MDNA

Поделись знанием:
(перенаправлено с «M.D.N.A.»)
Перейти к: навигация, поиск
</td></tr> </td></tr>
MDNA
Студийный альбом Мадонны
Дата выпуска

23 марта 2012

Записан

2011; Studio at the Palms, (Лас Вегас); Guerilla Strip, Sarm West Studios (Лондон); 3:20 Studios (Лос-Анджелес); MSR Studios (Нью-Йорк); Free School (Калифорния)

Жанр

Поп, EDM

Длительность

50:47

Продюсеры

Мадонна, Уильям Орбит, Мартин Сольвейг, Бенни Бенасси, Алессандро Бенасси, The Demolition Crew, Free School.

Лейбл

Boy Toy, Live Nation, Interscope

Хронология Мадонны
Sticky & Sweet Tour
(2010)		MDNA
(2012)		The Complete Studio Albums (1983–2008)
(2012)
Альтернативная обложка
Обложка Делюкс издания
Синглы из MDNA
  1. «Give Me All Your Luvin’»
    Выпущен: 3 февраля 2012
  2. «Girl Gone Wild»
    Выпущен: 2 марта 2012
  3. «Masterpiece»
    Выпущен: 2 апреля 2012
  4. «Turn Up the Radio»
    Выпущен: 3 августа 2012
К:Альбомы 2012 года

MDNA — двенадцатый студийный альбом американской певицы и автора песен Мадонны, выпущенный 23 марта 2012 года компанией Interscope Records[1]. Это первый альбом Мадонны, выпущенный не компанией Warner Bros. Records, с которой певица сотрудничала с 1982 года. Помимо самой Мадонны в аранжировках альбома принимали участие Але Бенасси, Бенни Бенасси, Demolition Crew, Free School, Michael Malih, Indiigo, Уильям Орбит и Мартин Сольвейг.

Альбом получил преимущественно позитивные отзывы от критиков и побывал на вершинах хит-парадов большинства стран, включая США, Великобританию, Австралию, Канаду, Италию и Испанию. В Австралии и Великобритании певица установила новый рекорд по количеству альбомов № 1 для сольного исполнителя, однако в США альбом совершил рекордное падение в процентах продаж на 2-й неделе (упав с 1-го на 8-е место Billboard 200)

Первым синглом стала композиция «Give Me All Your Luvin'», записанная при участии M.I.A. и Ники Минаж. Эта песня стала рекордным 38-м хитом первой десятки Billboard Hot 100 в США, побив предыдущее достижение певицы. Вторым синглом, выпущенным 2 марта 2012 года, стала песня «Girl Gone Wild», в клипе на которую снялись участники украинской группы Kazaky. В США сингл занял первую строчку в чарте Hot Dance Club Songs. Третьим синглом стала композиция «Turn Up the Radio». Перед релизом альбома 4 февраля 2012 года Мадонна выступила на игре «Super Bowl». С мая 2012 году она отправилась в турне MDNA Tour в поддержку альбома, которое планируется оказаться самым длительным турне за всю карьеру артистки (более 90 концертов).





Предыстория

"Удивительно, что я вернулась в музыку. Мне нравится близость студии и песен. Я использую одну часть моего мозга, когда работаю над музыкой, а другую - когда я работала над фильмом. Были миллионы отснятых пленок, куча людей, а я не имела возможности петь, кричать... прыгать. Это очень по-разному. Я люблю делать так, и это хорошо, когда есть простота песен. После трех лет написания сценария, режиссуры и монтажа и бесконечных интервью о моем фильме, я наконец смогла сесть, играть на гитаре и петь песни. Я чуть не расплакалась."
— —Мадонна рассказывает о возвращении в музыку после работы режиссёром фильма W.E.[2]

В декабре 2010 года Мадонна опубликовала сообщение на странице в Facebook: «Это официально! Я хочу двигаться. Я хочу попотеть. Я хочу записать новую музыку! Музыку, под которую я буду танцевать. Я ищу безбашенных, сумасшедших, зверских людей, с которыми буду сотрудничать. Я всё сказала. […]»[3]. Она также встретилась с Уильямом Орбитом после десятилетнего перерыва их сотрудничества. Мадонна говорила: «С Уильямом у меня нет разногласий. Мы работали над музыкой вместе много лет и понимаем друг друга с полуслова. Он знает мой вкус и то, что мне нравится»[4]. В июле 2011 года Мадонна пригласила Сольвеига для сессионной записи в Лондон. Изначально Мадонна пригласила Сольвеига для осуществления идеи одной песни, которая переросла в целые три «Give Me All Your Luvin'», «Turn Up the Radio» и «I Don’t Give A». В интервью Billboard Сольвеиг заявил, что статус продюсера Мадонны в некоторой степени его напугал, но затем он решил избегать «думать о легенде и делать то, что действительно имеет смысл».[5] Мадонна также задействовала ещё целый ряд продюсеров, в том числе братьев Бенасси, The Demolition Crew, Майкла Малиха и Indiigo. Она также пригласила к сотрудничеству певиц-рэперов Ники Минаж и M.I.A.. Мадонна хотела работать с «женщинами […] у которых есть очень сильная внутренняя жилка» и она нашла «пару, с которыми действительно весело везде». Ссылаясь на M.I.A., Мадонна заявила: «Я не думаю, что она впечатлила многих звезд и знаменитостей, так что мы просто взялись за дело. Я люблю её»[6].

15 декабря Мадонна сообщила, что альбом будет выпущен весной 2012 года компанией Live Nation Entertainment, контракт с которой был подписан в 2007 году. Контракт заключен на три альбома, в который входит «MDNA».[7] В конце 2011 года читатели журнала Billboard признали альбом Мадонны самым ожидаемым альбомом 2012 года.[8]

Название и обложка

Название альбома было объявлено Мадонной во время интервью на шоу Грэма Нортона 11 января 2012 года.[9] Мартин Сальвиг рассказал, что идею с названием предложила певица M.I.A., отметив, что "инициалы всегда представляют собой что-то нечто забавное. Вы должны назвать альбом MDNA, поскольку это явно интересное сокращение имени Мадонны[10]. Тогда мы поняли, что появилось множество различных интерпретаций понимания, наиболее важными из которых стало «ДНК Мадонны». При обсуждении альбома на программе The Tonight Show с Джеем Лено, Мадонна объяснила, что название альбома является тройным ребусом, представляющим инициалы её имени и аббревиатуру ДНК. Она также предположила, что название является ссылкой на наркотик MDMA или экстази, который обеспечивает «эйфорию чувств любви»[11]. Название было осуждено Люси Доу, пресс-секретарем антинаркотической кампании Cannabis Skunk Sense. Она рассказала газете The Sun, что выбор Мадонны в названии альбома был «плохим решением»[12].

Обложка альбома была создана Мертом и Маркусом, а также режиссёром Джованни Бианко.[13] Обложка подарочного издания была опубликована на официальной странице Мадонны на Facebook 31 января 2012 года.[14] По мнению Джоселин Вена из MTV, на обложке певица напоминает «петуха со взъерошенными волосами. Глаза подчеркнуты яркой тушью, губы накрашены алой помадой, на шее надето розовое колье. Фото пропущено через фильтр, напоминающий граненное стекло, что придает изображению фанковой атмосферы»[15]. Джефф Джайлс из PopCrush прокомментировал: «состоящий из красочных осколков снимок Мадонны, преподнесший её в классическом образе гламурной блондинки, обложка MDNA является сильным экспериментом, оставаясь при этом реминисценцией на работы 80-х годов»[16]. Робби Дау из Idolator сравнил обложку с альбомом True Blue (1986), отметив, что обе выполнены в схожем ключе[17]. Обложка стандартного издания появилась 6 февраля 2012 года[18]. Эмили Хьюитт из британской газеты Metro писала, что «в стандартном издании обложка сделана из фотографии певицы в полный рост до колен, на которой она одета в облегающее алое платье и перчатки без пальцев, в отличие от изображения лица на обложке подарочного издания»[19].

