Need for Speed (2015)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Need for Speed


Обложка российского издания игры

Разработчик
Издатель
Локализатор
EA Russia
Язык интерфейса
Основные языки мира, включая русский
Часть серии
Дата анонса
Даты выпуска
Жанры
Возрастные
рейтинги
CERO: B
ESRB: TTeens
OFLC (A): MMature
PEGI: 12+
USK: 12
RARS: 12+
Носители
Платформы
Игровой движок
Режимы игры
Системные
требования
Управление
Сайт
[www.needforspeed.com/ru_RU Официальный сайт]

Need for Speed (аббр. NFS; рус. Жажда скорости) — компьютерная игра серии Need for Speed в жанре аркадного автосимулятора, разработанная студией Ghost Games и изданная компанией Electronic Arts для платформ PlayStation 4 и Xbox One в ноябре 2015 года. Релиз игры на персональные компьютеры состоялся 15 марта 2016 года[1].

Need for Speed является перезапуском серии, и в то же время включает в себя тематику уличных гонок, впервые появившуюся в серии в игре Need for Speed: Underground. В Need for Speed вновь появился тюнинг автомобилей, включающий в себя большое количество как визуальных деталей, так и тюнинг характеристик автомобиля. В игре также присутствует сюжетная линия, сопровождающаяся видеороликами с реальными актёрами. Все действия игры проходят в городе под названием Вентура-Бей. В Need for Speed реализованы пять стилей игры, за которые игроку начисляются внутриигровые очки: «Нарушения», «Стиль», «Тюнинг», «Скорость» и «Команда».

Разработка игры велась два года после выпуска Need for Speed Rivals. Разработчики приняли решение вернуть концепцию уличных гонок и реализовать в новой игре всё, что позволило бы стать Need for Speed лучшей частью серии и порадовать поклонников захватывающим игровым процессом и новыми возможностями, которые компания Ghost Games показывала по ходу разработки новой игры. Need for Speed получила смешанные отзывы критиков. Из достоинств были отмечены графика, видеоролики с реальными актёрами и звуковые эффекты, но критике чаще всего подвергалась необходимость постоянного подключения к сети, а также игровой процесс.





Игровой процесс

Автомобили

В игре присутствует большое количество лицензированных автомобилей от известных мировых производителей, таких как Nissan, Mitsubishi, Porsche, Ford и другие. В отличие от предыдущих частей серии, машины в проекте представлены в довольно широком сегменте: от обычных серийных моделей, маслкаров и спорткаров до Концепт-каров и Хот-родов. У автомобилей присутствуют широкие возможности тюнинга автомобилей, как внешнего вида, так и технических характеристик с подробными настройками. Доступно также большое количество деталей и стайлинг, позволяющий в большом количестве использовать наклейки и аппликации для автомобиля.

Помимо автомобилей игрока, также присутствуют машины трафика, ездящим по дорогам города, и полиция, которая следит за порядком. Полиция начнёт преследование, если превысить скорость перед их автомобилем.

Сюжет

Игровой мир

Действия игры происходят в городе под названием Вентура-бей, состоящий из шести районов: Бёрнвуд (англ. Burnwood), Горы Кресент (англ. Cresent Mountains), Ройял-Парк (англ. Royal Park), Южный порт (англ. South Port), Эль-Рэй (англ. El Rey) и Франклин-Террас (англ. Franklin Terrace).

  • В Бёрнвуде расположен гараж игрока. В основном в этом районе преобладают офисные и коммерческие здания, а на окраинах района — промышленные застройки и вагонное депо.
  • Горы Кресент расположены к северу от Бёрнвуда. От живописного Букового предгорья по длинным извилистым дорогам можно попасть в горы, откуда открываются захватывающие панорамы города.
  • Ройял-Парк расположен к югу от Бёрнвуда и к северу от Южного порта. В этом районе находятся небоскрёбы, которых видно с любой точки города, а также стадион GHOST — идеальное место, где сначала можно встретиться с командой, а потом вместе гонять по улицам.
  • Южный Порт — самый южный район в Вентуре-Бей. В районе преобладают узкие улицы. Здесь располагаются доки Сан-Педро и нефтехимический завод — не очень привлекательное место для туристов, но идеальное для тех, кто устал от города и хочет выпустить пар. Также там находится департамент полиции Вентуры-Бей.
  • Эль-Рэй преобладает в большей части запада Вентуры-Бей. До Эль-рэя можно попасть по автостраде и горной дороге. В этом районе находятся узкие, кривые, горные серпантины и водопад Касл-Хилл.
  • Последний район Фраклин-Террас, в котором преобладают извилистые дороги, находится множество зданий технологических компаний «BBA Индастриз». Сюда можно попасть по автострадам почти из любого района Вентуры-Бей.

