Jeopardy!
Поделись знанием:
Князь Андрей пожал плечами и поморщился, как морщатся любители музыки, услышав фальшивую ноту. Обе женщины отпустили друг друга; потом опять, как будто боясь опоздать, схватили друг друга за руки, стали целовать и отрывать руки и потом опять стали целовать друг друга в лицо, и совершенно неожиданно для князя Андрея обе заплакали и опять стали целоваться. M lle Bourienne тоже заплакала. Князю Андрею было, очевидно, неловко; но для двух женщин казалось так естественно, что они плакали; казалось, они и не предполагали, чтобы могло иначе совершиться это свидание.
– Ah! chere!…Ah! Marieie!… – вдруг заговорили обе женщины и засмеялись. – J'ai reve сette nuit … – Vous ne nous attendez donc pas?… Ah! Marieie,vous avez maigri… – Et vous avez repris… [Ах, милая!… Ах, Мари!… – А я видела во сне. – Так вы нас не ожидали?… Ах, Мари, вы так похудели. – А вы так пополнели…]
– J'ai tout de suite reconnu madame la princesse, [Я тотчас узнала княгиню,] – вставила m lle Бурьен.
– Et moi qui ne me doutais pas!… – восклицала княжна Марья. – Ah! Andre, je ne vous voyais pas. [А я не подозревала!… Ах, Andre, я и не видела тебя.]
Князь Андрей поцеловался с сестрою рука в руку и сказал ей, что она такая же pleurienicheuse, [плакса,] как всегда была. Княжна Марья повернулась к брату, и сквозь слезы любовный, теплый и кроткий взгляд ее прекрасных в ту минуту, больших лучистых глаз остановился на лице князя Андрея.
Княгиня говорила без умолку. Короткая верхняя губка с усиками то и дело на мгновение слетала вниз, притрогивалась, где нужно было, к румяной нижней губке, и вновь открывалась блестевшая зубами и глазами улыбка. Княгиня рассказывала случай, который был с ними на Спасской горе, грозивший ей опасностию в ее положении, и сейчас же после этого сообщила, что она все платья свои оставила в Петербурге и здесь будет ходить Бог знает в чем, и что Андрей совсем переменился, и что Китти Одынцова вышла замуж за старика, и что есть жених для княжны Марьи pour tout de bon, [вполне серьезный,] но что об этом поговорим после. Княжна Марья все еще молча смотрела на брата, и в прекрасных глазах ее была и любовь и грусть. Видно было, что в ней установился теперь свой ход мысли, независимый от речей невестки. Она в середине ее рассказа о последнем празднике в Петербурге обратилась к брату:
– И ты решительно едешь на войну, Andre? – сказала oia, вздохнув.
Lise вздрогнула тоже.
– Даже завтра, – отвечал брат.
– II m'abandonne ici,et Du sait pourquoi, quand il aur pu avoir de l'avancement… [Он покидает меня здесь, и Бог знает зачем, тогда как он мог бы получить повышение…]
Княжна Марья не дослушала и, продолжая нить своих мыслей, обратилась к невестке, ласковыми глазами указывая на ее живот:
– Наверное? – сказала она.
Лицо княгини изменилось. Она вздохнула.
– Да, наверное, – сказала она. – Ах! Это очень страшно…
Губка Лизы опустилась. Она приблизила свое лицо к лицу золовки и опять неожиданно заплакала.
– Ей надо отдохнуть, – сказал князь Андрей, морщась. – Не правда ли, Лиза? Сведи ее к себе, а я пойду к батюшке. Что он, всё то же?
– То же, то же самое; не знаю, как на твои глаза, – отвечала радостно княжна.
– И те же часы, и по аллеям прогулки? Станок? – спрашивал князь Андрей с чуть заметною улыбкой, показывавшею, что несмотря на всю свою любовь и уважение к отцу, он понимал его слабости.
– Те же часы и станок, еще математика и мои уроки геометрии, – радостно отвечала княжна Марья, как будто ее уроки из геометрии были одним из самых радостных впечатлений ее жизни.
Когда прошли те двадцать минут, которые нужны были для срока вставанья старого князя, Тихон пришел звать молодого князя к отцу. Старик сделал исключение в своем образе жизни в честь приезда сына: он велел впустить его в свою половину во время одевания перед обедом. Князь ходил по старинному, в кафтане и пудре. И в то время как князь Андрей (не с тем брюзгливым выражением лица и манерами, которые он напускал на себя в гостиных, а с тем оживленным лицом, которое у него было, когда он разговаривал с Пьером) входил к отцу, старик сидел в уборной на широком, сафьяном обитом, кресле, в пудроманте, предоставляя свою голову рукам Тихона.
