Hubble Ultra Deep Field

Hubble Ultra-Deep Field (HUDF) — изображение небольшого региона космоса, составленное из данных, полученных космическим телескопом «Хаббл» в период с 24 сентября 2003 года по 16 января 2004 года. Изображение представляет собой комбинацию отдельных снимков, сделанных при помощи усовершенствованной обзорной камеры, камеры близкого инфракрасного диапазона и мультиобъектного спектрометра, снятых с общей выдержкой почти миллион секунд (11,3 суток). Достигаемый предел звездной величины ~29 маг.

Для обзора была выбрана область неба с низкой плотностью ярких звезд в ближней зоне, что позволило лучше разглядеть более далекие и тусклые объекты. Изображение охватывает участок неба диаметром чуть больше 3 угловых минут в созвездии Печь, что составляет примерно 1/13,000,000 от всей площади неба, и содержит примерно 10000 галактик. Изображение ориентировано так, что верхний левый угол направлен на север на небесной сфере.

25 сентября 2012 года НАСА опубликовало ещё более глубокое изображение, названное Hubble Extreme Deep Field (XDF). Оно представляет собой комбинацию изображения небольшого участка из центральной области HUDF и новых данных, полученных с выдержкой 2 миллиона секунд.

Подготовка

За время, прошедшее после первоначального обзора Hubble Deep Field (HDF), были проанализированы данные, полученные в результате обзоров Hubble Deep Field South и GODOS, что дало улучшенные статистические данные на областях с большим красным смещением, которые были исследованы HDF. После установки на «Хаббл» усовершенствованной обзорной камеры (англ. Advanced Camera for Surveys, ACS) стало ясно, что сверхглубокие наблюдения смогут показать формирование галактик на бо́льшем значении красного смещения, чем наблюдалось раньше, равно как и дать больше информации о формировании галактик на средних значениях красного смещения (z~2). В конце 2002 года в Научном институте космического телескопа состоялся семинар по вопросу, как лучше вести наблюдения при помощи ACS. На семинаре Массимо Стиавелли (англ.) пропагандировал сверхглубокий обзор как средство для изучения объектов, ответственных за реионизацию Вселенной. По результатам семинара директор института Стивен Беквит решил выделить 400 оборотов из «резерва директора института» на сверхглубокий обзор и назначил Стиавелли руководителем рабочей группы, проводящей наблюдения.

Как и для предыдущих обзоров, к области наблюдений предъявлялся ряд требований:

• В области наблюдения должно было быть как можно меньше излучения от нашей галактики и зодиакального света.
• Область должна находиться на таком склонении, чтобы быть доступной для наблюдения как из северного полушария (например, средствами обсерватории на Гавайях), так и из южного (Atacama Large Millimeter Array).

В итоге была выбрана часть области, наблюдавшейся в рамках Chandra Deep Field South, представлявшая интерес по двум причинам. Во-первых, по ней уже имелись данные глубокого наблюдения в рентгеновском диапазоне, собранные телескопом «Чандра». Во-вторых, в ней располагались два интересующих учёных объекта, ранее наблюдавшиеся в обзоре GODOS: галактика с z=5.8 и сверхновая. Выбранное поле наблюдения располагается в созвездии Печь, прямое восхождение: 3^ч 32^м 39.0^с, склонение -27° 47′ 29.1″ (J2000.0). Размер поля 200 угловых секунд, общая площадь 11 квадратных угловых минут.

В отличие от HDF, область обзора для HUDF не находилась в зоне постоянной видимости телескопа. Предыдущие наблюдения при помощи Широкоугольной и планетарной камеры-2 (англ. Wide Field and Planetary Camera 2) могли вестись в диапазонах волн с высоким уровнем шума, что позволяло наблюдать даже тогда, когда отраженный от Земли свет мешал наблюдениям, и за счет этого продлить их время. Новая камера ACS не имела этого преимущества, так как не вела наблюдений на этих частотах.