Релиз и продвижение

3 февраля 2012 года, делюкс издание альбома было доступно для предварительного заказа в 51-й стране интернет-магазина iTunes.[20] За несколько часов альбом оказался на первых местах среди самых покупаемых альбомов в 50 странах, что дало Мадонне право установить новый рекорд.[21]

Для пользователей из России, Белоруссии, Казахстана и Украины альбом доступен для свободного прослушивания и скачивания на сервисе Яндекс.Музыка с 23 марта, на три дня раньше мировой премьеры.[22]

Выступление на игре «Super Bowl»

Мадонна выступила на 46 игре Супер Боул, который был показан на телеканале NBC 5 февраля 2012 года. Поп-королева исполнила попурри из своих легендарных песен: «Vogue», «Music», «Open Your Heart», «Express Yourself» и «Like a Prayer». Она также представила свой новый сингл «Give Me All Your Luvin’» в компании с Ники Минаж и M.I.A. Выступление Мадонны на Супер Боул установило множество рекордов, один из которых — аудитория. Сам матч просмотрело 111,3 млн человек, а выступление Мадонны — более 114 млн телезрителей.[23] Также в сети микроблога Twitter был установлен новый рекорд: во время выступления Мадонны в перерыве матча пользователи в среднем отправляли 8 тысяч сообщений в секунду.[24]

The MDNA Tour

См.также: The MDNA Tour

7 февраля 2012 был анонсирован девятый мировой тур Мадонны, который стал самым масштабным туром в её карьере. The MDNA Tour включал в себя 88 шоу, которые начались 31 мая в Тель-Авиве и закончились 22 декабря 2012 года.

Синглы

«Give Me All Your Luvin’» — первый сингл с альбома, выпущен 3 февраля 2012. Утечка демоверсии песни, известной как «Give Me All Your Love», произошла 8 ноября 2011 года. Всего через неделю после того, как новый сингл вошел на низком 37-м месте, песня, которая была исполнена перед 114 миллионами телезрителями, наблюдавших выступление певицы на игре Супер Боул в США, на этой неделе опустилась на 51-ю строку[25].

«Girl Gone Wild» стал вторым синглом с альбома и был выпущен 2 марта 2012 года. В клипе на песню снялись участники украинской группы Kazaky. 10 февраля 2012 года Мадонна дала интервью Райану Сикресту, в котором подтвердила[26], что песня «Girl Gone Wild» будет выпущена в качестве второго сингла.

Также 13 июля 2012 года в Германии как официальный сингл вышла песня «Masterpiece», ставшая саундтреком к фильму Мадонны МЫ. Верим в любовь[27]. 2 апреля в Великобритании песня вышла как промосингл исключительно для радио[28][29]. Менеджер Мадонны Гай Осири написал в своём Твиттере, что песня «Turn Up the Radio» выйдет третьим синглом с альбома[30][31].

Профессиональные рецензии

 Рецензии
Совокупная оценка
Источник Оценка
Metacritic 66/100[32]
Оценки критиков
Источник Оценка
BBC Music положительная[33]
Billboard положительная[33]
Entertainment Weekly B-[34]
The Guardian [35]
The Independent [36]
musicOMH [37]
Pitchfork 4,5/10[38]
Rolling Stone [39]
Slant Magazine [40]
USA Today [41]

Альбом получил от критиков в целом положительные рецензии[32], однако было отмечено, что альбом нужно слушать только в очень хорошем качестве, иначе он сильно теряет.[42] По оценкам Metacritic он был оценён лучше Hard Candy, но хуже Confessions on a Dance Floor. Газета The Independent поставила релизу 4 балла и констатировала, что «Мадонна демонстрирует новому поколению певиц, что она всё ещё самая-самая». Также отмечено, что альбом «являет собой решительное, серьёзное возвращение настоящей Мадонны после средненького альбома Hard Candy, на котором её хип-хоп со-продюсеры не проявили свои таланты в той мере, что можно было рассчитывать».[36] Газета Daily Mirror также дала альбому 4 из 5 со словами, что «Мадонна по-прежнему раздвигает границы» и «выдаёт один из своих самых лирически интимных альбомов». Издание пишет, что альбом «не выходит на высоты Confessions on a Dance Floor, но легко превосходит American Life и Music»[43]. Газета The Guardian высказалась об MDNA, как об «альбоме, синглы с которого слабые, но сам он содержит блистательно сумасшедшие вещи»[35]. Журнал The Attitude также оценил его на 4 из 5 и похвалил его более серьёзную, но в то же время весёлую концепцию: «Мадонна делает здесь то, что умеет делать лучше всего. Хотя на первый взгляд это просто танцевальная музыка, она туда закладывает что-то намного большее».[44] Американский журнал Billboard высказался, что этот альбом снова упрочит Мадонну в статусе королевы поп-музыки: «MDNA — это тщательно подобранное собрание пульсирующих поп-мелодий, некоторые из которых просто блестящи. Мадонна не только переносит нас в ночной клуб. Она истощает, измождает и доверяется нам».[45] NME резюмирует, что «Мадонна вернулась», и досадует, что «Masterpiece» не был заменён на «Beautiful Killer».[46] Rolling Stone отмечает, что альбом более чем наполовину посвящён бывшему мужу Гаю Ричи и неоднозначным чувствам Мадонны к нему: сильная любовь, превращающаяся в не менее сильную ненависть в «Gang Bang» — ключевой трек. А строки «женился бы ты на мне, будь я бедна» в «Love Spent» и «у меня не было брачного контракта» (Гай получил большую часть её состояния после развода) — главные маркеры альбома. Издание также отмечает, что это искренний альбом, и он безусловно заслуживает многократного прослушивания.[47]

Коммерческий успех

За первую неделю продаж в Великобритании тираж MDNA составил 34 000 экземпляров, и он занял вершину британского хит-парада. Он стал 12-м альбомом номер один Мадонны в этой стране, и таким образом певица преодолела рекорд Элвиса Пресли[48]. В США было продано 359 000 экземпляров в первую неделю, и он также дебютировал на первом месте Billboard 200[49].

Список композиций

№ Название Длительность
1. «Girl Gone Wild» 3:43
2. «Gang Bang» 5:26
3. «I’m Addicted» 4:33
4. «Turn Up the Radio» 3:46
5. «Give Me All Your Luvin'» (featuring Nicki Minaj and M.I.A.) 3:22
6. «Some Girls» 3:53
7. «Superstar» 3:55
8. «I Don’t Give A» 4:19
9. «I’m a Sinner» 4:52
10. «Love Spent» 3:46
11. «Masterpiece» 3:59
12. «Falling Free» 5:13

Чарты

Чарт (2012) Высш.
место
Argentinian Albums Chart[50] 1
Australian Albums Chart[51] 1
Austrian Albums Chart[52] 3
Belgian Flanders Albums Chart[52] 1
Belgian Wallonia Albums Chart[52] 3
Canadian Albums Chart[53] 1
Croatian Albums Chart[54] 1
Czech Albums Chart[55] 1
Danish Albums Chart[52] 2
Dutch Albums Chart[52] 1
Finnish Albums Chart[52] 1
French Albums Chart[56] 2
German Albums Chart[57] 3
Greek Albums Chart[58] 1
Hungarian Albums Chart[59] 1
Irish Albums Chart[60] 1
Italian Albums Chart[52] 1
Japanese Albums Chart[61] 4
Mexican Albums Chart[62] 1
New Zealand Albums Chart[52] 3
Norwegian Albums Chart[52] 2
Polish Albums Chart[63] 1
Portuguese Albums Chart[52] 2
Russian Albums Chart[64] 1
Scottish Albums Chart[65] 1
Spanish Albums Chart[66] 1
Swedish Albums Chart[52] 1
Swiss Albums Chart[52] 2
Taiwanese Albums Chart[67] 6
UK Albums Chart[68] 1
US Billboard 200[69] 1
US Dance/Electronic Albums[70] 1