– А! Воин! Бонапарта завоевать хочешь? – сказал старик и тряхнул напудренною головой, сколько позволяла это заплетаемая коса, находившаяся в руках Тихона. – Примись хоть ты за него хорошенько, а то он эдак скоро и нас своими подданными запишет. – Здорово! – И он выставил свою щеку.
Старик находился в хорошем расположении духа после дообеденного сна. (Он говорил, что после обеда серебряный сон, а до обеда золотой.) Он радостно из под своих густых нависших бровей косился на сына. Князь Андрей подошел и поцеловал отца в указанное им место. Он не отвечал на любимую тему разговора отца – подтруниванье над теперешними военными людьми, а особенно над Бонапартом.
– Да, приехал к вам, батюшка, и с беременною женой, – сказал князь Андрей, следя оживленными и почтительными глазами за движением каждой черты отцовского лица. – Как здоровье ваше?
Jeopardy! — телевизионная игра-викторина, популярная во многих странах мира. Автор игры — Мерв Гриффин. Передача впервые появилась на экране 30 марта 1964 года на канале NBC в США. Не игралась в 1976—1977 и 1980—1983 годах. Число телевыпусков в США на 29 июля 2011 составляет 9040 (2792 в 1964—1975, 108[1] в 1978—1979, 6140 с 1984 года). Выходит 5 раз в неделю (около 225 игр в год). Судя по числу игр и числу вопросов в игре (61) к середине 2008 года, за всю историю передачи было задано полмиллиона вопросов.
Правила
Выпуск длится 22—26 минут.
В игре три раунда: Jeopardy!, Double Jeopardy! (цены вопросов удвоены) и Final Jeopardy! (в котором можно ставить любую сумму от 0 до ва-банка). В 1-м и 2-м играют по 6 тем с 5 вопросами в каждой, а в финальном предлагается 1 вопрос и даётся время на размышление. Русская «Своя игра» в первых сезонах проводилась по аналогичным правилам.
Цены вопросов в 1-м раунде, в долларах:
| 1964—1975 | 1978—1979 | 1984—2001 | с 2001 |
|---|---|---|---|
| 10 | 25 | 100 | 200 |
| 20 | 50 | 200 | 400 |
| 30 | 75 | 300 | 600 |
| 40 | 100 | 400 | 800 |
| 50 | 125 | 500 | 1000 |
Особенность официальной версии игры в том, что вопросы звучат в утвердительной форме, а ответы игроков даются в вопросительной форме. Например,
Вопрос: Она рассказывала сказки в книге «Тысяча и одна ночь».
Ответ: Кто такая Шехерезада?
Международные версии игры
| Страна | Местное название игры | Канал | Ведущий | Дата начала трансляции |
|---|---|---|---|---|
 Австралия
|
Jeopardy! (Рискуй!) | Network Ten | Боб Сандерс (1970—1971) Мол Уолден (1971—1973) Грэхэм Уэбб (1973—1976) Эндрю Харвуд (1976—1978) |
1970—1978 |
| Тони Барбер | 1993 (закрыто после полугода трансляции) | |||
 Азербайджан
|
61! | AzTV | Лейла Гулиева | 2015 - до сих пор |
 Арабский мир
|
الكمح El Mahaq (доля) |
MBC 1 | Ибрагим Абоу Явдех | 2011 |
 Аргентина
|
Jeopardy! (Рискуй!) | Canal 13 | Фернандо Браво | 2006-? |
 Бельгия (голландский)
|
Waagstuk! (Рискуй!) | VTM | Люс Эппермонт | 1990—1997 |
 Великобритания
|
Jeopardy! (Рискуй!) | Channel 4 | Дерек Хобсон | 1983—1984 |
| ITV | Крис Донат (1990) Стив Джонс (1991—1993) |
1990—1993 | ||
| Sky One | Пол Росс | 1995—1996 | ||
 Венгрия
|
Mindent vagy Semmit! (Всё или ничего!) | MTV | Иштван Ваго, Габор Чузди | 1993—2000 |
| KOCKÁZAT! (Риск!) | TV 2 | Габор Чузди | 1998—2000 | |
 Германия
|
Riskant! (Рискуй!) | RTL Television | Ханс-Юрген Баумлер | 1990—1993 |
| Jeopardy! | Франк Элнстер | 1994—1998 | ||
| tm3 | Герри Данц | 1998—2000 | ||
 Дания
|
Jeopardy! (Рискуй!) | TV2 | Сорен Кастер | 1995—2000 |
| Лассе Риммер | 2000—2003 | |||
| Ларс Данесков | 2003—2005 | |||
 Израиль
|
מלך הטריוויה Мелех ха-тривья (Король «интересных фактов») |
