Nightmare (японская группа)

Nightmare ナイトメア
Основная информация
Жанр	(ранее) альтернативный метал (сейчас) блюз-рок хард-рок
Годы	c 2000 по настоящее время
Страна	Япония Япония
Лейбл	VAP (бывший Nippon Crown)
Состав	Ёми (вокал) Сакито (соло-гитара) Хицуги (ритм-гитара) Ни~я (бас-гитара) Рука (ударные)
Бывшие участники	Дзаннин (ударные)
Другие проекты	Sendai Kamotsu
[www.nightmare-web.com www.Nightmare-Web.com]

Nightmare (японская группа)Nightmare (японская группа)

Nightmare (яп. ナイトメア Кошмар) — японская вижуал-кэй группа. Является одним из самых популярных коллективов данного направления и часто приглашается для записи саундтреков к аниме, например, для «Клеймор», «Тетради смерти» и «Нейро Ногами: детектив из Ада».

История

Дебют и Ultimate Circus (2000—2003)

Группа Nightmare возникла в начале января 2000 года благодаря двум музыкантам: Сакито — соло-гитара, и Хицуги — Ритм-гитара. Затем к ним присоединились Ёми — вокал, Ни~я — бас-гитара, и Дзэннин — ударные. Однако, уже в июле Дзэннин ушёл из группы, а в ноябре его место занял Рука. Первый концерт группа отыграла в клубе «Big Boss», где у них перепутались провода, о чём участники группы потом вспоминали:

Точно! Мы много бегали по сцене, и все перепуталось. Мы оказались в смешном положении — HITSUGI

Их первый тур прошёл в августе в провинции Кансай и тогда же они представили свою первую демозапись, «Zange». Затем группа выпустила макси-сингл «Hankouki», записанный при участии компании SPEED-DISK.

Ребята отправились в свой следующий тур, который длился с марта по апрель и проходил в Нагое и Осаке. В июне Nightmare предложили публике сингл «Gaia -Nadir Side-», а чуть позже — его продолжение, «Gaia -Zenith Side-». Следующим релизом группы стал мини-альбом Outlaw.

В апреле 2003 года ребята выпустили свой первый полный альбом под названием «no ore wa mono ~Omae». В том же году Nightmare получила статус major, подписав в июне соглашение с лейблом Nippon Crown. 21 августа в продажу поступил сингл «-Believe-», занявший двадцать четвёртое место в чарте Oricon. Три месяца спустя состоялся тур Ultimate Circus, целью которого было поддержать выход сингла «Akane/Hate/Over».

Livid и Anima (2004—2006)

В 2004 году Nightmare выпустила свой первый DVD и представила 3 сингла: «Tokyo Shounen», «Varuna» и «Cyan» которые вошли во второй альбом — Livid.

В 2005 году прошло первое живое выступление группы в Сэндае, а в апреле появился сингл «Jibun no Hana». В августе вышел ещё один сингл — «Яaven Loud Speeeaker», который, как и предыдущий сингл вошли в третий альбом Anima, который вышел 22 февраля 2006 года.

The World Ruler и Killer Show (2007—2008)

В октябре 2006 года Nightmare выпустили «the WORLD/Alumina» — первый сингл, изданный под новым лейблом VAP. Эти 2 песни были использованы в качестве открывающей и закрывающей тем в первых 19 эпизодах аниме «Тетрадь смерти». 27 Февраля 2007 года вышел четвёртый студийный альбом The World Ruler с которым группа гастролировала по всей Японии в течение трёх месяцев. Через месяц после окончания тура группа выпустила новый сингл «Raison d’Etre», а в июне 2007 года провела трёхдневный концерт «The World Ruler Encore».

23 сентября 2007 года группа впервые выступила в Ниппон Будокан с концертом «Kyokuto Symphony ~The Five Stars Night~», билеты на который были проданы в течение двух недель. 3 октября вышел сингл «Konoha/Cloudy Dayz», а 7 ноября «Dirty» (который является открывающей темой аниме «Нейро Ногами: детектив из Ада»). В декабре 2007 года, группа закончила свой тур по Японии.

2008 год начался с выпуска «Nightmare 2003—2005 Single Collection» в который вошли лучшие песни изданные ранее. Так же вышел первый концертный альбом «Kyokuto Symphony ~The Five Stars Night~ @Budokan», который был доступен для бесплатного скачивания. В марте 2008 года, группа гастролировала с новым туром «Zepp Tour Six Point Killer Show» а 21 мая 2008 года был выпущен пятый студийный альбом Killer Show. 17 сентября вышел новый сингл «Lost in Blue/Kaiko Catharis», который используется как открывающая тема в анимэ Moryo no Hako, а вышедший 3 декабря сингл «Naked Love/Mad Black Machine», в качестве закрывающей темы.