См. также

Напишите отзыв о статье "MDNA"

Примечания

  1. ↑ [www.musicline.de/de/product/Madonna/Mdna/CD///602527968155 Madonna — Mdna — CD] (нем.). musicline.de. Phononet. Проверено 27 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXmisAUm Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  2. ↑ [www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/sftw/4213093/Madonna-I-like-to-work-with-people-who-can-talk-about-philosophy-or-quantum-physics.html Madonna: I like to work with people who talk about philosophy or quantum physics], The Sun, News International (23 марта 2012). Проверено 27 марта 2012.
  3. ↑ Dinh, James. [www.mtv.com/news/articles/1654515/madonna-tells-fans-i-need-make-new-music.jhtml Madonna Tells Fans: 'I Need To Make New Music!'], MTV (Viacom) (17 декабря 2010). Проверено 5 сентября 2011.
  4. ↑ Vena, Jocelyn [www.mtv.com/news/articles/1677918/madonna-mdna-william-orbit.jhtml Madonna Made 'Magic' With William Orbit On M.D.N.A. – Music, Celebrity, Artist News]. MTV (26 января 2012). Проверено 29 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXmkEOLM Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  5. ↑ Mason, Keri. [www.billboard.com/news/q-a-martin-solveig-talks-madonna-s-movie-1006557952.story#/news/q-a-martin-solveig-talks-madonna-s-movie-1006557952.story Q&A: Martin Solveig Talks Madonna's Movie Taste & Co-Producing 'MDNA'], Billboard, Prometheus Global Media (23 марта 2011). Проверено 23 марта 2012.
  6. ↑ Daw, Robbie. [idolator.com/6229452/madonna-cried-mdna Madonna "Almost Cried" While Recording ‘MDNA’], Idolator (23 марта 2012). Проверено 23 марта 2012.
  7. ↑ [www.madonna.com/news/title/madonna-and-live-nation-confirm-3-album-deal-with-interscope-records- Madonna and Live Nation Confirm 3 Album Deal with Interscope Records]. Madonna.com. Live Nation (December 15, 2011). Проверено 24 декабря 2011. [www.webcitation.org/6AXmku9Yq Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  8. ↑ Lipshutz, Jason. [www.billboard.com/news/britney-spears-adele-rule-billboard-com-1005683362.story Britney Spears, Adele Rule Billboard.com's Readers Poll 2011], Billboard, Prometheus Global Media (15 декабря 2011). Проверено 13 января 2012.
  9. ↑ [madonna.com/news/title/madonna-reveals-new-album-title Madonna Reveals New Album Title]. Madonna.com. Проверено 12 января 2012. [www.webcitation.org/6AXmldAmy Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  10. ↑ Stadtmiller, Mandy [www.nypost.com/p/entertainment/music/it_madge_madge_madge_world_7LmgHEOyKNqB9M5VD4YFgM/2 It's a madge, madge, madge world]. NYPOST.com (4 февраля 2012). Проверено 11 февраля 2012. [www.webcitation.org/6AXmmCTt7 Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  11. ↑ [abcnews.go.com/blogs/entertainment/2012/01/madonna-talks-new-album-and-super-bowl-performance-on-the-tonight-show/ Madonna Talks New Album and Super Bowl Performance on ‘The Tonight Show’], ABC News. American Broadcasting Company (31 января 2012). Проверено 23 марта 2012.
  12. ↑ [www.nme.com/news/madonna/61389 Anti-drugs campaigners hit out at Madonna over 'MDNA' album title]. NME. IPC Media (January 12, 2012). Проверено 13 января 2012. [www.webcitation.org/6AXmn9oyj Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  13. ↑ [www.madonna.com/news/title/fresh-news-from-the-madonna-team Fresh News From The Madonna Team], Icon: Official Madonna website. Madonna.com (7 декабря 2011). Проверено 8 декабря 2011.
  14. ↑ Lipshutz, Jason [www.billboard.com/news/madonna-unveils-mdna-artwork-promises-no-1006045952.story Madonna Unveils 'MDNA' Artwork, Promises 'No Nipples' At Super Bowl]. Billboard. Prometheus Global Media (31 января 2012). Проверено 29 февраля 2012.
  15. ↑ Vena, Jocelyn [www.mtv.com/news/articles/1678197/madonna-mdna-album.jhtml Madonna Unveils Colorful MDNA Cover Art]. MTV. MTV Networks (31 января 2012). Проверено 29 февраля 2012. [www.webcitation.org/6AXmp2Kk5 Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  16. ↑ Giles, Jeff [popcrush.com/madonna-second-mdna-cover/ See Madonna’s ‘MDNA’ Album Cover]. PopCrush (31 января 2012). Проверено 29 февраля 2012. [www.webcitation.org/6AXmpl5aU Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  17. ↑ Daw, Robbie [idolator.com/6159842/madonna-mdna-album-cover Madonna’s ‘MDNA’ Album Cover: How Does It Compare To Her Past LPs?]. Idolator. Buzz Media (31 января 2012). Проверено 29 февраля 2012. [www.webcitation.org/6AXmqgxfv Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  18. ↑ Published Tuesday, Feb 7 2012, 03:08 GMT. [www.digitalspy.co.uk/music/news/a364296/madonna-reveals-new-album-mdna-standard-edition-artwork.html Madonna reveals new album 'MDNA' standard edition artwork – Music News]. Digital Spy (7 февраля 2012). Проверено 29 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXmsMcpf Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  19. ↑ Hewett, Emily [www.metro.co.uk/music/889775-madonna-unveils-another-new-cover-for-mdna-after-super-bowl-gig Madonna unveils another new cover for MDNA after Super Bowl gig]. Metro.co.uk (8 февраля 2012). Проверено 29 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXmtjRbb Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  20. ↑ [fr.news.launch.yahoo.com/dyna/article.html?a=/04022012/398/madonna-n-1-dans-le-monde-avec-give-me-all.html&e=l_news A la une : Madonna n°1 dans le monde avec "Give Me All Your Luvin'" (iTunes)] (фр.), Yahoo! Music France (4 февраля 2012). Проверено 5 февраля 2012.
  21. ↑ Interscope Records. [www.prnewswire.com/news-releases/madonnas-record-breaking-numbers-138974454.html Madonna's Record Breaking Numbers]. PR Newswire (8 февраля 2012). Проверено 9 февраля 2012. [www.webcitation.org/6AXmuuZ0i Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  22. ↑ [lenta.ru/news/2012/03/22/mdna/ Lenta.ru: «Яндекс. Музыка» раздаст новый альбом Мадонны]
  23. ↑ [lenta.ru/news/2012/02/07/millions/ Телетрансляция Super Bowl установила рекорд по числу зрителей], дополнительный текст.
  24. ↑ [lenta.ru/news/2012/02/06/twirecord/ Super Bowl установил рекорд в Twitter]
  25. ↑ [www.albummusic.net/rus/news/full/novyiy_sing_madonny_provalilsya/ Новый синг Мадонны провалился]
  26. ↑ Murray, Michael [ryanseacrest.com/2012/02/10/madonna-says-m-i-as-digit-malfunction-was-a-teenager-irrelevant-thing-to-do-audio/ Madonna Says M.I.A’s ‘Digit Malfunction’ Was A ‘Teenager, Irrelevant Thing To Do’ [AUDIO]] (February 10, 2012). [www.webcitation.org/6AXmvVebT Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  27. ↑ [www.beatblogger.de/vo-vorschau/ VÖ-Vorschau | beatblogger.de]
  28. ↑ [www.wave105.com/madonna Madonna > Masterpiece]. Wave 105. Bauer Media Group (13 февраля 2012). Проверено 18 апреля 2012. [www.webcitation.org/670uEf5Ip Архивировано из первоисточника 18 апреля 2012].
  29. ↑ [img20.imageshack.us/img20/4845/madonnao.jpg Madonna – Masterpiece](недоступная ссылка — история). Polydor Records. Проверено 18 апреля 2012. [web.archive.org/web/20140111140439/img20.imageshack.us/img20/4845/madonnao.jpg Архивировано из первоисточника 11 января 2014].
  30. ↑ [newsroom.mtv.com/2012/04/11/madonna-turn-up-the-radio-next-single-mdna/ Madonna’s Manager Confirms That 'Turn Up The Radio' Will Be Next Single]
  31. ↑ [twitter.com/#!/guyoseary/status/190096301805932544 Твиттер]
  32. ↑ 1 2 [www.metacritic.com/music/mdna MDNA Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic]. Metacritic. CBS Interactive. Проверено 22 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXmzOv04 Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  33. ↑ 1 2 Levine, Nick [www.bbc.co.uk/music/reviews/brnv Review of Madonna - MDNA]. BBC Music. BBC (March 21, 2012). Проверено 22 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXmwQQ3f Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  34. ↑ Maerz, Melissa (March 21, 2012). «[www.ew.com/ew/article/0,,20580385,00.html MDNA review - Madonna Review]». Entertainment Weekly. Проверено 2012-03-22.
  35. ↑ 1 2 Petridis, Alexis. [www.guardian.co.uk/music/2012/mar/22/madonna-mdna-review?newsfeed=true Madonna: MDNA – review], Guardian News and Media Limited (March 22, 2012). Проверено 22 марта 2012.
  36. ↑ 1 2 [www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/first-listen-madonna-mdna-interscope-7544751.html/ Gill, Andy (2012-03-08). "First Listen: Madonna, MDNA, Interscope". The Independent. Independent Print Limited](недоступная ссылка — история). [web.archive.org/20120309214410/www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/first-listen-madonna-mdna-interscope-7544751.html/ Архивировано из первоисточника 9 марта 2012].