Наблюдения

Для наблюдений при помощи ACS использовалось 3 широкополосных фильтра: 435 нм, 606 нм, 775 нм, и один низкочастотный — 850 нм, а выдержка была подобрана так, чтобы итоговая чувствительность по всем фильтрам была одинаковой. Эти диапазоны совпадали с использовавшимися при наблюдениях GOODS, что позволяло напрямую сравнивать результаты двух обзоров. Как и в случае с Hubble Deep Field, наблюдения для HUDF велись за счет времени из «резерва директора института». Чтобы получить как можно большее оптическое разрешение, при каждой отдельной съемке телескоп направлялся на немного другую точку — такая техника дизеринга была ранее опробована в ходе HDF. В результате изображение имело более высокое разрешение, чем в норме позволила бы плотность точек на нём.

Наблюдения велись в два этапа, с 23 сентября по 28 октября 2003 года, и с 4 декабря 2003 года по 15 января 2004 года. Общая выдержка составила чуть меньше 1 миллиона секунд за 400 витков орбиты, с типичной выдержкой отдельного снимка 1200 с. При помощи ACS были сделаны 800 снимков за 11,3 дня, по 2 снимка на каждый виток орбиты; наблюдения при помощи NICMOS (англ. Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer) велись 4,5 дня. Отдельные снимки с ACS были обработаны и сведены воедино [www.stsci.edu/~koekemoer Антоном Коекмоером] в набор изображений, пригодных для дальнейшего анализа, с общим временем выдержки от 134,900 до 347,100 секунд для каждого.

Наблюдения, сделанные в рамках HUDF при помощи ACS.

Камера	Фильтр	Длина волн	Общее время выдержки	Число экспозиций
ACS	[www.stsci.edu/hst/acs/documents/handbooks/cycle19/c10_ImagingReference04.html F435W]	435 нм	134,900 с (56 витков орбиты)	116
ACS	[www.stsci.edu/hst/acs/documents/handbooks/cycle19/c10_ImagingReference09.html F606W]	606 нм	135,300 с (56 витков орбиты)	116
ACS	[www.stsci.edu/hst/acs/documents/handbooks/cycle19/c10_ImagingReference13.html F775W]	775 нм	347,100 с (144 витка орбиты)	288
ACS	[www.stsci.edu/hst/acs/documents/handbooks/cycle19/c10_ImagingReference15.html F850LP]	850 нм	346,600 с (144 витка орбиты)	288

Чувствительность ACS ограничивает её способность обнаруживать галактики с большим красным смещением примерно значением z~6. Глубокие наблюдения при помощи NICMOS, полученные параллельно с изображениями ACS, могли быть использованы для поиска галактик на z>7, но для этого не хватало изображений в видимом диапазоне на той же глубине наблюдений. Такие изображения необходимы для обнаружения объектов с большим красным смещением, так как в видимом диапазоне они не должны наблюдаться. Для получения глубоких изображений в видимом диапазоне в тех же областях была запущена программа HUDF05, которой выделили 204 витка орбиты для параллельного наблюдения. Направление телескопа было выбрано так, чтобы снимки с NICMOS накладывались на основное поле наблюдений HUDF.

После установки на «Хаббл» в 2009 году Широкоугольной камеры 3 (англ. Wide Field Camera 3, WFC3), в рамках программы HUDF09 ([www.stsci.edu/cgi-bin/get-proposal-info?id=11563&observatory=HST GO-11563]) было использовано 192 витка орбиты для наблюдений в разных областях неба, включая область HUDF. Для наблюдений были использованы новые инфракрасные широкополосные фильтры F105W, F125W и F160W (соответствующие полосам излучения (англ.) Y, J и H):

