John Lennon Anthology

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

</td></tr>

John Lennon Anthology
Бокс-сет Джона Леннона
Дата выпуска

2 ноября 1998

Записан

июнь 1969 - ноябрь 1980

Жанр

Рок

Длительность

4:27:51

Продюсеры

Йоко Оно, Rob Stevens

Лейблы

Capitol/EMI

Профессиональные рецензии
Хронология Джона Леннона
Lennon Legend: The Very Best of John Lennon
(1997)
John Lennon Anthology
(1998)
Wonsaponatime
(1998)
К:Альбомы 1998 года

John Lennon Anthology («Антология Джона Леннона») — бокс-сет из четырёх дисков с песнями Джона Леннона, выпущенный в 1998 году. Материал, представленный в бок-сете, — это домашние демозаписи Леннона, альтернативные (не совпадающие с официально изданными до этого времени) студийные версии песен (ауттейки; англ. outtakes) и другие неизданные записи, сделанные Ленноном за время его сольной (после распада группы The Beatles) карьеры, начиная с «Give Peace a Chance» (1969) до студийных сессий записи для альбомов Double Fantasy и Milk and Honey (1980).

Антология разделена её составителем и со-продюсером, вдовой Леннона Йоко Оно, на четыре диска, каждый из которых отображает четыре периода сольной карьеры Леннона: «Ascot» (городок в Англии, возле которого находилось поместье Леннона и Оно Титтенхёрст, где они жили в конце 1960-х — начале 1970-х); «New York City» (Нью-Йорк, куда Леннон и Оно переехали в 1970-х); «The Lost Weekend» (т. н. «Потерянный уикэнд» — временное раздельное проживание Леннона и Оно в 1973—1975; см. 1973—1980 и 1973-75: «Lost weekend» и «Dakota» (название дома в Нью-Йорке, где жили Леннон и Оно в конце 1970-х и рядом с которым он был убит в 1980).

Бокс-сет John Lennon Anthology в чарте альбомов Великобритании поднялся до 62-го места, в чарте альбомов США — до 99-го (также в США альбом был сертифицирован как «золотой»).





Список композиций

Автор всех песен — Джон Леннон, кроме указанных особо.

Диск 1 (Ascot)

НазваниеАвтор Длительность
1. «Working Class Hero»   4:19
2. «God»   3:32
3. «I Found Out»   3:47
4. «Hold On»   0:43
5. «Isolation»   3:46
6. «Love»   2:43
7. «Mother»   3:49
8. «Remember»   2:44
9. «Imagine»   3:21
10. «'Fortunately'»   0:19
11. «Baby Please Don’t Go» Walter Ward 4:04
12. «Oh My Love» Джон Леннон/Йоко Оно 2:53
13. «Jealous Guy»   4:10
14. «Maggie Mae» народная песня; аранжировка: Джон Леннон/Пол Маккартни/Джордж Харрисон/Ричард Старки 0:52
15. «How Do You Sleep?»   5:20
16. «God Save Oz» Леннон/Оно 3:27
17. «Do the Oz» Леннон/Оно 3:08
18. «I Don’t Want to Be a Soldier»   5:20
19. «Give Peace a Chance»   1:52
20. «Look at Me»   2:50
21. «Long Lost John» народная песня; аранжировка: Джон Леннон 2:14

Примечания:

  • Треки 1, 2, 4-8, 20, 21 взяты с 8-дорожечной студийной ленты с сессиями звукозаписи для альбома John Lennon/Plastic Ono Band (1970)
  • Трек 3 взят с домашней записи (1970)
  • Треки 9, 11-13, 15 и 18 взяты с 8-дорожечной студийной ленты с сессиями звукозаписи для альбома Imagine (1971)
  • Трек 10 взят из звуковой дорожки к документальному фильму производства BBC 24 Hours: The World of John and Yoko («24 часа:Мир Джона и Йоко») (1969)
  • Трек 14 взят с домашней записи (1979)
  • Трек 16 взят с 8-дорожечной студийной мастер-ленты для Bill Elliot and the Elastic Oz Band (1971)[2]
  • Трек 17 взят с оригинального 2-дорожечного микса для сингла (1971)
  • Трек 19 взят с 4-дорожечных плёнок, записанных на репетициях до основной записи (1969)

Диск 2 (New York City)

