Orange Moldova

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
У этого термина существуют и другие значения, см. Orange (значения).

Координаты: 47°02′14″ с. ш. 28°46′07″ в. д. / 47.0373111° с. ш. 28.7687667° в. д. / 47.0373111; 28.7687667 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=47.0373111&mlon=28.7687667&zoom=14 (O)] (Я)

Orange
Тип

Акционерное общество

Основание

февраль 1998
(как «Voxtel»)

Прежние названия

Voxtel

Расположение

Молдавия Молдавия: Кишинёв

Ключевые фигуры

Людмила Климок
(генеральный менеджер)

Отрасль

Телекоммуникации

Продукция

Услуги мобильной связи
Провайдер мобильного интернета

Оборот

▲ 2 217 700 000 леев
(за 2009 год)[1]
▲ 2 035 010 000 леев
(за 2008 год)[2]
▲ 1 672 400 000 леев
(за 2007 год)[3]

Операционная прибыль

▲ 1 009 000 000 леев
(за 2008 год)[4]

Число сотрудников

1040 (2012)[5]

Дочерние компании

Telemedia Group
(в 2009 полностью интегрирована в Orange)

Сайт

[www.orange.md www.orange.md]

К:Компании, основанные в 1998 году

«Orange Moldova» S.A. (рум. Societatea pe Acţiuni "Orange Moldova" — Акционерное общество «Orange Moldova») — телекоммуникационная компания в Республике Молдова.

Предоставляет услуги мобильной связи, беспроводного мобильного интернета в стандартах GSM и UMTS, беспроводного мобильного интернета по технологии 3G[6], 4G, услуги фиксированной связи (только для юридических лиц), услуги проводного широкополосного интернета (только для юридических лиц) под брендом Órange ['ɔrɪnʤ].

С момента запуска сети — 27 октября 1998 по 24 апреля 2007 года включительно компания называлась Voxtel, а с 25 апреля 2007 года перешла на новый бренд используемый до сих пор.

Также, Orange является единственным в Молдавии официальным продавцом мобильных телефонов iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5s и iPhone 5c.

Orange Moldova — первый мобильный оператор в мире, запустивший технологию HD Voice в своей сети[7][8].





Содержание

Общие сведения

Используемые стандарты мобильной связи

Orange имеет сеть в трёх стандартах — GSM, UMTS и LTE.

Сеть в стандарте GSM полностью оснащена технологиями CSD, GPRS и EDGE[9]. При передаче данных посредством технологии CSD скорость скачивания и закачивания достигает 9,6 Кбит/c, при использовании GPRS — 56 Кбит/c, при использовании EDGE — 236,8 Кбит/c.

Сеть в стандарте UMTS полностью оснащена технологиями HSDPA и HSUPA. При передаче данных посредством «чистой» технологии UMTS скорость передачи данных достигает 384 Кбит/c. При использовании HSDPA скорость скачивания достигает — 42,2 Мбит/c. При использовании HSUPA для закачивания скорость достигает — 5,76 Мбит/c[10]. 21 декабря 2009 года было объявлено о повышении скорости скачивания до 21,6 Мбит/с[11], а 27 мая 2011 года было объявлено о повышении скорости скачивания до 42 Мбит/с

Сеть в стандарте LTE оснащена технологией LTE Advanced. При передаче данных посредством этой технологии скорость передачи данных достигает 150 Мбит/с.[12]

Используемые частоты

Orange имеет две лицензии, которые дают ей право предоставлять услуги мобильной связи в трёх стандартах и в четырёх диапазонах частот — 900 МГц и 1800 МГц в стандарте GSM; 2100 МГц в стандарте UMTS[13], 2600 МГц в стандарте LTE.[14]

В стандарте GSM разрешено использование частот 890—919 МГц для нижней полосы частот, 935—960 МГц для верхней полосы частот, район 1800 МГц[13],

В стандарте UMTS присвоены полосы частот в режиме FDD — 1935,3-1950,1/2125,3-2140,1 МГц и в режиме TDD — 1899,9-1904,9 МГц и с общей шириной полосы частот 34,6 МГц[15][16][17].

Используемые ресурсы нумерации

В Молдавии ресурсы нумерации являются собственностью государства и выдаются во временное пользование оператору, обычно на срок 10 лет[18]. Как правило, единоразово выдаётся целый стотысячный блок телефонных номеров. Ответственным за выдачу является Национальное Агентство по Регулированию в области Электронных Коммуникаций и Информационных Технологий Республики Молдова (НАРЭКИТ). За аренду одного телефонного номера Orange обязана платить 0,20 леев в год[19] и ежегодно до 31 января предоставлять в НАРЭКИТ отчёт об использовании выданных ей ресурсов нумерации[20]. В случае если Orange будет использовать выданную нумерацию менее чем на 60 %, то такое использование будет считаться неэффективным и НАРЭКИТ вправе отобрать выданные ранее телефонные номера[21]. Кроме того, Orange не вправе получить новый блок телефонных номеров если ранее выданные телефонные номера задействованы менее чем на 60 %[21].

Негеографические ресурсы нумерации

В международном формате номера Orange для мобильной связи имеют вид[22]: 

+373 60 xx-xx-xx
+373 68 xx-xx-xx
+373 69 xx-xx-xx

где + — способ выхода на международную линию; 373 — телефонный код Молдавии; 60, 68 и 69 — телефонные коды мобильной сети выданные в пользование оператору; x — любая возможная цифра.

В национальном формате вместо +373 используется 0, и номера имеют длину в девять цифр: 

0 60 xx-xx-xx
0 68 xx-xx-xx
0 69 xx-xx-xx

Итого, на 24 февраля 2011 года в распоряжении оператора 3 миллиона номеров для мобильной связи[22].

Географические ресурсы нумерации

 Пожалуйста, улучшите и дополните этот раздел.
Замечания о том, что нужно улучшить, могут быть на странице обсуждения статьи.

Мобильный код сети (Mobile Network Code)

259 01     MCC MNC

где 259 — мобильный код Молдавии (Mobile Country Code), 01 — мобильный код сети Orange Moldova (Mobile Network Code).

Отображение на дисплее: Orange, MD Orange, или 259 01 в зависимости от типа телефона, версии прошивки или даты изготовления SIM-карты.

Акционеры

Октябрь 1998 года

На момент запуска оператора в состав его акционеров входило 5 компаний[26]:

  • France Télécom — 51 %
  • Moldavian Mobile Telephone Bis (первоначально принадлежала молдавским бизнесменам, затем продана датской компании GN Store Nord (датск.)русск.) — 30 %
  • Moldtelecom — 10 %
  • IFC — 5 %
  • MobilRom (впоследствии переименована в Orange România) — 4 %

Февраль 2006 года

В феврале Moldtelecom продаёт все 10 % ранее принадлежавших ей акций другому акционеру — France Télécom[27].

  • France Télécom — 61 %
  • Moldavian Mobile Telephone Bis — 30 %
  • IFC — 5 %
  • Orange România — 4 %

Август 2007 года

В августе France Télécom дополнительно к уже имеющимся покупает 33,3 % акций за €103 млн. У кого именно они были куплены пока неизвестно. Оставшийся акционер (или акционеры) также не сообщаются[28].

  • France Télécom — 94,3 %
  •  ??

Руководство

Имя на русском языке Имя на оригинальном языке Должность
Генеральные менеджеры
Люк Солант Luc Solente Генеральный менеджер (с октября 1998 по сентябрь 2003 год)
Франсис Желибтер Francis Gelibter Генеральный менеджер (с сентября 2003 по август 2006)
Бруно Дютуа Bruno Duthoit Генеральный менеджер (с августа 2006 по 10 ноября 2008)
Людмила Климок Ludmila Climoc Генеральный менеджер (с 11 ноября 2008 по настоящий момент)
Другое руководство
Микаэль Фор Mickael Faure Директор по маркетингу и коммуникациям
Сергей Постика Sergiu Postica Директор по стратегии и развитию бизнеса
Виктория Мустяцэ Victoria Musteaţă Координатор по связям с общественностью
Максим Трофилов Maxim Trofilov Лидер prepaid рынка
Людмила Липкану Ludmila Lipcanu Лидер postpaid рынка
Ион Лунгу Ion Lungu Координатор мультимедиа
Диана Рэилеану Diana Răileanu Координатор мультимедиа
Андрей Пряшка Andrei Preasca Директор по корпоративным продажам
Вячеслав Роман Veaceslav Roman Технический директор
Адела Гедон Adela Guedon Финансовый директор
Вадим Марченко Vadim Marcenco Менеджер Службы Заботы о Клиентах
Адела Маржине Adela Margine Менеджер по персоналу
Ливия Гурдуза Livia Gurduza Главный бухгалтер
Павел Петря Pavel Petrea Координатор по роумингу
Наталья Лупу Natalia Lupu Координатор по взаимоподключению и оптовым продажам
Сергей Михайлов Mihailov Sergiu Начальник отдела оптимизации сети

История развития

До 1998 года — NMT-оператор и получение GSM-лицензии

С 1996 года в Молдавии существовала мобильная связь в стандарте NMT в диапазоне частоты 450 МГц. Она предоставлялась компанией MMT — Moldavian Mobile Telephone. Во главе компании находился Иван Мушук. Территория покрытия данной сети частично охватывала муниципии Кишинёв и Бельцы, а абонентам выдавались шестизначные городские кишинёвские номера телефонов формата 59xxxx. Эта компания впоследствии стала одним из акционеров нового GSM-оператора. Согласно договорённости, при запуске GSM-оператора все абоненты из стандарта NMT (на момент закрытия около 2000 абонентов) были переведены в стандарт GSM, сеть прекратила своё существование, а прежние номера были заменены другими, уже в сетевом коде нового оператора.