Наблюдения, сделанные в рамках HUDF при помощи WFC3

Камера	Фильтр	Длина волн	Общее время выдержки
WFC3	[www.stsci.edu/hst/wfc3/documents/handbooks/currentIHB/appendixA67.html F105W]	1050 нм ± 150	16 витков орбиты, 14 пригодных для съемок
WFC3	[www.stsci.edu/hst/wfc3/documents/handbooks/currentIHB/appendixA69.html F125W]	1250 нм ± 150	16 витков орбиты
WFC3	[www.stsci.edu/hst/wfc3/documents/handbooks/currentIHB/appendixA78.html F160W]	1600 нм ± 150	28 витков орбиты

Описание изображения

Поле, захваченное наблюдениями ACS, содержит более 10,000 объектов, большая часть из которых галактики. Красное смещение для большинства из них превосходит 3, а для некоторых, возможно, лежит в диапазоне от 6 до 7. Наблюдения при помощи NICMOS могли обнаружить галактики с красным смещением до 12.

Hubble Ultra Deep Field стал самым глубоким изображением космоса, сделанным на тот момент, и используется для поиска галактик, существовавших в период от 400 до 800 миллионов лет после Большого взрыва (красное смещение от 7 до 12). На 2012 год самым далёким из обнаруженных объектов была галактика UDFj-39546284 — красное смещение z=11,9, а расстояние до неё — не менее 13,37 млрд световых лет. Красный карлик UDF 2457 на расстоянии 59000 световых лет стал самой далёкой отдельной звездой, запечатлённой HUDF.

Научные результаты

• Высокая скорость звездообразования на самых ранних этапах возникновения галактик, в первый миллиард лет после Большого взрыва.
• Улучшенное описание распределения галактик в космосе, их числа, размеров и светимостей в разные эпохи, что позволило продвинуться в исследовании эволюции галактик.
• Подтверждение того, что галактики с бо́льшим красным смещением меньше по размеру и менее симметричны, чем при меньшем красном смещении. Это указывает на быструю эволюцию галактик в первую пару миллиардов лет после Большого взрыва.

Следующий шаг

25 сентября 2012 года было опубликовано новое изображение Hubble Extreme Deep Field (XDF) — изображение небольшого участка космоса в центре поля HUDF, показывающее галактики, существовавшие 13,2 млрд лет назад, и являющееся на настоящий момент самым глубоким астрономическим изображением в видимом диапазоне. Оно было получено с выдержкой 2 миллиона секунд; на то, чтобы собрать цельное изображение, ушло 10 лет. Самые тусклые галактики на нём имеют яркость в 10 миллиардов раз меньше чувствительности человеческого зрения. Красные галактики на нём — это остатки галактик после крупных столкновений в период их старости. Многие из меньших галактик очень молоды, но со временем станут крупными галактиками, вроде Млечного Пути и других галактик рядом с ним. Изображение XDF раскрывает ещё около 5500 галактик на крохотном участке дальних рубежей космоса в дополнение к результатам, полученным космическим телескопом «Хаббл» в 2003 и 2004 годах.

См. также

Космология

Изучаемые объекты и процессы

Вселенная Наблюдаемая Вселенная Крупномасштабная структура Вселенной Реликтовое излучение Тёмная энергия Скрытая масса

История Вселенной

Основные этапы развития Вселенной Возраст Вселенной Формирование галактик

Наблюдаемые процессы

Космологическое красное смещение Расширение Вселенной Закон Хаббла Нуклеосинтез

Теоретические изыскания

Космическая инфляция Большой взрыв Вселенная Фридмана Сопутствующее расстояние Модель Лямбда-CDM Космологическое уравнение состояния Критическая плотность Космологический принцип Модель горячей Вселенной

• Hubble Deep Field
• Hubble Deep Field South
• Hubble Extreme Deep Field
• Список сверхдальних обзоров
• UDF 2457
• UDF 423
• UDFj-39546284
• UDFy-38135539