НазваниеАвтор Длительность
1. «New York City»   0:55
2. «Attica State» (концертное исполнение)Леннон/Оно 4:25
3. «Imagine» (концертное исполнение)  3:11
4. «Bring on the Lucie (Freeda Peeple)»   4:07
5. «Woman Is the Nigger of the World» Леннон/Оно 0:39
6. «Geraldo Rivera — One to One Concert»   0:39
7. «Woman Is the Nigger of the World» (концертное исполнение)Леннон/Оно 5:14
8. «It's So Hard» (концертное исполнение)  3:09
9. «Come Together» (концертное исполнение)Леннон-МакКартни 4:19
10. «Happy Xmas» Леннон/Оно 3:32
11. «Luck of the Irish» (концертное исполнение)Леннон/Оно 3:42
12. «John Sinclair» (концертное исполнение)  3:43
13. «The David Frost Show»   0:52
14. «Mind Games (I Promise)»   1:01
15. «Mind Games (Make Love, Not War)»   1:14
16. «One Day (At a Time)»   3:13
17. «I Know (I Know)»   3:13
18. «I'm the Greatest»   3:37
19. «Goodnight Vienna»   2:42
20. «Jerry Lewis Telethon»   1:59
21. «' A Kiss Is Just a Kiss '» Herman Hupfeld 0:11
22. «Real Love»   4:13
23. «You Are Here»   4:55

Примечания:

  • Треки 1, 5 взяты с домашних записей (1972)
  • Треки 2, 3 взяты с записей концерта в зале Apollo Theatre в Нью-Йорке (17 декабря 1971)
  • Треки 4, 16, 23 взяты с 16-дорожечных студийных лент с сессиями записи для альбома Mind Games (1973)
  • Треки 6-9 взяты с записей концерта One to One (1972)
  • Трек 10 взят с пробного микса (1971)
  • Треки 11, 12 взяты взяты с записей концерта в пользу Джона Синклэйра (John Sinclair benefit concert) (1971)
  • Трек 13 взят с аудио (1971)
  • Треки 14, 15 взяты с домашних записей (1970)
  • Трек 17 взят с домашней записи (1973)
  • Трек 18 взят с 16-дорожечной студийной ленты с записью репетиции (1973). Позднее песня была отдана Ринго Старру, который выпустил её на альбоме Ringo в 1973.
  • Трек 19 взят с 16-дорожечной студийной ленты с демозаписью (1974). Позднее песня была отдана Ринго Старру, который выпустил её на альбоме Goodnight Vienna в 1974.
  • Трек 20 взят с аудио (1972)
  • Трек 21 взят с домашней записи (1976)
  • Трек 22 взят с записи с игрой на фортепиано (1980)

Диск 3 (The Lost Weekend)

НазваниеАвтор Длительность
1. «What You Got»   1:14
2. «Nobody Loves You (When You're Down and Out)»   5:38
3. «Whatever Gets You thru the Night» (домашняя запись)  0:38
4. «Whatever Gets You thru the Night» (пародия)  3:33
5. «Yesterday» Леннон/Маккартни 0:33
6. «Be-Bop-A-Lula» Джин Винсент/Tex Davis 2:52
7. «Rip It Up/Ready Teddy» Robert Blackwell/John Marascalco 2:32
8. «Scared»   5:02
9. «Steel and Glass»   4:46
10. «Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox)»   2:58
11. «Bless You»   4:15
12. «Going Down on Love»   0:54
13. «Move Over Ms. L»   3:10
14. «Ain't She Sweet» Yellen/Ager 0:28
15. «Slippin' and Slidin'» Ричард Пенниман/Bocage/Collins/Smith 2:28
16. «Peggy Sue» Jerry Allison/Бадди Холли/Norman Petty 1:18
17. «Bring It On Home to Me/Send Me Some Lovin'» (Сэм Кук)/(John Marascalco, Leo Price) 3:50
18. «Phil and John 1»   2:13
19. «Phil and John 2»   2:00
20. «Phil and John 3»   0:54
21. «'When in Doubt, Fuck It'»   0:09
22. «Be My Baby» Фил Спектор/Ellie Greenwich/Jeff Barry 4:32
23. «Stranger’s Room»   3:17
24. «Old Dirt Road» Джон Леннон/Гарри Нилссон 3:54

Примечания:

  • Треки 1, 3 взяты с домашних записей (1974)
  • Треки 2, 4-5, 8-14, 24 взяты с 16-дорожечных студийных лент с записями сессий для альбома Walls and Bridges (1974)
  • Треки 6-7, 15-22 взяты с 16-дорожечных студийных лент с записями сессий для альбома Rock 'n' Roll: треки 6-7, 15-17 записаны в 1974, треки 18-22 в 1973
  • Трек 23 взят с домашней записи (1980)

Диск 4 (Dakota)

НазваниеАвтор Длительность
1. «I’m Losing You»   4:06
2. «Sean’s 'Little Help'»   0:57
3. «Serve Yourself»   3:47
4. «My Life»   2:36
5. «Nobody Told Me»   3:31
6. «Life Begins at 40»   2:23
7. «I Don’t Wanna Face It»   3:31
8. «Woman»   4:01
9. «Dear Yoko»   2:33
10. «Watching the Wheels»   3:04
11. «I'm Stepping Out»   4:19
12. «Borrowed Time»   3:57
13. «The Rishi Kesh Song»   2:26
14. «Sean’s 'Loud'»   0:33
15. «Beautiful Boy»   4:11
16. «Mr. Hyde’s Gone (Don’t Be Afraid)»   2:41
17. «Only You» Ande Rand/Buck Ram 3:24
18. «Grow Old with Me»   3:18
19. «Dear John»   2:13
20. «The Great Wok»   3:13
21. «Mucho Mungo»   1:24
22. «Satire 1»   2:20
23. «Satire 2»   4:34
24. «Satire 3»   0:45
25. «Sean’s 'In the Sky'»   1:22
26. «It’s Real»   1:05
  • Треки 1, 5, 7, 9, 11, 15 взяты с 16-дорожечных студийных лент с сессиями записей для альбомов Double Fantasy и Milk and Honey (1980)
  • Треки 2, 14, 20, 22-26 взяты с домашних записей (1979)
  • Треки 3-4, 6, 8, 10, 12-13, 16, 18, 19 взяты с домашних записей (1980)
    • На трек 18 записан наложением оркестровый аккомпанемент (аранжировка и дирижирование — Джордж Мартин). Исходная демозапись выпущена на альбоме Milk and Honey.
  • Трек 17 взят с 16-дорожечной студийной мастер-ленты с сессиями записей для альбома Ринго Старра Goodnight Vienna (1974)
  • Трек 21 взят с домашних записей (1976)

Wonsaponatime

</td></tr>

Wonsaponatime
Сборник Джона Леннона
Дата выпуска

2 ноября 1998

Записан

сентябрь 1970 - конец 1980

Жанр

Рок

Длительность

69:45

Продюсеры

Йоко Оно, Rob Stevens

Лейблы

Capitol/EMI

Профессиональные рецензии
Хронология Джона Леннона
John Lennon Anthology
(1998)
Wonsaponatime
(1998)
Instant Karma: All-Time Greatest Hits
(2002)
К:Альбомы 1998 года

Wonsaponatime (игра слов с выражением «Once upon a time» — традиционное «сказочное» вступление, соответствует русскому «Давным-давно…» или «Жили-были…») — альбом-сборник с песнями Джона Леннона, выпущенный в 1998 году одновременно с бокс-сетом John Lennon Anthology. Материал, представленный в сборнике, — это домашние демозаписи Леннона, альтернативные (не совпадающие с официально изданными до этого времени) студийные версии песен (ауттейки; англ. outtakes) и другие неизданные записи, сделанные Ленноном за время его сольной (после распада группы The Beatles) карьеры; в целом сборник — выборка лучших треков из бокс-сета, но многие треки на сборнике являются отредактированными версиями соответствующих треков бокс-сета.

Сборник Wonsaponatime не попал в чарт альбомов США, в чарте альбомов Великобритании поднялся до 76-го места.

Список композиций

Автор всех песен — Джон Леннон, кроме указанных особо.

НазваниеАвтор Длительность
1. «I’m Losing You»   3:56
2. «Working Class Hero»   3:58
3. «God»   3:16
4. «How Do You Sleep?»   5:00
5. «Imagine»   3:05
6. «Baby Please Don’t Go» Walter Ward 4:04
7. «Oh My Love» Леннон/Оно 2:43
8. «God Save Oz» Леннон/Оно 3:20
9. «I Found Out»   3:47
10. «Woman Is the Nigger of the World» (концертное исполнение)Леннон/Оно 5:14
11. «'A Kiss Is Just A Kiss'» Herman Hupfeld 0:11
12. «Be-Bop-A-Lula» Джин Винсент/Tex Davis 2:40
13. «Rip It Up/Ready Teddy» Robert Blackwell/John Marascalco 2:26
14. «What You Got»   1:14
15. «Nobody Loves You (When You're Down and Out)»   5:02
16. «I Don’t Wanna Face It»   3:31
17. «Real Love»   4:07
18. «Only You» Buck Ram/Ande Rand 3:24
19. «Grow Old with Me»   3:18
20. «Sean’s 'In The Sky'»   1:22
21. «Serve Yourself»   3:47