Разработка и выход игры

Впервые новая часть серии Need for Speed была анонсирована 21 мая 2015 года[2]. В тот день был представлен первый трейлер игры. Игровой процесс Need for Speed впервые был продемонстрирован на конференции Electronic Arts в рамках выставки E3 2015[3]. Начиная с 15 июня 2015 года на сайте цифровой дистрибуции Origin доступен предзаказ игры в двух изданиях: стандартном и подарочном. В Deluxe Edition входят эксклюзивные детали для тюнинга, дополнительные очки SpeedPoints и ранний доступ к BMW M3 E46[4].

14 сентября 2015 года на официальном сайте появилась новость[5], где разработчики заявили, что версия для персональных компьютеров будет перенесена на весну 2016 года. По словам разработчиков, перенос связан с тем, что сообщество ПК-игроков просило сделать в игре не фиксированное количество кадров. Разработчики услышали это и решили последовать пожеланию. Также разработчики заявили, что у них появится время повысить визуальное качество игры для версии ПК. К тому же, версия ПК получит весь обновленный контент, который выйдет на консолях за это время. В этот же день стало известно, что разработчики проведут закрытое бета-тестирование[6] игры на платформах PlayStation 4 и Xbox One. Разработчики проведут некоторые технические тесты, которые позволят команде Ghost Games подготовиться к выходу игры. Приём заявок закончился 28 сентября 2015 года. 2 октября 2015 года началось закрытое бета-тестирование игры. Разработчики таким образом решили проверить работоспособность серверов и инфраструктуру игры в целом. Во время бета-тестирования, разработчики принимали отзывы о найденных багах и своевременно исправляли их. На момент выхода игры всё работало стабильно и игроки могут насладиться игрой в полной мере. Закрытое бета-тестирование игры продлилось до 5 октября 2015 года.

На проходящей 15 сентября 2015 года конференции разработчики заявили, что не намерены добавлять в игру ни микроплатежи, ни платные DLC — все выпускаемые дополнения для игры будут бесплатными[7].

9 декабря 2015 года вышло крупное обновление для Need for Speed под названием «Legends» (Легенды), которое принесло в игру множество контента из предыдущих частей серии[8]. 3 февраля 2016 года было выпущено обновление для Need for Speed под названием «Showcase», добавляющее в игру фоторежим «Snapshot Pro», новые детали персонализации автомобиля, набор номерных знаков, а также сетевой режим «Состязание»[9]. 11 февраля стало известно, что в Need for Speed добавят механическую коробку передач. Также стала известна дата выпуска игры на персональные компьютеры — 15 марта 2016 год. Версия для ПК будет включать в себя поддержку рулей от различных производителей, 4K-разрешение и обновления, выпущенные для игровых консолей[10].

5 марта было выпущено новое обновление для Need for Speed, добавляющее в игру хот-роды и гонки типа «Драг»[11]. Также стало известно, что 9 марта подписчики в Origin Access смогут опробовать ПК-версию, а также получают скидку в 10 % при покупке цифровой копии Need for Speed[12]. 23 марта EA выпустила трейлер к мировой премьере автомобиля Nissan GT-R Premium 2017. 24 марта машина становится доступной в консольной версии Need for Speed, а 30 марта — на ПК[13]. Остальные дополнения на ПК также стали доступны 30 марта.

Музыка

18 марта 2016 года в цифровом формате вышла оригинальная музыка композитора Photek из игры, которую можно услышать во время проигрывания внутриигрового видео. Альбом называется Need for Speed Music by Photek[14].