Ссылки

• [www.nasa.gov/vision/universe/starsgalaxies/hubble_UDF.html NASA site with animations] (англ.). НАСА. [www.webcitation.org/611fWI4ce Архивировано из первоисточника 18 августа 2011].
• [hubblesite.org/newscenter/newsdesk/archive/releases/2005/28/full/ Exploring galaxy formation in the early universe] (англ.). hubblesite.org. [www.webcitation.org/65SGRn0PV Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
• [www.wikisky.org/?img_source=IMG_all&zoom=13&ra=3.54417&de=-27.7914 Scalable interactive UDF with 10,000 galaxies mapped. Wikisky.org]
• Linda Dressel. [www.stsci.edu/hst/wfc3/documents/handbooks/currentIHB/wfc3_cover.html Wide Field Camera 3 Instrument Handbook for Cycle 22] (англ.). Hubble Space Telescope Documents. Институт исследований космоса с помощью космического телескопа (January 2014). Проверено 17 апреля 2014.
• Ubeda, L., et al. [www.stsci.edu/hst/acs/documents/handbooks/cycle20/cover.html Advanced Camera for Surveys Instrument Handbook for Cycle 20] (англ.). Hubble Space Telescope Documents. Институт исследований космоса с помощью космического телескопа (December 2011). Проверено 17 апреля 2014. [www.webcitation.org/6BUM6IiQH Архивировано из первоисточника 17 октября 2012].

Отрывок, характеризующий Hubble Ultra Deep Field

– Опять, опять! – перебила Наташа.
– Наташа, я боюсь за тебя.
– Чего бояться?
– Я боюсь, что ты погубишь себя, – решительно сказала Соня, сама испугавшись того что она сказала.
Лицо Наташи опять выразило злобу.
– И погублю, погублю, как можно скорее погублю себя. Не ваше дело. Не вам, а мне дурно будет. Оставь, оставь меня. Я ненавижу тебя.
– Наташа! – испуганно взывала Соня.
– Ненавижу, ненавижу! И ты мой враг навсегда!
Наташа выбежала из комнаты.
Наташа не говорила больше с Соней и избегала ее. С тем же выражением взволнованного удивления и преступности она ходила по комнатам, принимаясь то за то, то за другое занятие и тотчас же бросая их.
Как это ни тяжело было для Сони, но она, не спуская глаз, следила за своей подругой.
Накануне того дня, в который должен был вернуться граф, Соня заметила, что Наташа сидела всё утро у окна гостиной, как будто ожидая чего то и что она сделала какой то знак проехавшему военному, которого Соня приняла за Анатоля.
Соня стала еще внимательнее наблюдать свою подругу и заметила, что Наташа была всё время обеда и вечер в странном и неестественном состоянии (отвечала невпопад на делаемые ей вопросы, начинала и не доканчивала фразы, всему смеялась).
После чая Соня увидала робеющую горничную девушку, выжидавшую ее у двери Наташи. Она пропустила ее и, подслушав у двери, узнала, что опять было передано письмо. И вдруг Соне стало ясно, что у Наташи был какой нибудь страшный план на нынешний вечер. Соня постучалась к ней. Наташа не пустила ее.
«Она убежит с ним! думала Соня. Она на всё способна. Нынче в лице ее было что то особенно жалкое и решительное. Она заплакала, прощаясь с дяденькой, вспоминала Соня. Да это верно, она бежит с ним, – но что мне делать?» думала Соня, припоминая теперь те признаки, которые ясно доказывали, почему у Наташи было какое то страшное намерение. «Графа нет. Что мне делать, написать к Курагину, требуя от него объяснения? Но кто велит ему ответить? Писать Пьеру, как просил князь Андрей в случае несчастия?… Но может быть, в самом деле она уже отказала Болконскому (она вчера отослала письмо княжне Марье). Дяденьки нет!» Сказать Марье Дмитриевне, которая так верила в Наташу, Соне казалось ужасно. «Но так или иначе, думала Соня, стоя в темном коридоре: теперь или никогда пришло время доказать, что я помню благодеяния их семейства и люблю Nicolas. Нет, я хоть три ночи не буду спать, а не выйду из этого коридора и силой не пущу ее, и не дам позору обрушиться на их семейство», думала она.