  37. ↑ Green, Laurence [www.musicomh.com/albums/madonna-5_0312.htm Madonna - MDNA]. musicOMH. Проверено 22 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXmxJoUr Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  38. ↑ Perpetua, Matthew. [pitchfork.com/reviews/albums/16426-mdna/ Madonna: MDNA] (англ.). Pitchfork (26 March 2012). Проверено 26 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXmyo16l Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  39. ↑ Levy, Joe (March 29, 2012). «[allaboutmadonna.com/images/news/12-03-16-madonna-mdna-rolling-stone-review.jpg MDNA]». Rolling Stone (Jann S. Wenner) (1153). Проверено 2012-03-22.
  40. ↑ Cinquemani, Sal [www.slantmagazine.com/music/review/madonna-mdna/2747 Madonna: MDNA]. Slant Magazine (March 21, 2012). Проверено 22 марта 2012.
  41. ↑ Gardner, Elysa. [www.usatoday.com/life/music/reviews/story/2012-03-15/madonna-mdna-album-review/53690586/1 Madonna's 'MDNA': Rocking and revelatory], Gannett Company (March 15, 2012). Проверено 22 марта 2012.
  42. ↑ [www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-17297661/ "Madonna album: critics react with positive reviews". BBC](недоступная ссылка — история). [web.archive.org/20120308174238/www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-17297661/ Архивировано из первоисточника 8 марта 2012].
  43. ↑ [www.mirror.co.uk/lifestyle/going-out/music/mdna-review-madonnas-new-album-754626/ MDNA review: Madonna's new album shows the young pretenders she is still a force to be reckoned with](недоступная ссылка — история). [web.archive.org/20120307172025/www.mirror.co.uk/lifestyle/going-out/music/mdna-review-madonnas-new-album-754626/ Архивировано из первоисточника 7 марта 2012].
  44. ↑ [www.attitude.co.uk/viewers/viewcontent.aspx?contentid=2436&catid=culture&subcatid=music&longtitle=THE+VERY+FIRST+EVER+MDNA+REVIEW/ The very first ever MDNA review]. [www.webcitation.org/6AXmzxvNU Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  45. ↑ [www.billboard.com/#/new-releases/madonna-mdna-track-by-track-review-1006416552.story/ "Madonna, 'MDNA': Track-By-Track Review"].
  46. ↑ [www.nme.com/blog/index.php?blog=1&title=madonna_mdna_first_listen&more=1&c=1&tb=1&pb=1/ "Madonna, 'MDNA' - First Listen"](недоступная ссылка — история).
  47. ↑ [web= allaboutmadonna.com/2012/03/mdna-rolling-stone-review.php mdna_rolling_stone_review].
  48. ↑ Lauren Kreisler. [www.officialcharts.com/chart-news/madonna-lands-12th-number-1-with-mdna-and-overtakes-elvis-career-record-1315/ Madonna lands 12th Number 1 with MDNA and overtakes Elvis' career record] (англ.). The Official UK Charts Company (1 April 2012). Проверено 4 апреля 2012. [www.webcitation.org/68IGwooZh Архивировано из первоисточника 9 июня 2012].
  49. ↑ Keith Caulfield. [www.billboard.com/#/news/madonna-tops-billboard-200-shinedown-has-1006662752.story Madonna Tops Billboard 200, Shinedown Has Its Best Week Ever] (англ.). Billboard.com (4 April 2012). Проверено 4 апреля 2012.
  50. ↑ [ar.tv.yahoo.com/noticias/discos-pel%C3%ADculas-libros-vendidos-26-marzo-1-abril-010140534.html Los discos, películas y libros más vendidos del 26 de marzo al 1 de abril]. Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers (4 апреля 2012). Проверено 4 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXn1WFIS Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  51. ↑ [www.ariacharts.com.au/pages/charts_display_album.asp?chart=1G50 Top 50 Albums Chart - Australian Recording Industry Association]. Australian Recording Industry Association. Проверено 1 апреля 2012. [www.webcitation.org/66bB5FJfI Архивировано из первоисточника 1 апреля 2012].
  52. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=MDNA&cat=a Madonna – MDNA]. ultratop.be. Проверено 1 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXn27y92 Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  53. ↑ John Williams. [jam.canoe.ca/Music/Artists/M/Madonna/2012/04/04/19593156.html CANOE - JAM! Music - Artists - Madonna : Madonna's 'MDNA' hits No. 1]. Jam.canoe.ca. Проверено 7 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXn3vzSR Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  54. ↑ [www.hdu-toplista.com/index.php?what=arhiva&w=details&id=1002 Top Kombiniranih - Tjedan 13. 2012.]. Hrvatska Diskografska Udruga (1 апреля 2012). Проверено 3 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXn51W2k Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  55. ↑ [www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=14&titul=150227&sec=90e26083848cdbd387643391edb6ee32 TOP50 Prodejní: Madonna - MDNA]. International Federation of the Phonographic Industry. Проверено 3 апреля 2012.
  56. ↑ [www.disqueenfrance.com/fr/monopage.xml?id=256595 Disque en France]. Disque en France (26 марта 2012). Проверено 7 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXn831Oa Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  57. ↑ [www.media-control.de/madonna-mit-neuem-album-auf-platz-drei.html Madonna mit neuem Album auf Platz drei]. Media Control Charts (3 апреля 2012). Проверено 3 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXnBT2td Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  58. ↑ [www.cyta.gr/index.php?ID=I4hWSNjjIkSfB9el CYTA](недоступная ссылка — история). Cyta.gr. Проверено 7 апреля 2012.
  59. ↑ [www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=top40&ev=2012&het=12&submit_=Keres%E9s MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége]. mahasz.hu. Проверено 28 марта 2012. [www.webcitation.org/6AXnC2sUZ Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  60. ↑ [www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2012&year=2012&week=13 Irish Albums Chart > Archive > Week Ending: March 29, 2012]. GFK. [www.webcitation.org/6AXnDECdc Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  61. ↑ [www.oricon.co.jp/news/rankmusic/2009550/ 【オリコン】マドンナ、洋楽女性初の快挙　アルバム2作同時初登場TOP10]. Oricon (3 апреля 2012). Проверено 3 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXnDvr6v Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  62. ↑ [www.centrodedesarrollodigital.com/amprofon3/Top100.pdf Top 100 México - Los más vendidos]. AMPROFON (9 апреля 2012). Проверено 9 апреля 2012. [www.webcitation.org/69aFgL6mZ Архивировано из первоисточника 1 августа 2012].
  63. ↑ [olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=727&lang=en Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart]. olis.onyx.pl (10 апреля 2012). Проверено 6 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXnFzRUw Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  64. ↑ [www.lenta.ru/articles/2012/04/13/chart/ Россия Топ 25. Альбомы.] (Russian). Lenta.Ru (Rambler Media Group) (13 апреля 2012). Проверено 13 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXnGT9lr Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  65. ↑ [www.officialcharts.com/archive-chart/_/23/2012-04-07/ 2012 Top 40 Scottish Albums Archive: 7th April 2012]. Official Charts Company (7 апреля 2012). Проверено 7 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXnIZq1q Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  66. ↑ [www.promusicae.es/files/listassemanales/albumes/top%20100%20albumes%20(publicar)_w13.2012.pdf Top 100 Álbumes 13/2012](недоступная ссылка — история). Productores de Música de España. Проверено 4 апреля 2012.
  67. ↑ [www.g-music.com.tw/GMusicBillboard0.aspx G-Music 風雲榜 (西洋榜)]. G-music.com.tw (23 марта 2012). Проверено 1 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXnJxfCU Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  68. ↑ [www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/12-04-07 Top 40 Official UK Albums Archive]. Official Charts Company (7 апреля 2012). Проверено 1 апреля 2012. [www.webcitation.org/6AXnLFWfP Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012].
  69. ↑ Up for Discussion. [www.billboard.com/news/madonna-debuts-at-no-1-on-billboard-200-1006660752.story#/news/madonna-debuts-at-no-1-on-billboard-200-1006660752.story Madonna Debuts at No. 1 on Billboard 200, Lionel Richie at No. 2]. Billboard.com (14 сентября 2009). Проверено 7 апреля 2012.
  70. ↑ [www.billboard.com/#/charts/dance-electronic-albums?chartDate=2012-04-14 Dance/Electronic Albums: Week of April 14, 2012]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 5 апреля 2012.

