If Today Was Your Last Day
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)
Человек сознательно живет для себя, но служит бессознательным орудием для достижения исторических, общечеловеческих целей. Совершенный поступок невозвратим, и действие его, совпадая во времени с миллионами действий других людей, получает историческое значение. Чем выше стоит человек на общественной лестнице, чем с большими людьми он связан, тем больше власти он имеет на других людей, тем очевиднее предопределенность и неизбежность каждого его поступка.
«Сердце царево в руце божьей».
Царь – есть раб истории.
История, то есть бессознательная, общая, роевая жизнь человечества, всякой минутой жизни царей пользуется для себя как орудием для своих целей.
Наполеон, несмотря на то, что ему более чем когда нибудь, теперь, в 1812 году, казалось, что от него зависело verser или не verser le sang de ses peuples [проливать или не проливать кровь своих народов] (как в последнем письме писал ему Александр), никогда более как теперь не подлежал тем неизбежным законам, которые заставляли его (действуя в отношении себя, как ему казалось, по своему произволу) делать для общего дела, для истории то, что должно было совершиться.
Люди Запада двигались на Восток для того, чтобы убивать друг друга. И по закону совпадения причин подделались сами собою и совпали с этим событием тысячи мелких причин для этого движения и для войны: укоры за несоблюдение континентальной системы, и герцог Ольденбургский, и движение войск в Пруссию, предпринятое (как казалось Наполеону) для того только, чтобы достигнуть вооруженного мира, и любовь и привычка французского императора к войне, совпавшая с расположением его народа, увлечение грандиозностью приготовлений, и расходы по приготовлению, и потребность приобретения таких выгод, которые бы окупили эти расходы, и одурманившие почести в Дрездене, и дипломатические переговоры, которые, по взгляду современников, были ведены с искренним желанием достижения мира и которые только уязвляли самолюбие той и другой стороны, и миллионы миллионов других причин, подделавшихся под имеющее совершиться событие, совпавших с ним.
Когда созрело яблоко и падает, – отчего оно падает? Оттого ли, что тяготеет к земле, оттого ли, что засыхает стержень, оттого ли, что сушится солнцем, что тяжелеет, что ветер трясет его, оттого ли, что стоящему внизу мальчику хочется съесть его?
Ничто не причина. Все это только совпадение тех условий, при которых совершается всякое жизненное, органическое, стихийное событие. И тот ботаник, который найдет, что яблоко падает оттого, что клетчатка разлагается и тому подобное, будет так же прав, и так же не прав, как и тот ребенок, стоящий внизу, который скажет, что яблоко упало оттого, что ему хотелось съесть его и что он молился об этом. Так же прав и не прав будет тот, кто скажет, что Наполеон пошел в Москву потому, что он захотел этого, и оттого погиб, что Александр захотел его погибели: как прав и не прав будет тот, кто скажет, что завалившаяся в миллион пудов подкопанная гора упала оттого, что последний работник ударил под нее последний раз киркою. В исторических событиях так называемые великие люди суть ярлыки, дающие наименований событию, которые, так же как ярлыки, менее всего имеют связи с самым событием.
Каждое действие их, кажущееся им произвольным для самих себя, в историческом смысле непроизвольно, а находится в связи со всем ходом истории и определено предвечно.
29 го мая Наполеон выехал из Дрездена, где он пробыл три недели, окруженный двором, составленным из принцев, герцогов, королей и даже одного императора. Наполеон перед отъездом обласкал принцев, королей и императора, которые того заслуживали, побранил королей и принцев, которыми он был не вполне доволен, одарил своими собственными, то есть взятыми у других королей, жемчугами и бриллиантами императрицу австрийскую и, нежно обняв императрицу Марию Луизу, как говорит его историк, оставил ее огорченною разлукой, которую она – эта Мария Луиза, считавшаяся его супругой, несмотря на то, что в Париже оставалась другая супруга, – казалось, не в силах была перенести. Несмотря на то, что дипломаты еще твердо верили в возможность мира и усердно работали с этой целью, несмотря на то, что император Наполеон сам писал письмо императору Александру, называя его Monsieur mon frere [Государь брат мой] и искренно уверяя, что он не желает войны и что всегда будет любить и уважать его, – он ехал к армии и отдавал на каждой станции новые приказания, имевшие целью торопить движение армии от запада к востоку. Он ехал в дорожной карете, запряженной шестериком, окруженный пажами, адъютантами и конвоем, по тракту на Позен, Торн, Данциг и Кенигсберг. В каждом из этих городов тысячи людей с трепетом и восторгом встречали его.