Majestical Parade и празднование 10-летия (2009—2010)

2009 год начался для Nightmare с 2-дневного тура под названием «the 9th new departure» (рус. 9 новых отправлений), после которого группа объявила о скором выходе нового альбома Majestical Parade. Песня «MELODY» была доступна для бесплатного скачивания 29 апреля 2009 года на сайте Dwango, а 13 мая вышел и сам альбом. Сразу после выпуска группа отправилась в концертный тур «2009 Parade of Nine», который завершился 31 мая в городе Тояма. Летний тур группы закончился концертом «PARADE TOUR FINAL „MAJESTIC“», прошедший 29 августа на арене Ниппон Будокан, в котором группа выступала второй раз в своей истории. 22 сентября группа выпустила новый сингл «Rem/Love addict», после чего провела ещё 6 концертов и завершила выступления в 2009 году.

В 2010 году группа празднует свой юбилей, в честь чего группа дала ряд интервью о её истории и творчестве, также были выпущены юбилейные DVD и новый сборник Gianizm, который вышел 1 января 2010 года. 9 января группа отыграла концерт в Сайтама Супер Арена, в который были включены 26 песен из ранее вышедших альбомов и новых, ещё не издававшихся песен. 23 июня вышел новый сингл «a:FANTASIA», с которым группа начала тур «Gianizm», первый концерт прошёл в Сайтама Супер Арена, а завершился в городе Сендай. Финал тура завершился на арене Ниппон Будокан, в котором группа появилась третий раз. В перерыве между турами группа выпускает новый сборник — Historical ~The Highest Nightmare~, содержащий несколько перезаписанных песен и одну новую. Последний концерт в 2010 году группа провела в зале «Makuhari Messe» 25 декабря.

Nightmare и Scums (2011—настоящее время)

В 2011 году группа объявила о новом шоу, которое должно было пройти 11 марта в городе Сендай, но из-за землетрясения тур перенесли на 30 марта. Так же было объявлено о выпуске нового сингла «Vermilion» под новым лейблом Avex Group. После чего они начали новый тур который завершился 27 июня в «Tokyo Kokusai Forum Hall A». 7 сентября группа выпустила новый сингл «Sleeper», и сразу после этого отправляется в новый тур под названием «Zeppelin». 17 октября 2012 года вышел сингл «Halloween Party», где принял участие гитарист Хицуги совместно с другими японскими исполнителями под руководством японского певца HYDE.

Новый одноимённый альбом Nightmare вышел 23 ноября 2011 года, после выхода которого начался новый трёхмесячный тур «Nightmare Tour 2011—2012 Nightmarish Reality». После завершения тура 29 февраля 2012 года появляется в свет новый сингл «Mimic». В июле/августе группа участвует в новом туре «Natural Born Errors: Nightmare vs. Baroque» совместно с другой Вижуал-кэй группой «Baroque». Также группа приняла участие в туре «My Little Hearts. Special Edition Vol.4» вместе с другими вижуал-кей группами, а 28 ноября 2012 года выпустили новый сингл «Deus Ex Machina».

30 января 2013 группа выпустила свой восьмой студийный альбом Scums, в который вошли 2 ранее издававшихся сингла «Mimic» и «Deus Ex Machina» наряду с 12-ю новыми песнями. После этого группа проводит новый тур, начавшийся 10 февраля под названием «Beautiful Scums». Окончание тура прошло 20-го апреля в «Hibiya Kokaido».

В конце июня 2013 года группа объявила на своём официальном сайте о выпуске нового сингла — «Dizzy», и DVD с концертом — «beatiful Scums 2013», которые вышли 21 августа 2013 года. В начале 2014 года вышел сингл «リライト» (Перезапись), который занял в чарте Oricon 2 место, а 19 марта 2014 года вышел девятый студийный альбом TO BE OR NOT TO BE. Альбом показал средние результаты, заняв 11 место в чарте Oricon. Сразу после выхода альбома, группа отправилась в тур по Японии называвшийся «TO BE OR NOT TO BE： That is the Question», а 25 июня 2014 года вышел 25 сингл группы «TABOO» (Запрет). 10 ноября на сайте группы появились сведения о новом сингле «Blur» (Пятно), который должен выйти 7 января 2015 года, и сведения о выходе DVD с записью одного из концертов тура «TO BE OR NOT TO BE： That is the Question», выход которого ожидается 19 ноября 2014 года.