Ссылки

Отрывок, характеризующий MDNA


Следующий после театра день Ростовы никуда не ездили и никто не приезжал к ним. Марья Дмитриевна о чем то, скрывая от Наташи, переговаривалась с ее отцом. Наташа догадывалась, что они говорили о старом князе и что то придумывали, и ее беспокоило и оскорбляло это. Она всякую минуту ждала князя Андрея, и два раза в этот день посылала дворника на Вздвиженку узнавать, не приехал ли он. Он не приезжал. Ей было теперь тяжеле, чем первые дни своего приезда. К нетерпению и грусти ее о нем присоединились неприятное воспоминание о свидании с княжной Марьей и с старым князем, и страх и беспокойство, которым она не знала причины. Ей всё казалось, что или он никогда не приедет, или что прежде, чем он приедет, с ней случится что нибудь. Она не могла, как прежде, спокойно и продолжительно, одна сама с собой думать о нем. Как только она начинала думать о нем, к воспоминанию о нем присоединялось воспоминание о старом князе, о княжне Марье и о последнем спектакле, и о Курагине. Ей опять представлялся вопрос, не виновата ли она, не нарушена ли уже ее верность князю Андрею, и опять она заставала себя до малейших подробностей воспоминающею каждое слово, каждый жест, каждый оттенок игры выражения на лице этого человека, умевшего возбудить в ней непонятное для нее и страшное чувство. На взгляд домашних, Наташа казалась оживленнее обыкновенного, но она далеко была не так спокойна и счастлива, как была прежде.
В воскресение утром Марья Дмитриевна пригласила своих гостей к обедни в свой приход Успенья на Могильцах.
– Я этих модных церквей не люблю, – говорила она, видимо гордясь своим свободомыслием. – Везде Бог один. Поп у нас прекрасный, служит прилично, так это благородно, и дьякон тоже. Разве от этого святость какая, что концерты на клиросе поют? Не люблю, одно баловство!
Марья Дмитриевна любила воскресные дни и умела праздновать их. Дом ее бывал весь вымыт и вычищен в субботу; люди и она не работали, все были празднично разряжены, и все бывали у обедни. К господскому обеду прибавлялись кушанья, и людям давалась водка и жареный гусь или поросенок. Но ни на чем во всем доме так не бывал заметен праздник, как на широком, строгом лице Марьи Дмитриевны, в этот день принимавшем неизменяемое выражение торжественности.
Когда напились кофе после обедни, в гостиной с снятыми чехлами, Марье Дмитриевне доложили, что карета готова, и она с строгим видом, одетая в парадную шаль, в которой она делала визиты, поднялась и объявила, что едет к князю Николаю Андреевичу Болконскому, чтобы объясниться с ним насчет Наташи.
После отъезда Марьи Дмитриевны, к Ростовым приехала модистка от мадам Шальме, и Наташа, затворив дверь в соседней с гостиной комнате, очень довольная развлечением, занялась примериваньем новых платьев. В то время как она, надев сметанный на живую нитку еще без рукавов лиф и загибая голову, гляделась в зеркало, как сидит спинка, она услыхала в гостиной оживленные звуки голоса отца и другого, женского голоса, который заставил ее покраснеть. Это был голос Элен. Не успела Наташа снять примериваемый лиф, как дверь отворилась и в комнату вошла графиня Безухая, сияющая добродушной и ласковой улыбкой, в темнолиловом, с высоким воротом, бархатном платье.
– Ah, ma delicieuse! [О, моя прелестная!] – сказала она красневшей Наташе. – Charmante! [Очаровательна!] Нет, это ни на что не похоже, мой милый граф, – сказала она вошедшему за ней Илье Андреичу. – Как жить в Москве и никуда не ездить? Нет, я от вас не отстану! Нынче вечером у меня m lle Georges декламирует и соберутся кое кто; и если вы не привезете своих красавиц, которые лучше m lle Georges, то я вас знать не хочу. Мужа нет, он уехал в Тверь, а то бы я его за вами прислала. Непременно приезжайте, непременно, в девятом часу. – Она кивнула головой знакомой модистке, почтительно присевшей ей, и села на кресло подле зеркала, живописно раскинув складки своего бархатного платья. Она не переставала добродушно и весело болтать, беспрестанно восхищаясь красотой Наташи. Она рассмотрела ее платья и похвалила их, похвалилась и своим новым платьем en gaz metallique, [из газа цвета металла,] которое она получила из Парижа и советовала Наташе сделать такое же.
– Впрочем, вам все идет, моя прелестная, – говорила она.
С лица Наташи не сходила улыбка удовольствия. Она чувствовала себя счастливой и расцветающей под похвалами этой милой графини Безуховой, казавшейся ей прежде такой неприступной и важной дамой, и бывшей теперь такой доброй с нею. Наташе стало весело и она чувствовала себя почти влюбленной в эту такую красивую и такую добродушную женщину. Элен с своей стороны искренно восхищалась Наташей и желала повеселить ее. Анатоль просил ее свести его с Наташей, и для этого она приехала к Ростовым. Мысль свести брата с Наташей забавляла ее.
Несмотря на то, что прежде у нее была досада на Наташу за то, что она в Петербурге отбила у нее Бориса, она теперь и не думала об этом, и всей душой, по своему, желала добра Наташе. Уезжая от Ростовых, она отозвала в сторону свою protegee.
– Вчера брат обедал у меня – мы помирали со смеху – ничего не ест и вздыхает по вас, моя прелесть. Il est fou, mais fou amoureux de vous, ma chere. [Он сходит с ума, но сходит с ума от любви к вам, моя милая.]
Наташа багрово покраснела услыхав эти слова.
– Как краснеет, как краснеет, ma delicieuse! [моя прелесть!] – проговорила Элен. – Непременно приезжайте. Si vous aimez quelqu'un, ma delicieuse, ce n'est pas une raison pour se cloitrer. Si meme vous etes promise, je suis sure que votre рromis aurait desire que vous alliez dans le monde en son absence plutot que de deperir d'ennui. [Из того, что вы любите кого нибудь, моя прелестная, никак не следует жить монашенкой. Даже если вы невеста, я уверена, что ваш жених предпочел бы, чтобы вы в его отсутствии выезжали в свет, чем погибали со скуки.]
«Стало быть она знает, что я невеста, стало быть и oни с мужем, с Пьером, с этим справедливым Пьером, думала Наташа, говорили и смеялись про это. Стало быть это ничего». И опять под влиянием Элен то, что прежде представлялось страшным, показалось простым и естественным. «И она такая grande dame, [важная барыня,] такая милая и так видно всей душой любит меня, думала Наташа. И отчего не веселиться?» думала Наташа, удивленными, широко раскрытыми глазами глядя на Элен.
К обеду вернулась Марья Дмитриевна, молчаливая и серьезная, очевидно понесшая поражение у старого князя. Она была еще слишком взволнована от происшедшего столкновения, чтобы быть в силах спокойно рассказать дело. На вопрос графа она отвечала, что всё хорошо и что она завтра расскажет. Узнав о посещении графини Безуховой и приглашении на вечер, Марья Дмитриевна сказала:
– С Безуховой водиться я не люблю и не посоветую; ну, да уж если обещала, поезжай, рассеешься, – прибавила она, обращаясь к Наташе.


