Ill Niño
Ill Niño | |
Основная информация | |
---|---|
Жанры | |
Годы |
1998 - настоящее время |
Страна | |
Город | |
Лейблы | |
Состав |
Кристиан Мачадо, Дэйв Чаварри, Лазаро Пина, Диего Вердузо, Ару Ластер, Оскар Сантьяго |
Бывшие участники |
Хорхе Розадо, Марк Риззо, Роджер Васкес, Ярдель Мартинес Пайсанте, Даниэль Гомес, Даниэль Коуто |
[www.illnino.com nino.com] |
Ill Niño [иль ниньо] — американская метал-группа латиноамериканского происхождения, играющая в жанре ню-метал с примесью латиноамериканского фольклора. Группа выпустила семь студийных альбомов с общим числом продаж более миллиона копий.
Содержание
История
Группа была основана ударником Дэйвом Чаварри в Нью-Джерси в 1998 году, изначально под названием El Niño. Первым составом группы стали Дэйв Чаварри (ударные), Лазаро Пина (бас-гитара), Ярдель Пайсанте (гитара) и Хорхе Розадо (вокал). В 1999 Ill Nino выпустили 4 демо-песни с Хорхе Розадо (ранее Merauder) на вокале и Кристиан Мачадо играл на басу. Уже в следующем году, Розадо и группа рассталась и Ill Nino начали искать нового вокалиста, но в итоге решили, что лучшим решением был Мачадо и также добавление друга детства Лазаро Пина на басу. Группа привлекла внимание Roadrunner Records и в 2001 выпустила дебютный альбом Revolution Revolución. Перед выходом альбома музыканты были вынуждены слегка изменить название группы, так как «Эль Ниньо» было уже занято. Группа проехала с туром по США и приняла участие в фестивале Оззи Осборна Ozzfest 2002.
В 2003 году Ill Niño выпустили второй альбом, Confession. Как и первый, он представлял собой альтернативный метал с вкраплениями музыки латино. Альбом попал в сотню самых продаваемых за год по данным рейтинга Billboard, всего было продано 110,000 копий за пять первых месяцев. Песня «How Can I Live» вошла в саундтрек фильма «Фредди против Джейсона» и была выпущена отдельным синглом. Тур в поддержку альбома был выпущен на DVD Live From the Eye of the Storm
Третий альбом, One Nation Underground, вышел в 2005 году. Его продажи были значительно менее успешными. Ill Niño заявили об уходе с Roadrunner Records, который, по их мнению, не уделял достаточного внимания их продвижению. Группа перешла на Cement Shoes Records. Однако Roadrunner в 2006 году ещё доиздал сборник хитов the Best of Ill Niño. В том же 2006 году группа выпустила мини-альбом the Under Cover Sessions с кавер-версиями песен Nirvana, Faith No More и Питера Гэбриела. Четвёртый альбом Ill Niño был записан уже в 2007 году, но официально вышел только в марте 2008 года. За первую неделю было продано 5000 копий альбома, в результате чего он попал на 145 место в чарте Billboard.[1] В поддержку альбома Ill Niño побывали с концертами в Европе, в Северной и Южной Америке. В январе 2009 года группа рассталась с Cement Shoes Records. Во время перерыва в деятельности группы большая часть музыкантов занялась продюсированием и звукозаписью в своих компаниях: Дэйв Чаварри в C.I.A. Management, Кристиан Мачадо и Лазаро Пина в Sound Wars Studios, Ару Ластер в Illustrious Productions. В отличие от коллег Диего Вердузо был занят в своём тату-салоне Artifact Tattoo.