В результате международного[26] конкурса 1997 года[29] акционерное общество «Voxtel» (рум. "Voxtel" S.A.), созданное в феврале 1998 года, получило лицензию. Лицензия (серия 98, номер 314 от 7 августа 1997 с изменениями от 6 марта 1998) на предоставление услуг мобильной связи в стандарте GSM была выдана Министерством Связи и Информатики Молдовы 6 марта 1998 года на срок 15 лет (до 6 марта 2013 года) и подписана министром Ионом Касьян. За неё в бюджет Молдавии была уплачена сумма в 8 млн долларов США и, впоследствии, ещё 1,68 млн долларов США за дополнительные частоты[30].

Основные условия GSM-лицензии

Выданная лицензия предоставляла оператору право оказания услуг мобильной связи в стандарте GSM сроком на 15 лет с возможностью последующего продления. Обладатель лицензии, согласно её условиям, должен предоставлять основные услуги стандарта GSM согласно определениям в документе Ассоциации GSM MoU (англ. GSM Memorandum of Understanding Association) Document SE.03.

Из условий лицензии главным и основным обязательством оператора с момента коммерческого запуска сети является предоставление всех услуг непрерывно в течение 24 часов в сутки и 7 дней в неделю. В лицензии также присутствовали определённые условия покрытия территории, которые оператор должен был выполнить.

Конец какого года работы Покрытые населённые пункты *  % покрытия населения
1 год муниципий Кишинёв
муниципий Бельцы 		20 %
2 год дорога Кишинёв-Бельцы
город Оргеев
дорога Кишинёв-Леушены 		40 %
3 год дорога Кишинёв-Бендеры
город Сороки 		45 %
4 год дорога Бельцы-Черновцы 56 %
после 4 лет согласно требованиям рынка
* при покрытии дорог должны быть также покрыты населённые пункты, через которые эти дороги проходят
Примечание: Покрытой считается территория, если уровень сигнала на ней равен или превышает 92 dBm

Технические параметры сети должны были иметь следующие показатели:

  1. Call blocking rate < 2 %
  2. Drop calls rate < 2 %
  3. Чувствительность базовых станций как минимум 107 dBm

1998 год — запуск сети

Коммерческий запуск сети состоялся 27 октября 1998 года[31]. Первый звонок был совершён в кишинёвском аэропорту тогдашним президентом Франции — Жаком Ширак в присутствии тогдашнего президента Молдавии — Петра Лучинского и многочисленной прессы.

Оператор носил имя Voxtel. Корпоративным цветом компании был выбран оттенок зелёного (#008A5F в цветовой модели RGB). Логотип оператора также содержал красный цвет. Девиз оператора — рум. «Se gândeşte la tine!» — в переводе с румынского языка означал «Думая о Вас!» Первым генеральным менеджером стал гражданин Франции — Люк Солант.

В день запуска сети территория покрытия включала кишинёвский аэропорт; сектора Рышкановку, Боюканы и Центр муниципия Кишинёв; и, частично, муниципий Бэлць.

Первоначально оператору были выданы 100 000 телефонных номеров в коде 91. Набор телефонных номеров оператора на тот момент времени происходил следующим образом: 

    91xxxxx при внутрисетевых вызовах Voxtel-Voxtel
  8291xxxxx при наборе из муниципия Кишинёв
  0291xxxxx при наборе из других населённых пунктов Молдавии, а также из Румынии
804291xxxxx при наборе из стран СНГ
+37391xxxxx при наборе из других международных номеров

1999 год — выход первого конкурента

9 сентября 1999 года в коммерческую эксплуатацию запускается сеть оператора IDC. Оператор работет в стандарте CDMA и только в приднестровском регионе. Разрешение на работу давало правительство Приднестровской Молдавской Республики, без участия официальных молдавских властей.

2000 год — приход второго оператора

В момент своего запуска, в 1998 году, Voxtel был единственным мобильным оператором в стране. По условиям лицензии, выданной правительством Молдавии он должен был обладать эксклюзивным правом на предоставление услуг мобильной связи на территории страны в течение 5 лет[32]. Однако, несмотря на данное обещание, в 1999 году была выдана вторая GSM-лицензия, и в апреле 2000 года запущен второй GSM-оператор в Молдавии — Moldcell.

В связи с появлением конкурента, незадолго до запуска его сети, Orange (тогда ещё Voxtel) изменил политику предоставления услуг только на основе контракта с абонентом и, 5 апреля 2000 года[33], вывел на рынок пакет предоплаченной связи Tempo, который на тот момент являлся новинкой на молдавском рынке. Новизна состояла в том, что в пакете отсутствовала ежемесячная обязательная плата. Кроме того не надо было предоставлять свои личные данные и подписывать с оператором договор. Логотип и цветовая гамма пакета отличалась от основных, используемых Voxtel. Пакет имел собственный лозунг — рум. "În ritmul tău" («В твоём ритме»). Запуск пакета Tempo сопровождался песней молдавской группы Zdob şi Zdub «Tempo — în ritmul tău»[34]. Перезарядные карты, с помощью которых можно было пополнить счёт, отличались от остальных, используемых абонентами контрактной формы обслуживания, и содержали только логотип и окраску Tempo. Номинал этих карт выражался одновременно в двух видах секунд и минут. Первый вид содержал количество времени для переговоров с другими операторами в пределах Молдавии, а второй вид — количество времени для переговоров внутри сети Voxtel (включая абонентов пакета Tempo). Соотношение первого и второго количества было один к двум. Доступные средства в мобильном телефоне также выражались в секундах и минутах. Тарификация звонков в пакете производилась по 30 секунд с округлением в большую сторону.

25 апреля 2000 года оператор внедрил кодек EFR в свою сеть.

19 мая 2000 года была запущена услуга по передаче коротких сообщений — SMS. При запуске услуги отправлять и получать сообщения можно было только внутри собственной сети.

2001 год — первый рекорд

К лету 2001 года количество абонентов приближалось к 100 000. Как следствие этого, 29 июня 2001 года был запущен второй стотысячный блок телефонных номеров в коде 92xxxxx.

1 ноября 2001 года тарификация звонков на Tempo становится по 6 секунд с округлением в большую сторону. Ранее тарификация производилась по 30 секунд.

22 ноября 2001 года к сети подключено 100 000 абонентов.

5 декабря 2001 года введён обмен SMS с другим GSM-оператором.

2002 год — изменения в наборе

8 марта 2002 года запускается услуга VoIP для международных звонков.

15 декабря 2002 года произошли небольшие изменения в Плане Нумерации, в результате которых при звонках на номера Voxtel из муниципия Кишинёв изменились правила набора[35].

Направление Старый порядок набора
(до 14 декабря 2002) 		Новый порядок набора
(с 15 декабря 2002)
при наборе абонентов Voxtel из муниципия Кишинёв 8 гудок 291xxxxx 0291xxxxx
8 гудок 292xxxxx 0292xxxxx
8 гудок 293xxxxx 0293xxxxx

В течение двух месяцев, с 15 декабря 2002 по 15 февраля 2003 при наборе кода 8, абонент информировался посредством голосового сообщения о замене кода 8 на код 0.

2003 год 

«Телефонная война»

С сентября 2003 года отсутствует прямой дозвон на номера стационарных телефонов Приднестровья. В сети Orange начинаются неполадки со связью, так как Приднестровье начало блокировать связь при помощи специальной антенны, в ответ на размещение антенны, блокирущей мобильную сеть Приднестровья. Конфликт был исчерпан в результате переговоров.