Граф Илья Андреич повез своих девиц к графине Безуховой. На вечере было довольно много народу. Но всё общество было почти незнакомо Наташе. Граф Илья Андреич с неудовольствием заметил, что всё это общество состояло преимущественно из мужчин и дам, известных вольностью обращения. M lle Georges, окруженная молодежью, стояла в углу гостиной. Было несколько французов и между ними Метивье, бывший, со времени приезда Элен, домашним человеком у нее. Граф Илья Андреич решился не садиться за карты, не отходить от дочерей и уехать как только кончится представление Georges.
Анатоль очевидно у двери ожидал входа Ростовых. Он, тотчас же поздоровавшись с графом, подошел к Наташе и пошел за ней. Как только Наташа его увидала, тоже как и в театре, чувство тщеславного удовольствия, что она нравится ему и страха от отсутствия нравственных преград между ею и им, охватило ее. Элен радостно приняла Наташу и громко восхищалась ее красотой и туалетом. Вскоре после их приезда, m lle Georges вышла из комнаты, чтобы одеться. В гостиной стали расстанавливать стулья и усаживаться. Анатоль подвинул Наташе стул и хотел сесть подле, но граф, не спускавший глаз с Наташи, сел подле нее. Анатоль сел сзади.
M lle Georges с оголенными, с ямочками, толстыми руками, в красной шали, надетой на одно плечо, вышла в оставленное для нее пустое пространство между кресел и остановилась в ненатуральной позе. Послышался восторженный шопот. M lle Georges строго и мрачно оглянула публику и начала говорить по французски какие то стихи, где речь шла о ее преступной любви к своему сыну. Она местами возвышала голос, местами шептала, торжественно поднимая голову, местами останавливалась и хрипела, выкатывая глаза.
– Adorable, divin, delicieux! [Восхитительно, божественно, чудесно!] – слышалось со всех сторон. Наташа смотрела на толстую Georges, но ничего не слышала, не видела и не понимала ничего из того, что делалось перед ней; она только чувствовала себя опять вполне безвозвратно в том странном, безумном мире, столь далеком от прежнего, в том мире, в котором нельзя было знать, что хорошо, что дурно, что разумно и что безумно. Позади ее сидел Анатоль, и она, чувствуя его близость, испуганно ждала чего то.
После первого монолога всё общество встало и окружило m lle Georges, выражая ей свой восторг.
– Как она хороша! – сказала Наташа отцу, который вместе с другими встал и сквозь толпу подвигался к актрисе.
– Я не нахожу, глядя на вас, – сказал Анатоль, следуя за Наташей. Он сказал это в такое время, когда она одна могла его слышать. – Вы прелестны… с той минуты, как я увидал вас, я не переставал….
– Пойдем, пойдем, Наташа, – сказал граф, возвращаясь за дочерью. – Как хороша!
Наташа ничего не говоря подошла к отцу и вопросительно удивленными глазами смотрела на него.
После нескольких приемов декламации m lle Georges уехала и графиня Безухая попросила общество в залу.
Граф хотел уехать, но Элен умоляла не испортить ее импровизированный бал. Ростовы остались. Анатоль пригласил Наташу на вальс и во время вальса он, пожимая ее стан и руку, сказал ей, что она ravissante [обворожительна] и что он любит ее. Во время экосеза, который она опять танцовала с Курагиным, когда они остались одни, Анатоль ничего не говорил ей и только смотрел на нее. Наташа была в сомнении, не во сне ли она видела то, что он сказал ей во время вальса. В конце первой фигуры он опять пожал ей руку. Наташа подняла на него испуганные глаза, но такое самоуверенно нежное выражение было в его ласковом взгляде и улыбке, что она не могла глядя на него сказать того, что она имела сказать ему. Она опустила глаза.
– Не говорите мне таких вещей, я обручена и люблю другого, – проговорила она быстро… – Она взглянула на него. Анатоль не смутился и не огорчился тем, что она сказала.
– Не говорите мне про это. Что мне зa дело? – сказал он. – Я говорю, что безумно, безумно влюблен в вас. Разве я виноват, что вы восхитительны? Нам начинать.
Наташа, оживленная и тревожная, широко раскрытыми, испуганными глазами смотрела вокруг себя и казалась веселее чем обыкновенно. Она почти ничего не помнила из того, что было в этот вечер. Танцовали экосез и грос фатер, отец приглашал ее уехать, она просила остаться. Где бы она ни была, с кем бы ни говорила, она чувствовала на себе его взгляд. Потом она помнила, что попросила у отца позволения выйти в уборную оправить платье, что Элен вышла за ней, говорила ей смеясь о любви ее брата и что в маленькой диванной ей опять встретился Анатоль, что Элен куда то исчезла, они остались вдвоем и Анатоль, взяв ее за руку, нежным голосом сказал:
– Я не могу к вам ездить, но неужели я никогда не увижу вас? Я безумно люблю вас. Неужели никогда?… – и он, заслоняя ей дорогу, приближал свое лицо к ее лицу.
Блестящие, большие, мужские глаза его так близки были от ее глаз, что она не видела ничего кроме этих глаз.
– Натали?! – прошептал вопросительно его голос, и кто то больно сжимал ее руки.
– Натали?!
«Я ничего не понимаю, мне нечего говорить», сказал ее взгляд.
Горячие губы прижались к ее губам и в ту же минуту она почувствовала себя опять свободною, и в комнате послышался шум шагов и платья Элен. Наташа оглянулась на Элен, потом, красная и дрожащая, взглянула на него испуганно вопросительно и пошла к двери.
– Un mot, un seul, au nom de Dieu, [Одно слово, только одно, ради Бога,] – говорил Анатоль.
Она остановилась. Ей так нужно было, чтобы он сказал это слово, которое бы объяснило ей то, что случилось и на которое она бы ему ответила.
– Nathalie, un mot, un seul, – всё повторял он, видимо не зная, что сказать и повторял его до тех пор, пока к ним подошла Элен.
Элен вместе с Наташей опять вышла в гостиную. Не оставшись ужинать, Ростовы уехали.
Вернувшись домой, Наташа не спала всю ночь: ее мучил неразрешимый вопрос, кого она любила, Анатоля или князя Андрея. Князя Андрея она любила – она помнила ясно, как сильно она любила его. Но Анатоля она любила тоже, это было несомненно. «Иначе, разве бы всё это могло быть?» думала она. «Ежели я могла после этого, прощаясь с ним, улыбкой ответить на его улыбку, ежели я могла допустить до этого, то значит, что я с первой минуты полюбила его. Значит, он добр, благороден и прекрасен, и нельзя было не полюбить его. Что же мне делать, когда я люблю его и люблю другого?» говорила она себе, не находя ответов на эти страшные вопросы.


