I’ll Be There

«I’ll Be There»
Сингл The Jackson 5 с альбома Third Album
Сторона «Б»	«One More Chance»
Выпущен	28 октября 1970
Формат	7-дюймовый сингл
Записан	Hitsville West, Лос-Анджелес, июнь 1970
Жанр	ритм-н-блюз
Длительность	3:57
Продюсер	Хэл Дэвис
Автор песни	Горди Берри, Боб Уэст, Уилли Хатч, Хэл Дэвис
Лейбл	Motown M 1171
Хронология синглов The Jackson 5
«The Love You Save» (1970) «I’ll Be There» (1970) «Santa Claus Is Coming to Town» (1970)

«I’ll Be There» — песня американской группы Jackson 5. Была выпущена как сингл 28 августа 1970 года. Была первым синглом с их альбома Third Album.

Поднялась на 1 место в США, проведя там 4 недели подряд (с 17 октября по 14 ноября). Для группы Jackson 5 это был четвёртый подряд хит номер в своей стране (после «I Want You Back», «ABC» и «The Love You Save»).

В 2015 году американский Billboard поместил песню «I’ll Be There» на 3 место в своём списке «Michael Jackson's Top 50 Billboard Hits».

Чарты

Чарт (1970—71)	Наив. поз.
Австралия (Go-Set)	34
Германия (GfK Entertainment)	45
Dutch Top 40	16
IRMA	14
UK Singles Chart	4
Billboard Hot 100	1
Adult Contemporary (Billboard)	24
Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)	1
Чарт (2009)	Наив. поз.
Ö3 Austria Top 75	60
Mega Single Top 100	62
Schweizer Hitparade	73
UK Singles Chart	49

Сертификации

Регион	Сертификация	Продажи
Австралия (ARIA)	Gold	35 000^
^данные о партиях основаны только на сертификации

Версия Мэрайи Кэри

«I’ll Be There»
Сингл Мэрайи Кэри с уч. Трея Лоренца с альбома MTV Unplugged
Сторона «Б»	«So Blessed», «Vanishing», «All in Your Mind»
Выпущен	25 мая 1992
Формат	CD-сингл, кассетный сингл, 7-дюймовый сингл
Записан	16 марта 1992 Kaufman Astoria Studios
Жанр	R&B соул
Длительность	4:42
Продюсер	Мэрайя Кэри, Уолтер Афанасьефф
Автор песни	Горди Берри, Боб Уэст, Уилли Хатч, Хэл Дэвис
Лейбл	Columbia
Хронология Мэрайи Кэри Make It Happen (1992) I’ll Be There (1992) If It’s Over (1992) </td></tr>

В 1992 году песня была исполнена Мэрайей Кэри на её концерте в рамках серии MTV Unplugged на телеканале MTV. Её запись была издала как сингл и тоже достигла 1 места в США. Это был её шестой хит номер 1 в Америке.

Чарты и сертификации

Недельные чарты Чарт (1992) Наив. поз. ARIA 9 Ultratop Flanders 4 Канада (The Record) 1 Европа (European Hot 100 Singles) 8 SNEP 16 Германия (GfK Entertainment) 33 IRMA 3 Dutch Top 40 1 Mega Single Top 100 1 RIANZ 1 VG-lista 10 Sverigetopplistan 26 Schweizer Hitparade 20 UK Singles Chart 2 Billboard Hot 100 1 Adult Contemporary (Billboard) 1 Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard) 11

Итоговые чарты за год Чарт (1992) Наив. поз. Австралия (ARIA) 37 Бельгия (Ultratop 50 Flanders) 25 Канада (RPM Adult Contemporary) 15 Нидерланды (Dutch Top 40) 12 Нидерланды (Single Top 100) 10 Новая Зеландия (Recorded Music NZ) 5 Великобритания (Official Charts Company) 40 США (Billboard Hot 100) 16 США (BillboardAdult Contemporary) 25 Итоговые чарты за год Чарт (1990–99) Наив. поз. США (Billboard Hot 100) 96 Сертификации и продажи Регион Сертификация Продажи Австралия (ARIA) Gold 35 000^ Новая Зеландия (RIANZ) Gold 7500* Великобритания (BPI) 345,000 *данные о продажах основаны только на сертификации ^данные о партиях основаны только на сертификации