Новый национальный план нумерации

1 ноября 2003 года в Молдавии произошла смена системы нумерации, в результате чего порядок набора номеров, короткие номера и телефонные коды некоторых операторов изменились[36].

Начиная с сентября 2003 года Voxtel во всех официальных магазинах предлагает буклеты с подробным описанием изменений в номерах и способе их набора.

Направление Старый порядок набора
(до 31 октября 2003) 		Новый порядок набора
(с 1 ноября 2003)
при внутрисетевых вызовах Voxtel↔Voxtel 90xxxxx 0690xxxxx
91xxxxx 0691xxxxx
92xxxxx 0692xxxxx
93xxxxx 0693xxxxx
при наборе абонентов Voxtel из других мобильных или фиксированных операторов Молдавии 0290xxxxx 0690xxxxx
0291xxxxx 0691xxxxx
0292xxxxx 0692xxxxx
0293xxxxx 0693xxxxx
при наборе абонентов Voxtel из международных номеров +37390xxxxx +373690xxxxx
+37391xxxxx +373691xxxxx
+37392xxxxx +373692xxxxx
+37393xxxxx +373693xxxxx

Старый и новый порядки набора действовали параллельно на протяжении трёх месяцев, до 31 января 2004 года, после чего сохранялись только новые правила.

Первая попытка выйти из бизнеса

Впервые выдать третью сотовую лицензию в Молдавии было решено ещё в начале 2003 года, однако тогда речь шла о стандарте GSM (такую схему предложил Всемирный банк). В тот год правительство в очередной раз пыталось приватизировать «Молдтелеком», и для повышения его привлекательности было решено выдать ему GSM-лицензию. Цена лицензии была установлена на уровне $1 млн, причем для её получения от «Молдтелекома» требовалось создать отдельное сотовое дочернее предприятие. Это предприятие так и не было создано, и «Молдтелеком» не получил GSM-лицензии[37].

В 2003 году контролирующий акционер Voxtel — французский оператор France Telecom задумался о выходе из молдавского бизнеса. К такому шагу его подтолкнула смена правил по ходу игры[38].

2004 год

 Этот раздел не завершён.
Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

26 февраля 2004 подключен абонент 300 000.

2005 год

 Этот раздел не завершён.
Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

Весной количество абонентов составляло 500 000 абонентов. По данному поводу были проведены развлекательные мероприятия в некоторых городах страны. Абоненты оператора имели возможность бесплатного их посещения в пределах 9 000 доступных мест.

  • 14 сентября запущены услуги на основе технологии GPRS.
  • В октябре количество абонентов составило 600 000.

Вторая попытка выйти из бизнеса

В марте 2005 года правительство Молдавии решило выдать третью лицензию на оказание услуг мобильной связи — на этот раз в стандарте CDMA-450[39].

В 2005 году акционеры рассматривали возможность продажи оператора российскому оператору мобильной связи — МТС[40]. Причиной рассмотрения такой возможности являлись несоблюдение правительством Молдавии своих обязательств, а также нестабильная политическая ситуация в стране, отрицательно влияющая на ведения бизнеса иностранными инвесторами. Однако, сделка по продаже так и не состоялась.

2006 год — «Год клиента»

2006 год был объявлен «годом клиента»[41]. Это уже второй раз подряд, когда год называется «годом клиента».

2 апреля 2006 предоплаченный пакет Tempo перешёл на отображение цен, доступного кредита и другой информации в долларах США. Полностью изменились стартовые пакеты, перезарядные карты и способ представления цен абонентам. Оператор пошёл на такие крупномасштабные изменения впервые — так как с момента запуска пакета предоплаченной связи Tempo в апреле 2000 года, в расчёте с абонентами использовались секунды и минуты. Во всей стране стартовые пакеты и перезарядные карты старого образца были заменены новыми. Уже купленные карты активировались, автоматически конвертируя состояние счёта в долларовый эквивалент.

В связи с сменой системы расчётов с абонентами на долларовый эквивалент, было объявлено что несмотря на то, что 2 апреля 2006 года попадает на воскресенье, все магазины Voxtel будут работать в режиме рабочего дня.

7 апреля 2006 года, то есть спустя почти 7 месяцев после запуска технологии GPRS, Voxtel запускает технологию EDGE. В маркетинговых целях всем услугам, предоставляемым на основе этой технологии оператор дал отдельное название — «Internet Mobil Online Turbo».

  • 19 апреля на собрании акционеров принято решение провести ребрендинг в Orange.
  • 27 апреля подключён 700 000 абонент.
  • 14 мая по случаю подключения 700 тысячного абонента состоялся ряд культурных мероприятий в 32-х музеях, театрах, кинотеатрах и ночных клубов нескольких городов Молдавии. Абоненты оператора имели возможность бесплатно в пределах доступных 20 000 билетов посетить одно из мероприятий отправив SMS[42]. На Площади Великого Национального Собрания в Кишинёве состоялся концерт с участием Юлии Савичевой и группы «Gândul Mâţei».
  • 30 июня запущена услуга роуминга для абонентов пакета Tempo (Orange PrePay) с помощью технологии USSD.
  • 14 июля запущен GPRS-роуминг.
  • 25 июля открыта возможность обмена MMS с другим GSM оператором.
  • 20 октября количество абонентов составило 800 000.

2007 год

Запуск сети конкурента

  • 7 февраля — 900 000 абонентов.
  • 1 марта 2007 года запускается третий мобильный оператор — Unité, который работает в стандарте CDMA. Лицензия была получена им вне конкурса в июле 2006 года[43]

Ребрендинг

Предпосылки

В феврале 2006 года Moldtelecom продал все принадлежавшие ему ранее 10 % акций оператора другому акционеру — компании France Télécom. Таким образом доля France Télécom в операторе стала составлять 61 %. Данную покупку мажоритарный акционер объяснил долгосрочными интересами в развитии дочерней фирмы. Спустя 2 месяца — 19 апреля 2006 года, на собрании акционеров было решено произвести ребрендинг оператора, поменяв при этом его название на Orange и приведя всю символику в соответствие с международным брендом Orange.

Причины

Акционеры оператора объясняли причину принятия такого решения тем, что Voxtel динамично развивался и приблизился к высоким стандартам качества Orange. Также благодаря ребрендингу представится уникальный опыт, который обеспечил компании Orange международный успех.

Дальнейшие события
Процесс ребрендинга магазина Orange
2006 - 2007 годы
23 октября 2006 года 20 апреля 2007 года 24 апреля 2007 года 25 апреля 2007 года

До последнего момента подробности и дата завершения ребрендинга тщательно скрывались от общественности. Только 4 апреля 2007 года, благодаря начавшейся в стране рекламной компании, стало известно что эта дата — 25 апреля 2007 года. Слова на рекламе «Voxtel и Tempo становятся Orange» (рум. Voxtel şi Tempo devin Orange) и «25 апреля» («рум. 25 aprilie») подразумевали что торговые марки Voxtel и Tempo ликвидируются и с 25 апреля 2007 года все абоненты начнут обслуживаться под единым брендом Orange. В период с 21 по 24 апреля все абоненты получили SMS сообщения с информацией о ребрендинге.

Orange в Молдавии

25 апреля 2007 года заработал официальный веб-сайт оператора. С этого момента оператор стал носить имя Orange. Уже утром этого дня все магазины, торговые точки открылись в новом обновлённом варианте. Это оператор называет «эффектом одной ночи», когда все легли спать с Voxtel, а проснулись уже с Orange. По заявлениям Orange, ребрендинг обошёлся оператору в 25 млн евро. Приход Orange в Молдавию был отпразднован 12 мая 2007 года концертом с участием Павла Стратана, Горана Бреговича и Стива Эдвардса. Кроме того концерты с участием Павла Стратана прошли в четырёх городах Молдавии — 15 мая в Сороках, 16 мая в Бельцах, 17 мая в Унгенах и 18 мая в Кагуле.

«My friend...»
Песня, рекламирующая оператора незадолго после завершения ребрендинга.
Помощь по воспроизведению

Пост-ребрендинговый период

После завершения ребрендинга оператор стал проводить довольно агрессивную политику по продолжению завоевания мобильного рынка страны. Результатом этого стал стремительный рост абонентской базы и достижение её числа в 1 миллион к 4 июля 2007 года, что составило около 25 % населения Молдавии.

Кроме предоставления услуг мобильной связи оператор стал заниматься продажей мобильных телефонов. При подключении к абонементу Orange давалась дополнительная скидка на телефоны.

