La La Love
Поделись знанием:
– Но скажите, как муж ваш посмотрит на это дело? – сказал он, вследствие твердости своей репутации не боясь уронить себя таким наивным вопросом. – Согласится ли он?
– Ah! Il m'aime tant! – сказала Элен, которой почему то казалось, что Пьер тоже ее любил. – Il fera tout pour moi. [Ах! он меня так любит! Он на все для меня готов.]
Билибин подобрал кожу, чтобы обозначить готовящийся mot.
– Meme le divorce, [Даже и на развод.] – сказал он.
Элен засмеялась.
В числе людей, которые позволяли себе сомневаться в законности предпринимаемого брака, была мать Элен, княгиня Курагина. Она постоянно мучилась завистью к своей дочери, и теперь, когда предмет зависти был самый близкий сердцу княгини, она не могла примириться с этой мыслью. Она советовалась с русским священником о том, в какой мере возможен развод и вступление в брак при живом муже, и священник сказал ей, что это невозможно, и, к радости ее, указал ей на евангельский текст, в котором (священнику казалось) прямо отвергается возможность вступления в брак от живого мужа.
Вооруженная этими аргументами, казавшимися ей неопровержимыми, княгиня рано утром, чтобы застать ее одну, поехала к своей дочери.
Выслушав возражения своей матери, Элен кротко и насмешливо улыбнулась.
– Да ведь прямо сказано: кто женится на разводной жене… – сказала старая княгиня.
– Ah, maman, ne dites pas de betises. Vous ne comprenez rien. Dans ma position j'ai des devoirs, [Ах, маменька, не говорите глупостей. Вы ничего не понимаете. В моем положении есть обязанности.] – заговорилa Элен, переводя разговор на французский с русского языка, на котором ей всегда казалась какая то неясность в ее деле.
– Но, мой друг…
– Ah, maman, comment est ce que vous ne comprenez pas que le Saint Pere, qui a le droit de donner des dispenses… [Ах, маменька, как вы не понимаете, что святой отец, имеющий власть отпущений…]
| «La La Love» | ||||||||
 | ||||||||
| Сингл Иви Адаму с альбома San Ena Oneiro (Euro Edition) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выпущен | ||||||||
| Формат | ||||||||
| Записан |
2012 | |||||||
| Жанр | ||||||||
| Длительность |
3:02 | |||||||
| Продюсеры |
Михкель Маттисен, Тимо Вендт | |||||||
| Авторы песни |
Алекс Папаконстантину, Бьёрн Дьюпшторм, Александра Зак, Виктор Свенссон | |||||||
| Лейбл | ||||||||
|
| ||||||||
|
| ||||||||
| Хронология синглов Иви Адаму | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
«La la love» (Ла-ла, любовь) — песня в исполнении киприотской певицы греческого происхождения Иви Адаму, с которой она представила Кипр на конкурсе песни «Евровидение 2012» в Баку, Азербайджан и заняла 15 место с 65 баллами. Авторами песни являются Алекс Папаконстантину, Бьёрн Дьюпшторм, Александра Зак и Виктор Свенссон.
Список композиций
| CD Single | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Длительность | |||||||
| 1. | «La La Love» | 3:03 | |||||||
| 2. | «La La Love» (Instrumental Version) | 3:03 | |||||||
| Digital download | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Длительность | |||||||
| 1. | «La La Love» | 3:02 | |||||||
| iTunes Remix | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Длительность | |||||||
| 1. | «La La Love» (Rico Bernasconi Remix Edit) | 2:56 | |||||||
| 2. | «La La Love» (Rico Bernasconi Remix) | 5:07 | |||||||
| 3. | «La La Love» (Arovia Remix Radio Edit) | 3:35 | |||||||
| 4. | «La La Love» (Arovia Remix Club Version) | 5:29 | |||||||
| 5. | «La La Love» (Duomo Remix) | 4:43 | |||||||
Позиции в чартах
| Название чарта (2012) | Лучшее место |
|---|---|
 Ö3 Austria Top 75[1]
|
47 |
 Ultratip Flanders[2]
|
11 |
| Ultratip Wallonia[3]
|
34 |
 Tracklisten[4]
|
38 |
 Media Control AG[5]
|
43 |
 Suomen virallinen latauslista[6]
|
16 |
 Greece Digital Songs (Billboard)[7]
|
2 |
 IRMA[8]
|
32 |
 VG-lista[9]
|
16 |
 PROMUSICAE[10]
|
45 |
 Sverigetopplistan[11]
|
5 |
 Schweizer Hitparade[12]
|
66 |
 UK Singles Chart[13]
|
77 |
Напишите отзыв о статье "La La Love"
Примечания
- ↑ [www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Ivi+Adamou&titel=La+La+Love&cat=s Ivi Adamou — La La Love Austriancharts.at] (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- ↑ [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Ivi+Adamou&titel=La+La+Love&cat=s Ultratop.be — Ivi Adamou — La La Love] (нид.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ [www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Ivi+Adamou&titel=La+La+Love&cat=s Ultratop.be — Ivi Adamou — La La Love] (фр.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ [www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Ivi+Adamou&titel=La+La+Love&cat=s Danishcharts.com — Ivi Adamou — La La Love]. Tracklisten. Hung Medien.