Sendai Kamotsu

Sendai Kamotsu является другим проектом группы Nightmare. Он сформировался в сентябре 2001 года и состоит из тех же участников группы Nightmare, но их образ настолько изменён, что кажется, будто это вовсе другие музыканты. Группа стала известной ещё до популярности Nightmare, поэтому она до сих пор выпускает новые песни и альбомы (последний вышел в 2013 году). Всего же Sendai Kamotsu выпустили 4 студийных и 1 концертный альбом, 5 синглов и 9 DVD.

Основной состав

Ёми (Yomi) — Дзюн Тиба (вокал)
Сакито (Sakito) — Такахиро Сакагути (соло-гитара)
Хицуги (Hitsugi) — Мицуо Икари (ритм-гитара)
Ни~я (Ni~ya) — Юдзи Баба (бас-гитара)
Рука (Ruka) — Карино Сатору (ударные)

Интересные факты

• Гитаристы группы Сакито и Хицуги играют на сигнатурных моделях ESP.

Дискография

Альбомы

• Ultimate Circus — (25 декабря 2003)
• Livid — (25 ноября 2004)
• Anima — (22 февраля 2006)
• The World Ruler — (28 февраля 2007)
• Killer Show — (21 мая 2008)
• Majestical Parade — (13 мая 2009)
• Nightmare — (23 ноября 2011)
• Scums — (30 января 2013)
• TO BE OR NOT TO BE — (19 марта 2014)
• Carpe Diem — (25 марта 2015)

Мини-альбомы

• Outlaw アウトロー 21 ноября 2002
• Gianism ~omae no mono wa ore no mono 21 мая 2003

Синглы

• «Hankōki» (犯行期) 21 сентября 2001
• «Gaia~Zenith Side~» 5 июня 2002
• «Gaia~Nadir Side~» 21 августа 2002
• «Jiyuu Honpo Tenshin Ranman» [1st Press] (自由奔放天真爛漫) 21 февраля 2002
• «Crash!? Nightmare Channel» (クラッシュ！？ナイトメアチャンネル) 31 октября 2002
• «-Believe-» 21 августа 2003
• «Akane/Hate/Over» (茜/HATE/Over) 21 ноября 2003
• «Varuna» 21 апреля 2004
• «Tokyo Shounen» (東京傷年) 22 июля 2004
• «Cyan» (シアン) 22 октября 2004
• «Jibun no Hana» (時分ノ花) 1 апреля 2005
• «Яaven Loud Speeeaker» 10 августа 2005
• «livEVIL» (リヴィーヴル) 7 декабря 2005
• «the WORLD/Alumina» (アルミナ) 18 октября 2006
• «Raison d’Etre» (レゾンデートル) 6 июня 2007
• «Konoha/Cloudy Dayz» (このは) 3 октября 2007
• «Dirty» 7 ноября 2007
• «Lost in Blue/Kaiko Catharis» 17 сентября 2008
• «Naked Love/Mad Black Machine» 3 декабря 2008
• «Rem /Love addict» 22 сентября 2009
• «a:FANTASIA» 23 июня 2010
• «Vermilion» 18 мая 2011
• «Sleeper» 7 сентября 2011
• «Mimic» 29 февраля 2012
• «Deus Ex Machina» 28 ноября 2012
• «Dizzy» 21 августа 2013
• «リライト» 8 января 2014
• «TABOO» 25 июня 2014
• «Blur» 7 января 2015
• «Ralkuen» 28 октября 2015
• «Awakening 23 марта 2016

Демозаписи

• Untitled 2001
• Sabato サバト 2001
• 'Danzai 断罪
• 5 + 1 = ? 2001
• Yaen 夜宴 апрель 2001
• Untitled 13 июля 2001
• Zange 懺悔 August 15 августа 2001
• akahana no tonakai 赤鼻のトナカイ 25 декабря 2001

Сборники

• SENDAI CITY ROCK HERO’Z 21 декабря 2001
• band yarouze ばんどやろうぜ февраль 2002
• Decadence 2002 14 марта 2002
• SHOCK JAM CD Edition.1 1 октября 2002
• Shock Edge 2002 21 октября 2002
• HI
• Historical ~The Highest Nightmare~
• Nightmare 2003—2005 Single Collection
• Gianism Best Ofs
• Kyokuto Symphony ~The Five Stars Night~ @Budokan
• Gianizm — (1 января 2010)

