K-On!

Поделись знанием:
(перенаправлено с «K-On!!»)
Перейти к: навигация, поиск
K-On! (Лёгкая Музыка!)

<tr><td colspan="2" style="text-align: center;">
Юи Хирасава на обложке первого выпуска манги «K-On!»</td></tr><tr><td colspan="2" style="background: #ddf; text-align: center;">けいおん!
(Кей-он!)
K-On! (англ.), Keion! (ромадзи)
</td></tr><tr><th>Жанр</th><td>комедия, музыкальный, школа</td></tr>

</td></tr> <tr><th colspan="2" style="text-align:center; background: #ccf;">Манга</th></tr><tr><th style="">Автор</th><td class="" style=""> Kakifly </td></tr><tr><th style="">Издатель</th><td class="" style=""> Houbunsha </td></tr><tr><td colspan="2" style="padding: 0;">

</td></tr><tr><th style="">Публикуется в</th><td class="" style=""> Manga Time Kirara, Manga Time Kirara Carat </td></tr><tr><th style="">Аудитория</th><td class="" style=""> сэйнэн </td></tr><tr><th style="">Публикация</th><td class="" style=""> 9 февраля 2007 года 8 июня 2012 года </td></tr><tr><th style="">Томов</th><td class="" style=""> 6 </td></tr>

<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background: #ccf;">Аниме-сериал</th></tr><tr><th style="">Режиссёр</th><td class="" style=""> Наоко Ямада </td></tr><tr><th style="">Студия</th><td class="" style=""> Kyoto Animation </td></tr><tr><th style="">Телесеть</th><td class="" style=""> TBS, BS-TBS </td></tr><tr><th style="">Премьерный показ</th><td class="" style=""> 3 апреля 2009 года 25 июня 2009 года </td></tr><tr><th style="">Серий</th><td class="" style=""> 14 (12 + 2 спешла) </td></tr>

<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background: #ccf;">OVA «Live House!»</th></tr><tr><th style="">Режиссёр</th><td class="" style=""> Наоко Ямада </td></tr><tr><th style="">Студия</th><td class="" style=""> Kyoto Animation </td></tr><tr><th style="">Дата выпуска</th><td class="" style=""> 20 января 2010 года </td></tr><tr><th style="">Продолжительность</th><td class="" style=""> 24 мин. </td></tr>

<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background: #ccf;">Аниме-сериал</th></tr><tr><th style="">Режиссёр</th><td class="" style=""> Наоко Ямада </td></tr><tr><th style="">Студия</th><td class="" style=""> Kyoto Animation </td></tr><tr><th style="">Телесеть</th><td class="" style=""> TBS, BS-TBS </td></tr><tr><th style="">Премьерный показ</th><td class="" style=""> 7 апреля 2010 года 29 сентября 2010 года </td></tr><tr><th style="">Серий</th><td class="" style=""> 27 (25 + 2 спешла) </td></tr>

<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background: #ccf;">OVA «Plan!!»</th></tr><tr><th style="">Режиссёр</th><td class="" style=""> Наоко Ямада </td></tr><tr><th style="">Студия</th><td class="" style=""> Kyoto Animation </td></tr><tr><th style="">Дата выпуска</th><td class="" style=""> 16 марта 2011 года </td></tr><tr><th style="">Продолжительность</th><td class="" style=""> 24 мин. </td></tr>

<tr><th colspan="2" style="text-align:center; background: #ccf;">Игра : «K-On! Hōkago Live!!»</th></tr><tr><th style="">Разработчик</th><td class="" style=""> Sega </td></tr><tr><th style="">Издатель</th><td class="" style=""> Sega </td></tr><tr><th style="">Жанр</th><td class="" style=""> Музыкальная игра </td></tr><tr><th style="">Дата</th><td class="" style=""> 30 сентября 2010 года </td></tr> <tr><th colspan="2" style="text-align:center; background: #ccf;">Анимационный фильм</th></tr><tr><th style="">Режиссёр</th><td class="" style=""> Наоко Ямада </td></tr><tr><th style="">Сценарист</th><td class="" style=""> Рейко Ёсида </td></tr><tr><th style="">Продюсер</th><td class="" style=""> Такахиро Оно </td></tr><tr><th style="">Композитор</th><td class="" style=""> Хадзимэ Хяккоку </td></tr><tr><th style="">Студия</th><td class="" style=""> Kyoto Animation </td></tr><tr><th style="">Лицензиат</th><td class="" style=""> Reanimedia </td></tr><tr><th style="">Премьера</th><td class="" style=""> 3 декабря 2011 года </td></tr><tr><th style="">Продолжительность</th><td class="" style=""> 110 мин. </td></tr>