29 августа 2007 года компания Orange Moldova была официально объявлена Национальным агентством по защите конкуренции (НАЗК) монополистом на местном рынке услуг мобильной связи, предоставляемых на территории Республики Молдова[44].

Приход четвёртого оператора

Запуск сети Eventis в коммерческую эксплуатацию произошёл 21 декабря 2007 года.

2008 год — 3G+

21 апреля под девизом «Lucrurile bune continua» — «Всё хорошее продолжается» расценки из долларов США были переведены в молдавские леи.

Национальное агентство по регулированию в области электронных коммуникаций и информационных технологий (НАРЭКИТ) Молдавии выдало первую в республике лицензию на оказание услуг связи третьего поколения (3G) GSM-оператору Orange Moldova, подконтрольному французской France Telecom. Согласно условиям лицензии, Orange Moldova, по окончании первого года работы с момента запуска услуг, должен был покрыть сетью 3G Кишинёв и Бэлць, в конце второго года деятельности — Комрат и райцентры Кахул, Орхей, Унгень и Сорока, в течение третьего — остальные 29 районных центров. Дальнейшее покрытие республики сетью зависело от спроса на услуги. Согласно постановлению правительства Молдавии, лицензия была предоставена на 15 лет с правом её последующего возобновления[45].

1 ноября 2008 запущена сеть UMTS с поддержкой HSPA в муниципиях Кишинёв и Бельцы. Через месяц покрытие расширено на города Криуляны и Новые Анены. Начало эксклюзивных продаж Apple iPhone 3G.

11 ноября 2008 запуск предложения по мобильному интернету — Orange Internet Acum.

16 декабря покрытие 3G+ появляется в городе Унгены, а также на международном таможенном пропускном пункте Леушены.

18 декабря 2008 года компания Orange Moldova приобрела 100 % пакет акций компании Telemedia Group SA.

24 декабря 3G+ от Orange появляется в Дондюшанах, Окнице, Купчинь а также и на территории таможенных пропускных пунктов в Липканах, Криве и в Атаках.

2009 год

В течение всего 2009 года расширяется покрытие сети в стандарте UMTS.

Orange стал главным спонсором Нелли Чобану на конкурсе Евровидение 2009[46].

В феврале Orange запускает новый способ оплаты — посредством платёжных терминалов[47].

Расширение скорости передачи данных до 21 мбит/с.

2010 год

В июле Orange провел публичную демонстрацию 4G сети в центре Кишинева. В сентябре начал продавать iPhone 4

2011 год

В мае Orange увеличивает скорость доступа в интернет до 42 Мбит/с

Критика

Нарушения в работе сети

С мая 2007 года частью абонентов было отмечено ухудшение качества голоса при звонках и уменьшение количества удачных дозвонов. Представители оператора объяснили данный факт резким увеличением голосового трафика в сети[48] после апрельского снижения тарифов[49]. Кульминацией стало полное блокирование до 75 % сети на период около трёх часов 14 августа 2007 года с 10:00 до 13:05[50]. Впоследствии, абоненты Orange Abonament получили компенсацию в размере 5 внутрисетевых минут после расчётного дня. В итоге в декабре 2007 оператор перешёл на новый MSC (Mobile Switching Centre) — Центр Мобильной Коммутации.

1 августа 2008 года в 13:30 произошёл повторный выход из строя сети Orange. Полная работоспособность сети была восстановлена 2 августа 2008 года в 00:35[51]. Технические неполадки, по версии оператора, возникли в результате грозы и ливня. В качестве компенсации абоненты Orange Abonament получили 30 минут переговоров и 5 % скидку на Abonament в следующий расчетный день. Абоненты Orange PrePay получили на счёт 10 лей.

Третий раз крупные технические неполадки в сети произошли 22 августа 2008 года. Предоставление услуг было приостановлено в Кишинёве и пригородах столицы начиная с 18:56. В то же время, как заявляет оператор, в остальной части республики сеть функционировала в нормальном режиме. В 20:16 сеть начала работать, и была полностью восстановлена. Сеть не работала в течение 1 часа 20 минут. На этот раз абоненты компенсации не получили, причины приведшие к проблемам также не указаны. Оператор принёс извинения за доставленные неудобства[52].

Четвёртый раз функционирование сети в стандарте GSM было нарушено в муниципии Бельцы. 5 февраля 2009 года работоспособность сети в данном населённом пункте была приостановлена с 15:16 и восстановлена в 18:42 того же дня. Сеть не работала в течение 3 часов 26 минут. При этом, сеть в стандарте UMTS работала в нормальном режиме. Оператор на официальном веб-сайте принёс извинения своим абонентам за причинённые неудобства[53].

Во время массовых беспорядков в Кишинёве 7 и 8 апреля 2009 года, Orange был обвинён в отключении мобильной связи своим абонентам по заказу правящей на тот момент Партии коммунистов Республики Молдова с целью недопущения вывода бо́льшего количества людей на акции протеста. Однако, пресс-секретарь Orange, Виктория Мустяцэ, опровергла эту информацию и сказала что проблемы со связью вызваны неподготовленностью оператора к большой нагрузке на сеть[54][55].

«Подобные ситуация случаются в Новый год. Если мы их прогнозируем, то успеваем подготовиться и подключить специальное оборудование. Однако сейчас спонтанная акция привела к тому, что мы просто не можем справляться с такой нагрузкой на сеть. В данный момент мы пытаемся получить авторизацию для размещения специального оборудования.»

— Виктория Мустяцэ, пресс-секретарь Orange
8 апреля 2009 года

Другое

Для абонентов Orange PrePay служба поддержки по телефону предоставляется за плату в 1 лей за звонок[56].

Статистика

Является крупнейшим[57] по количеству абонентов[58] и доходам[59] оператором мобильной связи в Молдавии.

Количество абонентов

При подсчёте количества абонентов на определённую дату учитываются все абоненты Orange Business и Orange Abonament (то есть, у которых подписан с оператором контракт), не имеющие долгов перед оператором, и абоненты Orange PrePay находящиеся в активном или пассивном режиме[60].

Дата Количество абонентов Ссылки
1 января 2010 1 826 000 [61]
1 октября 2009 1 788 500 [62]
1 июля 2009 1 766 000 [63]
1 апреля 2009 1 722 000 [64]
17 февраля 2009 1 600 000 [65]
2 декабря 2008 1 500 000 [66]
3 июля 2008 1 400 000 [67]
3 апреля 2007 914 000 [68]
7 февраля 2007 900 000 [69]
20 октября 2006 800 000 [70]
27 апреля 2006 700 000 [71]
19 марта 2006 687 521 [72]
31 декабря 2005 659 000 [73]
24 июня 2005 542 000 [74]
10 марта 2005 500 000 [75]
31 декабря 2004 458 398 [76][77]
25 октября 2004 400 000 [78]
24 августа 2004 363 000 [79]
12 февраля 2004 305 000 [80]
26 января 2004 300 000 [81]
20 декабря 2002 200 000 [82]
30 апреля 2002 135 000 [83]
22 марта 2002 125 000 [84]
22 ноября 2001 100 000 [85][86]
7 декабря 2000 50 000 [87]
30 июня 1999 11 000 [88]
27 октября 1998 0

Территория покрытия

на декабрь 2010 года:

  • покрытие GSM/GPRS/EDGE — 99 % территории или 99,5 % населения Молдавии[89]
  • покрытие UMTS/HSDPA (скорость скачивания 7,2 Мбит/с и скорость закачивания 2,0 Мбит/с) — 28 % территории Молдавии[90]
  • покрытие UMTS/HSDPA (скорость скачивания 14,4 Мбит/с и скорость закачивания 5,76 Мбит/с) — 585 населённых пунктов Молдавии 74,1 % населения[91].

Международный роуминг

  • роуминг для абонентов Orange Abonament в 136 странах в сетях 291 операторов[93]
  • роуминг для абонентов Orange PrePay в 47 странах в сетях 84 операторов[94]
  • Data-роуминг для абонентов Orange Abonament в 65 странах в сетях 159 операторов[95]
  • Data-роуминг для абонентов Orange PrePay — отсутствует.

Коммерческая

Тарифы

Orange PrePay

В Orange PrePay отсутствует абонентская плата. Существуют 3 тарифных плана — «Standard», «Вечера и Выходные» и «Оптим».

Orange Abonament

Существует 15 тарифных планов — 7 Orange Abonament Classic и 6 Orange Abonament Intensiv, 1 Abonament Fluture, 8 Abonament Delfin, 4 Abonament Panteră. Во всех предусмотрена ежемесячная абонентская плата.