Анатоль последнее время переселился к Долохову. План похищения Ростовой уже несколько дней был обдуман и приготовлен Долоховым, и в тот день, когда Соня, подслушав у двери Наташу, решилась оберегать ее, план этот должен был быть приведен в исполнение. Наташа в десять часов вечера обещала выйти к Курагину на заднее крыльцо. Курагин должен был посадить ее в приготовленную тройку и везти за 60 верст от Москвы в село Каменку, где был приготовлен расстриженный поп, который должен был обвенчать их. В Каменке и была готова подстава, которая должна была вывезти их на Варшавскую дорогу и там на почтовых они должны были скакать за границу.
У Анатоля были и паспорт, и подорожная, и десять тысяч денег, взятые у сестры, и десять тысяч, занятые через посредство Долохова.
Два свидетеля – Хвостиков, бывший приказный, которого употреблял для игры Долохов и Макарин, отставной гусар, добродушный и слабый человек, питавший беспредельную любовь к Курагину – сидели в первой комнате за чаем.
В большом кабинете Долохова, убранном от стен до потолка персидскими коврами, медвежьими шкурами и оружием, сидел Долохов в дорожном бешмете и сапогах перед раскрытым бюро, на котором лежали счеты и пачки денег. Анатоль в расстегнутом мундире ходил из той комнаты, где сидели свидетели, через кабинет в заднюю комнату, где его лакей француз с другими укладывал последние вещи. Долохов считал деньги и записывал.
– Ну, – сказал он, – Хвостикову надо дать две тысячи.
– Ну и дай, – сказал Анатоль.
– Макарка (они так звали Макарина), этот бескорыстно за тебя в огонь и в воду. Ну вот и кончены счеты, – сказал Долохов, показывая ему записку. – Так?
– Да, разумеется, так, – сказал Анатоль, видимо не слушавший Долохова и с улыбкой, не сходившей у него с лица, смотревший вперед себя.
Долохов захлопнул бюро и обратился к Анатолю с насмешливой улыбкой.
– А знаешь что – брось всё это: еще время есть! – сказал он.
– Дурак! – сказал Анатоль. – Перестань говорить глупости. Ежели бы ты знал… Это чорт знает, что такое!
– Право брось, – сказал Долохов. – Я тебе дело говорю. Разве это шутка, что ты затеял?
– Ну, опять, опять дразнить? Пошел к чорту! А?… – сморщившись сказал Анатоль. – Право не до твоих дурацких шуток. – И он ушел из комнаты.
Долохов презрительно и снисходительно улыбался, когда Анатоль вышел.
– Ты постой, – сказал он вслед Анатолю, – я не шучу, я дело говорю, поди, поди сюда.
Анатоль опять вошел в комнату и, стараясь сосредоточить внимание, смотрел на Долохова, очевидно невольно покоряясь ему.
– Ты меня слушай, я тебе последний раз говорю. Что мне с тобой шутить? Разве я тебе перечил? Кто тебе всё устроил, кто попа нашел, кто паспорт взял, кто денег достал? Всё я.
– Ну и спасибо тебе. Ты думаешь я тебе не благодарен? – Анатоль вздохнул и обнял Долохова.
– Я тебе помогал, но всё же я тебе должен правду сказать: дело опасное и, если разобрать, глупое. Ну, ты ее увезешь, хорошо. Разве это так оставят? Узнается дело, что ты женат. Ведь тебя под уголовный суд подведут…
– Ах! глупости, глупости! – опять сморщившись заговорил Анатоль. – Ведь я тебе толковал. А? – И Анатоль с тем особенным пристрастием (которое бывает у людей тупых) к умозаключению, до которого они дойдут своим умом, повторил то рассуждение, которое он раз сто повторял Долохову. – Ведь я тебе толковал, я решил: ежели этот брак будет недействителен, – cказал он, загибая палец, – значит я не отвечаю; ну а ежели действителен, всё равно: за границей никто этого не будет знать, ну ведь так? И не говори, не говори, не говори!