Напишите отзыв о статье "John Lennon Anthology"

Примечания

  1. [www.allmusic.com/album/r380182 John Lennon Anthology] (англ.) на сайте Allmusic (англ.)
  2. [www.jpgr.co.uk/col_apple36.html God Save Us] at Graham Calkin’s Beatles Pages (англ.)
  3. [www.allmusic.com/album/wonsaponatime-mw0000043568 Wonsaponatime — John Lennon : Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic] (англ.)

Ссылки

  • [www.jpgr.co.uk/c8306142.html Anthology] at Graham Calkin's Beatles Pages (англ.)
  • [www.discogs.com/John-Lennon-Anthology/master/73064 John Lennon - Anthology at Discogs] (англ.)
  • [www.jpgr.co.uk/c4976392.html Wonsaponatime] at Graham Calkin's Beatles Pages (англ.)
  • [www.discogs.com/John-Lennon-Wonsaponatime/master/274891 John Lennon - Wonsaponatime at Discogs] (англ.)

Отрывок, характеризующий John Lennon Anthology

– Sire, tout Paris regrette votre absence, [Государь, весь Париж сожалеет о вашем отсутствии.] – как и должно, ответил де Боссе. Но хотя Наполеон знал, что Боссе должен сказать это или тому подобное, хотя он в свои ясные минуты знал, что это было неправда, ему приятно было это слышать от де Боссе. Он опять удостоил его прикосновения за ухо.
– Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [Очень сожалею, что заставил вас проехаться так далеко.] – сказал он.
– Sire! Je ne m'attendais pas a moins qu'a vous trouver aux portes de Moscou, [Я ожидал не менее того, как найти вас, государь, у ворот Москвы.] – сказал Боссе.
Наполеон улыбнулся и, рассеянно подняв голову, оглянулся направо. Адъютант плывущим шагом подошел с золотой табакеркой и подставил ее. Наполеон взял ее.
– Да, хорошо случилось для вас, – сказал он, приставляя раскрытую табакерку к носу, – вы любите путешествовать, через три дня вы увидите Москву. Вы, верно, не ждали увидать азиатскую столицу. Вы сделаете приятное путешествие.
Боссе поклонился с благодарностью за эту внимательность к его (неизвестной ему до сей поры) склонности путешествовать.
– А! это что? – сказал Наполеон, заметив, что все придворные смотрели на что то, покрытое покрывалом. Боссе с придворной ловкостью, не показывая спины, сделал вполуоборот два шага назад и в одно и то же время сдернул покрывало и проговорил:
– Подарок вашему величеству от императрицы.
Это был яркими красками написанный Жераром портрет мальчика, рожденного от Наполеона и дочери австрийского императора, которого почему то все называли королем Рима.
Весьма красивый курчавый мальчик, со взглядом, похожим на взгляд Христа в Сикстинской мадонне, изображен был играющим в бильбоке. Шар представлял земной шар, а палочка в другой руке изображала скипетр.
Хотя и не совсем ясно было, что именно хотел выразить живописец, представив так называемого короля Рима протыкающим земной шар палочкой, но аллегория эта, так же как и всем видевшим картину в Париже, так и Наполеону, очевидно, показалась ясною и весьма понравилась.
– Roi de Rome, [Римский король.] – сказал он, грациозным жестом руки указывая на портрет. – Admirable! [Чудесно!] – С свойственной итальянцам способностью изменять произвольно выражение лица, он подошел к портрету и сделал вид задумчивой нежности. Он чувствовал, что то, что он скажет и сделает теперь, – есть история. И ему казалось, что лучшее, что он может сделать теперь, – это то, чтобы он с своим величием, вследствие которого сын его в бильбоке играл земным шаром, чтобы он выказал, в противоположность этого величия, самую простую отеческую нежность. Глаза его отуманились, он подвинулся, оглянулся на стул (стул подскочил под него) и сел на него против портрета. Один жест его – и все на цыпочках вышли, предоставляя самому себе и его чувству великого человека.
Посидев несколько времени и дотронувшись, сам не зная для чего, рукой до шероховатости блика портрета, он встал и опять позвал Боссе и дежурного. Он приказал вынести портрет перед палатку, с тем, чтобы не лишить старую гвардию, стоявшую около его палатки, счастья видеть римского короля, сына и наследника их обожаемого государя.
Как он и ожидал, в то время как он завтракал с господином Боссе, удостоившимся этой чести, перед палаткой слышались восторженные клики сбежавшихся к портрету офицеров и солдат старой гвардии.
– Vive l'Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l'Empereur! [Да здравствует император! Да здравствует римский король!] – слышались восторженные голоса.
После завтрака Наполеон, в присутствии Боссе, продиктовал свой приказ по армии.
– Courte et energique! [Короткий и энергический!] – проговорил Наполеон, когда он прочел сам сразу без поправок написанную прокламацию. В приказе было:
«Воины! Вот сражение, которого вы столько желали. Победа зависит от вас. Она необходима для нас; она доставит нам все нужное: удобные квартиры и скорое возвращение в отечество. Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридланде, Витебске и Смоленске. Пусть позднейшее потомство с гордостью вспомнит о ваших подвигах в сей день. Да скажут о каждом из вас: он был в великой битве под Москвою!»
– De la Moskowa! [Под Москвою!] – повторил Наполеон, и, пригласив к своей прогулке господина Боссе, любившего путешествовать, он вышел из палатки к оседланным лошадям.
– Votre Majeste a trop de bonte, [Вы слишком добры, ваше величество,] – сказал Боссе на приглашение сопутствовать императору: ему хотелось спать и он не умел и боялся ездить верхом.
Но Наполеон кивнул головой путешественнику, и Боссе должен был ехать. Когда Наполеон вышел из палатки, крики гвардейцев пред портретом его сына еще более усилились. Наполеон нахмурился.
– Снимите его, – сказал он, грациозно величественным жестом указывая на портрет. – Ему еще рано видеть поле сражения.
Боссе, закрыв глаза и склонив голову, глубоко вздохнул, этим жестом показывая, как он умел ценить и понимать слова императора.