В марте 2010 года Ill Niño подписали контракт с Victory Records. В октябре 2010 года вышел альбом Dead New World. В ноябре 2010 года был выпущен клип на песню Against The Wall. В январе-феврале 2011 года группа отправляется в тур по США,[2] а в марте — в Австралию.[3]
В феврале 2012 года группа начала запись шестого альбома.[4] Альбом получил название Epidemia. 27 сентября 2012 года вышел сингл The Depression.[5] 30 сентября 2012 года прошли съёмки клипа на песню La Epidemia, записанную совместно с вокалистом группы Emmure Фрэнки Палмери. Клип вышел 26 октября того же года.[6][7] В сентябре-октябре 2012 года группа находилась в турне по США в поддержку нового альбома с группами Static-X и Emmure.[8] Альбом Epidemia вышел 22 октября 2012 на Victory Records.[9] На территории Европы альбом выпущен AFM Records 26 октября 2012 года.[10] В декабре 2012 года группа выступила в Южной Америке и США.[11] В марте-апреле 2013 прошла европейская часть турне.[12] Осенью 2013 года Ill Niño выпустили клип на песню «Forgive Me Father» и в то же время из группы ушёл перкуссионист Даниэль Коуто, его место занял Оскар Сантьяго, до этого игравший в группах Puya и Ankla.[13]
Седьмой альбом получивший название «Till Death, La Familia» вышел 22 июля 2014 года.[14]
Музыкальный стиль
Группа играет преимущественно в стиле nu-metal. Известна своим совмещением латиноамериканских звучаний и традиционных рифов металла.
Состав
Текущий состав
- Кристиан Мачадо (Cristian Machado) — вокал (c 2000 года), бас-гитара (1998—2000)
- Дэйв Чаварри (Dave Chavarri) — ударные (с 1998 года)
- Лазаро Пина (Lazaro Pina) — бас-гитара </small>(с 2000 года)</small>
- Диего Вердузо (Diego Verduzco) — ритм-гитара (с 2006 года)
- Ару Ластер (Ahrue Luster) — соло-гитара (ранее в Machine Head) (с 2003 года)
- Оскар Сантьяго (Oscar Santiago) — перкуссия (с 2013 года)
Бывшие музыканты
- Хорхе Росадо (Jorge Rosado) — вокал (1998—2000)
- Марк Риззо (Marc Rizzo) — соло-гитара (1998—2003)
- Роджер Васкес (Roger Vasquez) — перкуссия (2000—2003)
- Хардель Мартинс Пизанти (Jardel Martins Paisante) — ритм-гитара (1999—2006)
- Даниэль Гомес (Daniel Gomez) — ритм-гитара (1998—1999)
- Даниэль Коуто (Daniel Couto) — перкуссия (2003—2013)
Временная шкала
<timeline> ImageSize = width:1000 height:400 PlotArea = left:110 bottom:120 top:0 right:30 Alignbars = justify DateFormat = mm/dd/yyyy Period = from:01/01/1998 till:12/31/2013 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy
Colors =
id:Vocals value:red legend:Вокал id:Guitar value:green legend:Соло гитара id:Guitar2 value:brightgreen legend:Ритм гитара id:Bass value:orange legend:Бас id:Drums value:blue legend:Барабаны id:Per value:brightblue legend:Перкуссия id:Lines value:black id:Lines2 value:gray(0.5)
Legend = orientation:horizontal position:bottom
ScaleMajor = increment:1 start:1998
LineData =
at:09/18/2001 color:black layer:back at:10/08/2003 color:black layer:back at:09/27/2005 color:black layer:back at:03/11/2008 color:black layer:back at:10/25/2010 color:black layer:back at:10/22/2012 color:black layer:back at:01/01/1999 color:Lines2 layer:back at:01/01/2000 color:Lines2 layer:back at:11/07/2006 color:Lines2 layer:back