Оценки и мнения

Оценка версии для PlayStation 4 и Xbox One

Рецензии
Рейтинг на основании нескольких рецензий
АгрегаторОценка
GameRankings61 % (ПК)[39]
66.44% (PS4)[40]
66.12% (XONE)[41]
Metacritic68/100 (ПК)[36]
66/100 (PS4)[37]
65/100 (XONE)[38]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
Edge4/10[43]
EGM7/10[20]
Game Informer7/10[21]
Game Revolution3,5/5[42]
GameSpot8/10[17]
GameTrailers8,3/10[16]
IGN6,3/10[23]
OXM6/10[44]
VideoGamer5/10[24]
Digital Chumps8/10[18]
PlayStation LifeStyle8/10[19]
USgamer4,5/5[26]
GamingTrend85/100[15]
God is a Geek6,5/10[22]
Metro GameCentral4/10[25]
Worthplaying7/10[27]
PSX Extreme7,4/10[28]
Русские издания
ИзданиеОценка
3DNews7/10[35]
Kanobu.ru8/10[32]
PlayGround.ru6/10[34]
Игромания7,5/10[33]
GameGuru8,3/10[29]
Gmbox6/10[30]
GameMAG8/10[31]
IGN6,5/10[45]

Need for Speed получила разносторонние оценки от критиков. На сайтах Metacritic и GameRankings игра получила средний балл 66/100 и 66,44 % в версии для PlayStation 4 и 65/100 и 66,12 % в версии для Xbox One соответственно. Самую высокую оценку дали в USGamer (9 баллов из 10), отметившие великолепную графику, богатый тюнинг и весёлую историю. В целом, обозреватели из USGamer назвали Need for Speed отличной аркадной гонкой.

Наиболее низкую оценку поставили критики из GamingAge и VideoGamer (5 баллов из 10). Выделив проблемы с производительностью, пустой и мертвый город и тусклые игровые события, эксперты сошлись во мнении, что игра разочарует большинство игроков.

Оценка версии для ПК

Need for Speed в версии для персональных компьютеров получила также смешанные отзывы. На Metacritic игра имеет средний балл 68/100[36], а на GameRankings — ровно 61 %[39].

Обозреватель испанского IGN дал версии для ПК 8,2 балла из 10. Среди плюсов были названы высокое качество графики, в частности 4K-разрешение и высокая частота кадров, а также присутствие всех выпущенных обновлений. Из недостатков был выявлен всё так же пустой, скучный город[46].

Напишите отзыв о статье "Need for Speed (2015)"