- ↑ [musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Ivi+Adamou/La+La+Love/single Musicline.de — Chartverfolgung — Ivi Adamou — La La Love] (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ [latauslista.fi/artistit/ivi+adamou The Official Finnish Download Chart]
- ↑ [www.webcitation.org/684hpacc6 International Charts - Greece]. Billboard. Проверено 31 мая 2012. [www.webcitation.org/684hpacc6 Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
- ↑ "[www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=22 Chart Track: Week 22, 2012"]. Irish Singles Chart.
- ↑ [www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Ivi+Adamou&titel=La+La+Love&cat=s Norwegiancharts.com — Ivi Adamou — La La Love]. VG-lista. Hung Medien.
- ↑ [www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Ivi+Adamou&titel=La+La+Love&cat=s Spanishcharts.com — Ivi Adamou — La La Love] Canciones Top 50. Hung Medien.
- ↑ [www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Ivi+Adamou&titel=La+La+Love&cat=s Swedishcharts.com — Ivi Adamou — La La Love]. Singles Top 60. Hung Medien.
- ↑ [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Ivi+Adamou&titel=La+La+Love&cat=s Ivi Adamou — La La Love swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ [www.officialcharts.com/artist/_/Ivi%20Adamou Ivi Adamou: Artist Chart History] Official Charts Company.
|
||||||||||||||
Отрывок, характеризующий La La Love
«Une maitresse femme! Voila ce qui s'appelle poser carrement la question. Elle voudrait epouser tous les trois a la fois», [«Молодец женщина! Вот что называется твердо поставить вопрос. Она хотела бы быть женою всех троих в одно и то же время».] – подумал Билибин.– Но скажите, как муж ваш посмотрит на это дело? – сказал он, вследствие твердости своей репутации не боясь уронить себя таким наивным вопросом. – Согласится ли он?
– Ah! Il m'aime tant! – сказала Элен, которой почему то казалось, что Пьер тоже ее любил. – Il fera tout pour moi. [Ах! он меня так любит! Он на все для меня готов.]
Билибин подобрал кожу, чтобы обозначить готовящийся mot.
– Meme le divorce, [Даже и на развод.] – сказал он.
Элен засмеялась.
В числе людей, которые позволяли себе сомневаться в законности предпринимаемого брака, была мать Элен, княгиня Курагина. Она постоянно мучилась завистью к своей дочери, и теперь, когда предмет зависти был самый близкий сердцу княгини, она не могла примириться с этой мыслью. Она советовалась с русским священником о том, в какой мере возможен развод и вступление в брак при живом муже, и священник сказал ей, что это невозможно, и, к радости ее, указал ей на евангельский текст, в котором (священнику казалось) прямо отвергается возможность вступления в брак от живого мужа.
Вооруженная этими аргументами, казавшимися ей неопровержимыми, княгиня рано утром, чтобы застать ее одну, поехала к своей дочери.
Выслушав возражения своей матери, Элен кротко и насмешливо улыбнулась.
– Да ведь прямо сказано: кто женится на разводной жене… – сказала старая княгиня.
– Ah, maman, ne dites pas de betises. Vous ne comprenez rien. Dans ma position j'ai des devoirs, [Ах, маменька, не говорите глупостей. Вы ничего не понимаете. В моем положении есть обязанности.] – заговорилa Элен, переводя разговор на французский с русского языка, на котором ей всегда казалась какая то неясность в ее деле.
– Но, мой друг…
– Ah, maman, comment est ce que vous ne comprenez pas que le Saint Pere, qui a le droit de donner des dispenses… [Ах, маменька, как вы не понимаете, что святой отец, имеющий власть отпущений…]