BarData =
bar:Jorge text:"Хорхе Росадо" bar:Marc text:"Марк Риззо" bar:Ahure text:"Ару Ластер" bar:Jardel text:"Хардель Мартинс Пизанти" bar:Diego text:"Диего Вердузо" bar:Christian text:"Кристиан Мачадо" bar:Lazaro text:"Лазаро Пина" bar:Dave text:"Дэйв Чаварри" bar:Roger text:"Роджер Васкес" bar:Daniel text:"Даниэль Коуто" bar:Oscar text:"Оскар Сантьяго"
PlotData=
width:10 textcolor:black align:left anchor:from shift:(10,-4) bar:Jorge from:01/01/1998 till:01/01/2000 color:Vocals bar:Marc from:01/01/1998 till:10/08/2003 color:Guitar bar:Ahure from:10/08/2003 till:end color:Guitar bar:Jardel from:01/01/1999 till:04/01/2006 color:Guitar2 bar:Diego from:05/01/2006 till:end color:Guitar2 bar:Christian from:01/01/1998 till:01/01/2000 color:Bass bar:Christian from:01/01/2000 till:end color:Vocals bar:Lazaro from:01/01/2000 till:end color:Bass bar:Dave from:01/01/1998 till:end color:Drums bar:Roger from:01/01/2000 till:04/01/2003 color:Per bar:Daniel from:05/01/2003 till:10/01/2013 color:Per bar:Oscar from:10/01/2013 till:end color:Per
</timeline>
Дискография
Студийные Альбомы
Год | Альбом | Позиции в чартах | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [15] |
US Hard Rock [16] |
US Ind. [15] |
US Rock [15] |
FRA [17] |
GER [18] |
JPN [19] |
NLD [20] |
UK [21] | |||||
2001 | Revolution Revolución
|
— | — | — | — | — | — | — | — | 129 | |||
2003 | Confession
|
37 | — | — | — | 90 | 67 | 229 | 95 | 118 | |||
2005 | One Nation Underground
|
101 | — | — | — | 119 | 88 | 137 | — | — | |||
2008 | Enigma
|
145 | 21 | 19 | — | — | 67 | 202 | — | — | |||
2010 | Dead New World
|
164 | 13 | 22 | 46 | — | — | — | — | — | |||
2012 | Epidemia
|
— | 20 | — | — | — | — | — | — | — | |||
2014 | Till Death, La Familia
|
143 | 18 | 32 | 49 | — | — | — | — | — | |||
«—» отсутствует в чарте. |
Сборники
Год | Альбом |
---|---|
2006 | The Best of Ill Niño
|
Видео-альбомы
Год | Альбом |
---|---|
2004 | Live from the Eye of the Storm
|
Мини-альбомы
Год | Альбом |
---|---|
1999 | El Niño
|
2000 | Ill Niño EP
|
2006 | The Under Cover Sessions
|
Синглы
Год | Песня | Позиции в чартах | Альбом | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
US Main. Rock [15] |
UK [21] | ||||||
2001 | «God Save Us» | — | — | Revolution Revolución | |||
«What Comes Around» | 28 | 81 | |||||
«Unreal» | — | 126 | |||||
2003 | «How Can I Live» | 26 | — | Confession | |||
2004 | «This Time’s for Real» | 36 | — | ||||
2005 | «Cleansing» | — | — | ||||
«What You Deserve» | 33 | — | One Nation Underground | ||||
2006 | «This Is War» | — | — | ||||
«Arrastra»[22] | — | — | The Under Cover Sessions | ||||
2007 | «The Alibi of Tyrants» | — | — | Enigma | |||
2008 | «Me Gusta la Soledad» | — | — | ||||
2010 | «Against the Wall» | — | — | Dead New World | |||
«Bleed Like You» | — | — | |||||
2012 | «The Depression» | — | — | Epidemia | |||
«La Epidemia» | — | — | |||||
«—» отсутствует в чарте. |
Видеоклипы
Год | Песня | Режиссёр |
---|---|---|
2001 | God Save Us | |
2001 | What Comes Around | |
2001 | Unreal | |
2003 | How Can I Live | Мартин Вейс |
2004 | This Time’s for Real | Зак Мерк |
2005 | What You Deserve | Дэйл Рестегини |