</table>

K-On! (яп. けいおん! Кэй-он!) — комедийная манга-ёнкома, написанная и иллюстрированная Kakifly. Публикация манги началась в мае 2007 года в журнале Manga Time Kirara издательства Houbunsha, а с октября 2008 года манга выходит дважды в месяц в журнале Manga Time Kirara Carat. С 3 апреля по 25 июня 2009 года в Японии проходила трансляция одноимённой аниме-адаптации, созданной студией Kyoto Animation[1]. Аниме-сериал включает в себя два сезона: первый из 12 основных и 1 дополнительная серия, и второй, который транслировался по TBS с апреля по сентябрь 2010 года, включивший 24 эпизода и 2 дополнительных серии. К обоим сезонам также было выпущено по одному OVA эпизоду.

Название манги и аниме происходит от японского слова для обозначения лёгкой музыки, каруй онгаку (яп. 軽音楽). Это понятие не следует путать с западным значением термина «Light music (англ.)» — более точным переводом является поп-музыка.

Со временем у аниме набралось очень много фанатов, и в Японии для них состоялось два концерта: в 2009 и 2011 годах — под аккомпанемент профессиональных музыкантов выступали актрисы, озвучивавшие главные роли.





Сюжет

Начав обучение в старшей школе, беззаботная Хирасава Юи оказывается перед нелегким выбором школьного клуба. Тем временем, движимые мечтой о собственной музыкальной группе старшеклассницы Тайнака Рицу и Акияма Мио, а также присоединившаяся к ним Котобуки Цумуги, пытаются возродить школьный «клуб лёгкой музыки». Однако все бывшие участники клуба закончили школу в прошлом году, а в клубе, согласно правилам, должны состоять не менее четырёх членов. Чтобы спасти клуб от закрытия, уже отчаявшиеся кого-либо найти девушки принимают в свой клуб Юи, не владеющую ни навыками игры на музыкальных инструментах, ни чтением нотной записи. Тем не менее, участницы клуба не теряют надежды и ставят своей целью к моменту окончания школы выступить на арене Будокан.

Персонажи

Фамилии персонажей «K-On!» взяты у участников японских групп P-Model и The Pillows. Персонажи, названные в честь участников P-Model также занимают соответствующие места в клубе[1].

Юи Хирасава (яп. 平沢 唯 Хирасава Юи) — главный персонаж «K-On!». Является одним из членов «клуба лёгкой музыки» и играет на электрогитаре Heritage Cherry Sunburst Gibson Les Paul Standard. В силу определенного легкомыслия и быстро увлекающейся натуры, она не получает хороших оценок в школе и частенько игнорирует теоретическую составляющую деятельности музыканта. Юи обладает добродушным, лёгким и слегка старомодным характером, а при достаточном давлении со стороны окружающих способна проявлять высокую концентрацию внимания, ограниченную, тем не менее, лишь чем-то одним. В процессе этого склонна полностью игнорировать другие вещи, вплоть до полной потери ранее приобретенных навыков и знаний. Юи ленива в быту. Также обладает абсолютным слухом по мнению подруг. Её фамилия была взята у гитариста P-Model Сусуму Хирасавы.

Сэйю: Аки Тоёсаки

Мио Акияма (яп. 秋山 澪 Акияма Мио) — красивая, высокая и застенчивая девушка, играющая на бас-гитаре для левой руки 3-Color Sunburst Fender Jazz Bass с «черепаховым» пикгардом. Изначально хотела вступить в литературный клуб, но под давлением подруги детства Рицу, вступила в «клуб лёгкой музыки». Обладает серьёзным и ответственным характером, получает отличные оценки в школе и не выносит историй с жуткими подробностями. Несмотря на то, что иногда она бывает строгой и требовательной, легко смущается. Являясь ярко выраженным интровертом, старается всячески избегать всеобщего внимания к своей персоне и именно этой особенностью характера и объясняет выбор инструмента и роли в группе. Имеет собственный фан-клуб, при упоминании которого всякий раз впадает в глубокую депрессию. Мио является второй вокалисткой в группе, а также автором большинства песен, зачастую содержащих слащавые тексты. Её фамилия была взята у бывшего бас-гитариста P-Model Кацухико Акиямы.