Примечания

  1. [www.needforspeed.com/ru_RU/news/nfs-update Обновление Need for Speed]. www.needforspeed.com. Проверено 14 сентября 2015.
  2. [ghostgames.com/news/need-for-speed-returns/ Need for Speed Returns].
  3. [www.youtube.com/watch?v=3nkzmx-UQGU Геймплей игры на выставке E3 2015].
  4. [www.origin.com/ru-ru/store/buy/needforspeed/pc-download/base-game/standard-edition Предзаказ игры на сайте Origin].
  5. [www.needforspeed.com/ru_RU/news/nfs-update Обновление Need for Speed]. www.needforspeed.com. Проверено 2 октября 2015.
  6. [www.needforspeed.com/ru_RU/beta-sign-up Beta Page]. www.needforspeed.com. Проверено 2 октября 2015.
  7. [gme.ru/other_games/6134-vse-dlc-v-need-for-speed-budut-besplatnymi.html Все DLC в Need for Speed будут бесплатными / All Games / GME]. gme.ru. Проверено 16 сентября 2015.
  8. [gme.ru/other_games/7848-v-need-for-speed-dobavili-massu-kontenta-iz-proshlyh-chastey.html В Need For Speed добавили массу контента из прошлых частей / All Games / GME]. gme.ru. Проверено 10 декабря 2015.
  9. [www.needforspeed.com/ru_RU/news/under-the-hood-4 Обновление игры: Showcase]. www.needforspeed.com. Проверено 4 февраля 2016.
  10. [www.playground.ru/news/need_for_speed_poluchit_mkpp_v_blizhajshem_apdejte_podtverzhden_reliz_igry_na_pc_s_novymi_podrobnostyami-50695/ Новости / Need for Speed получит МКПП в ближайшем апдейте. Подтвержден релиз игры на PC с новыми подробностями / PlayGround.ru] (ru-RU). PlayGround.ru. Проверено 11 февраля 2016.
  11. [rampaga.ru/3100/trejler-hotrodov-v-need-for-speed Трейлер хот-родов в Need For Speed :: Rampaga] (ru-RU). Rampaga. Проверено 11 марта 2016.
  12. [www.needforspeed.com/ru_RU/news/origin-access-trial-date Пробная версия NFS в Origin Access доступна с 9 марта]. Need for Speed. Проверено 11 марта 2016.
  13. [www.playground.ru/blogs/need_for_speed/need_for_speed_mirovaya_premera_nissan_gt_r_premium_2017-187697/ Блоги / Need for Speed - Мировая премьера Nissan GT R Premium 2017] (ru-RU). PlayGround.ru. Проверено 24 марта 2016.
  14. [vgmdb.net/album/57686 Need for Speed Music by Photek]. vgmdb.net. Проверено 27 июля 2016.
  15. [gamingtrend.com/reviews/burning-rubber-need-for-speed-review/ Need For Speed Review - GamingTrend]
  16. [www.gametrailers.com/reviews/1ciuxn/need-for-speed-review Need for Speed Review Text | GameTrailers]
  17. [www.gamespot.com/reviews/need-for-speed-review/1900-6416300/ Need for Speed Review - GameSpot]
  18. [digitalchumps.com/game-reviews/352-playstation-4/need-for-speed.html digitalchumps - Need for Speed]
  19. [www.playstationlifestyle.net/2015/11/03/need-for-speed-2015-review-ps4-playstation-lifestyle/#/slide/1 Need for Speed 2015 Review (PS4) - PlayStation LifeStyle]
  20. [www.egmnow.com/articles/reviews/need-for-speed-review/ Need for Speed review | EGMNOW]
  21. [www.gameinformer.com/games/need_for_speed/b/playstation4/archive/2015/11/03/game-informer-need-for-speed-review.aspx Need For Speed Review - Game Informer]
  22. [www.godisageek.com/reviews/need-for-speed-review/ Need for Speed Review]
  23. [www.ign.com/articles/2015/11/03/need-for-speed-review-3 Need for Speed Review - IGN]
  24. [www.videogamer.com/reviews/need_for_speed_review.html Need For Speed Review - VideoGamer.com]
  25. [metro.co.uk/2015/11/05/need-for-speed-review-reboot-the-reboot-5481320/ Need For Speed review – reboot the reboot]
  26. [www.usgamer.net/articles/need-for-speed-ps4-review Need for Speed PS4 Review: Back to its Roots | USgamer]
  27. [worthplaying.com/article/2015/11/4/reviews/97709/ Xbox One Review - 'Need for Speed' | Worthplaying]
  28. [www.psxextreme.com/ps4-reviews/112.html Review | PSX Extreme]
  29. [gameguru.ru/games/need_for_speed_2015/obzor_need_for_speed_2015_kontsert_po_zajavkam/articles.html Обзор Need for Speed (2015). Концерт по заявкам от GameGuru.ru]
  30. [gmbox.ru/need-for-speed-2015/recenziya-na-need-speed Рецензия на Need for Speed от Gmbox.ru]
  31. [gamemag.ru/reviews/need-for-speed-2015 Обзор GameMAG: Need For Speed от GameMAG.ru]
  32. [kanobu.ru/reviews/retsenziya-na-need-for-speed-2015-369241/ Обзор (рецензия) игры Need for Speed (2015) | Рецензии | Канобу]
  33. [www.igromania.ru/articles/563922/S_boru_po_sosenke_Obzor_Need_for_Speed.html С бору по сосенке. Обзор Need for Speed от Игромании]
  34. [www.playground.ru/articles/povorot_ne_tuda_retsenziya_na_need_for_speed-49897/ Поворот не туда: рецензия на Need For Speed. Рецензия от PlyaGround]
  35. [www.igromania.ru/articles/563922/S_boru_po_sosenke_Obzor_Need_for_Speed.htm Need for Speed (2015) — копия верна. Рецензия от 3DNews]
  36. 1 2 [www.metacritic.com/game/pc/need-for-speed Need for Speed (PC) Metacritic]
  37. [www.metacritic.com/game/playstation-4/need-for-speed Need for Speed (PlayStation 4) Metacritic]
  38. [www.metacritic.com/game/xbox-one/need-for-speed Need for Speed (Xbox One) Metacritic]
  39. 1 2 [www.gamerankings.com/pc/161159-need-for-speed/index.htmlNeed for Speed (PC) GameRanking]
  40. [www.gamerankings.com/ps4/161160-need-for-speed/index.html Need for Speed (PlayStation 4) GameRanking]
  41. [www.gamerankings.com/xboxone/161161-need-for-speed/index.html Need for Speed (Xbox One) GameRankings]
  42. [www.gamerevolution.com/review/need-for-speed-2015 Need for Speed (2015) Review | Game Revolution]
  43. [www.gamerankings.com/ps4/161160-need-for-speed/articles.html (PlayStation 4) Need for Speed]
  44. [www.gamerankings.com/xboxone/161161-need-for-speed/articles.html (Xbox One) Need for Speed]
  45. [ru.ign.com/need-for-speed-2015-ps4/78260/review/retsenziia-na-need-for-speed Гаражная вечеринка]
  46. [es.ign.com/need-for-speed-pc-2/101002/review/need-for-speed-analisis-para-pc Need for Speed. Análisis para PC]. IGN España. Проверено 21 марта 2016.