| «If Today Was Your Last Day» | ||||
| Сингл Nickelback с альбома Dark Horse | ||||
|---|---|---|---|---|
| Выпущен | ||||
| Записан | ||||
| Жанр | ||||
| Длительность |
4:08 | |||
| Продюсер | ||||
| Лейбл | ||||
|
| ||||
|
| ||||
| Хронология синглов Nickelback | ||||
| ||||
«If Today Was Your Last Day» (с англ. — «Если бы сегодня был твой последний день») — сингл с шестого студийного альбома группы Nickelback — Dark Horse. Было запланировано, что это будет первый сингл, который выйдет на радио в США 30 сентября 2008 года,[2][3] но его заменили песней «Gotta Be Somebody».[4] Вместо этого песня была выпущена 31 марта 2009 года как второй сингл в США, и как третий сингл в Канаде в ноябре 2008. «I'd Come For You» была выпущена как второй сингл в Европе вместо «If Today Was Your Last Day», так же как при выпуске альбома All the Right Reasons, когда «Far Away» была выпущена в Европе, а «Savin' Me» была выпущена в США и Канаде. Она была спродюсирована Робертом Лангом, который продюсировал весь альбом. Песня стала доступна для цифровой загрузки 11 ноября. «If Today Was Your Last Day» была выпущена в Великобритании 15 июня. Вживую песня была впервые исполнена 22 мая на «Манчестер-Арене» в Манчестере, Англия.
В США песня была платно скачана 1 500 000 раз к февралю 2010. Песня получила статус золотой в Австралии.[5]
Вокалист/гитарист Чед Крюгер отметил песню как свою любимую на Dark Horse. Он описывал центральную часть песни как «очень мотивирующую и очень позитивную».[6]
Песня была использована для промовидео Олимпиады в Ванкувере, и также использована во время закрытия плей-офф Кубка Стэнли 2012.
Содержание
Музыкальное видео
Музыкальное видео было снято режиссёром Найджелом Диком в марте 2009 года. Часть видео была отснята в Небраске и Нью-Йорке. Остальное было снято в Филадельфии. Видео было выпущено 23 апреля.
Чарты
В октябре 2008 года «If Today Was Your Last Day» дебютировала на 35 позиции в чарте Billboard Hot 100 в США, причём только за счёт цифровой загрузки. После выпуска песни в качестве официального сингла, она заняла 19 позицию в Hot 100. Это второй сингл с Dark Horse, попавший в первую двадцатку Hot 100, и девятый в общем. В Канаде, песня дебютировала на 91 позиции в Canadian Hot 100, также только при цифровой загрузке. После выпуска на физических носителях и на радио она заняла 67, а позже и 7 место.
| Chart (2008-10) | Peak position |
|---|---|
 ARIA[7]
|
26 |
 Ö3 Austria Top 75[8]
|
31 |
| Canada (Canadian Hot 100)[9] | 7 |
 Media Control AG[10]
|
31 |
| Luxembourg Digital Songs (Billboard)[11] | 3 |
 IFPI[12]
|
58 |
 Sverigetopplistan[13]
|
32 |
 Schweizer Hitparade[14]
|
30 |
| UK Singles (The Official Charts Company)[15] | 64 |
| UK Rock (The Official Charts Company)[15] | 1 |
| US Billboard Hot 100[16] | 19 |
| US Billboard Hot Adult Contemporary Tracks[17] | 14 |
| US Billboard Adult Top 40[16] | 2 |
| US Billboard Hot Mainstream Rock Tracks[16] | 32 |
| US Billboard Pop Songs[16] | 12 |
Напишите отзыв о статье "If Today Was Your Last Day"
Примечания
- ↑ rateyourmusic.com/release/single/nickelback/if_today_was_your_last_day/ If Today Was Your Last Day by Nickelback - Rate Your Music
- ↑ [www.nickelback.com/new/content/nickelback-currently-recording-new-album Nickelback Currently Recording New Album] Nickelback.com. Retrieved September 8, 2008.