Сэйю: Ёко Хикаса

Рицу Тайнака (яп. 田井中 律 Тайнака Рицу) — председатель «клуба лёгкой музыки», играет на ударной установке Yamaha HipGig Rick Marotta Signature. Весёлая и жизнерадостная девушка, которой некая доля сумасбродности не мешает являться, по факту, самым трезвомыслящим членом ансамбля. Яркий экстраверт, любит компанию и внимание со стороны окружающих, однако за показной грубостью и эгоизмом скрывает неуверенность в себе. Несмотря на кажущуюся непоседливость и беззаботность, прекрасно отдает себе отчет в том, что старшая школа — лучшая пора жизни и нужно провести её так, чтобы ни о чём не жалеть. Лучшая подруга Мио с детства. По собственному признанию, жестокость её подшучиваний над Мио вызвана глубокой симпатией и в серьёзных ситуациях зачастую поступает как настоящая подруга, даже в ущерб для себя. Имеет младшего брата Сатоси. Её фамилия была взята у бывшего барабанщика P-Model Садатоси Тайнаки.

Сэйю: Сатоми Сато

Цумуги Котобуки (яп. 琴吹 紬 Котобуки Цумуги) — (в узком кругу ближайших друзей — «Муги») — добродушная и в некоторой степени наивная девушка из богатой семьи, играющая на клавишном синтезаторе Korg Triton Extreme 76 Key. Играет на фортепиано с четырёх лет, являясь частым призёром музыкальных конкурсов. Несмотря на то, что её семья владеет крупной компанией, Цумуги благоразумно предпочитает не афишировать этот факт, считая, что разница в благосостоянии негативно отразится на отношениях с подругами. Будучи по-матерински заботливой, она часто балует девушек из клуба сладостями. Её волнует точка зрения на двух девушек вместе и «клубничка», иногда рисующаяся в её голове. Изначально хотела вступить в хор, однако изменила своё решение в пользу «клуба легкой музыки» по причине симпатии к непосредственным и эмоциональным людям, которые предпочитают открытость и неподдельные чувства в отношениях. Её фамилия была взята у бывшего клавишника P-Model Хикару Котобуки

Сэйю: Минако Котобуки

Адзуса Накано (яп. 中野 梓 Накано Адзуса) — новая ученица, которая последней присоединяется к «клубу лёгкой музыки» и играет на гитаре Fender Mustang. Учится на первом году в одном классе с Уи и обладает нерешительным и мнительным характером. Выражает своё мнение и в спорах участвует редко, беспочвенно считая себя неполноправным членом клуба, однако в гневе бывает страшна. Играет на гитаре с четвёртого класса, а её родители работают в джазовой группе. Имеет крайне низкую самооценку, как в отношении своих способностей, так и в оценивании собственной значимости в деятельности клуба. Несмотря на тесные взаимоотношения и искренную привязанность к членам клуба, Адзуса чувствует себя в нём немного «не в своей тарелке», считая, что группа и отношения между членами сформировались ещё до её появления, и её лучшими подругами все же являются одноклассницы Дзюн и Уи. Её фамилия была взята у бывшего бас-гитариста P-Model Тэруо Накано.

Сэйю: Аяна Такэтацу

Савако Яманака (яп. 山中 さわ子 Яманака Савако) — куратор клуба духовых инструментов. Выпускница школы и бывший член «клуба лёгкой музыки». Создавая идеальный образ милой и доброй учительницы, она скрывала от учеников информацию о том, что будучи членом клуба, играла хеви-метал. Была вынуждена стать куратором «клуба лёгкой музыки» из-за банального шантажа, после того как девушки узнали о её прошлом. «Клуб легкой музыки» — единственный островок в школе, где Савако может быть сама собой, не пытаясь казаться кем-то другим, выпить чайку, отдохнуть от формальностей педагогического коллектива и вспомнить свою юность. Поэтому несмотря на кажущееся безразличие, она ценит дни, проведенные в качестве куратора клуба. Савако любит косплей и обладает незаурядными способностями кройки и шитья. Обожает наряжать девушек в диковинные наряды, поэтому каждое выступление становится для застенчивой Мио настоящим испытанием. Фамилия персонажа была взята Савао Яманаки, ведущего вокалиста и ритм-гитариста The Pillows.

