Mann gegen Mann

«Mann gegen Mann»
Сингл Rammstein с альбома Rosenrot
Выпущен	3 марта 2006 года
Формат	CD
Записан	Teldex Studio, Берлин, Германия, 2005
Жанр	Neue Deutsche Härte, Industrial metal, Heavy metal
Длительность	3:51
Продюсер	Jacob Hellner и Rammstein
Лейбл	Motor Music
Хронология синглов Rammstein
«Rosenrot» (2005) «Mann gegen Mann» (2006) «Pussy» (2009)

Mann gegen Mann — двадцатый сингл группы Rammstein. Название песни, посвящённой проблемам гомосексуальности, можно перевести как «Мужчина против мужчины» (более литературный вариант — «один на один»). Рефрен песни, «Schwulah» (от нем. Schwuler) — обозначение гомосексуала по-немецки, аналогично русскому «голубой».

Видеоклип

Клип снят режиссёром Йонасом Окерлундом. В клипе Тилль Линдеманн появляется в латексных трусах, парике и сапогах на шпильке, а все остальные участники группы полностью голые ( гениталии прикрыты музыкальными инструментами, но на самом деле участники носят "белье" в цвет человеческой кожи, в результате чего создается эффект того, что они нагие, но на нескольких кадрах все-же видно гениталии некоторых участников группы. Видимо, сцены снимались то с "бельем", то без). В клипе происходит прелюдия к оргии, состоящей из множества мужчин, при этом мужские части тела показывают довольно откровенно, но в рамках цензуры. В ходе клипа большая группа голых мужчин утаскивает всех музыкантов, кроме Тилля, в толпу, а Тилль превращается в демона, которому поклоняются похотливые мужчины. В самом конце по желанию «демона-Тилля» у всех находящихся возникает гнев и происходит массовая борьба, а Тилль, сходя с ума, рвёт на себе волосы.

Живое исполнение

Впервые была исполнена в ноябре 2011 года в Братиславе. Исполнялась на концертах Made in Germany 1995–2011 тура.

Список композиций

Расширенное европейское издание CD, Maxi-Single, Enhanced

1. «Mann gegen Mann» — 3:51
2. «Mann gegen Mann» (Popular Music Mix by Vince Clarke) — 4:06
3. «Mann gegen Mann» (Musensohn Remix by Sven Helbig) — 3:12
4. «Ich will» (Live video at Festival de Nimes) — 4:02

12" UK Vinyl Limited Edition

1. «Mann gegen Mann» — 3:52
2. «Rosenrot (3AM At Cosey Remix by Jagz Kooner) — 4:50

12» UK Promo vinyl

1. «Mann gegen Mann» (Futurist Remix) by Alec Empire — 3:53
2. «Mann gegen Mann» (Popular Music Mix) by Vince Clarke — 4:06

Немецкое издание CD, Maxi-Single

1. «Mann gegen Mann» — 3:52
2. «Mann gegen Mann» (Popular Music Mix) by Vince Clarke — 4:06

2 Track UK CD

1. «Mann gegen Mann» — 3:52
2. «Rosenrot» (The Tweaker Remix by Chris Vrenna) — 4:34

UK Promo CD, Single

1. «Mann Gegen Mann» (Album Version) — 3:51
2. «Mann Gegen Mann» (Remix By Alec Empire) — 3:56

UK Promo CD, Single

1. «Mann Gegen Mann» (Album Version) — 3:52
2. «Mann Gegen Mann» (Alec Empire Remix)— 3:51
3. «Mann Gegen Mann» (Vince Clarke Remix) — 4:06
4. «Rosenrot» (Jagz Kooner Remix) — 4:52
5. «Rosenrot» (Chris Vrenna Remix) — 4:34

Австралийское издание

1. «Mann gegen Mann» — 3:52
2. «Mann gegen Mann» (Popular Music Mix) by Vince Clarke — 4:06
3. «Mann gegen Mann» (Musensohn Remix) by Sven Helbig — 3:12
4. «Mann gegen Mann» (Type O Remix) by Josh Silver — 3:59