– Право, брось! Ты только себя свяжешь…
– Убирайся к чорту, – сказал Анатоль и, взявшись за волосы, вышел в другую комнату и тотчас же вернулся и с ногами сел на кресло близко перед Долоховым. – Это чорт знает что такое! А? Ты посмотри, как бьется! – Он взял руку Долохова и приложил к своему сердцу. – Ah! quel pied, mon cher, quel regard! Une deesse!! [О! Какая ножка, мой друг, какой взгляд! Богиня!!] A?
Долохов, холодно улыбаясь и блестя своими красивыми, наглыми глазами, смотрел на него, видимо желая еще повеселиться над ним.
– Ну деньги выйдут, тогда что?
– Тогда что? А? – повторил Анатоль с искренним недоумением перед мыслью о будущем. – Тогда что? Там я не знаю что… Ну что глупости говорить! – Он посмотрел на часы. – Пора!
Анатоль пошел в заднюю комнату.
– Ну скоро ли вы? Копаетесь тут! – крикнул он на слуг.
Долохов убрал деньги и крикнув человека, чтобы велеть подать поесть и выпить на дорогу, вошел в ту комнату, где сидели Хвостиков и Макарин.
Анатоль в кабинете лежал, облокотившись на руку, на диване, задумчиво улыбался и что то нежно про себя шептал своим красивым ртом.
– Иди, съешь что нибудь. Ну выпей! – кричал ему из другой комнаты Долохов.
– Не хочу! – ответил Анатоль, всё продолжая улыбаться.
– Иди, Балага приехал.
Анатоль встал и вошел в столовую. Балага был известный троечный ямщик, уже лет шесть знавший Долохова и Анатоля, и служивший им своими тройками. Не раз он, когда полк Анатоля стоял в Твери, с вечера увозил его из Твери, к рассвету доставлял в Москву и увозил на другой день ночью. Не раз он увозил Долохова от погони, не раз он по городу катал их с цыганами и дамочками, как называл Балага. Не раз он с их работой давил по Москве народ и извозчиков, и всегда его выручали его господа, как он называл их. Не одну лошадь он загнал под ними. Не раз он был бит ими, не раз напаивали они его шампанским и мадерой, которую он любил, и не одну штуку он знал за каждым из них, которая обыкновенному человеку давно бы заслужила Сибирь. В кутежах своих они часто зазывали Балагу, заставляли его пить и плясать у цыган, и не одна тысяча их денег перешла через его руки. Служа им, он двадцать раз в году рисковал и своей жизнью и своей шкурой, и на их работе переморил больше лошадей, чем они ему переплатили денег. Но он любил их, любил эту безумную езду, по восемнадцати верст в час, любил перекувырнуть извозчика и раздавить пешехода по Москве, и во весь скок пролететь по московским улицам. Он любил слышать за собой этот дикий крик пьяных голосов: «пошел! пошел!» тогда как уж и так нельзя было ехать шибче; любил вытянуть больно по шее мужика, который и так ни жив, ни мертв сторонился от него. «Настоящие господа!» думал он.
Анатоль и Долохов тоже любили Балагу за его мастерство езды и за то, что он любил то же, что и они. С другими Балага рядился, брал по двадцати пяти рублей за двухчасовое катанье и с другими только изредка ездил сам, а больше посылал своих молодцов. Но с своими господами, как он называл их, он всегда ехал сам и никогда ничего не требовал за свою работу. Только узнав через камердинеров время, когда были деньги, он раз в несколько месяцев приходил поутру, трезвый и, низко кланяясь, просил выручить его. Его всегда сажали господа.
– Уж вы меня вызвольте, батюшка Федор Иваныч или ваше сиятельство, – говорил он. – Обезлошадничал вовсе, на ярманку ехать уж ссудите, что можете.