Сэйю: Асами Санада

Нодока Манабэ (яп. 真鍋 和 Манабэ Нодока) — подруга детства Юи, член школьного совета. На втором году обучения учится в одном классе с Мио, которая высоко ценит дружбу с ней. Часто помогает Юи с уроками. Всё время даёт шанс Рицу, так как та всегда забывает важные вещи с деятельностью и творчеством клуба лёгкой музыки. Её фамилия была взята у Ёсиаки Манабэ, ведущего гитариста The Pillows.

Сэйю: Фудзито Тика

Уи Хирасава (яп. 平沢 憂 Хирасава Уи) — младшая сестра Юи Хирасавы. В отличие от ленивой и легкомысленной Юи, она ответственная, умная и трудолюбивая девочка, прекрасно справляющаяся с домашними обязанностями и вдобавок успевающая присматривать за своей непутёвой сестрой. Родители Уи практически всё время находятся в отъездах, поэтому вся тяжесть ухода за домом ложится на её хрупкие плечи. Впрочем, сама она нисколько по этому поводу не жалуется. По всей видимости, ей просто нравится роль домохозяйки. Учится в одном классе с Адзусой Накано и часто с ней общается. Всем сердцем поддерживает начинания Юи и является самой преданной поклонницей творчества клуба лёгкой музыки. Обладает врождённым талантом к игре на гитаре. Всего после нескольких дней тренировок Уи Хирасава смогла без проблем играть с членами клуба. Из-за сходства с сестрой однажды даже пыталась заменить её во время болезни, но была раскрыта, поскольку не знала прозвищ, которые Юи дала своим подругам. Иногда занимается музыкой вместе со своей сестрой, помогая ей читать ноты. Как и у Юи, её фамилия была взята у Сусуму Хирасавы.

Сэйю: Мадока Ёнэдзава

Тон-тян — мягкотелая водоплавающая черепашка, живущая в клубной комнате. Была куплена на деньги от продажи старой гитары Савако.

Аниме-сериал

Анимационный фильм

После окончания второго сезона аниме 28 сентября 2010 было объявлено о создании анимационного фильма K-On!. В фильме рассказывается о поездке девушек в Англию, где они собираются отпраздновать выпускной[2]. В ходе концерта K-On!! Come With Me!! стало известно, что фильм будет выпущен в Японии 3 декабря 2011 года; информация была подтверждена также и на официальном сайте аниме 20 февраля 2011 года. Эта оригинальная история была выпущена Kyoto Animation и срежиссирована Наоко Ямадой[3][4]. В фильме прозвучали две песни Ichiban Ippai и Unmei wa Endless в исполнении Аки Тоёсаки. Эндингом стала композиция Singing в исполнении Ёко Хикасы. Фильм был выпущен на BD и DVD 18 июля 2012 года.

Напишите отзыв о статье "K-On!"

Примечания

  1. 1 2 [world-art.ru/animation/animation.php?id=7186 Кэйон!]. World Art. Проверено 6 мая 2009. [www.webcitation.org/66Yq3Cmkl Архивировано из первоисточника 31 марта 2012].
  2. [www.animenewsnetwork.com/interest/2011-08-13/k-on-film-basic-story-premise-revealed K-On! Film's Basic Story Premise Revealed]. Anime News Network (13.08.2011).
  3. [www.animenewsnetwork.com/news/2010-09-28/k-on-gets-film-green-lit K-On! Gets Film Green-Lit]. Anime News Network (28.09.2010).
  4. [www.animenewsnetwork.com/news/2011-02-20/k-on-film-scheduled-for-december-3 K-On! Film Scheduled for December 3]. Anime News Network (20.02.2011).

Ссылки

  • [www.tbs.co.jp/anime/k-on/ Аниме «K-On!»]  (яп.) на сайте телекомпании Tokyo Broadcasting System.
В базах данных
  • [www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=10543 Манга «K-On!»] (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
  • [www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=10562 Аниме «K-On! (первый сезон)»] (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
  • [anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6257 Аниме «K-On! (первый сезон)»] (англ.) в базе данных AniDB
  • [www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=11262 Аниме «K-On! (второй сезон)»] (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
  • [anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7307 Аниме «K-On! (второй сезон)»] (англ.) в базе данных AniDB
  • [www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=11963 Аниме «K-On! (Анимационный фильм)»] (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
  • [anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8280 Аниме «K-On! (Анимационный фильм)»] (англ.) в базе данных AniDB

Отрывок, характеризующий K-On!