Ссылки

  • [www.needforspeed.com/ru_RU Официальный сайт]  (рус.)
  • [ghostgames.com/ Официальный сайт разработчиков игры]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Need for Speed (2015)

– Стойте, он не пьян. Дай бутылку, – сказал Анатоль и, взяв со стола стакан, подошел к Пьеру.
– Прежде всего пей.
Пьер стал пить стакан за стаканом, исподлобья оглядывая пьяных гостей, которые опять столпились у окна, и прислушиваясь к их говору. Анатоль наливал ему вино и рассказывал, что Долохов держит пари с англичанином Стивенсом, моряком, бывшим тут, в том, что он, Долохов, выпьет бутылку рому, сидя на окне третьего этажа с опущенными наружу ногами.
– Ну, пей же всю! – сказал Анатоль, подавая последний стакан Пьеру, – а то не пущу!
– Нет, не хочу, – сказал Пьер, отталкивая Анатоля, и подошел к окну.
Долохов держал за руку англичанина и ясно, отчетливо выговаривал условия пари, обращаясь преимущественно к Анатолю и Пьеру.
Долохов был человек среднего роста, курчавый и с светлыми, голубыми глазами. Ему было лет двадцать пять. Он не носил усов, как и все пехотные офицеры, и рот его, самая поразительная черта его лица, был весь виден. Линии этого рта были замечательно тонко изогнуты. В средине верхняя губа энергически опускалась на крепкую нижнюю острым клином, и в углах образовывалось постоянно что то вроде двух улыбок, по одной с каждой стороны; и всё вместе, а особенно в соединении с твердым, наглым, умным взглядом, составляло впечатление такое, что нельзя было не заметить этого лица. Долохов был небогатый человек, без всяких связей. И несмотря на то, что Анатоль проживал десятки тысяч, Долохов жил с ним и успел себя поставить так, что Анатоль и все знавшие их уважали Долохова больше, чем Анатоля. Долохов играл во все игры и почти всегда выигрывал. Сколько бы он ни пил, он никогда не терял ясности головы. И Курагин, и Долохов в то время были знаменитостями в мире повес и кутил Петербурга.
Бутылка рому была принесена; раму, не пускавшую сесть на наружный откос окна, выламывали два лакея, видимо торопившиеся и робевшие от советов и криков окружавших господ.
Анатоль с своим победительным видом подошел к окну. Ему хотелось сломать что нибудь. Он оттолкнул лакеев и потянул раму, но рама не сдавалась. Он разбил стекло.
– Ну ка ты, силач, – обратился он к Пьеру.
Пьер взялся за перекладины, потянул и с треском выворотип дубовую раму.
– Всю вон, а то подумают, что я держусь, – сказал Долохов.
– Англичанин хвастает… а?… хорошо?… – говорил Анатоль.
– Хорошо, – сказал Пьер, глядя на Долохова, который, взяв в руки бутылку рома, подходил к окну, из которого виднелся свет неба и сливавшихся на нем утренней и вечерней зари.
Долохов с бутылкой рома в руке вскочил на окно. «Слушать!»
крикнул он, стоя на подоконнике и обращаясь в комнату. Все замолчали.
– Я держу пари (он говорил по французски, чтоб его понял англичанин, и говорил не слишком хорошо на этом языке). Держу пари на пятьдесят империалов, хотите на сто? – прибавил он, обращаясь к англичанину.
– Нет, пятьдесят, – сказал англичанин.
– Хорошо, на пятьдесят империалов, – что я выпью бутылку рома всю, не отнимая ото рта, выпью, сидя за окном, вот на этом месте (он нагнулся и показал покатый выступ стены за окном) и не держась ни за что… Так?…
– Очень хорошо, – сказал англичанин.
Анатоль повернулся к англичанину и, взяв его за пуговицу фрака и сверху глядя на него (англичанин был мал ростом), начал по английски повторять ему условия пари.
– Постой! – закричал Долохов, стуча бутылкой по окну, чтоб обратить на себя внимание. – Постой, Курагин; слушайте. Если кто сделает то же, то я плачу сто империалов. Понимаете?