Весь этот день 25 августа, как говорят его историки, Наполеон провел на коне, осматривая местность, обсуживая планы, представляемые ему его маршалами, и отдавая лично приказания своим генералам.
Первоначальная линия расположения русских войск по Ко лоче была переломлена, и часть этой линии, именно левый фланг русских, вследствие взятия Шевардинского редута 24 го числа, была отнесена назад. Эта часть линии была не укреплена, не защищена более рекою, и перед нею одною было более открытое и ровное место. Очевидно было для всякого военного и невоенного, что эту часть линии и должно было атаковать французам. Казалось, что для этого не нужно было много соображений, не нужно было такой заботливости и хлопотливости императора и его маршалов и вовсе не нужно той особенной высшей способности, называемой гениальностью, которую так любят приписывать Наполеону; но историки, впоследствии описывавшие это событие, и люди, тогда окружавшие Наполеона, и он сам думали иначе.
Наполеон ездил по полю, глубокомысленно вглядывался в местность, сам с собой одобрительно или недоверчиво качал головой и, не сообщая окружавшим его генералам того глубокомысленного хода, который руководил его решеньями, передавал им только окончательные выводы в форме приказаний. Выслушав предложение Даву, называемого герцогом Экмюльским, о том, чтобы обойти левый фланг русских, Наполеон сказал, что этого не нужно делать, не объясняя, почему это было не нужно. На предложение же генерала Компана (который должен был атаковать флеши), провести свою дивизию лесом, Наполеон изъявил свое согласие, несмотря на то, что так называемый герцог Эльхингенский, то есть Ней, позволил себе заметить, что движение по лесу опасно и может расстроить дивизию.
Осмотрев местность против Шевардинского редута, Наполеон подумал несколько времени молча и указал на места, на которых должны были быть устроены к завтрему две батареи для действия против русских укреплений, и места, где рядом с ними должна была выстроиться полевая артиллерия.
Отдав эти и другие приказания, он вернулся в свою ставку, и под его диктовку была написана диспозиция сражения.
Диспозиция эта, про которую с восторгом говорят французские историки и с глубоким уважением другие историки, была следующая:
«С рассветом две новые батареи, устроенные в ночи, на равнине, занимаемой принцем Экмюльским, откроют огонь по двум противостоящим батареям неприятельским.
В это же время начальник артиллерии 1 го корпуса, генерал Пернетти, с 30 ю орудиями дивизии Компана и всеми гаубицами дивизии Дессе и Фриана, двинется вперед, откроет огонь и засыплет гранатами неприятельскую батарею, против которой будут действовать!
24 орудия гвардейской артиллерии,
30 орудий дивизии Компана
и 8 орудий дивизии Фриана и Дессе,
Всего – 62 орудия.
Начальник артиллерии 3 го корпуса, генерал Фуше, поставит все гаубицы 3 го и 8 го корпусов, всего 16, по флангам батареи, которая назначена обстреливать левое укрепление, что составит против него вообще 40 орудий.
Генерал Сорбье должен быть готов по первому приказанию вынестись со всеми гаубицами гвардейской артиллерии против одного либо другого укрепления.
В продолжение канонады князь Понятовский направится на деревню, в лес и обойдет неприятельскую позицию.
Генерал Компан двинется чрез лес, чтобы овладеть первым укреплением.
По вступлении таким образом в бой будут даны приказания соответственно действиям неприятеля.