Концертные альбомы

• «Ultimate Circus» декабрь 2003
• «Tour CPU 2004» 2004
• «Gianism Tsu» 2006
• «the WORLD RULER ENCORE.» июнь 2007
• «Far East Symphony ~the FIVE STARS NIGHT~» 23 сентября 2007
• «DIRTY Influence» декабрь 2007
• «2008 ZEPP TOUR six point killer show» март 2008
• «ZEPP Sendai (Charity Concert)» 26 сентября 2008
• «Nightmare LIVE HOUSE TOUR 2008 killer show» 2008
• «Nightmare TOUR 2008 Grand killer show» 2008
• «the 9th new departure» 2009
• «NIGHTMARE LIVE HOUSE TOUR 2009 PARADE OF NINE» май 2009
• «NIGHTMARE TOUR 2009 PARADE~Start of pest eve~.» 17 мая 2009
• «PARADE TOUR FINAL „MAJESTIC“» 29 августа 2009
• «six-show Fan Club-only Live House tour» декабрь 2009
• «10th anniversary Special Live @ Saitama Super Arena» 9 января 2010
• Nightmare Tour 2011—2012 Nightmarish Reality декабрь 2011
• NIGHTMARE TOUR 2013 «beautiful SCUMS» 21 августа 2013
• NIGHTMARE TOUR 2014 TO BE OR NOT TO BE：That is the Question 19 ноября 2014

Ссылки

• [musicjapanplus.jp/articles/?action=article_page&articles_id=27&article_data_id=2490 Грандиозное шоу в честь 10-летия Nightmare. Часть 1 GIANIZM]
• [www.nightmare-web.com/ Официальный Вебсайт]  (яп.)
• [www.myspace.com/nightmarejp/ Страница Nightmare на MySpace]
• [www.myspace.com/sendaikamotsu/ Страница Sendai Kamotsu на MySpace]
• [hicbc.com/radio/nightmare/index.htm/ CBC Radio «Hyper Nightmare»]  (яп.)
• [musicjapanplus.jp/artistdb/?artist_id=109 Nightmare artist database+ at musicJAPAN+]  (англ.)

Отрывок, характеризующий Nightmare (японская группа)

Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
– Претензия? – нахмурившись слегка, спросил Кутузов.
– Это Долохов, – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Кутузов. – Надеюсь, что этот урок тебя исправит, служи хорошенько. Государь милостив. И я не забуду тебя, ежели ты заслужишь.
Голубые ясные глаза смотрели на главнокомандующего так же дерзко, как и на полкового командира, как будто своим выражением разрывая завесу условности, отделявшую так далеко главнокомандующего от солдата.
– Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Прошу дать мне случай загладить мою вину и доказать мою преданность государю императору и России.
Кутузов отвернулся. На лице его промелькнула та же улыбка глаз, как и в то время, когда он отвернулся от капитана Тимохина. Он отвернулся и поморщился, как будто хотел выразить этим, что всё, что ему сказал Долохов, и всё, что он мог сказать ему, он давно, давно знает, что всё это уже прискучило ему и что всё это совсем не то, что нужно. Он отвернулся и направился к коляске.
Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам невдалеке от Браунау, где надеялся обуться, одеться и отдохнуть после трудных переходов.
– Вы на меня не претендуете, Прохор Игнатьич? – сказал полковой командир, объезжая двигавшуюся к месту 3 ю роту и подъезжая к шедшему впереди ее капитану Тимохину. Лицо полкового командира выражало после счастливо отбытого смотра неудержимую радость. – Служба царская… нельзя… другой раз во фронте оборвешь… Сам извинюсь первый, вы меня знаете… Очень благодарил! – И он протянул руку ротному.
– Помилуйте, генерал, да смею ли я! – отвечал капитан, краснея носом, улыбаясь и раскрывая улыбкой недостаток двух передних зубов, выбитых прикладом под Измаилом.
– Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Да скажите, пожалуйста, я всё хотел спросить, что он, как себя ведет? И всё…
– По службе очень исправен, ваше превосходительство… но карахтер… – сказал Тимохин.
– А что, что характер? – спросил полковой командир.
– Находит, ваше превосходительство, днями, – говорил капитан, – то и умен, и учен, и добр. А то зверь. В Польше убил было жида, изволите знать…
– Ну да, ну да, – сказал полковой командир, – всё надо пожалеть молодого человека в несчастии. Ведь большие связи… Так вы того…
– Слушаю, ваше превосходительство, – сказал Тимохин, улыбкой давая чувствовать, что он понимает желания начальника.
– Ну да, ну да.
Полковой командир отыскал в рядах Долохова и придержал лошадь.
– До первого дела – эполеты, – сказал он ему.
Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо улыбающегося рта.
– Ну, вот и хорошо, – продолжал полковой командир. – Людям по чарке водки от меня, – прибавил он, чтобы солдаты слышали. – Благодарю всех! Слава Богу! – И он, обогнав роту, подъехал к другой.
– Что ж, он, право, хороший человек; с ним служить можно, – сказал Тимохин субалтерн офицеру, шедшему подле него.
– Одно слово, червонный!… (полкового командира прозвали червонным королем) – смеясь, сказал субалтерн офицер.
Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам. Рота шла весело. Со всех сторон переговаривались солдатские голоса.
– Как же сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу?
– А то нет! Вовсе кривой.
– Не… брат, глазастее тебя. Сапоги и подвертки – всё оглядел…
– Как он, братец ты мой, глянет на ноги мне… ну! думаю…
– А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Как мука, белый. Я чай, как амуницию чистят!
– Что, Федешоу!… сказывал он, что ли, когда стражения начнутся, ты ближе стоял? Говорили всё, в Брунове сам Бунапарте стоит.
– Бунапарте стоит! ишь врет, дура! Чего не знает! Теперь пруссак бунтует. Австрияк его, значит, усмиряет. Как он замирится, тогда и с Бунапартом война откроется. А то, говорит, в Брунове Бунапарте стоит! То то и видно, что дурак. Ты слушай больше.
– Вишь черти квартирьеры! Пятая рота, гляди, уже в деревню заворачивает, они кашу сварят, а мы еще до места не дойдем.
– Дай сухарика то, чорт.
– А табаку то вчера дал? То то, брат. Ну, на, Бог с тобой.
– Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши.
– То то любо было, как немцы нам коляски подавали. Едешь, знай: важно!
– А здесь, братец, народ вовсе оголтелый пошел. Там всё как будто поляк был, всё русской короны; а нынче, брат, сплошной немец пошел.
– Песенники вперед! – послышался крик капитана.
И перед роту с разных рядов выбежало человек двадцать. Барабанщик запевало обернулся лицом к песенникам, и, махнув рукой, затянул протяжную солдатскую песню, начинавшуюся: «Не заря ли, солнышко занималося…» и кончавшуюся словами: «То то, братцы, будет слава нам с Каменскиим отцом…» Песня эта была сложена в Турции и пелась теперь в Австрии, только с тем изменением, что на место «Каменскиим отцом» вставляли слова: «Кутузовым отцом».
Оторвав по солдатски эти последние слова и махнув руками, как будто он бросал что то на землю, барабанщик, сухой и красивый солдат лет сорока, строго оглянул солдат песенников и зажмурился. Потом, убедившись, что все глаза устремлены на него, он как будто осторожно приподнял обеими руками какую то невидимую, драгоценную вещь над головой, подержал ее так несколько секунд и вдруг отчаянно бросил ее:
Ах, вы, сени мои, сени!
«Сени новые мои…», подхватили двадцать голосов, и ложечник, несмотря на тяжесть амуниции, резво выскочил вперед и пошел задом перед ротой, пошевеливая плечами и угрожая кому то ложками. Солдаты, в такт песни размахивая руками, шли просторным шагом, невольно попадая в ногу. Сзади роты послышались звуки колес, похрускиванье рессор и топот лошадей.
Кутузов со свитой возвращался в город. Главнокомандующий дал знак, чтобы люди продолжали итти вольно, и на его лице и на всех лицах его свиты выразилось удовольствие при звуках песни, при виде пляшущего солдата и весело и бойко идущих солдат роты. Во втором ряду, с правого фланга, с которого коляска обгоняла роты, невольно бросался в глаза голубоглазый солдат, Долохов, который особенно бойко и грациозно шел в такт песни и глядел на лица проезжающих с таким выражением, как будто он жалел всех, кто не шел в это время с ротой. Гусарский корнет из свиты Кутузова, передразнивавший полкового командира, отстал от коляски и подъехал к Долохову.
Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему:
– Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты.
– Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь.
Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова.
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.


Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.