Охотник на полугорке стоял с поднятым арапником, господа шагом подъезжали к нему; гончие, шедшие на самом горизонте, заворачивали прочь от зайца; охотники, не господа, тоже отъезжали. Всё двигалось медленно и степенно.
– Куда головой лежит? – спросил Николай, подъезжая шагов на сто к подозрившему охотнику. Но не успел еще охотник отвечать, как русак, чуя мороз к завтрашнему утру, не вылежал и вскочил. Стая гончих на смычках, с ревом, понеслась под гору за зайцем; со всех сторон борзые, не бывшие на сворах, бросились на гончих и к зайцу. Все эти медленно двигавшиеся охотники выжлятники с криком: стой! сбивая собак, борзятники с криком: ату! направляя собак – поскакали по полю. Спокойный Илагин, Николай, Наташа и дядюшка летели, сами не зная как и куда, видя только собак и зайца, и боясь только потерять хоть на мгновение из вида ход травли. Заяц попался матёрый и резвый. Вскочив, он не тотчас же поскакал, а повел ушами, прислушиваясь к крику и топоту, раздавшемуся вдруг со всех сторон. Он прыгнул раз десять не быстро, подпуская к себе собак, и наконец, выбрав направление и поняв опасность, приложил уши и понесся во все ноги. Он лежал на жнивьях, но впереди были зеленя, по которым было топко. Две собаки подозрившего охотника, бывшие ближе всех, первые воззрились и заложились за зайцем; но еще далеко не подвинулись к нему, как из за них вылетела Илагинская краснопегая Ерза, приблизилась на собаку расстояния, с страшной быстротой наддала, нацелившись на хвост зайца и думая, что она схватила его, покатилась кубарем. Заяц выгнул спину и наддал еще шибче. Из за Ерзы вынеслась широкозадая, чернопегая Милка и быстро стала спеть к зайцу.
– Милушка! матушка! – послышался торжествующий крик Николая. Казалось, сейчас ударит Милка и подхватит зайца, но она догнала и пронеслась. Русак отсел. Опять насела красавица Ерза и над самым хвостом русака повисла, как будто примеряясь как бы не ошибиться теперь, схватить за заднюю ляжку.
– Ерзанька! сестрица! – послышался плачущий, не свой голос Илагина. Ерза не вняла его мольбам. В тот самый момент, как надо было ждать, что она схватит русака, он вихнул и выкатил на рубеж между зеленями и жнивьем. Опять Ерза и Милка, как дышловая пара, выровнялись и стали спеть к зайцу; на рубеже русаку было легче, собаки не так быстро приближались к нему.
– Ругай! Ругаюшка! Чистое дело марш! – закричал в это время еще новый голос, и Ругай, красный, горбатый кобель дядюшки, вытягиваясь и выгибая спину, сравнялся с первыми двумя собаками, выдвинулся из за них, наддал с страшным самоотвержением уже над самым зайцем, сбил его с рубежа на зеленя, еще злей наддал другой раз по грязным зеленям, утопая по колена, и только видно было, как он кубарем, пачкая спину в грязь, покатился с зайцем. Звезда собак окружила его. Через минуту все стояли около столпившихся собак. Один счастливый дядюшка слез и отпазанчил. Потряхивая зайца, чтобы стекала кровь, он тревожно оглядывался, бегая глазами, не находя положения рукам и ногам, и говорил, сам не зная с кем и что.
«Вот это дело марш… вот собака… вот вытянул всех, и тысячных и рублевых – чистое дело марш!» говорил он, задыхаясь и злобно оглядываясь, как будто ругая кого то, как будто все были его враги, все его обижали, и только теперь наконец ему удалось оправдаться. «Вот вам и тысячные – чистое дело марш!»
– Ругай, на пазанку! – говорил он, кидая отрезанную лапку с налипшей землей; – заслужил – чистое дело марш!
– Она вымахалась, три угонки дала одна, – говорил Николай, тоже не слушая никого, и не заботясь о том, слушают ли его, или нет.
– Да это что же в поперечь! – говорил Илагинский стремянный.
– Да, как осеклась, так с угонки всякая дворняшка поймает, – говорил в то же время Илагин, красный, насилу переводивший дух от скачки и волнения. В то же время Наташа, не переводя духа, радостно и восторженно визжала так пронзительно, что в ушах звенело. Она этим визгом выражала всё то, что выражали и другие охотники своим единовременным разговором. И визг этот был так странен, что она сама должна бы была стыдиться этого дикого визга и все бы должны были удивиться ему, ежели бы это было в другое время.
Дядюшка сам второчил русака, ловко и бойко перекинул его через зад лошади, как бы упрекая всех этим перекидыванием, и с таким видом, что он и говорить ни с кем не хочет, сел на своего каураго и поехал прочь. Все, кроме его, грустные и оскорбленные, разъехались и только долго после могли притти в прежнее притворство равнодушия. Долго еще они поглядывали на красного Ругая, который с испачканной грязью, горбатой спиной, побрякивая железкой, с спокойным видом победителя шел за ногами лошади дядюшки.
«Что ж я такой же, как и все, когда дело не коснется до травли. Ну, а уж тут держись!» казалось Николаю, что говорил вид этой собаки.
Когда, долго после, дядюшка подъехал к Николаю и заговорил с ним, Николай был польщен тем, что дядюшка после всего, что было, еще удостоивает говорить с ним.