Пришло утро с его заботами и суетой. Все встали, задвигались, заговорили, опять пришли модистки, опять вышла Марья Дмитриевна и позвали к чаю. Наташа широко раскрытыми глазами, как будто она хотела перехватить всякий устремленный на нее взгляд, беспокойно оглядывалась на всех и старалась казаться такою же, какою она была всегда.
После завтрака Марья Дмитриевна (это было лучшее время ее), сев на свое кресло, подозвала к себе Наташу и старого графа.
– Ну с, друзья мои, теперь я всё дело обдумала и вот вам мой совет, – начала она. – Вчера, как вы знаете, была я у князя Николая; ну с и поговорила с ним…. Он кричать вздумал. Да меня не перекричишь! Я всё ему выпела!
– Да что же он? – спросил граф.
– Он то что? сумасброд… слышать не хочет; ну, да что говорить, и так мы бедную девочку измучили, – сказала Марья Дмитриевна. – А совет мой вам, чтобы дела покончить и ехать домой, в Отрадное… и там ждать…
– Ах, нет! – вскрикнула Наташа.
– Нет, ехать, – сказала Марья Дмитриевна. – И там ждать. – Если жених теперь сюда приедет – без ссоры не обойдется, а он тут один на один с стариком всё переговорит и потом к вам приедет.
Илья Андреич одобрил это предложение, тотчас поняв всю разумность его. Ежели старик смягчится, то тем лучше будет приехать к нему в Москву или Лысые Горы, уже после; если нет, то венчаться против его воли можно будет только в Отрадном.
– И истинная правда, – сказал он. – Я и жалею, что к нему ездил и ее возил, – сказал старый граф.
– Нет, чего ж жалеть? Бывши здесь, нельзя было не сделать почтения. Ну, а не хочет, его дело, – сказала Марья Дмитриевна, что то отыскивая в ридикюле. – Да и приданое готово, чего вам еще ждать; а что не готово, я вам перешлю. Хоть и жалко мне вас, а лучше с Богом поезжайте. – Найдя в ридикюле то, что она искала, она передала Наташе. Это было письмо от княжны Марьи. – Тебе пишет. Как мучается, бедняжка! Она боится, чтобы ты не подумала, что она тебя не любит.
– Да она и не любит меня, – сказала Наташа.
– Вздор, не говори, – крикнула Марья Дмитриевна.
– Никому не поверю; я знаю, что не любит, – смело сказала Наташа, взяв письмо, и в лице ее выразилась сухая и злобная решительность, заставившая Марью Дмитриевну пристальнее посмотреть на нее и нахмуриться.
– Ты, матушка, так не отвечай, – сказала она. – Что я говорю, то правда. Напиши ответ.
Наташа не отвечала и пошла в свою комнату читать письмо княжны Марьи.
Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от происшедшего между ними недоразумения. Какие бы ни были чувства ее отца, писала княжна Марья, она просила Наташу верить, что она не могла не любить ее как ту, которую выбрал ее брат, для счастия которого она всем готова была пожертвовать.
«Впрочем, писала она, не думайте, чтобы отец мой был дурно расположен к вам. Он больной и старый человек, которого надо извинять; но он добр, великодушен и будет любить ту, которая сделает счастье его сына». Княжна Марья просила далее, чтобы Наташа назначила время, когда она может опять увидеться с ней.
Прочтя письмо, Наташа села к письменному столу, чтобы написать ответ: «Chere princesse», [Дорогая княжна,] быстро, механически написала она и остановилась. «Что ж дальше могла написать она после всего того, что было вчера? Да, да, всё это было, и теперь уж всё другое», думала она, сидя над начатым письмом. «Надо отказать ему? Неужели надо? Это ужасно!»… И чтоб не думать этих страшных мыслей, она пошла к Соне и с ней вместе стала разбирать узоры.
После обеда Наташа ушла в свою комнату, и опять взяла письмо княжны Марьи. – «Неужели всё уже кончено? подумала она. Неужели так скоро всё это случилось и уничтожило всё прежнее»! Она во всей прежней силе вспоминала свою любовь к князю Андрею и вместе с тем чувствовала, что любила Курагина. Она живо представляла себя женою князя Андрея, представляла себе столько раз повторенную ее воображением картину счастия с ним и вместе с тем, разгораясь от волнения, представляла себе все подробности своего вчерашнего свидания с Анатолем.
«Отчего же бы это не могло быть вместе? иногда, в совершенном затмении, думала она. Тогда только я бы была совсем счастлива, а теперь я должна выбрать и ни без одного из обоих я не могу быть счастлива. Одно, думала она, сказать то, что было князю Андрею или скрыть – одинаково невозможно. А с этим ничего не испорчено. Но неужели расстаться навсегда с этим счастьем любви князя Андрея, которым я жила так долго?»
– Барышня, – шопотом с таинственным видом сказала девушка, входя в комнату. – Мне один человек велел передать. Девушка подала письмо. – Только ради Христа, – говорила еще девушка, когда Наташа, не думая, механическим движением сломала печать и читала любовное письмо Анатоля, из которого она, не понимая ни слова, понимала только одно – что это письмо было от него, от того человека, которого она любит. «Да она любит, иначе разве могло бы случиться то, что случилось? Разве могло бы быть в ее руке любовное письмо от него?»
Трясущимися руками Наташа держала это страстное, любовное письмо, сочиненное для Анатоля Долоховым, и, читая его, находила в нем отголоски всего того, что ей казалось, она сама чувствовала.
«Со вчерашнего вечера участь моя решена: быть любимым вами или умереть. Мне нет другого выхода», – начиналось письмо. Потом он писал, что знает про то, что родные ее не отдадут ее ему, Анатолю, что на это есть тайные причины, которые он ей одной может открыть, но что ежели она его любит, то ей стоит сказать это слово да , и никакие силы людские не помешают их блаженству. Любовь победит всё. Он похитит и увезет ее на край света.
«Да, да, я люблю его!» думала Наташа, перечитывая в двадцатый раз письмо и отыскивая какой то особенный глубокий смысл в каждом его слове.
В этот вечер Марья Дмитриевна ехала к Архаровым и предложила барышням ехать с нею. Наташа под предлогом головной боли осталась дома.


