. – Ежели ты хочешь быть моим другом, не говори со мною никогда про эту… про всё это. Ну, прощай. Так ты передашь…
Пьер вышел и пошел к старому князю и княжне Марье.
Старик казался оживленнее обыкновенного. Княжна Марья была такая же, как и всегда, но из за сочувствия к брату, Пьер видел в ней радость к тому, что свадьба ее брата расстроилась. Глядя на них, Пьер понял, какое презрение и злобу они имели все против Ростовых, понял, что нельзя было при них даже и упоминать имя той, которая могла на кого бы то ни было променять князя Андрея.
За обедом речь зашла о войне, приближение которой уже становилось очевидно. Князь Андрей не умолкая говорил и спорил то с отцом, то с Десалем, швейцарцем воспитателем, и казался оживленнее обыкновенного, тем оживлением, которого нравственную причину так хорошо знал Пьер.


В этот же вечер, Пьер поехал к Ростовым, чтобы исполнить свое поручение. Наташа была в постели, граф был в клубе, и Пьер, передав письма Соне, пошел к Марье Дмитриевне, интересовавшейся узнать о том, как князь Андрей принял известие. Через десять минут Соня вошла к Марье Дмитриевне.
– Наташа непременно хочет видеть графа Петра Кирилловича, – сказала она.
– Да как же, к ней что ль его свести? Там у вас не прибрано, – сказала Марья Дмитриевна.
– Нет, она оделась и вышла в гостиную, – сказала Соня.
Марья Дмитриевна только пожала плечами.
– Когда это графиня приедет, измучила меня совсем. Ты смотри ж, не говори ей всего, – обратилась она к Пьеру. – И бранить то ее духу не хватает, так жалка, так жалка!
Наташа, исхудавшая, с бледным и строгим лицом (совсем не пристыженная, какою ее ожидал Пьер) стояла по середине гостиной. Когда Пьер показался в двери, она заторопилась, очевидно в нерешительности, подойти ли к нему или подождать его.
Пьер поспешно подошел к ней. Он думал, что она ему, как всегда, подаст руку; но она, близко подойдя к нему, остановилась, тяжело дыша и безжизненно опустив руки, совершенно в той же позе, в которой она выходила на середину залы, чтоб петь, но совсем с другим выражением.
– Петр Кирилыч, – начала она быстро говорить – князь Болконский был вам друг, он и есть вам друг, – поправилась она (ей казалось, что всё только было, и что теперь всё другое). – Он говорил мне тогда, чтобы обратиться к вам…
Пьер молча сопел носом, глядя на нее. Он до сих пор в душе своей упрекал и старался презирать ее; но теперь ему сделалось так жалко ее, что в душе его не было места упреку.
– Он теперь здесь, скажите ему… чтобы он прост… простил меня. – Она остановилась и еще чаще стала дышать, но не плакала.
– Да… я скажу ему, – говорил Пьер, но… – Он не знал, что сказать.
Наташа видимо испугалась той мысли, которая могла притти Пьеру.
– Нет, я знаю, что всё кончено, – сказала она поспешно. – Нет, это не может быть никогда. Меня мучает только зло, которое я ему сделала. Скажите только ему, что я прошу его простить, простить, простить меня за всё… – Она затряслась всем телом и села на стул.
Еще никогда не испытанное чувство жалости переполнило душу Пьера.
– Я скажу ему, я всё еще раз скажу ему, – сказал Пьер; – но… я бы желал знать одно…
«Что знать?» спросил взгляд Наташи.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Hitman:_Absolution&oldid=81099805»