Orange Business

Тарифы для корпоративных клиентов Orange Business имеют возможность льготного общения внутри созданной закрытой группы пользователей (CUG — closed user group). Доступны только юридическим лицам.

Orange Internet Acum

Мобильный интернет посредством модемов. Голосовые услуги полностью заблокированны.

Услуги

Доступные для всех

  • Видео звонки — видеозвонки внутри Молдавии и на ряд международных мобильных операторов.
  • Transfer Credit — перевод денег между счетами абонентов.
  • Orange Chat — мобильный чат.
  • Голосовая почта — система ответа на телефонные звонки посредством голосового сообщения.
  • Кто звонил? — получение по SMS информации о звонках поступавших во время когда телефон был выключен или не в зоне покрытия.
  • SMS — отсылка и приём текстовых сообщений.
  • MMS — отсылка и приём мультимедийных сообщений.
  • Internet Mobil — мобильный интернет.
  • Orange Plus — меню навигации по развлекательным услугам.
  • Orange World — портал интернет-услуг.
  • опции Orange World — возможность заказать определённое количество SMS/MMS/интернет трафика.
  • InfoCurier — услуга информации о событиях и новостях.
  • Услуга информации — интерактивный автоответчик по услугам и предложениям оператора.
  • Короткие номера — бесплатные или платные короткие номера для активации услуг или экстренной помощи.
  • Flirt — развлекательная услуга по переписке с партнёрами.
  • Развлекательные — «Кукла Cleopatra», «Мой Секретный Привет», шутки, цитаты, афоризмы, «Знаете ли?», «Дети говорят удивительные вещи» и другие.
  • Определение номера (CLIP) — определение номера телефона звонящего.
  • Ограничение связи (CLIR) — скрытие собственного номера телефона при осуществлении звонка.
  • Звонок в режиме ожидания (Call waiting) — во время разговора возможность ответа на второй звонок оставив при этом первый ожидать.
  • Удержание звонка (Call holding) — во время разговора возможность ответа на второй звонок не прерывая первый.

Доступные только для Orange PrePay

  • Любимые Номера — дешёвые звонки и SMS на три выбранных внутрисетевых номера.
  • Опции PrePay — предварительный заказ различного количества минут для звонков по определённым направлениям и в определённое время суток.
  • SMS-пакеты — предварительный заказ и оплата определённого количества текстовых сообщений SMS.
  • Пакеты Orange World — предварительный заказ и оплата определённого количества SMS, MMS и мобильного интернета.
  • Звони ещё месяц — возможность продления срока действия номера.
  • PrePay за границей (USSD-роуминг) — возможность пользования телефоном в сети других операторов за пределами страны.
  • PrePay роуминг — роуминг на основе технологии CAMEL.
  • Orange Help — «Позвони мне», «Перезаряди меня», «Запасной кредит».
  • PrePay меню — управление счётом, тарифными опциями и другими настройками.
  • Магический номер — низкий тариф на звонки на один внутрисетевой номер при пользовании Orange PrePay более 6 месяцев.
  • Услуга информации — автоответчик по услугам и предложениям оператора.

Доступные только для Orange Abonament и Orange Business

  • International — скидка 25 % на звонки в одну или две тарифные зоны.
  • Роуминг — возможность пользования номером телефона в сети других операторов за пределами страны.
  • Dual SIM — два номера Orange на одной SIM-карте
  • Опция SMS — заказ определённого количества текстовых сообщений
  • Опции Internet mobil — ежемесячный заказ и оплата определённого количества SMS, MMS и мобильного интернета.
  • Переадресация звонков (Call forwarding) — перенаправление входящего звонка на любой номер внутри страны.

Интересные факты

Ввиду неразрешённости приднестровского конфликта, руководством ПМР оператору запрещено устанавливать какое-либо оборудование на территории самопровозглашённой республики.

Orange является единственным официальным продавцом мобильных телефонов Apple iPhone 3G в Молдавии[98].

C 11 ноября 2008 года оператор стал заниматься продажей ноутбуков.

Оператор занимается аутсорсингом других компаний[99].

Сотрудничество со знаменитостями

Спонсорство

25 ноября 2009 года открывается «Фонд Orange» (рум. Fundaţia Orange), созданный для консолидации всех проектов компании направленных на благотворительность. Фонд Orange инвестирует в три основных сегмента: здравоохранение, образование и культуру[100][101].

Конкуренты

Прямыми конкурентами Orange являются:

  • Moldcell — оператор мобильной связи работающий в стандартах GSM и UMTS;
  • Eventis — оператор мобильной связи работавший в стандарте GSM (с 21 декабря 2007 до января 2010);
  • Unité — оператор мобильной связи работающий в стандарте CDMA и UMTS;
  • IDC — оператор мобильной связи работающий в стандарте CDMA на территории Приднестровья.

Косвенными конкурентами Orange можно также назвать:

  • Moldtelecom — крупнейший национальный оператор фиксированной связи и интернет-провайдер;
  • StarNet — интернет-провайдер и оператор фиксированной связи;
  • SunCommunications — интернет-провайдер и оператор фиксированной связи.

См. также

Напишите отзыв о статье "Orange Moldova"