- ↑ [www.roadrunnerrecords.com/artists/nickelback/ Nickelback announce new album] Roadrunnerrecords.com. Retrieved September 21, 2008.
- ↑ [www.fmqb.com/Article.asp?id=16691 Mainstream Top 40 Add Dates] FMQB.com. Retrieved September 25, 2008.
- ↑ [pandora.nla.gov.au/pan/23790/20100105-0000/Issue1035.pdf Pandora Archive]. Pandora.nla.gov.au (23 августа 2006). Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/6Gjl3IEI1 Архивировано из первоисточника 19 мая 2013].
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=sW4rQ5Z5OIE&feature=relateds NICKELBACK — Dark Horse Album: If Today Was Your Last Day], youtube.com
- ↑ [www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Nickelback&titel=If+Today+Was+Your+Last+Day&cat=s Australian-charts.com — Nickelback — If Today Was Your Last Day]. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- ↑ [www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Nickelback&titel=If+Today+Was+Your+Last+Day&cat=s Nickelback — If Today Was Your Last Day Austriancharts.at] (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- ↑ [www.billboard.com/bbcom/esearch/searchResult.jsp?configType=BBCOM_SIMPLEDEFAULT&pubList=Billboard&an=bbcom&action=Submit&kw=&exposeNavigation=true&keyword=nickelback+if+today+was+your+last+day+canadian+hot+100&submit.x=0&submit.y=0&submit=Submit&searchType=ARTICLE_SEARCH Canadian Hot 100 peak position], billboard.com
- ↑ [musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Nickelback/If+Today+Was+Your+Last+Day/single Musicline.de — Chartverfolgung — Nickelback — If Today Was Your Last Day] (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ [www.billboard.com/biz/charts/2010-02-20/luxembourg-digital-songs Luxembourg Digital Songs - February 20, 2010]. Billboard.
- ↑ [www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R SNS IFPI] (слов.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска {{{year}}}{{{week}}}.
- ↑ [www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Nickelback&titel=If+Today+Was+Your+Last+Day&cat=s Swedishcharts.com — Nickelback — If Today Was Your Last Day]. Singles Top 60. Hung Medien.
- ↑ [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Nickelback&titel=If+Today+Was+Your+Last+Day&cat=s Nickelback — If Today Was Your Last Day swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ 1 2 [web.archive.org/web/20090628005049/www.chartstats.com/songinfo.php?id=34126 Chart Stats: UK Singles & Albums Chart Archive — Nickelback — If Today Was Your Last Day]
- ↑ 1 2 3 4 [www.billboard.com/artist/312256/nickelback/chart Billboard.com].
- ↑ [www.billboard.com/charts/2009-06-20/adult-contemporary Adult Contemporary Tracks chart listing for June 20, 2009], billboard.com
Ссылки
- [www.youtube.com/watch?v=lrXIQQ8PeRs Видео на www.youtube.com]
| ||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий If Today Was Your Last Day
Есть две стороны жизни в каждом человеке: жизнь личная, которая тем более свободна, чем отвлеченнее ее интересы, и жизнь стихийная, роевая, где человек неизбежно исполняет предписанные ему законы.Человек сознательно живет для себя, но служит бессознательным орудием для достижения исторических, общечеловеческих целей. Совершенный поступок невозвратим, и действие его, совпадая во времени с миллионами действий других людей, получает историческое значение. Чем выше стоит человек на общественной лестнице, чем с большими людьми он связан, тем больше власти он имеет на других людей, тем очевиднее предопределенность и неизбежность каждого его поступка.
«Сердце царево в руце божьей».
Царь – есть раб истории.