2006 | This Is War | Дэйл Рестегини |
2007 | The Alibi of Tyrants | |
2010 | Against the Wall | Скотт Хансен |
2010 | Bleed Like You | Скотт Хансен |
2012 | La Epidemia | |
2013 | Forgive Me Father | |
2014 | Live Like There’s No Tomorrow | |
2014 | I’m Not the Enemy |
Саундтрэки
Год | Песня | Саундтрек |
---|---|---|
2006 | Liar | Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter |
2006 | Have You Ever Felt? | Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter |
2005 | When It Cuts | Infected |
2003 | How Can I Live | Фредди против Джейсона |
2005 | I’ll Find a Way | Пещера |
2006 | All I Ask For | Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter |
2006 | Everything Beautiful | Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter |
2005 | Two (Vaya Con Dios) | Хрупкость |
2002 | What Comes Around | Обитель зла |
Напишите отзыв о статье "Ill Niño"
Примечания
- ↑ [www.billboard.com/album/ill-nino/enigma/1105944 Enigma — Ill Niño | Billboard]
- ↑ [www.myspace.com/illnino/blog/541231604 ILL NINO «RESTORE THE INSANITY» TOUR 2011 WITH ANEW REVOLUTION, EKOTREN, and FASHION BOMB! by ILl nIño on Myspace]
- ↑ [www.myspace.com/illnino/blog/540936440 AUSTRALIA SIDEWAVE: DEVILDRIVER- ILL NINO — ALL THAT REMAINS- NONPOINT IN MELBOURNE & SYDNEY by ILl nIño on Myspace]
- ↑ [darkside.ru/news/38991/ Новости : ILL NIÑO готовы к записи : Russian Darkside]
- ↑ [www.facebook.com/photo.php?fbid=10152138463125455&set=a.10150277833765455.554141.13428955454&type=1 Chronik-Fotos | Facebook]
- ↑ [www.facebook.com/Officialillnino/posts/427152780678476 We shot a music… | Facebook]
- ↑ [www.facebook.com/Officialillnino/posts/383919235019156 Music video for La... | Facebook]. Проверено 3 апреля 2013.
- ↑ [www.facebook.com/photo.php?fbid=10152080285960455&set=a.10150277833765455.554141.13428955454&type=1 Chronik-Fotos | Facebook]. Проверено 3 апреля 2013.
- ↑ [www.blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsitemID=169588 BLABBERMOUTH.NET — ILL NIÑO Preparing To Enter Studio]
- ↑ [www.facebook.com/photo.php?fbid=10152208095165455&set=a.10150277833765455.554141.13428955454&type=1 Chronik-Fotos | Facebook]
- ↑ [www.theprp.com/2012/11/21/news/ill-nino-line-up-north-american-south-american-tours/ Ill Niño Line Up North American & South American Tours | Theprp.com – Metal, Hardcore And Rock News, Reviews And More]. Проверено 3 апреля 2013. [www.webcitation.org/6Fd7KPb7T Архивировано из первоисточника 4 апреля 2013].
- ↑ [www.facebook.com/photo.php?fbid=10152629455255455&set=a.10150277833765455.554141.13428955454&type=1 Chronik-Fotos | Facebook]. Проверено 3 апреля 2013.
- ↑ www.facebook.com/Officialillnino/posts/10153320915015455
- ↑ www.facebook.com/Officialillnino/photos/a.10151367695690455.818026.13428955454/10154013980625455/?type=1
- ↑ 1 2 3 4 [www.allmusic.com/artist/ill-ni%C3%B1o-mn0000087741/awards Ill Niño - Awards]. Allmusic. Rovi Corporation. Проверено 27 августа 2012. [www.webcitation.org/6CfV7dCid Архивировано из первоисточника 5 декабря 2012].
- ↑ [www.billboard.com/artist/276514/ill-ni-o/chart?f=795 Ill Niño – Chart History: Hard Rock Albums]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 4 февраля 2013.