Англичанин кивнул головой, не давая никак разуметь, намерен ли он или нет принять это новое пари. Анатоль не отпускал англичанина и, несмотря на то что тот, кивая, давал знать что он всё понял, Анатоль переводил ему слова Долохова по английски. Молодой худощавый мальчик, лейб гусар, проигравшийся в этот вечер, взлез на окно, высунулся и посмотрел вниз.
– У!… у!… у!… – проговорил он, глядя за окно на камень тротуара.
– Смирно! – закричал Долохов и сдернул с окна офицера, который, запутавшись шпорами, неловко спрыгнул в комнату.
Поставив бутылку на подоконник, чтобы было удобно достать ее, Долохов осторожно и тихо полез в окно. Спустив ноги и расперевшись обеими руками в края окна, он примерился, уселся, опустил руки, подвинулся направо, налево и достал бутылку. Анатоль принес две свечки и поставил их на подоконник, хотя было уже совсем светло. Спина Долохова в белой рубашке и курчавая голова его были освещены с обеих сторон. Все столпились у окна. Англичанин стоял впереди. Пьер улыбался и ничего не говорил. Один из присутствующих, постарше других, с испуганным и сердитым лицом, вдруг продвинулся вперед и хотел схватить Долохова за рубашку.
– Господа, это глупости; он убьется до смерти, – сказал этот более благоразумный человек.
Анатоль остановил его:
– Не трогай, ты его испугаешь, он убьется. А?… Что тогда?… А?…
Долохов обернулся, поправляясь и опять расперевшись руками.
– Ежели кто ко мне еще будет соваться, – сказал он, редко пропуская слова сквозь стиснутые и тонкие губы, – я того сейчас спущу вот сюда. Ну!…
Сказав «ну»!, он повернулся опять, отпустил руки, взял бутылку и поднес ко рту, закинул назад голову и вскинул кверху свободную руку для перевеса. Один из лакеев, начавший подбирать стекла, остановился в согнутом положении, не спуская глаз с окна и спины Долохова. Анатоль стоял прямо, разинув глаза. Англичанин, выпятив вперед губы, смотрел сбоку. Тот, который останавливал, убежал в угол комнаты и лег на диван лицом к стене. Пьер закрыл лицо, и слабая улыбка, забывшись, осталась на его лице, хоть оно теперь выражало ужас и страх. Все молчали. Пьер отнял от глаз руки: Долохов сидел всё в том же положении, только голова загнулась назад, так что курчавые волосы затылка прикасались к воротнику рубахи, и рука с бутылкой поднималась всё выше и выше, содрогаясь и делая усилие. Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову. «Что же это так долго?» подумал Пьер. Ему казалось, что прошло больше получаса. Вдруг Долохов сделал движение назад спиной, и рука его нервически задрожала; этого содрогания было достаточно, чтобы сдвинуть всё тело, сидевшее на покатом откосе. Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. Одна рука поднялась, чтобы схватиться за подоконник, но опять опустилась. Пьер опять закрыл глаза и сказал себе, что никогда уж не откроет их. Вдруг он почувствовал, что всё вокруг зашевелилось. Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело.
– Пуста!
Он кинул бутылку англичанину, который ловко поймал ее. Долохов спрыгнул с окна. От него сильно пахло ромом.
– Отлично! Молодцом! Вот так пари! Чорт вас возьми совсем! – кричали с разных сторон.
Англичанин, достав кошелек, отсчитывал деньги. Долохов хмурился и молчал. Пьер вскочил на окно.
Господа! Кто хочет со мною пари? Я то же сделаю, – вдруг крикнул он. – И пари не нужно, вот что. Вели дать бутылку. Я сделаю… вели дать.
– Пускай, пускай! – сказал Долохов, улыбаясь.
– Что ты? с ума сошел? Кто тебя пустит? У тебя и на лестнице голова кружится, – заговорили с разных сторон.
– Я выпью, давай бутылку рому! – закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.
Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему.
– Нет, его так не уломаешь ни за что, – говорил Анатоль, – постойте, я его обману. Послушай, я с тобой держу пари, но завтра, а теперь мы все едем к***.
– Едем, – закричал Пьер, – едем!… И Мишку с собой берем…
И он ухватил медведя, и, обняв и подняв его, стал кружиться с ним по комнате.