Над синглом работали

• Тилль Линдеманн — вокал
• Рихард Круспе — соло-гитара, бэк-вокал
• Пауль Ландерс — ритм-гитара, бэк-вокал
• Оливер Ридель — бас-гитара
• Кристоф Шнайдер — ударные
• Кристиан Лоренц — клавишные

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Отрывок, характеризующий Mann gegen Mann

Графиня взглянула на дочь, увидала ее пристыженное за мать лицо, увидала ее волнение, поняла, отчего муж теперь не оглядывался на нее, и с растерянным видом оглянулась вокруг себя.
– Ах, да делайте, как хотите! Разве я мешаю кому нибудь! – сказала она, еще не вдруг сдаваясь.
– Маменька, голубушка, простите меня!
Но графиня оттолкнула дочь и подошла к графу.
– Mon cher, ты распорядись, как надо… Я ведь не знаю этого, – сказала она, виновато опуская глаза.
– Яйца… яйца курицу учат… – сквозь счастливые слезы проговорил граф и обнял жену, которая рада была скрыть на его груди свое пристыженное лицо.
– Папенька, маменька! Можно распорядиться? Можно?.. – спрашивала Наташа. – Мы все таки возьмем все самое нужное… – говорила Наташа.
Граф утвердительно кивнул ей головой, и Наташа тем быстрым бегом, которым она бегивала в горелки, побежала по зале в переднюю и по лестнице на двор.
Люди собрались около Наташи и до тех пор не могли поверить тому странному приказанию, которое она передавала, пока сам граф именем своей жены не подтвердил приказания о том, чтобы отдавать все подводы под раненых, а сундуки сносить в кладовые. Поняв приказание, люди с радостью и хлопотливостью принялись за новое дело. Прислуге теперь это не только не казалось странным, но, напротив, казалось, что это не могло быть иначе, точно так же, как за четверть часа перед этим никому не только не казалось странным, что оставляют раненых, а берут вещи, но казалось, что не могло быть иначе.
Все домашние, как бы выплачивая за то, что они раньше не взялись за это, принялись с хлопотливостью за новое дело размещения раненых. Раненые повыползли из своих комнат и с радостными бледными лицами окружили подводы. В соседних домах тоже разнесся слух, что есть подводы, и на двор к Ростовым стали приходить раненые из других домов. Многие из раненых просили не снимать вещей и только посадить их сверху. Но раз начавшееся дело свалки вещей уже не могло остановиться. Было все равно, оставлять все или половину. На дворе лежали неубранные сундуки с посудой, с бронзой, с картинами, зеркалами, которые так старательно укладывали в прошлую ночь, и всё искали и находили возможность сложить то и то и отдать еще и еще подводы.
– Четверых еще можно взять, – говорил управляющий, – я свою повозку отдаю, а то куда же их?
– Да отдайте мою гардеробную, – говорила графиня. – Дуняша со мной сядет в карету.
Отдали еще и гардеробную повозку и отправили ее за ранеными через два дома. Все домашние и прислуга были весело оживлены. Наташа находилась в восторженно счастливом оживлении, которого она давно не испытывала.
– Куда же его привязать? – говорили люди, прилаживая сундук к узкой запятке кареты, – надо хоть одну подводу оставить.
– Да с чем он? – спрашивала Наташа.
– С книгами графскими.
– Оставьте. Васильич уберет. Это не нужно.
В бричке все было полно людей; сомневались о том, куда сядет Петр Ильич.
– Он на козлы. Ведь ты на козлы, Петя? – кричала Наташа.
Соня не переставая хлопотала тоже; но цель хлопот ее была противоположна цели Наташи. Она убирала те вещи, которые должны были остаться; записывала их, по желанию графини, и старалась захватить с собой как можно больше.


Во втором часу заложенные и уложенные четыре экипажа Ростовых стояли у подъезда. Подводы с ранеными одна за другой съезжали со двора.