Когда ввечеру Илагин распростился с Николаем, Николай оказался на таком далеком расстоянии от дома, что он принял предложение дядюшки оставить охоту ночевать у него (у дядюшки), в его деревеньке Михайловке.
– И если бы заехали ко мне – чистое дело марш! – сказал дядюшка, еще бы того лучше; видите, погода мокрая, говорил дядюшка, отдохнули бы, графинечку бы отвезли в дрожках. – Предложение дядюшки было принято, за дрожками послали охотника в Отрадное; а Николай с Наташей и Петей поехали к дядюшке.
Человек пять, больших и малых, дворовых мужчин выбежало на парадное крыльцо встречать барина. Десятки женщин, старых, больших и малых, высунулись с заднего крыльца смотреть на подъезжавших охотников. Присутствие Наташи, женщины, барыни верхом, довело любопытство дворовых дядюшки до тех пределов, что многие, не стесняясь ее присутствием, подходили к ней, заглядывали ей в глаза и при ней делали о ней свои замечания, как о показываемом чуде, которое не человек, и не может слышать и понимать, что говорят о нем.
– Аринка, глянь ка, на бочькю сидит! Сама сидит, а подол болтается… Вишь рожок!
– Батюшки светы, ножик то…
– Вишь татарка!
– Как же ты не перекувыркнулась то? – говорила самая смелая, прямо уж обращаясь к Наташе.
Дядюшка слез с лошади у крыльца своего деревянного заросшего садом домика и оглянув своих домочадцев, крикнул повелительно, чтобы лишние отошли и чтобы было сделано всё нужное для приема гостей и охоты.
Всё разбежалось. Дядюшка снял Наташу с лошади и за руку провел ее по шатким досчатым ступеням крыльца. В доме, не отштукатуренном, с бревенчатыми стенами, было не очень чисто, – не видно было, чтобы цель живших людей состояла в том, чтобы не было пятен, но не было заметно запущенности.
В сенях пахло свежими яблоками, и висели волчьи и лисьи шкуры. Через переднюю дядюшка провел своих гостей в маленькую залу с складным столом и красными стульями, потом в гостиную с березовым круглым столом и диваном, потом в кабинет с оборванным диваном, истасканным ковром и с портретами Суворова, отца и матери хозяина и его самого в военном мундире. В кабинете слышался сильный запах табаку и собак. В кабинете дядюшка попросил гостей сесть и расположиться как дома, а сам вышел. Ругай с невычистившейся спиной вошел в кабинет и лег на диван, обчищая себя языком и зубами. Из кабинета шел коридор, в котором виднелись ширмы с прорванными занавесками. Из за ширм слышался женский смех и шопот. Наташа, Николай и Петя разделись и сели на диван. Петя облокотился на руку и тотчас же заснул; Наташа и Николай сидели молча. Лица их горели, они были очень голодны и очень веселы. Они поглядели друг на друга (после охоты, в комнате, Николай уже не считал нужным выказывать свое мужское превосходство перед своей сестрой); Наташа подмигнула брату и оба удерживались недолго и звонко расхохотались, не успев еще придумать предлога для своего смеха.
Немного погодя, дядюшка вошел в казакине, синих панталонах и маленьких сапогах. И Наташа почувствовала, что этот самый костюм, в котором она с удивлением и насмешкой видала дядюшку в Отрадном – был настоящий костюм, который был ничем не хуже сюртуков и фраков. Дядюшка был тоже весел; он не только не обиделся смеху брата и сестры (ему в голову не могло притти, чтобы могли смеяться над его жизнию), а сам присоединился к их беспричинному смеху.
– Вот так графиня молодая – чистое дело марш – другой такой не видывал! – сказал он, подавая одну трубку с длинным чубуком Ростову, а другой короткий, обрезанный чубук закладывая привычным жестом между трех пальцев.
– День отъездила, хоть мужчине в пору и как ни в чем не бывало!