Князь Василий исполнил обещание, данное на вечере у Анны Павловны княгине Друбецкой, просившей его о своем единственном сыне Борисе. О нем было доложено государю, и, не в пример другим, он был переведен в гвардию Семеновского полка прапорщиком. Но адъютантом или состоящим при Кутузове Борис так и не был назначен, несмотря на все хлопоты и происки Анны Михайловны. Вскоре после вечера Анны Павловны Анна Михайловна вернулась в Москву, прямо к своим богатым родственникам Ростовым, у которых она стояла в Москве и у которых с детства воспитывался и годами живал ее обожаемый Боренька, только что произведенный в армейские и тотчас же переведенный в гвардейские прапорщики. Гвардия уже вышла из Петербурга 10 го августа, и сын, оставшийся для обмундирования в Москве, должен был догнать ее по дороге в Радзивилов.
У Ростовых были именинницы Натальи, мать и меньшая дочь. С утра, не переставая, подъезжали и отъезжали цуги, подвозившие поздравителей к большому, всей Москве известному дому графини Ростовой на Поварской. Графиня с красивой старшею дочерью и гостями, не перестававшими сменять один другого, сидели в гостиной.
Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек. Медлительность ее движений и говора, происходившая от слабости сил, придавала ей значительный вид, внушавший уважение. Княгиня Анна Михайловна Друбецкая, как домашний человек, сидела тут же, помогая в деле принимания и занимания разговором гостей. Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов. Граф встречал и провожал гостей, приглашая всех к обеду.
«Очень, очень вам благодарен, ma chere или mon cher [моя дорогая или мой дорогой] (ma сherе или mon cher он говорил всем без исключения, без малейших оттенков как выше, так и ниже его стоявшим людям) за себя и за дорогих именинниц. Смотрите же, приезжайте обедать. Вы меня обидите, mon cher. Душевно прошу вас от всего семейства, ma chere». Эти слова с одинаковым выражением на полном веселом и чисто выбритом лице и с одинаково крепким пожатием руки и повторяемыми короткими поклонами говорил он всем без исключения и изменения. Проводив одного гостя, граф возвращался к тому или той, которые еще были в гостиной; придвинув кресла и с видом человека, любящего и умеющего пожить, молодецки расставив ноги и положив на колена руки, он значительно покачивался, предлагал догадки о погоде, советовался о здоровье, иногда на русском, иногда на очень дурном, но самоуверенном французском языке, и снова с видом усталого, но твердого в исполнении обязанности человека шел провожать, оправляя редкие седые волосы на лысине, и опять звал обедать. Иногда, возвращаясь из передней, он заходил через цветочную и официантскую в большую мраморную залу, где накрывали стол на восемьдесят кувертов, и, глядя на официантов, носивших серебро и фарфор, расставлявших столы и развертывавших камчатные скатерти, подзывал к себе Дмитрия Васильевича, дворянина, занимавшегося всеми его делами, и говорил: «Ну, ну, Митенька, смотри, чтоб всё было хорошо. Так, так, – говорил он, с удовольствием оглядывая огромный раздвинутый стол. – Главное – сервировка. То то…» И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную.
– Марья Львовна Карагина с дочерью! – басом доложил огромный графинин выездной лакей, входя в двери гостиной.
Графиня подумала и понюхала из золотой табакерки с портретом мужа.
– Замучили меня эти визиты, – сказала она. – Ну, уж ее последнюю приму. Чопорна очень. Проси, – сказала она лакею грустным голосом, как будто говорила: «ну, уж добивайте!»
Высокая, полная, с гордым видом дама с круглолицей улыбающейся дочкой, шумя платьями, вошли в гостиную.
«Chere comtesse, il y a si longtemps… elle a ete alitee la pauvre enfant… au bal des Razoumowsky… et la comtesse Apraksine… j'ai ete si heureuse…» [Дорогая графиня, как давно… она должна была пролежать в постеле, бедное дитя… на балу у Разумовских… и графиня Апраксина… была так счастлива…] послышались оживленные женские голоса, перебивая один другой и сливаясь с шумом платьев и передвиганием стульев. Начался тот разговор, который затевают ровно настолько, чтобы при первой паузе встать, зашуметь платьями, проговорить: «Je suis bien charmee; la sante de maman… et la comtesse Apraksine» [Я в восхищении; здоровье мамы… и графиня Апраксина] и, опять зашумев платьями, пройти в переднюю, надеть шубу или плащ и уехать. Разговор зашел о главной городской новости того времени – о болезни известного богача и красавца Екатерининского времени старого графа Безухого и о его незаконном сыне Пьере, который так неприлично вел себя на вечере у Анны Павловны Шерер.