- ↑ [lescharts.com/showinterpret.asp?interpret=ill+ni%F1o Discographie Ill Niño] (фр.). Hung Medien. Проверено 19 января 2011. [www.webcitation.org/6CfV8AxMg Архивировано из первоисточника 5 декабря 2012].
- ↑ [www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Ill+Nino/longplay Chartverfolgung / Ill Niño / Longplay] (нем.). PhonoNet. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/6CfV9H7DK Архивировано из первоисточника 5 декабря 2012].
- ↑ [www.oricon.co.jp/prof/artist/274586/ranking/cd_album/ イル・ニーニョのアルバム売り上げランキング] (яп.). Oricon. Проверено 31 июля 2013.
- ↑ [dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=ill+ni%F1o Discografie Ill Niño] (нид.). Hung Medien. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/6CfVBTkfm Архивировано из первоисточника 5 декабря 2012].
- ↑ 1 2 Zywietz, Tobias [www.zobbel.de/cluk/CLUK_I.HTM Chart Log UK: I Am Kloot – I Wayne]. Zobbel. Проверено 7 августа 2010. [www.webcitation.org/6CfVCJdlZ Архивировано из первоисточника 5 декабря 2012].
- ↑ [www.allmusic.com/album/arrastra-mw0001248791 Arrastra - Ill Niño]. Allmusic. Rovi Corporation. Проверено 27 августа 2012. [www.webcitation.org/6CfVCmwpB Архивировано из первоисточника 5 декабря 2012].
Ссылки
- [myspace.com/illnino Ill Niño на] MySpace
- [www.facebook.com/pages/Ill-Nino/13428955454 Ill Niño на Facebook]
- [twitter.com/officialillnino Ill Niño в Twitter]
Отрывок, характеризующий Ill Niño
Пьер несколько раз пересаживался во время игры, то спиной, то лицом к Наташе, и во всё продолжение 6 ти роберов делал наблюдения над ней и своим другом.«Что то очень важное происходит между ними», думал Пьер, и радостное и вместе горькое чувство заставляло его волноваться и забывать об игре.
После 6 ти роберов генерал встал, сказав, что эдак невозможно играть, и Пьер получил свободу. Наташа в одной стороне говорила с Соней и Борисом, Вера о чем то с тонкой улыбкой говорила с князем Андреем. Пьер подошел к своему другу и спросив не тайна ли то, что говорится, сел подле них. Вера, заметив внимание князя Андрея к Наташе, нашла, что на вечере, на настоящем вечере, необходимо нужно, чтобы были тонкие намеки на чувства, и улучив время, когда князь Андрей был один, начала с ним разговор о чувствах вообще и о своей сестре. Ей нужно было с таким умным (каким она считала князя Андрея) гостем приложить к делу свое дипломатическое искусство.
Когда Пьер подошел к ним, он заметил, что Вера находилась в самодовольном увлечении разговора, князь Андрей (что с ним редко бывало) казался смущен.
– Как вы полагаете? – с тонкой улыбкой говорила Вера. – Вы, князь, так проницательны и так понимаете сразу характер людей. Что вы думаете о Натали, может ли она быть постоянна в своих привязанностях, может ли она так, как другие женщины (Вера разумела себя), один раз полюбить человека и навсегда остаться ему верною? Это я считаю настоящею любовью. Как вы думаете, князь?
– Я слишком мало знаю вашу сестру, – отвечал князь Андрей с насмешливой улыбкой, под которой он хотел скрыть свое смущение, – чтобы решить такой тонкий вопрос; и потом я замечал, что чем менее нравится женщина, тем она бывает постояннее, – прибавил он и посмотрел на Пьера, подошедшего в это время к ним.
– Да это правда, князь; в наше время, – продолжала Вера (упоминая о нашем времени, как вообще любят упоминать ограниченные люди, полагающие, что они нашли и оценили особенности нашего времени и что свойства людей изменяются со временем), в наше время девушка имеет столько свободы, что le plaisir d'etre courtisee [удовольствие иметь поклонников] часто заглушает в ней истинное чувство. Et Nathalie, il faut l'avouer, y est tres sensible. [И Наталья, надо признаться, на это очень чувствительна.] Возвращение к Натали опять заставило неприятно поморщиться князя Андрея; он хотел встать, но Вера продолжала с еще более утонченной улыбкой.