См. также

• Список синглов № 1 в США в 1970 году (Billboard)
• Список синглов № 1 в США в 1992 году (Billboard)

Отрывок, характеризующий I’ll Be There

– Яков, давай бутылку, Яков! – кричал сам хозяин, высокий красавец, стоявший посреди толпы в одной тонкой рубашке, раскрытой на средине груди. – Стойте, господа. Вот он Петруша, милый друг, – обратился он к Пьеру.
Другой голос невысокого человека, с ясными голубыми глазами, особенно поражавший среди этих всех пьяных голосов своим трезвым выражением, закричал от окна: «Иди сюда – разойми пари!» Это был Долохов, семеновский офицер, известный игрок и бретёр, живший вместе с Анатолем. Пьер улыбался, весело глядя вокруг себя.
– Ничего не понимаю. В чем дело?
– Стойте, он не пьян. Дай бутылку, – сказал Анатоль и, взяв со стола стакан, подошел к Пьеру.
– Прежде всего пей.
Пьер стал пить стакан за стаканом, исподлобья оглядывая пьяных гостей, которые опять столпились у окна, и прислушиваясь к их говору. Анатоль наливал ему вино и рассказывал, что Долохов держит пари с англичанином Стивенсом, моряком, бывшим тут, в том, что он, Долохов, выпьет бутылку рому, сидя на окне третьего этажа с опущенными наружу ногами.
– Ну, пей же всю! – сказал Анатоль, подавая последний стакан Пьеру, – а то не пущу!
– Нет, не хочу, – сказал Пьер, отталкивая Анатоля, и подошел к окну.
Долохов держал за руку англичанина и ясно, отчетливо выговаривал условия пари, обращаясь преимущественно к Анатолю и Пьеру.
Долохов был человек среднего роста, курчавый и с светлыми, голубыми глазами. Ему было лет двадцать пять. Он не носил усов, как и все пехотные офицеры, и рот его, самая поразительная черта его лица, был весь виден. Линии этого рта были замечательно тонко изогнуты. В средине верхняя губа энергически опускалась на крепкую нижнюю острым клином, и в углах образовывалось постоянно что то вроде двух улыбок, по одной с каждой стороны; и всё вместе, а особенно в соединении с твердым, наглым, умным взглядом, составляло впечатление такое, что нельзя было не заметить этого лица. Долохов был небогатый человек, без всяких связей. И несмотря на то, что Анатоль проживал десятки тысяч, Долохов жил с ним и успел себя поставить так, что Анатоль и все знавшие их уважали Долохова больше, чем Анатоля. Долохов играл во все игры и почти всегда выигрывал. Сколько бы он ни пил, он никогда не терял ясности головы. И Курагин, и Долохов в то время были знаменитостями в мире повес и кутил Петербурга.
Бутылка рому была принесена; раму, не пускавшую сесть на наружный откос окна, выламывали два лакея, видимо торопившиеся и робевшие от советов и криков окружавших господ.
Анатоль с своим победительным видом подошел к окну. Ему хотелось сломать что нибудь. Он оттолкнул лакеев и потянул раму, но рама не сдавалась. Он разбил стекло.
– Ну ка ты, силач, – обратился он к Пьеру.
Пьер взялся за перекладины, потянул и с треском выворотип дубовую раму.
– Всю вон, а то подумают, что я держусь, – сказал Долохов.
– Англичанин хвастает… а?… хорошо?… – говорил Анатоль.
– Хорошо, – сказал Пьер, глядя на Долохова, который, взяв в руки бутылку рома, подходил к окну, из которого виднелся свет неба и сливавшихся на нем утренней и вечерней зари.
Долохов с бутылкой рома в руке вскочил на окно. «Слушать!»
крикнул он, стоя на подоконнике и обращаясь в комнату. Все замолчали.
– Я держу пари (он говорил по французски, чтоб его понял англичанин, и говорил не слишком хорошо на этом языке). Держу пари на пятьдесят империалов, хотите на сто? – прибавил он, обращаясь к англичанину.
– Нет, пятьдесят, – сказал англичанин.