Примечания

  1. ↑ [ru.anrceti.md/news01032010 Объём продаж за 2009 год] (рус.). ANRCETI (1 марта 2010 года). Проверено 24 апреля 2010. [www.webcitation.org/65WVsrE4P Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  2. ↑ [www.basa.md/?c=news&id=358345 Оборот за 2008 год]
  3. ↑ [www.nm.md/daily/article/2008/02/15/0201.html Оборот за 2007 год]
  4. ↑ [www.basa.md/?c=news&id=358345 Прибыль за 2008 год]
  5. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=448&l=2 Orange – cel mai responsabil social operator de telefonie mobila si internet din Moldova]
  6. ↑ [www.nm.md/daily/article/2009/11/13/0907.html Первый год с Internet Acum] (13 ноября 2009). Проверено 24 сентября 2010.
  7. ↑ [ru.redtram.com/go/226587089/ Orange Moldova впервые в мире запустил HD Voice] (рус.). Проверено 2 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mm8kpb Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  8. ↑ [logos.press.md/node/27643 Почему о Молдове пишут в New York Times, Herald Tribune и Wall Street Journal] (рус.). Проверено 2 декабря 2009. [www.webcitation.org/65WVuDmCp Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  9. ↑ [www.orange.md/images/coverage/small_map_ru.jpg Карта покрытия GSM, GPRS, EDGE в формате jpg] (румынский, русский). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/65WVv90GG Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  10. ↑ [www.orange.md/?c=2&sc=24 Скорость скачивания 21,6 и закачивания 5,76 Мбит/с] (румынский, русский). Проверено 25 декабря 2009.
  11. ↑ [www.orange.md/?c=2&sc=24&gp=2 Orange.md]
  12. ↑ [orange.md/?c=1&sc=12&n=694 Premiera pentru Moldova. Compania Orange a majorat viteza la Internet Mobil 4G pana la 150 Mbps]
  13. ↑ 1 2 [docs.google.com/fileview?id=0B8FyLyg8JMoONzFlYTQyNDMtNjU4Yi00NjQ3LTg2OGQtNWJkNzQ1MTkwNmFm Лицензия GSM] (румынский) 8. Проверено 19 декабря 2009. [www.webcitation.org/65WVxJrzX Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  14. ↑ [anrceti.md/news09112012_2 ANRCETI a eliberat două licenţe pentru furnizarea reţelelor şi serviciilor 4G | ANRCETI]
  15. ↑ [wimax.livebusiness.ru/news/5584/ Полосы частот Orange в стандарте UMTS (1)] (рус.). Проверено 19 декабря 2009.
  16. ↑ [anrceti.md/news26082008 Полосы частот Orange в стандарте UMTS (2)] (румынский). НАРЭКИТ. Проверено 19 декабря 2009. [www.webcitation.org/65WVxk1ne Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  17. ↑ [docs.google.com/fileview?id=0B8FyLyg8JMoOMThjMWIyYmQtZDcyNy00NjZiLWFjMTMtMjZhZGM2N2RmNTc4 Общие для всех условия лицензии в стандарте UMTS] (румынский) страница 2. НАРЭКИТ. Проверено 19 декабря 2009. [www.webcitation.org/65WVyKzKS Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  18. ↑ [ru.anrceti.md/node/80 Положения о ресурсах нумерации] (рус.). НАРЭКИТ. Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/65WVylNAr Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  19. ↑ [ru.anrceti.md/node/83 Цена одного телефонного номера] (рус.). НАРЭКИТ (29 декабря 2008). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/65WVzLtPO Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  20. ↑ [ru.anrceti.md/422_conditii_de_licenta Предоставление отчёта о ресурсах нумерации] (румынский). НАРЭКИТ. Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/65WVzvgfk Архивировано из первоисточника 17 февраля 2012].
  21. ↑ 1 2 [ru.anrceti.md/files/filefield/HCA_Reg_PNN_hot%252025%2520din%252003.11.2008%2520rus.doc Неэффективное использование телефонных номеров] (рус.) (doc)(недоступная ссылка — история). НАРЭКИТ (3 ноября 2008). Проверено 7 декабря 2009. [web.archive.org/20101026021015/ru.anrceti.md/files/filefield/HCA_Reg_PNN_hot%252025%2520din%252003.11.2008%2520rus.doc Архивировано из первоисточника 26 октября 2010].
  22. ↑ 1 2 3 [ru.anrceti.md/resurse_numerotare_tel_mobila НАРЭКИТ - Ресурсы нумерации для мобильной связи] (рус.). НАРЭКИТ. Проверено 19 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mnXViW Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  23. ↑ [ru.anrceti.md/resurse_num_tel_fixa_locala_noi_intranti Ресурс нумерации для фиксированной связи в Кишинёве] (рус.). НАРЭКИТ. Проверено 24 февраля 2010. [www.webcitation.org/688moDcVp Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  24. ↑ [ru.anrceti.md/resurse_num_tel_fixa_locala_raioane_noi_intranti Ресурс нумерации для фиксированной связи в других регионах страны] (рус.)(недоступная ссылка — история). НАРЭКИТ. Проверено 24 февраля 2010. [web.archive.org/20090820043236/ru.anrceti.md/resurse_num_tel_fixa_locala_raioane_noi_intranti Архивировано из первоисточника 20 августа 2009].
  25. ↑ [ru.anrceti.md/lista_resurselor_821xxxxx_dialUp Ресурс нумерации для услуг фиксированного Интернета посредством технологии Dial-Up] (рус.). НАРЭКИТ. Проверено 24 февраля 2010. [www.webcitation.org/688mopebC Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  26. ↑ 1 2 [www.nsoft-s.com/prevedhlp/moldovavoxtel.htm Подробности прихода Voxtel в Молдову] (рус.) (27 апреля 2006 года). Проверено 19 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mpRmfN Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  27. ↑ [www.uzinfocom.uz/files/bulletins/infor_bul_75.pdf France Télécom покупает 10 % акций у Moldtelecom]
  28. ↑ [www.cnews.ru/news/top/index.shtml?2007/08/14/262537 Покупка 33,3 % акций]
  29. ↑ [www.itu.int/ITU-D/eur/WTDC02/Documents/11e.pdf Проходил конкурс в 1997 году] (англ.). Проверено 4 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mqNNr5 Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  30. ↑ [www.timpul.mdl.net/Rubric.asp?idIssue=528&idRubric=693 Цена лицензии и дополнительных частот]
  31. ↑ [web.archive.org/web/20041210083842/www.voxtel.md/news/21-10-2003-ru.html Дата запуска сети]
  32. ↑ [www.mis.ru/mis/documents/40_537.htm Эксклюзивность лицензии на право предоставления услуг в течение 5 лет]
  33. ↑ Voxtel S.A. [web.archive.org/web/20020823234710/www.tempo.voxtel.md/index_ro.html Дата выхода Tempo] (румынский) (2001 год). Проверено 6 мая 2010.
  34. ↑ [music.moldova.org/lyrics/tempo-in-ritmul-tau-22-4-eng.html Песня Tempo]
  35. ↑ [www.moldtelecom.md/ru/news/46/ Молдавия изменяет коды доступа к междугородней и международной телефонной сети]
  36. ↑ [www.moldova.ru/index.php?tabName=articles&owner=55&id=1395 Телефонные коды районов Молдовы :: Справка :: MOLDOVA.RU]
  37. ↑ [www.comnews.ru/index.cfm?id=14994 Решение выдать третью лицензию GSM]
  38. ↑ [www.comnews.ru/index.cfm?id=14994 Попытка продать Voxtel]
  39. ↑ [www.comnews.ru/index.cfm?id=14994 Решение выдать лицензию CDMA]
  40. ↑ [www.regnum.ru/news/555021.html Возможность продажи Voxtel оператору МТС]
  41. ↑ [www.beltsy.md/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=2196 Год клиента] (рус.) (2006 год). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mqqEZW Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  42. ↑ [www.newsmoldova.ru/news.html?nws_id=536339&date=2006-05-05 700 000 абонентов и концерты]
  43. ↑ [www.anrti.md/ru/Presa/Comunicate%202006/30%20iunie%202006.htm Способ выдачи лицензии Moldtelecom]
  44. ↑ [point.md/News/Read.aspx?PAGE=1&NEWSID=52040 Orange объявлен монополистом]
  45. ↑ [www.velton.ua/ru/press-center/didgest/arxiv/08_2008_op.doc Лицензия стандарта UMTS]
  46. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=142 Orange - спонсор Молдовы на Евровидении 2009]. Проверено 4 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mrJVHk Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  47. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=122 Оплата посредством платёжных терминалов] (рус.). Проверено 4 декабря 2009. [www.webcitation.org/688msUBuQ Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  48. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=37 Рост голосового трафика на 80 %]
  49. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=4 Снижение тарифов в апреле 2007]
  50. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=25 Полное блокирование сети]
  51. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=80 Проблемы в сети 2]
  52. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=82 Проблемы в сети 3]
  53. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=118 Нерабочая сеть в муниципии Бельцы]
  54. ↑ [broadcasting.ru/newstext.php?news_id=56939 Отключение мобильной связи 7 апреля -1] (рус.) (8 апреля 2009). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mtXT8U Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  55. ↑ [itua.info/news/hardware/20157.html Отключение мобильной связи 7 апреля - 2] (рус.) (8 апреля). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/68hNAz0HV Архивировано из первоисточника 26 июня 2012].
  56. ↑ [www.orange.md/?p=1&c=2&sc=239&s=6&l=2 Услуга информации]
  57. ↑ [www.mediabusiness.com.ua/content/view/7679/52/lang,en/ Orange — крупнейший в Молдавии мобильный оператор]
  58. ↑ [ru.anrceti.md/files/u1/tm1093rus.png Количество абонентов всех операторов Молдовы]
  59. ↑ [ru.anrceti.md/files/u1/tm1091rus.png Доходы всех операторов Молдовы]
  60. ↑ [web.archive.org/web/20051124025255/www.forum.md/inter/voxtel/ Методика подсчёта абонентской базы]
  61. ↑ [ru.anrceti.md/news01032010 1 826 000 абонентов]
  62. ↑ [ru.anrceti.md/news23112009 1 788 500 абонентов]
  63. ↑ [ru.anrceti.md/files/u1/tmtr3093ru.png 1 766 000 абонентов] (рус.). НАРЭКИТ. Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mvy90n Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  64. ↑ [ru.anrceti.md/files/u1/tmtr3093ru.png 1 722 000 абонентов] (рус.). НАРЭКИТ. Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mvy90n Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  65. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=124 1 600 000 абонентов]
  66. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=103 1 500 000 абонентов]
  67. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=72 1 400 000 абонентов]
  68. ↑ [freemd.info/news/2518.html 914 000 абонентов]
  69. ↑ [www.bumerang.md/im/fl/undefineden/news.html 900 000 абонентов]
  70. ↑ [web.archive.org/web/20061108123408/www.voxtel.md/ 800 000 абонентов] (румынский). Voxtel. Проверено 7 декабря 2009.
  71. ↑ [www.nm.md/daily/article/2006/05/12/0905.html 700 000 абонентов]
  72. ↑ [web.archive.org/web/20060510022620/www.voxtel.md/news/20-03-2006-ro.html 687 521 абонент] (румынский). Voxtel (20 марта 2006). Проверено 7 декабря 2009.
  73. ↑ [newsmoldova.md/news.html?nws_id=509651&date=2006-02-14 659 000 абонентов]
  74. ↑ [logos.press.md/node/18202 542 000 абонентов]
  75. ↑ [web.archive.org/web/20051119215308/www.voxtel.md/news/15-03-2005-ro.html 500 000 абонентов]
  76. ↑ [www.mabila.kharkov.ua/news10657.html 458 398 абонентов]
  77. ↑ [www.beltsy.md/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=1820&mode=thread&order=0&thold=0 458 400 абонентов] (рус.). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mwPvAa Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  78. ↑ [www.server.md/articles/318/ 400 000 абонентов]
  79. ↑ [web.archive.org/web/20040903234942/www.voxtel.md/news/24-08-2004-ru.html 363 000 абонентов] (рус.). Voxtel (24 августа 2004). Проверено 7 декабря 2009.
  80. ↑ [web.archive.org/web/20040616130233/www1.voxtel.md/news/12-02-2004-ru.html 305 000 абонентов] (рус.). Voxtel (12 февраля 2004). Проверено 7 декабря 2009.
  81. ↑ [web.archive.org/web/20040623012021/www1.voxtel.md/news/03-02-2004-ru.html 300 000 абонентов] (рус.). Voxtel (3 февраля 2004). Проверено 7 декабря 2009.
  82. ↑ [web.archive.org/web/20030216180814/www1.voxtel.md/news/18-12-2002-ro.html 200 000 абонентов] (румынский). Voxtel (18 декабря 2002). Проверено 7 декабря 2009.
  83. ↑ [forum.md/Themes/23/50440/#2 Noul LIBERTY VOX — GSM.MD:. — Forum.md]
  84. ↑ [logos.press.md/node/9076 125 000 абонентов]
  85. ↑ [web.archive.org/web/20011201031238/www1.voxtel.md/index_ru.html 100 000 абонентов (рус)] (рус.). Voxtel (1 декабря 2001). Проверено 7 декабря 2009.
  86. ↑ [web.archive.org/web/20011201025136/www1.voxtel.md/index_en.html 100 000 абонентов (англ)] (англ.). Voxtel (1 декабря 2001). Проверено 7 декабря 2009.
  87. ↑ [web.archive.org/web/20010123220900/www.voxtel.md/engl/news.html 50 000 абонентов] (англ.). Voxtel (7 декабря 2000). Проверено 7 декабря 2009.
  88. ↑ [www.medialaw.ru/publications/zip/58/newstele.htm 11 000 абонентов]
  89. ↑ [www.orange.md/images/coverage/small_map_ru.jpg GSM/GPRS/EDGE покрытие Orange]
  90. ↑ [www.orange.md/?c=3&sc=312 UMTS/HSDPA покрытие Orange]
  91. ↑ [www.orange.md/map/ Карта покрытия Orange]
  92. ↑ [www.orange.md/?c=3&sc=312 Покрытие сети стандарта UMTS]
  93. ↑ [www.orange.md/?c=3&sc=33 Роуминг для Orange Abonament]
  94. ↑ [www.orange.md/?c=3&sc=32 Роуминг для Orange PrePay]
  95. ↑ [www.orange.md/?c=3&sc=332 GPRS-роуминг]
  96. ↑ 1 2 [www.orange.md/?c=4&sc=43 Orange Shops] (румынский, русский). Проверено 18 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mwrIt3 Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  97. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=32?&l=2 Пункты продаж Orange PrePay] (рус.) (23 октября 2007). Проверено 18 декабря 2009. [www.webcitation.org/688mxxMEA Архивировано из первоисточника 3 июня 2012].
  98. ↑ [www.apple.com/md/iphone/ iPhone в Молдове]
  99. ↑ [logos.press.md/node/26415 ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ИТОГИ ORANGE]
  100. ↑ [www.orange.md/?c=1&sc=12&n=186 Фонд Orange]
  101. ↑ [fundatia.orange.md/ro/index1.php О фонде Orange]