– Я думаю, никто так не был courtisee [предметом ухаживанья], как она, – говорила Вера; – но никогда, до самого последнего времени никто серьезно ей не нравился. Вот вы знаете, граф, – обратилась она к Пьеру, – даже наш милый cousin Борис, который был, entre nous [между нами], очень и очень dans le pays du tendre… [в стране нежностей…]
Князь Андрей нахмурившись молчал.
– Вы ведь дружны с Борисом? – сказала ему Вера.
– Да, я его знаю…
– Он верно вам говорил про свою детскую любовь к Наташе?
– А была детская любовь? – вдруг неожиданно покраснев, спросил князь Андрей.
– Да. Vous savez entre cousin et cousine cette intimite mene quelquefois a l'amour: le cousinage est un dangereux voisinage, N'est ce pas? [Знаете, между двоюродным братом и сестрой эта близость приводит иногда к любви. Такое родство – опасное соседство. Не правда ли?]
– О, без сомнения, – сказал князь Андрей, и вдруг, неестественно оживившись, он стал шутить с Пьером о том, как он должен быть осторожным в своем обращении с своими 50 ти летними московскими кузинами, и в середине шутливого разговора встал и, взяв под руку Пьера, отвел его в сторону.
– Ну что? – сказал Пьер, с удивлением смотревший на странное оживление своего друга и заметивший взгляд, который он вставая бросил на Наташу.
– Мне надо, мне надо поговорить с тобой, – сказал князь Андрей. – Ты знаешь наши женские перчатки (он говорил о тех масонских перчатках, которые давались вновь избранному брату для вручения любимой женщине). – Я… Но нет, я после поговорю с тобой… – И с странным блеском в глазах и беспокойством в движениях князь Андрей подошел к Наташе и сел подле нее. Пьер видел, как князь Андрей что то спросил у нее, и она вспыхнув отвечала ему.
Но в это время Берг подошел к Пьеру, настоятельно упрашивая его принять участие в споре между генералом и полковником об испанских делах.
Берг был доволен и счастлив. Улыбка радости не сходила с его лица. Вечер был очень хорош и совершенно такой, как и другие вечера, которые он видел. Всё было похоже. И дамские, тонкие разговоры, и карты, и за картами генерал, возвышающий голос, и самовар, и печенье; но одного еще недоставало, того, что он всегда видел на вечерах, которым он желал подражать.
Недоставало громкого разговора между мужчинами и спора о чем нибудь важном и умном. Генерал начал этот разговор и к нему то Берг привлек Пьера.
На другой день князь Андрей поехал к Ростовым обедать, так как его звал граф Илья Андреич, и провел у них целый день.
Все в доме чувствовали для кого ездил князь Андрей, и он, не скрывая, целый день старался быть с Наташей. Не только в душе Наташи испуганной, но счастливой и восторженной, но во всем доме чувствовался страх перед чем то важным, имеющим совершиться. Графиня печальными и серьезно строгими глазами смотрела на князя Андрея, когда он говорил с Наташей, и робко и притворно начинала какой нибудь ничтожный разговор, как скоро он оглядывался на нее. Соня боялась уйти от Наташи и боялась быть помехой, когда она была с ними. Наташа бледнела от страха ожидания, когда она на минуты оставалась с ним с глазу на глаз. Князь Андрей поражал ее своей робостью. Она чувствовала, что ему нужно было сказать ей что то, но что он не мог на это решиться.
Когда вечером князь Андрей уехал, графиня подошла к Наташе и шопотом сказала:
– Ну что?
– Мама, ради Бога ничего не спрашивайте у меня теперь. Это нельзя говорить, – сказала Наташа.