– Я очень жалею бедного графа, – проговорила гостья, – здоровье его и так плохо, а теперь это огорченье от сына, это его убьет!
– Что такое? – спросила графиня, как будто не зная, о чем говорит гостья, хотя она раз пятнадцать уже слышала причину огорчения графа Безухого.
– Вот нынешнее воспитание! Еще за границей, – проговорила гостья, – этот молодой человек предоставлен был самому себе, и теперь в Петербурге, говорят, он такие ужасы наделал, что его с полицией выслали оттуда.
– Скажите! – сказала графиня.
– Он дурно выбирал свои знакомства, – вмешалась княгиня Анна Михайловна. – Сын князя Василия, он и один Долохов, они, говорят, Бог знает что делали. И оба пострадали. Долохов разжалован в солдаты, а сын Безухого выслан в Москву. Анатоля Курагина – того отец как то замял. Но выслали таки из Петербурга.
– Да что, бишь, они сделали? – спросила графиня.
– Это совершенные разбойники, особенно Долохов, – говорила гостья. – Он сын Марьи Ивановны Долоховой, такой почтенной дамы, и что же? Можете себе представить: они втроем достали где то медведя, посадили с собой в карету и повезли к актрисам. Прибежала полиция их унимать. Они поймали квартального и привязали его спина со спиной к медведю и пустили медведя в Мойку; медведь плавает, а квартальный на нем.
– Хороша, ma chere, фигура квартального, – закричал граф, помирая со смеху.
– Ах, ужас какой! Чему тут смеяться, граф?
Но дамы невольно смеялись и сами.
– Насилу спасли этого несчастного, – продолжала гостья. – И это сын графа Кирилла Владимировича Безухова так умно забавляется! – прибавила она. – А говорили, что так хорошо воспитан и умен. Вот всё воспитание заграничное куда довело. Надеюсь, что здесь его никто не примет, несмотря на его богатство. Мне хотели его представить. Я решительно отказалась: у меня дочери.
– Отчего вы говорите, что этот молодой человек так богат? – спросила графиня, нагибаясь от девиц, которые тотчас же сделали вид, что не слушают. – Ведь у него только незаконные дети. Кажется… и Пьер незаконный.
Гостья махнула рукой.
– У него их двадцать незаконных, я думаю.
Княгиня Анна Михайловна вмешалась в разговор, видимо, желая выказать свои связи и свое знание всех светских обстоятельств.
– Вот в чем дело, – сказала она значительно и тоже полушопотом. – Репутация графа Кирилла Владимировича известна… Детям своим он и счет потерял, но этот Пьер любимый был.
– Как старик был хорош, – сказала графиня, – еще прошлого года! Красивее мужчины я не видывала.
– Теперь очень переменился, – сказала Анна Михайловна. – Так я хотела сказать, – продолжала она, – по жене прямой наследник всего именья князь Василий, но Пьера отец очень любил, занимался его воспитанием и писал государю… так что никто не знает, ежели он умрет (он так плох, что этого ждут каждую минуту, и Lorrain приехал из Петербурга), кому достанется это огромное состояние, Пьеру или князю Василию. Сорок тысяч душ и миллионы. Я это очень хорошо знаю, потому что мне сам князь Василий это говорил. Да и Кирилл Владимирович мне приходится троюродным дядей по матери. Он и крестил Борю, – прибавила она, как будто не приписывая этому обстоятельству никакого значения.
– Князь Василий приехал в Москву вчера. Он едет на ревизию, мне говорили, – сказала гостья.
– Да, но, entre nous, [между нами,] – сказала княгиня, – это предлог, он приехал собственно к графу Кирилле Владимировичу, узнав, что он так плох.
– Однако, ma chere, это славная штука, – сказал граф и, заметив, что старшая гостья его не слушала, обратился уже к барышням. – Хороша фигура была у квартального, я воображаю.
И он, представив, как махал руками квартальный, опять захохотал звучным и басистым смехом, колебавшим всё его полное тело, как смеются люди, всегда хорошо евшие и особенно пившие. – Так, пожалуйста же, обедать к нам, – сказал он.