История, то есть бессознательная, общая, роевая жизнь человечества, всякой минутой жизни царей пользуется для себя как орудием для своих целей.
Наполеон, несмотря на то, что ему более чем когда нибудь, теперь, в 1812 году, казалось, что от него зависело verser или не verser le sang de ses peuples [проливать или не проливать кровь своих народов] (как в последнем письме писал ему Александр), никогда более как теперь не подлежал тем неизбежным законам, которые заставляли его (действуя в отношении себя, как ему казалось, по своему произволу) делать для общего дела, для истории то, что должно было совершиться.
Люди Запада двигались на Восток для того, чтобы убивать друг друга. И по закону совпадения причин подделались сами собою и совпали с этим событием тысячи мелких причин для этого движения и для войны: укоры за несоблюдение континентальной системы, и герцог Ольденбургский, и движение войск в Пруссию, предпринятое (как казалось Наполеону) для того только, чтобы достигнуть вооруженного мира, и любовь и привычка французского императора к войне, совпавшая с расположением его народа, увлечение грандиозностью приготовлений, и расходы по приготовлению, и потребность приобретения таких выгод, которые бы окупили эти расходы, и одурманившие почести в Дрездене, и дипломатические переговоры, которые, по взгляду современников, были ведены с искренним желанием достижения мира и которые только уязвляли самолюбие той и другой стороны, и миллионы миллионов других причин, подделавшихся под имеющее совершиться событие, совпавших с ним.
Когда созрело яблоко и падает, – отчего оно падает? Оттого ли, что тяготеет к земле, оттого ли, что засыхает стержень, оттого ли, что сушится солнцем, что тяжелеет, что ветер трясет его, оттого ли, что стоящему внизу мальчику хочется съесть его?
Ничто не причина. Все это только совпадение тех условий, при которых совершается всякое жизненное, органическое, стихийное событие. И тот ботаник, который найдет, что яблоко падает оттого, что клетчатка разлагается и тому подобное, будет так же прав, и так же не прав, как и тот ребенок, стоящий внизу, который скажет, что яблоко упало оттого, что ему хотелось съесть его и что он молился об этом. Так же прав и не прав будет тот, кто скажет, что Наполеон пошел в Москву потому, что он захотел этого, и оттого погиб, что Александр захотел его погибели: как прав и не прав будет тот, кто скажет, что завалившаяся в миллион пудов подкопанная гора упала оттого, что последний работник ударил под нее последний раз киркою. В исторических событиях так называемые великие люди суть ярлыки, дающие наименований событию, которые, так же как ярлыки, менее всего имеют связи с самым событием.
Каждое действие их, кажущееся им произвольным для самих себя, в историческом смысле непроизвольно, а находится в связи со всем ходом истории и определено предвечно.
29 го мая Наполеон выехал из Дрездена, где он пробыл три недели, окруженный двором, составленным из принцев, герцогов, королей и даже одного императора. Наполеон перед отъездом обласкал принцев, королей и императора, которые того заслуживали, побранил королей и принцев, которыми он был не вполне доволен, одарил своими собственными, то есть взятыми у других королей, жемчугами и бриллиантами императрицу австрийскую и, нежно обняв императрицу Марию Луизу, как говорит его историк, оставил ее огорченною разлукой, которую она – эта Мария Луиза, считавшаяся его супругой, несмотря на то, что в Париже оставалась другая супруга, – казалось, не в силах была перенести. Несмотря на то, что дипломаты еще твердо верили в возможность мира и усердно работали с этой целью, несмотря на то, что император Наполеон сам писал письмо императору Александру, называя его Monsieur mon frere [Государь брат мой] и искренно уверяя, что он не желает войны и что всегда будет любить и уважать его, – он ехал к армии и отдавал на каждой станции новые приказания, имевшие целью торопить движение армии от запада к востоку. Он ехал в дорожной карете, запряженной шестериком, окруженный пажами, адъютантами и конвоем, по тракту на Позен, Торн, Данциг и Кенигсберг. В каждом из этих городов тысячи людей с трепетом и восторгом встречали его.