Но несмотря на то, в этот вечер Наташа, то взволнованная, то испуганная, с останавливающимися глазами лежала долго в постели матери. То она рассказывала ей, как он хвалил ее, то как он говорил, что поедет за границу, то, что он спрашивал, где они будут жить это лето, то как он спрашивал ее про Бориса.
– Но такого, такого… со мной никогда не бывало! – говорила она. – Только мне страшно при нем, мне всегда страшно при нем, что это значит? Значит, что это настоящее, да? Мама, вы спите?
– Нет, душа моя, мне самой страшно, – отвечала мать. – Иди.
– Все равно я не буду спать. Что за глупости спать? Maмаша, мамаша, такого со мной никогда не бывало! – говорила она с удивлением и испугом перед тем чувством, которое она сознавала в себе. – И могли ли мы думать!…
Наташе казалось, что еще когда она в первый раз увидала князя Андрея в Отрадном, она влюбилась в него. Ее как будто пугало это странное, неожиданное счастье, что тот, кого она выбрала еще тогда (она твердо была уверена в этом), что тот самый теперь опять встретился ей, и, как кажется, неравнодушен к ней. «И надо было ему нарочно теперь, когда мы здесь, приехать в Петербург. И надо было нам встретиться на этом бале. Всё это судьба. Ясно, что это судьба, что всё это велось к этому. Еще тогда, как только я увидала его, я почувствовала что то особенное».
– Что ж он тебе еще говорил? Какие стихи то эти? Прочти… – задумчиво сказала мать, спрашивая про стихи, которые князь Андрей написал в альбом Наташе.
– Мама, это не стыдно, что он вдовец?
– Полно, Наташа. Молись Богу. Les Marieiages se font dans les cieux. [Браки заключаются в небесах.]
– Голубушка, мамаша, как я вас люблю, как мне хорошо! – крикнула Наташа, плача слезами счастья и волнения и обнимая мать.
В это же самое время князь Андрей сидел у Пьера и говорил ему о своей любви к Наташе и о твердо взятом намерении жениться на ней.
В этот день у графини Елены Васильевны был раут, был французский посланник, был принц, сделавшийся с недавнего времени частым посетителем дома графини, и много блестящих дам и мужчин. Пьер был внизу, прошелся по залам, и поразил всех гостей своим сосредоточенно рассеянным и мрачным видом.
Пьер со времени бала чувствовал в себе приближение припадков ипохондрии и с отчаянным усилием старался бороться против них. Со времени сближения принца с его женою, Пьер неожиданно был пожалован в камергеры, и с этого времени он стал чувствовать тяжесть и стыд в большом обществе, и чаще ему стали приходить прежние мрачные мысли о тщете всего человеческого. В это же время замеченное им чувство между покровительствуемой им Наташей и князем Андреем, своей противуположностью между его положением и положением его друга, еще усиливало это мрачное настроение. Он одинаково старался избегать мыслей о своей жене и о Наташе и князе Андрее. Опять всё ему казалось ничтожно в сравнении с вечностью, опять представлялся вопрос: «к чему?». И он дни и ночи заставлял себя трудиться над масонскими работами, надеясь отогнать приближение злого духа. Пьер в 12 м часу, выйдя из покоев графини, сидел у себя наверху в накуренной, низкой комнате, в затасканном халате перед столом и переписывал подлинные шотландские акты, когда кто то вошел к нему в комнату. Это был князь Андрей.
– А, это вы, – сказал Пьер с рассеянным и недовольным видом. – А я вот работаю, – сказал он, указывая на тетрадь с тем видом спасения от невзгод жизни, с которым смотрят несчастливые люди на свою работу.
Князь Андрей с сияющим, восторженным и обновленным к жизни лицом остановился перед Пьером и, не замечая его печального лица, с эгоизмом счастия улыбнулся ему.
– Ну, душа моя, – сказал он, – я вчера хотел сказать тебе и нынче за этим приехал к тебе. Никогда не испытывал ничего подобного. Я влюблен, мой друг.