Israel 10 | Эли Исраэли | 1997—2000 |
 Испания
|
Riesgo! (Риск!) | Antena 3 | Карлос Собера | 2007 |
 Италия
|
Rischiatutto (Рискуй!) | Rai Due (1970–1972), Rai Uno (1972–1974) | Мике Бонджиорно | 1970—1974 |
 Канада (французский)
|
Jeopardy! (Рискуй!) | TVA network | Реал Жигур | 1991—1993 |
 Латвия
|
Risks (Риск) | TV3 | Янис Романовскис | 15 сентября 2014 — по настоящее время |
 Мексика
|
Jeopardy! (Рискуй!) | TV Azteca | Омар Фиерро | 1998—2000 |
 Нидерланды
|
Waagstuk! (Рискуй!) | SBS6 | Альберт Верлинде | 1995 |
 Новая Зеландия
|
Jeopardy! (Рискуй!) | TVNZ | Марк Лейшман | 1992 |
 Норвегия
|
Jeopardy! | TV 2 TV Norge |
Йенс Брунн-Педерсен Нилс Гуннар Лие Труюгве Роннинген Х. С. Андерсен |
1995—2000 2004 |
 Польша
|
Va Banque! (Ва-банк!) | TVP2 | Казимирс Казор | 1996—2003 |
 Россия
|
Своя игра | НТВ | Пётр Кулешов | 1994—настоящее время |
 Румыния
|
Riști și câștigi! (Риск и выигрыш!) | PRO TV | Константин Котиманис Кристи Якоб |
1996—1998 |
 Словакия
|
Pokušenie! (Искушение) | Markíza | Мишал Дурис Додо Дубравский |
1996—2007 |
| Riskuj! (Рискуй!) | JOJ | Стефан Бучко Ленка Свирикова-Хриаделова |
2007—2009 2012 | |
 США
|
Jeopardy! | NBC | Арт Флеминг | 1964—1984 |
| Алекс Требек | 1984—настоящее время | |||
 Турция
|
Riziko! (Рискуй!) | TRT 1 (1994—1996); Kanal 7 (1998—2000) | Серхат Хасипасалиоглу | 1994—1996 1998-1999 2000 |
| Büyük Risk (Большой риск) | Star TV | Селчук Йонтем | 2012 | |
 Узбекистан
|
Antiqa Mantiq (Редкостная логика) | TOSHKENT | Ганишер Рахматуллаев | 2010—2014 |
 Швеция
|
Jeopardy! (Рискуй!) | TV4 | Магнус Харенстам | 1991—2005 |
| Адам Алсинг | 2006—2007 | |||
 Финляндия
|
Jeopardy! (Рискуй!) | Nelonen | Исмо Апелл | Весна 2007 |
 Франция
|
Jeopardy! (Рискуй!) | TF1 | Филипе Рисолли | 1988—1991 |
 Хорватия
|
Izazov! (Вызов!) | HRT 1 | Драчен Сирицевик, Йоско Локас | Ранние 2000-е |
 Чехия
|
Riskuj! (Рискуй!) | Nova | Павел Свобода Иван Выскочил Ян Красл Пётр Свобода Ян Росак |
1995—2006 2011, 2012 |
 Эстония
|
Kuldvillak! (Золотое руно!) | TV3 | Тээт Маргна, Март Мордисалу | 1998—2002 2012—настоящее время |
 Япония
|
クイズグランプリ ! Гран-при викторина |
Fuji Television | Хироси Коидзуми | 1970—1980 |
Напишите отзыв о статье "Jeopardy!"
Примечания
- ↑ [archive.is/20120629153813/findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_1999_Nov_23/ai_57765148 Hosted By Game Show Great Charles Nelson Reilly]
 |
В другом языковом разделе есть более полная статья Jeopardy! (англ.) Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода.
|
Отрывок, характеризующий Jeopardy!
Княгиня вошла. Пассаж оборвался на середине; послышался крик, тяжелые ступни княжны Марьи и звуки поцелуев. Когда князь Андрей вошел, княжна и княгиня, только раз на короткое время видевшиеся во время свадьбы князя Андрея, обхватившись руками, крепко прижимались губами к тем местам, на которые попали в первую минуту. M lle Bourienne стояла около них, прижав руки к сердцу и набожно улыбаясь, очевидно столько же готовая заплакать, сколько и засмеяться.Князь Андрей пожал плечами и поморщился, как морщатся любители музыки, услышав фальшивую ноту. Обе женщины отпустили друг друга; потом опять, как будто боясь опоздать, схватили друг друга за руки, стали целовать и отрывать руки и потом опять стали целовать друг друга в лицо, и совершенно неожиданно для князя Андрея обе заплакали и опять стали целоваться. M lle Bourienne тоже заплакала. Князю Андрею было, очевидно, неловко; но для двух женщин казалось так естественно, что они плакали; казалось, они и не предполагали, чтобы могло иначе совершиться это свидание.