Ссылки

  • [www.orange.md/ Официальный сайт Orange Moldova]
  • [www.orange.md/map/?l=2 Карта покрытия сети Orange в Молдове]
  • [www.francetelecom.com/ France Télécom — главные акционеры оператора]
  • [twitter.com/orangemd/ Официальный твиттер Orange Moldova]

Отрывок, характеризующий Orange Moldova

– Ах это ужасно, ужасно! – сказал Пьер. – Я не понимаю только – как можно жить с такими мыслями. На меня находили такие же минуты, это недавно было, в Москве и дорогой, но тогда я опускаюсь до такой степени, что я не живу, всё мне гадко… главное, я сам. Тогда я не ем, не умываюсь… ну, как же вы?…
– Отчего же не умываться, это не чисто, – сказал князь Андрей; – напротив, надо стараться сделать свою жизнь как можно более приятной. Я живу и в этом не виноват, стало быть надо как нибудь получше, никому не мешая, дожить до смерти.
– Но что же вас побуждает жить с такими мыслями? Будешь сидеть не двигаясь, ничего не предпринимая…
– Жизнь и так не оставляет в покое. Я бы рад ничего не делать, а вот, с одной стороны, дворянство здешнее удостоило меня чести избрания в предводители: я насилу отделался. Они не могли понять, что во мне нет того, что нужно, нет этой известной добродушной и озабоченной пошлости, которая нужна для этого. Потом вот этот дом, который надо было построить, чтобы иметь свой угол, где можно быть спокойным. Теперь ополчение.
– Отчего вы не служите в армии?
– После Аустерлица! – мрачно сказал князь Андрей. – Нет; покорно благодарю, я дал себе слово, что служить в действующей русской армии я не буду. И не буду, ежели бы Бонапарте стоял тут, у Смоленска, угрожая Лысым Горам, и тогда бы я не стал служить в русской армии. Ну, так я тебе говорил, – успокоиваясь продолжал князь Андрей. – Теперь ополченье, отец главнокомандующим 3 го округа, и единственное средство мне избавиться от службы – быть при нем.
– Стало быть вы служите?
– Служу. – Он помолчал немного.
– Так зачем же вы служите?
– А вот зачем. Отец мой один из замечательнейших людей своего века. Но он становится стар, и он не то что жесток, но он слишком деятельного характера. Он страшен своей привычкой к неограниченной власти, и теперь этой властью, данной Государем главнокомандующим над ополчением. Ежели бы я два часа опоздал две недели тому назад, он бы повесил протоколиста в Юхнове, – сказал князь Андрей с улыбкой; – так я служу потому, что кроме меня никто не имеет влияния на отца, и я кое где спасу его от поступка, от которого бы он после мучился.
– А, ну так вот видите!
– Да, mais ce n'est pas comme vous l'entendez, [но это не так, как вы это понимаете,] – продолжал князь Андрей. – Я ни малейшего добра не желал и не желаю этому мерзавцу протоколисту, который украл какие то сапоги у ополченцев; я даже очень был бы доволен видеть его повешенным, но мне жалко отца, то есть опять себя же.
Князь Андрей всё более и более оживлялся. Глаза его лихорадочно блестели в то время, как он старался доказать Пьеру, что никогда в его поступке не было желания добра ближнему.
– Ну, вот ты хочешь освободить крестьян, – продолжал он. – Это очень хорошо; но не для тебя (ты, я думаю, никого не засекал и не посылал в Сибирь), и еще меньше для крестьян. Ежели их бьют, секут, посылают в Сибирь, то я думаю, что им от этого нисколько не хуже. В Сибири ведет он ту же свою скотскую жизнь, а рубцы на теле заживут, и он так же счастлив, как и был прежде. А нужно это для тех людей, которые гибнут нравственно, наживают себе раскаяние, подавляют это раскаяние и грубеют от того, что у них есть возможность казнить право и неправо. Вот кого мне жалко, и для кого бы я желал освободить крестьян. Ты, может быть, не видал, а я видел, как хорошие люди, воспитанные в этих преданиях неограниченной власти, с годами, когда они делаются раздражительнее, делаются жестоки, грубы, знают это, не могут удержаться и всё делаются несчастнее и несчастнее. – Князь Андрей говорил это с таким увлечением, что Пьер невольно подумал о том, что мысли эти наведены были Андрею его отцом. Он ничего не отвечал ему.
– Так вот кого мне жалко – человеческого достоинства, спокойствия совести, чистоты, а не их спин и лбов, которые, сколько ни секи, сколько ни брей, всё останутся такими же спинами и лбами.
– Нет, нет и тысячу раз нет, я никогда не соглашусь с вами, – сказал Пьер.