Пьер вдруг тяжело вздохнул и повалился своим тяжелым телом на диван, подле князя Андрея.
– В Наташу Ростову, да? – сказал он.
– Да, да, в кого же? Никогда не поверил бы, но это чувство сильнее меня. Вчера я мучился, страдал, но и мученья этого я не отдам ни за что в мире. Я не жил прежде. Теперь только я живу, но я не могу жить без нее. Но может ли она любить меня?… Я стар для нее… Что ты не говоришь?…
– Я? Я? Что я говорил вам, – вдруг сказал Пьер, вставая и начиная ходить по комнате. – Я всегда это думал… Эта девушка такое сокровище, такое… Это редкая девушка… Милый друг, я вас прошу, вы не умствуйте, не сомневайтесь, женитесь, женитесь и женитесь… И я уверен, что счастливее вас не будет человека.
– Но она!
– Она любит вас.
– Не говори вздору… – сказал князь Андрей, улыбаясь и глядя в глаза Пьеру.
– Любит, я знаю, – сердито закричал Пьер.
– Нет, слушай, – сказал князь Андрей, останавливая его за руку. – Ты знаешь ли, в каком я положении? Мне нужно сказать все кому нибудь.
– Ну, ну, говорите, я очень рад, – говорил Пьер, и действительно лицо его изменилось, морщина разгладилась, и он радостно слушал князя Андрея. Князь Андрей казался и был совсем другим, новым человеком. Где была его тоска, его презрение к жизни, его разочарованность? Пьер был единственный человек, перед которым он решался высказаться; но зато он ему высказывал всё, что у него было на душе. То он легко и смело делал планы на продолжительное будущее, говорил о том, как он не может пожертвовать своим счастьем для каприза своего отца, как он заставит отца согласиться на этот брак и полюбить ее или обойдется без его согласия, то он удивлялся, как на что то странное, чуждое, от него независящее, на то чувство, которое владело им.
– Я бы не поверил тому, кто бы мне сказал, что я могу так любить, – говорил князь Андрей. – Это совсем не то чувство, которое было у меня прежде. Весь мир разделен для меня на две половины: одна – она и там всё счастье надежды, свет; другая половина – всё, где ее нет, там всё уныние и темнота…
– Темнота и мрак, – повторил Пьер, – да, да, я понимаю это.
– Я не могу не любить света, я не виноват в этом. И я очень счастлив. Ты понимаешь меня? Я знаю, что ты рад за меня.
– Да, да, – подтверждал Пьер, умиленными и грустными глазами глядя на своего друга. Чем светлее представлялась ему судьба князя Андрея, тем мрачнее представлялась своя собственная.
Для женитьбы нужно было согласие отца, и для этого на другой день князь Андрей уехал к отцу.
Отец с наружным спокойствием, но внутренней злобой принял сообщение сына. Он не мог понять того, чтобы кто нибудь хотел изменять жизнь, вносить в нее что нибудь новое, когда жизнь для него уже кончалась. – «Дали бы только дожить так, как я хочу, а потом бы делали, что хотели», говорил себе старик. С сыном однако он употребил ту дипломацию, которую он употреблял в важных случаях. Приняв спокойный тон, он обсудил всё дело.
Во первых, женитьба была не блестящая в отношении родства, богатства и знатности. Во вторых, князь Андрей был не первой молодости и слаб здоровьем (старик особенно налегал на это), а она была очень молода. В третьих, был сын, которого жалко было отдать девчонке. В четвертых, наконец, – сказал отец, насмешливо глядя на сына, – я тебя прошу, отложи дело на год, съезди за границу, полечись, сыщи, как ты и хочешь, немца, для князя Николая, и потом, ежели уж любовь, страсть, упрямство, что хочешь, так велики, тогда женись.
– И это последнее мое слово, знай, последнее… – кончил князь таким тоном, которым показывал, что ничто не заставит его изменить свое решение.