Скоро после дядюшки отворила дверь, по звуку ног очевидно босая девка, и в дверь с большим уставленным подносом в руках вошла толстая, румяная, красивая женщина лет 40, с двойным подбородком, и полными, румяными губами. Она, с гостеприимной представительностью и привлекательностью в глазах и каждом движеньи, оглянула гостей и с ласковой улыбкой почтительно поклонилась им. Несмотря на толщину больше чем обыкновенную, заставлявшую ее выставлять вперед грудь и живот и назад держать голову, женщина эта (экономка дядюшки) ступала чрезвычайно легко. Она подошла к столу, поставила поднос и ловко своими белыми, пухлыми руками сняла и расставила по столу бутылки, закуски и угощенья. Окончив это она отошла и с улыбкой на лице стала у двери. – «Вот она и я! Теперь понимаешь дядюшку?» сказало Ростову ее появление. Как не понимать: не только Ростов, но и Наташа поняла дядюшку и значение нахмуренных бровей, и счастливой, самодовольной улыбки, которая чуть морщила его губы в то время, как входила Анисья Федоровна. На подносе были травник, наливки, грибки, лепешечки черной муки на юраге, сотовой мед, мед вареный и шипучий, яблоки, орехи сырые и каленые и орехи в меду. Потом принесено было Анисьей Федоровной и варенье на меду и на сахаре, и ветчина, и курица, только что зажаренная.
Всё это было хозяйства, сбора и варенья Анисьи Федоровны. Всё это и пахло и отзывалось и имело вкус Анисьи Федоровны. Всё отзывалось сочностью, чистотой, белизной и приятной улыбкой.
– Покушайте, барышня графинюшка, – приговаривала она, подавая Наташе то то, то другое. Наташа ела все, и ей показалось, что подобных лепешек на юраге, с таким букетом варений, на меду орехов и такой курицы никогда она нигде не видала и не едала. Анисья Федоровна вышла. Ростов с дядюшкой, запивая ужин вишневой наливкой, разговаривали о прошедшей и о будущей охоте, о Ругае и Илагинских собаках. Наташа с блестящими глазами прямо сидела на диване, слушая их. Несколько раз она пыталась разбудить Петю, чтобы дать ему поесть чего нибудь, но он говорил что то непонятное, очевидно не просыпаясь. Наташе так весело было на душе, так хорошо в этой новой для нее обстановке, что она только боялась, что слишком скоро за ней приедут дрожки. После наступившего случайно молчания, как это почти всегда бывает у людей в первый раз принимающих в своем доме своих знакомых, дядюшка сказал, отвечая на мысль, которая была у его гостей:
– Так то вот и доживаю свой век… Умрешь, – чистое дело марш – ничего не останется. Что ж и грешить то!
Лицо дядюшки было очень значительно и даже красиво, когда он говорил это. Ростов невольно вспомнил при этом всё, что он хорошего слыхал от отца и соседей о дядюшке. Дядюшка во всем околотке губернии имел репутацию благороднейшего и бескорыстнейшего чудака. Его призывали судить семейные дела, его делали душеприказчиком, ему поверяли тайны, его выбирали в судьи и другие должности, но от общественной службы он упорно отказывался, осень и весну проводя в полях на своем кауром мерине, зиму сидя дома, летом лежа в своем заросшем саду.
– Что же вы не служите, дядюшка?
– Служил, да бросил. Не гожусь, чистое дело марш, я ничего не разберу. Это ваше дело, а у меня ума не хватит. Вот насчет охоты другое дело, это чистое дело марш! Отворите ка дверь то, – крикнул он. – Что ж затворили! – Дверь в конце коридора (который дядюшка называл колидор) вела в холостую охотническую: так называлась людская для охотников. Босые ноги быстро зашлепали и невидимая рука отворила дверь в охотническую. Из коридора ясно стали слышны звуки балалайки, на которой играл очевидно какой нибудь мастер этого дела. Наташа уже давно прислушивалась к этим звукам и теперь вышла в коридор, чтобы слышать их яснее.