Канонада на левом фланге начнется, как только будет услышана канонада правого крыла. Стрелки дивизии Морана и дивизии вице короля откроют сильный огонь, увидя начало атаки правого крыла.
Вице король овладеет деревней [Бородиным] и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Морана и Жерара, которые, под его предводительством, направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками армии.
Все это должно быть исполнено в порядке (le tout se fera avec ordre et methode), сохраняя по возможности войска в резерве.
В императорском лагере, близ Можайска, 6 го сентября, 1812 года».
Диспозиция эта, весьма неясно и спутанно написанная, – ежели позволить себе без религиозного ужаса к гениальности Наполеона относиться к распоряжениям его, – заключала в себе четыре пункта – четыре распоряжения. Ни одно из этих распоряжений не могло быть и не было исполнено.
В диспозиции сказано, первое: чтобы устроенные на выбранном Наполеоном месте батареи с имеющими выравняться с ними орудиями Пернетти и Фуше, всего сто два орудия, открыли огонь и засыпали русские флеши и редут снарядами. Это не могло быть сделано, так как с назначенных Наполеоном мест снаряды не долетали до русских работ, и эти сто два орудия стреляли по пустому до тех пор, пока ближайший начальник, противно приказанию Наполеона, не выдвинул их вперед.
Второе распоряжение состояло в том, чтобы Понятовский, направясь на деревню в лес, обошел левое крыло русских. Это не могло быть и не было сделано потому, что Понятовский, направясь на деревню в лес, встретил там загораживающего ему дорогу Тучкова и не мог обойти и не обошел русской позиции.
Третье распоряжение: Генерал Компан двинется в лес, чтоб овладеть первым укреплением. Дивизия Компана не овладела первым укреплением, а была отбита, потому что, выходя из леса, она должна была строиться под картечным огнем, чего не знал Наполеон.
Четвертое: Вице король овладеет деревнею (Бородиным) и перейдет по своим трем мостам, следуя на одной высоте с дивизиями Марана и Фриана (о которых не сказано: куда и когда они будут двигаться), которые под его предводительством направятся к редуту и войдут в линию с прочими войсками.
Сколько можно понять – если не из бестолкового периода этого, то из тех попыток, которые деланы были вице королем исполнить данные ему приказания, – он должен был двинуться через Бородино слева на редут, дивизии же Морана и Фриана должны были двинуться одновременно с фронта.
Все это, так же как и другие пункты диспозиции, не было и не могло быть исполнено. Пройдя Бородино, вице король был отбит на Колоче и не мог пройти дальше; дивизии же Морана и Фриана не взяли редута, а были отбиты, и редут уже в конце сражения был захвачен кавалерией (вероятно, непредвиденное дело для Наполеона и неслыханное). Итак, ни одно из распоряжений диспозиции не было и не могло быть исполнено. Но в диспозиции сказано, что по вступлении таким образом в бой будут даны приказания, соответственные действиям неприятеля, и потому могло бы казаться, что во время сражения будут сделаны Наполеоном все нужные распоряжения; но этого не было и не могло быть потому, что во все время сражения Наполеон находился так далеко от него, что (как это и оказалось впоследствии) ход сражения ему не мог быть известен и ни одно распоряжение его во время сражения не могло быть исполнено.