И Анатоль и Долохов, когда бывали в деньгах, давали ему по тысяче и по две рублей.
Балага был русый, с красным лицом и в особенности красной, толстой шеей, приземистый, курносый мужик, лет двадцати семи, с блестящими маленькими глазами и маленькой бородкой. Он был одет в тонком синем кафтане на шелковой подкладке, надетом на полушубке.
Он перекрестился на передний угол и подошел к Долохову, протягивая черную, небольшую руку.
– Федору Ивановичу! – сказал он, кланяясь.
– Здорово, брат. – Ну вот и он.
– Здравствуй, ваше сиятельство, – сказал он входившему Анатолю и тоже протянул руку.
– Я тебе говорю, Балага, – сказал Анатоль, кладя ему руки на плечи, – любишь ты меня или нет? А? Теперь службу сослужи… На каких приехал? А?
– Как посол приказал, на ваших на зверьях, – сказал Балага.
– Ну, слышишь, Балага! Зарежь всю тройку, а чтобы в три часа приехать. А?
– Как зарежешь, на чем поедем? – сказал Балага, подмигивая.
– Ну, я тебе морду разобью, ты не шути! – вдруг, выкатив глаза, крикнул Анатоль.
– Что ж шутить, – посмеиваясь сказал ямщик. – Разве я для своих господ пожалею? Что мочи скакать будет лошадям, то и ехать будем.
– А! – сказал Анатоль. – Ну садись.
– Что ж, садись! – сказал Долохов.
– Постою, Федор Иванович.
– Садись, врешь, пей, – сказал Анатоль и налил ему большой стакан мадеры. Глаза ямщика засветились на вино. Отказываясь для приличия, он выпил и отерся шелковым красным платком, который лежал у него в шапке.
– Что ж, когда ехать то, ваше сиятельство?
– Да вот… (Анатоль посмотрел на часы) сейчас и ехать. Смотри же, Балага. А? Поспеешь?
– Да как выезд – счастлив ли будет, а то отчего же не поспеть? – сказал Балага. – Доставляли же в Тверь, в семь часов поспевали. Помнишь небось, ваше сиятельство.
– Ты знаешь ли, на Рожество из Твери я раз ехал, – сказал Анатоль с улыбкой воспоминания, обращаясь к Макарину, который во все глаза умиленно смотрел на Курагина. – Ты веришь ли, Макарка, что дух захватывало, как мы летели. Въехали в обоз, через два воза перескочили. А?
– Уж лошади ж были! – продолжал рассказ Балага. – Я тогда молодых пристяжных к каурому запрег, – обратился он к Долохову, – так веришь ли, Федор Иваныч, 60 верст звери летели; держать нельзя, руки закоченели, мороз был. Бросил вожжи, держи, мол, ваше сиятельство, сам, так в сани и повалился. Так ведь не то что погонять, до места держать нельзя. В три часа донесли черти. Издохла левая только.


Анатоль вышел из комнаты и через несколько минут вернулся в подпоясанной серебряным ремнем шубке и собольей шапке, молодцовато надетой на бекрень и очень шедшей к его красивому лицу. Поглядевшись в зеркало и в той самой позе, которую он взял перед зеркалом, став перед Долоховым, он взял стакан вина.
– Ну, Федя, прощай, спасибо за всё, прощай, – сказал Анатоль. – Ну, товарищи, друзья… он задумался… – молодости… моей, прощайте, – обратился он к Макарину и другим.
Несмотря на то, что все они ехали с ним, Анатоль видимо хотел сделать что то трогательное и торжественное из этого обращения к товарищам. Он говорил медленным, громким голосом и выставив грудь покачивал одной ногой. – Все возьмите стаканы; и ты, Балага. Ну, товарищи, друзья молодости моей, покутили мы, пожили, покутили. А? Теперь, когда свидимся? за границу уеду. Пожили, прощай, ребята. За здоровье! Ура!.. – сказал он, выпил свой стакан и хлопнул его об землю.