Вернувшись поздно вечером, Соня вошла в комнату Наташи и, к удивлению своему, нашла ее не раздетою, спящею на диване. На столе подле нее лежало открытое письмо Анатоля. Соня взяла письмо и стала читать его.
Она читала и взглядывала на спящую Наташу, на лице ее отыскивая объяснения того, что она читала, и не находила его. Лицо было тихое, кроткое и счастливое. Схватившись за грудь, чтобы не задохнуться, Соня, бледная и дрожащая от страха и волнения, села на кресло и залилась слезами.
«Как я не видала ничего? Как могло это зайти так далеко? Неужели она разлюбила князя Андрея? И как могла она допустить до этого Курагина? Он обманщик и злодей, это ясно. Что будет с Nicolas, с милым, благородным Nicolas, когда он узнает про это? Так вот что значило ее взволнованное, решительное и неестественное лицо третьего дня, и вчера, и нынче, думала Соня; но не может быть, чтобы она любила его! Вероятно, не зная от кого, она распечатала это письмо. Вероятно, она оскорблена. Она не может этого сделать!»
Соня утерла слезы и подошла к Наташе, опять вглядываясь в ее лицо.
– Наташа! – сказала она чуть слышно.
Наташа проснулась и увидала Соню.
– А, вернулась?
И с решительностью и нежностью, которая бывает в минуты пробуждения, она обняла подругу, но заметив смущение на лице Сони, лицо Наташи выразило смущение и подозрительность.
– Соня, ты прочла письмо? – сказала она.
– Да, – тихо сказала Соня.
Наташа восторженно улыбнулась.
– Нет, Соня, я не могу больше! – сказала она. – Я не могу больше скрывать от тебя. Ты знаешь, мы любим друг друга!… Соня, голубчик, он пишет… Соня…
Соня, как бы не веря своим ушам, смотрела во все глаза на Наташу.
– А Болконский? – сказала она.
– Ах, Соня, ах коли бы ты могла знать, как я счастлива! – сказала Наташа. – Ты не знаешь, что такое любовь…
– Но, Наташа, неужели то всё кончено?
Наташа большими, открытыми глазами смотрела на Соню, как будто не понимая ее вопроса.
– Что ж, ты отказываешь князю Андрею? – сказала Соня.
– Ах, ты ничего не понимаешь, ты не говори глупости, ты слушай, – с мгновенной досадой сказала Наташа.
– Нет, я не могу этому верить, – повторила Соня. – Я не понимаю. Как же ты год целый любила одного человека и вдруг… Ведь ты только три раза видела его. Наташа, я тебе не верю, ты шалишь. В три дня забыть всё и так…
– Три дня, – сказала Наташа. – Мне кажется, я сто лет люблю его. Мне кажется, что я никого никогда не любила прежде его. Ты этого не можешь понять. Соня, постой, садись тут. – Наташа обняла и поцеловала ее.
– Мне говорили, что это бывает и ты верно слышала, но я теперь только испытала эту любовь. Это не то, что прежде. Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его, и что я не могу не любить его. Да, раба! Что он мне велит, то я и сделаю. Ты не понимаешь этого. Что ж мне делать? Что ж мне делать, Соня? – говорила Наташа с счастливым и испуганным лицом.
– Но ты подумай, что ты делаешь, – говорила Соня, – я не могу этого так оставить. Эти тайные письма… Как ты могла его допустить до этого? – говорила она с ужасом и с отвращением, которое она с трудом скрывала.
– Я тебе говорила, – отвечала Наташа, – что у меня нет воли, как ты не понимаешь этого: я его люблю!
– Так я не допущу до этого, я расскажу, – с прорвавшимися слезами вскрикнула Соня.
– Что ты, ради Бога… Ежели ты расскажешь, ты мой враг, – заговорила Наташа. – Ты хочешь моего несчастия, ты хочешь, чтоб нас разлучили…
Увидав этот страх Наташи, Соня заплакала слезами стыда и жалости за свою подругу.
– Но что было между вами? – спросила она. – Что он говорил тебе? Зачем он не ездит в дом?
Наташа не отвечала на ее вопрос.
– Ради Бога, Соня, никому не говори, не мучай меня, – упрашивала Наташа. – Ты помни, что нельзя вмешиваться в такие дела. Я тебе открыла…
– Но зачем эти тайны! Отчего же он не ездит в дом? – спрашивала Соня. – Отчего он прямо не ищет твоей руки? Ведь князь Андрей дал тебе полную свободу, ежели уж так; но я не верю этому. Наташа, ты подумала, какие могут быть тайные причины ?
Наташа удивленными глазами смотрела на Соню. Видно, ей самой в первый раз представлялся этот вопрос и она не знала, что отвечать на него.
– Какие причины, не знаю. Но стало быть есть причины!
Соня вздохнула и недоверчиво покачала головой.
– Ежели бы были причины… – начала она. Но Наташа угадывая ее сомнение, испуганно перебила ее.
– Соня, нельзя сомневаться в нем, нельзя, нельзя, ты понимаешь ли? – прокричала она.
– Любит ли он тебя?
– Любит ли? – повторила Наташа с улыбкой сожаления о непонятливости своей подруги. – Ведь ты прочла письмо, ты видела его?
– Но если он неблагородный человек?
– Он!… неблагородный человек? Коли бы ты знала! – говорила Наташа.
– Если он благородный человек, то он или должен объявить свое намерение, или перестать видеться с тобой; и ежели ты не хочешь этого сделать, то я сделаю это, я напишу ему, я скажу папа, – решительно сказала Соня.
– Да я жить не могу без него! – закричала Наташа.
– Наташа, я не понимаю тебя. И что ты говоришь! Вспомни об отце, о Nicolas.
– Мне никого не нужно, я никого не люблю, кроме его. Как ты смеешь говорить, что он неблагороден? Ты разве не знаешь, что я его люблю? – кричала Наташа. – Соня, уйди, я не хочу с тобой ссориться, уйди, ради Бога уйди: ты видишь, как я мучаюсь, – злобно кричала Наташа сдержанно раздраженным и отчаянным голосом. Соня разрыдалась и выбежала из комнаты.
Наташа подошла к столу и, не думав ни минуты, написала тот ответ княжне Марье, который она не могла написать целое утро. В письме этом она коротко писала княжне Марье, что все недоразуменья их кончены, что, пользуясь великодушием князя Андрея, который уезжая дал ей свободу, она просит ее забыть всё и простить ее ежели она перед нею виновата, но что она не может быть его женой. Всё это ей казалось так легко, просто и ясно в эту минуту.

В пятницу Ростовы должны были ехать в деревню, а граф в среду поехал с покупщиком в свою подмосковную.
В день отъезда графа, Соня с Наташей были званы на большой обед к Карагиным, и Марья Дмитриевна повезла их. На обеде этом Наташа опять встретилась с Анатолем, и Соня заметила, что Наташа говорила с ним что то, желая не быть услышанной, и всё время обеда была еще более взволнована, чем прежде. Когда они вернулись домой, Наташа начала первая с Соней то объяснение, которого ждала ее подруга.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=MDNA&oldid=81098157»