– Хорошо, на пятьдесят империалов, – что я выпью бутылку рома всю, не отнимая ото рта, выпью, сидя за окном, вот на этом месте (он нагнулся и показал покатый выступ стены за окном) и не держась ни за что… Так?…
– Очень хорошо, – сказал англичанин.
Анатоль повернулся к англичанину и, взяв его за пуговицу фрака и сверху глядя на него (англичанин был мал ростом), начал по английски повторять ему условия пари.
– Постой! – закричал Долохов, стуча бутылкой по окну, чтоб обратить на себя внимание. – Постой, Курагин; слушайте. Если кто сделает то же, то я плачу сто империалов. Понимаете?
Англичанин кивнул головой, не давая никак разуметь, намерен ли он или нет принять это новое пари. Анатоль не отпускал англичанина и, несмотря на то что тот, кивая, давал знать что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по английски. Молодой худощавый мальчик, лейб гусар, проигравшийся в этот вечер, взлез на окно, высунулся и посмотрел вниз.
– У!… у!… у!… – проговорил он, глядя за окно на камень тротуара.
– Смирно! – закричал Долохов и сдернул с окна офицера, который, запутавшись шпорами, неловко спрыгнул в комнату.
Поставив бутылку на подоконник, чтобы было удобно достать ее, Долохов осторожно и тихо полез в окно. Спустив ноги и расперевшись обеими руками в края окна, он примерился, уселся, опустил руки, подвинулся направо, налево и достал бутылку. Анатоль принес две свечки и поставил их на подоконник, хотя было уже совсем светло. Спина Долохова в белой рубашке и курчавая голова его были освещены с обеих сторон. Все столпились у окна. Англичанин стоял впереди. Пьер улыбался и ничего не говорил. Один из присутствующих, постарше других, с испуганным и сердитым лицом, вдруг продвинулся вперед и хотел схватить Долохова за рубашку.
– Господа, это глупости; он убьется до смерти, – сказал этот более благоразумный человек.
Анатоль остановил его:
– Не трогай, ты его испугаешь, он убьется. А?… Что тогда?… А?…
Долохов обернулся, поправляясь и опять расперевшись руками.
– Ежели кто ко мне еще будет соваться, – сказал он, редко пропуская слова сквозь стиснутые и тонкие губы, – я того сейчас спущу вот сюда. Ну!…
Сказав «ну»!, он повернулся опять, отпустил руки, взял бутылку и поднес ко рту, закинул назад голову и вскинул кверху свободную руку для перевеса. Один из лакеев, начавший подбирать стекла, остановился в согнутом положении, не спуская глаз с окна и спины Долохова. Анатоль стоял прямо, разинув глаза. Англичанин, выпятив вперед губы, смотрел сбоку. Тот, который останавливал, убежал в угол комнаты и лег на диван лицом к стене. Пьер закрыл лицо, и слабая улыбка, забывшись, осталась на его лице, хоть оно теперь выражало ужас и страх. Все молчали. Пьер отнял от глаз руки: Долохов сидел всё в том же положении, только голова загнулась назад, так что курчавые волосы затылка прикасались к воротнику рубахи, и рука с бутылкой поднималась всё выше и выше, содрогаясь и делая усилие. Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову. «Что же это так долго?» подумал Пьер. Ему казалось, что прошло больше получаса. Вдруг Долохов сделал движение назад спиной, и рука его нервически задрожала; этого содрогания было достаточно, чтобы сдвинуть всё тело, сидевшее на покатом откосе. Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. Одна рука поднялась, чтобы схватиться за подоконник, но опять опустилась. Пьер опять закрыл глаза и сказал себе, что никогда уж не откроет их. Вдруг он почувствовал, что всё вокруг зашевелилось. Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело.
– Пуста!