– Это у меня мой Митька кучер… Я ему купил хорошую балалайку, люблю, – сказал дядюшка. – У дядюшки было заведено, чтобы, когда он приезжает с охоты, в холостой охотнической Митька играл на балалайке. Дядюшка любил слушать эту музыку.
– Как хорошо, право отлично, – сказал Николай с некоторым невольным пренебрежением, как будто ему совестно было признаться в том, что ему очень были приятны эти звуки.
– Как отлично? – с упреком сказала Наташа, чувствуя тон, которым сказал это брат. – Не отлично, а это прелесть, что такое! – Ей так же как и грибки, мед и наливки дядюшки казались лучшими в мире, так и эта песня казалась ей в эту минуту верхом музыкальной прелести.
– Еще, пожалуйста, еще, – сказала Наташа в дверь, как только замолкла балалайка. Митька настроил и опять молодецки задребезжал Барыню с переборами и перехватами. Дядюшка сидел и слушал, склонив голову на бок с чуть заметной улыбкой. Мотив Барыни повторился раз сто. Несколько раз балалайку настраивали и опять дребезжали те же звуки, и слушателям не наскучивало, а только хотелось еще и еще слышать эту игру. Анисья Федоровна вошла и прислонилась своим тучным телом к притолке.
– Изволите слушать, – сказала она Наташе, с улыбкой чрезвычайно похожей на улыбку дядюшки. – Он у нас славно играет, – сказала она.
– Вот в этом колене не то делает, – вдруг с энергическим жестом сказал дядюшка. – Тут рассыпать надо – чистое дело марш – рассыпать…
– А вы разве умеете? – спросила Наташа. – Дядюшка не отвечая улыбнулся.
– Посмотри ка, Анисьюшка, что струны то целы что ль, на гитаре то? Давно уж в руки не брал, – чистое дело марш! забросил.
Анисья Федоровна охотно пошла своей легкой поступью исполнить поручение своего господина и принесла гитару.
Дядюшка ни на кого не глядя сдунул пыль, костлявыми пальцами стукнул по крышке гитары, настроил и поправился на кресле. Он взял (несколько театральным жестом, отставив локоть левой руки) гитару повыше шейки и подмигнув Анисье Федоровне, начал не Барыню, а взял один звучный, чистый аккорд, и мерно, спокойно, но твердо начал весьма тихим темпом отделывать известную песню: По у ли и ице мостовой. В раз, в такт с тем степенным весельем (тем самым, которым дышало всё существо Анисьи Федоровны), запел в душе у Николая и Наташи мотив песни. Анисья Федоровна закраснелась и закрывшись платочком, смеясь вышла из комнаты. Дядюшка продолжал чисто, старательно и энергически твердо отделывать песню, изменившимся вдохновенным взглядом глядя на то место, с которого ушла Анисья Федоровна. Чуть чуть что то смеялось в его лице с одной стороны под седым усом, особенно смеялось тогда, когда дальше расходилась песня, ускорялся такт и в местах переборов отрывалось что то.
– Прелесть, прелесть, дядюшка; еще, еще, – закричала Наташа, как только он кончил. Она, вскочивши с места, обняла дядюшку и поцеловала его. – Николенька, Николенька! – говорила она, оглядываясь на брата и как бы спрашивая его: что же это такое?
Николаю тоже очень нравилась игра дядюшки. Дядюшка второй раз заиграл песню. Улыбающееся лицо Анисьи Федоровны явилось опять в дверях и из за ней еще другие лица… «За холодной ключевой, кричит: девица постой!» играл дядюшка, сделал опять ловкий перебор, оторвал и шевельнул плечами.
– Ну, ну, голубчик, дядюшка, – таким умоляющим голосом застонала Наташа, как будто жизнь ее зависела от этого. Дядюшка встал и как будто в нем было два человека, – один из них серьезно улыбнулся над весельчаком, а весельчак сделал наивную и аккуратную выходку перед пляской.
– Ну, племянница! – крикнул дядюшка взмахнув к Наташе рукой, оторвавшей аккорд.