– Ah! chere!…Ah! Marieie!… – вдруг заговорили обе женщины и засмеялись. – J'ai reve сette nuit … – Vous ne nous attendez donc pas?… Ah! Marieie,vous avez maigri… – Et vous avez repris… [Ах, милая!… Ах, Мари!… – А я видела во сне. – Так вы нас не ожидали?… Ах, Мари, вы так похудели. – А вы так пополнели…]
– J'ai tout de suite reconnu madame la princesse, [Я тотчас узнала княгиню,] – вставила m lle Бурьен.
– Et moi qui ne me doutais pas!… – восклицала княжна Марья. – Ah! Andre, je ne vous voyais pas. [А я не подозревала!… Ах, Andre, я и не видела тебя.]
Князь Андрей поцеловался с сестрою рука в руку и сказал ей, что она такая же pleurienicheuse, [плакса,] как всегда была. Княжна Марья повернулась к брату, и сквозь слезы любовный, теплый и кроткий взгляд ее прекрасных в ту минуту, больших лучистых глаз остановился на лице князя Андрея.
Княгиня говорила без умолку. Короткая верхняя губка с усиками то и дело на мгновение слетала вниз, притрогивалась, где нужно было, к румяной нижней губке, и вновь открывалась блестевшая зубами и глазами улыбка. Княгиня рассказывала случай, который был с ними на Спасской горе, грозивший ей опасностию в ее положении, и сейчас же после этого сообщила, что она все платья свои оставила в Петербурге и здесь будет ходить Бог знает в чем, и что Андрей совсем переменился, и что Китти Одынцова вышла замуж за старика, и что есть жених для княжны Марьи pour tout de bon, [вполне серьезный,] но что об этом поговорим после. Княжна Марья все еще молча смотрела на брата, и в прекрасных глазах ее была и любовь и грусть. Видно было, что в ней установился теперь свой ход мысли, независимый от речей невестки. Она в середине ее рассказа о последнем празднике в Петербурге обратилась к брату:
– И ты решительно едешь на войну, Andre? – сказала oia, вздохнув.
Lise вздрогнула тоже.
– Даже завтра, – отвечал брат.
– II m'abandonne ici,et Du sait pourquoi, quand il aur pu avoir de l'avancement… [Он покидает меня здесь, и Бог знает зачем, тогда как он мог бы получить повышение…]
Княжна Марья не дослушала и, продолжая нить своих мыслей, обратилась к невестке, ласковыми глазами указывая на ее живот:
– Наверное? – сказала она.
Лицо княгини изменилось. Она вздохнула.
– Да, наверное, – сказала она. – Ах! Это очень страшно…
Губка Лизы опустилась. Она приблизила свое лицо к лицу золовки и опять неожиданно заплакала.
– Ей надо отдохнуть, – сказал князь Андрей, морщась. – Не правда ли, Лиза? Сведи ее к себе, а я пойду к батюшке. Что он, всё то же?
– То же, то же самое; не знаю, как на твои глаза, – отвечала радостно княжна.
– И те же часы, и по аллеям прогулки? Станок? – спрашивал князь Андрей с чуть заметною улыбкой, показывавшею, что несмотря на всю свою любовь и уважение к отцу, он понимал его слабости.
– Те же часы и станок, еще математика и мои уроки геометрии, – радостно отвечала княжна Марья, как будто ее уроки из геометрии были одним из самых радостных впечатлений ее жизни.
Когда прошли те двадцать минут, которые нужны были для срока вставанья старого князя, Тихон пришел звать молодого князя к отцу. Старик сделал исключение в своем образе жизни в честь приезда сына: он велел впустить его в свою половину во время одевания перед обедом. Князь ходил по старинному, в кафтане и пудре. И в то время как князь Андрей (не с тем брюзгливым выражением лица и манерами, которые он напускал на себя в гостиных, а с тем оживленным лицом, которое у него было, когда он разговаривал с Пьером) входил к отцу, старик сидел в уборной на широком, сафьяном обитом, кресле, в пудроманте, предоставляя свою голову рукам Тихона.
– А! Воин! Бонапарта завоевать хочешь? – сказал старик и тряхнул напудренною головой, сколько позволяла это заплетаемая коса, находившаяся в руках Тихона. – Примись хоть ты за него хорошенько, а то он эдак скоро и нас своими подданными запишет. – Здорово! – И он выставил свою щеку.
Старик находился в хорошем расположении духа после дообеденного сна. (Он говорил, что после обеда серебряный сон, а до обеда золотой.) Он радостно из под своих густых нависших бровей косился на сына. Князь Андрей подошел и поцеловал отца в указанное им место. Он не отвечал на любимую тему разговора отца – подтруниванье над теперешними военными людьми, а особенно над Бонапартом.
– Да, приехал к вам, батюшка, и с беременною женой, – сказал князь Андрей, следя оживленными и почтительными глазами за движением каждой черты отцовского лица. – Как здоровье ваше?