Вечером князь Андрей и Пьер сели в коляску и поехали в Лысые Горы. Князь Андрей, поглядывая на Пьера, прерывал изредка молчание речами, доказывавшими, что он находился в хорошем расположении духа.
Он говорил ему, указывая на поля, о своих хозяйственных усовершенствованиях.
Пьер мрачно молчал, отвечая односложно, и казался погруженным в свои мысли.
Пьер думал о том, что князь Андрей несчастлив, что он заблуждается, что он не знает истинного света и что Пьер должен притти на помощь ему, просветить и поднять его. Но как только Пьер придумывал, как и что он станет говорить, он предчувствовал, что князь Андрей одним словом, одним аргументом уронит всё в его ученьи, и он боялся начать, боялся выставить на возможность осмеяния свою любимую святыню.
– Нет, отчего же вы думаете, – вдруг начал Пьер, опуская голову и принимая вид бодающегося быка, отчего вы так думаете? Вы не должны так думать.
– Про что я думаю? – спросил князь Андрей с удивлением.
– Про жизнь, про назначение человека. Это не может быть. Я так же думал, и меня спасло, вы знаете что? масонство. Нет, вы не улыбайтесь. Масонство – это не религиозная, не обрядная секта, как и я думал, а масонство есть лучшее, единственное выражение лучших, вечных сторон человечества. – И он начал излагать князю Андрею масонство, как он понимал его.
Он говорил, что масонство есть учение христианства, освободившегося от государственных и религиозных оков; учение равенства, братства и любви.
– Только наше святое братство имеет действительный смысл в жизни; всё остальное есть сон, – говорил Пьер. – Вы поймите, мой друг, что вне этого союза всё исполнено лжи и неправды, и я согласен с вами, что умному и доброму человеку ничего не остается, как только, как вы, доживать свою жизнь, стараясь только не мешать другим. Но усвойте себе наши основные убеждения, вступите в наше братство, дайте нам себя, позвольте руководить собой, и вы сейчас почувствуете себя, как и я почувствовал частью этой огромной, невидимой цепи, которой начало скрывается в небесах, – говорил Пьер.
Князь Андрей, молча, глядя перед собой, слушал речь Пьера. Несколько раз он, не расслышав от шума коляски, переспрашивал у Пьера нерасслышанные слова. По особенному блеску, загоревшемуся в глазах князя Андрея, и по его молчанию Пьер видел, что слова его не напрасны, что князь Андрей не перебьет его и не будет смеяться над его словами.
Они подъехали к разлившейся реке, которую им надо было переезжать на пароме. Пока устанавливали коляску и лошадей, они прошли на паром.
Князь Андрей, облокотившись о перила, молча смотрел вдоль по блестящему от заходящего солнца разливу.
– Ну, что же вы думаете об этом? – спросил Пьер, – что же вы молчите?
– Что я думаю? я слушал тебя. Всё это так, – сказал князь Андрей. – Но ты говоришь: вступи в наше братство, и мы тебе укажем цель жизни и назначение человека, и законы, управляющие миром. Да кто же мы – люди? Отчего же вы всё знаете? Отчего я один не вижу того, что вы видите? Вы видите на земле царство добра и правды, а я его не вижу.
Пьер перебил его. – Верите вы в будущую жизнь? – спросил он.
– В будущую жизнь? – повторил князь Андрей, но Пьер не дал ему времени ответить и принял это повторение за отрицание, тем более, что он знал прежние атеистические убеждения князя Андрея.
– Вы говорите, что не можете видеть царства добра и правды на земле. И я не видал его и его нельзя видеть, ежели смотреть на нашу жизнь как на конец всего. На земле, именно на этой земле (Пьер указал в поле), нет правды – всё ложь и зло; но в мире, во всем мире есть царство правды, и мы теперь дети земли, а вечно дети всего мира. Разве я не чувствую в своей душе, что я составляю часть этого огромного, гармонического целого. Разве я не чувствую, что я в этом огромном бесчисленном количестве существ, в которых проявляется Божество, – высшая сила, как хотите, – что я составляю одно звено, одну ступень от низших существ к высшим. Ежели я вижу, ясно вижу эту лестницу, которая ведет от растения к человеку, то отчего же я предположу, что эта лестница прерывается со мною, а не ведет дальше и дальше. Я чувствую, что я не только не могу исчезнуть, как ничто не исчезает в мире, но что я всегда буду и всегда был. Я чувствую, что кроме меня надо мной живут духи и что в этом мире есть правда.
– Да, это учение Гердера, – сказал князь Андрей, – но не то, душа моя, убедит меня, а жизнь и смерть, вот что убеждает. Убеждает то, что видишь дорогое тебе существо, которое связано с тобой, перед которым ты был виноват и надеялся оправдаться (князь Андрей дрогнул голосом и отвернулся) и вдруг это существо страдает, мучается и перестает быть… Зачем? Не может быть, чтоб не было ответа! И я верю, что он есть…. Вот что убеждает, вот что убедило меня, – сказал князь Андрей.
– Ну да, ну да, – говорил Пьер, – разве не то же самое и я говорю!
– Нет. Я говорю только, что убеждают в необходимости будущей жизни не доводы, а то, когда идешь в жизни рука об руку с человеком, и вдруг человек этот исчезнет там в нигде, и ты сам останавливаешься перед этой пропастью и заглядываешь туда. И, я заглянул…
– Ну так что ж! вы знаете, что есть там и что есть кто то? Там есть – будущая жизнь. Кто то есть – Бог.
Князь Андрей не отвечал. Коляска и лошади уже давно были выведены на другой берег и уже заложены, и уж солнце скрылось до половины, и вечерний мороз покрывал звездами лужи у перевоза, а Пьер и Андрей, к удивлению лакеев, кучеров и перевозчиков, еще стояли на пароме и говорили.
– Ежели есть Бог и есть будущая жизнь, то есть истина, есть добродетель; и высшее счастье человека состоит в том, чтобы стремиться к достижению их. Надо жить, надо любить, надо верить, – говорил Пьер, – что живем не нынче только на этом клочке земли, а жили и будем жить вечно там во всем (он указал на небо). Князь Андрей стоял, облокотившись на перила парома и, слушая Пьера, не спуская глаз, смотрел на красный отблеск солнца по синеющему разливу. Пьер замолк. Было совершенно тихо. Паром давно пристал, и только волны теченья с слабым звуком ударялись о дно парома. Князю Андрею казалось, что это полосканье волн к словам Пьера приговаривало: «правда, верь этому».
Князь Андрей вздохнул, и лучистым, детским, нежным взглядом взглянул в раскрасневшееся восторженное, но всё робкое перед первенствующим другом, лицо Пьера.
– Да, коли бы это так было! – сказал он. – Однако пойдем садиться, – прибавил князь Андрей, и выходя с парома, он поглядел на небо, на которое указал ему Пьер, и в первый раз, после Аустерлица, он увидал то высокое, вечное небо, которое он видел лежа на Аустерлицком поле, и что то давно заснувшее, что то лучшее что было в нем, вдруг радостно и молодо проснулось в его душе. Чувство это исчезло, как скоро князь Андрей вступил опять в привычные условия жизни, но он знал, что это чувство, которое он не умел развить, жило в нем. Свидание с Пьером было для князя Андрея эпохой, с которой началась хотя во внешности и та же самая, но во внутреннем мире его новая жизнь.


Уже смерклось, когда князь Андрей и Пьер подъехали к главному подъезду лысогорского дома. В то время как они подъезжали, князь Андрей с улыбкой обратил внимание Пьера на суматоху, происшедшую у заднего крыльца. Согнутая старушка с котомкой на спине, и невысокий мужчина в черном одеянии и с длинными волосами, увидав въезжавшую коляску, бросились бежать назад в ворота. Две женщины выбежали за ними, и все четверо, оглядываясь на коляску, испуганно вбежали на заднее крыльцо.
– Это Машины божьи люди, – сказал князь Андрей. – Они приняли нас за отца. А это единственно, в чем она не повинуется ему: он велит гонять этих странников, а она принимает их.
– Да что такое божьи люди? – спросил Пьер.
Князь Андрей не успел отвечать ему. Слуги вышли навстречу, и он расспрашивал о том, где был старый князь и скоро ли ждут его.
Старый князь был еще в городе, и его ждали каждую минуту.
Князь Андрей провел Пьера на свою половину, всегда в полной исправности ожидавшую его в доме его отца, и сам пошел в детскую.
– Пойдем к сестре, – сказал князь Андрей, возвратившись к Пьеру; – я еще не видал ее, она теперь прячется и сидит с своими божьими людьми. Поделом ей, она сконфузится, а ты увидишь божьих людей. C'est curieux, ma parole. [Это любопытно, честное слово.]
– Qu'est ce que c'est que [Что такое] божьи люди? – спросил Пьер
– А вот увидишь.
Княжна Марья действительно сконфузилась и покраснела пятнами, когда вошли к ней. В ее уютной комнате с лампадами перед киотами, на диване, за самоваром сидел рядом с ней молодой мальчик с длинным носом и длинными волосами, и в монашеской рясе.
На кресле, подле, сидела сморщенная, худая старушка с кротким выражением детского лица.
– Andre, pourquoi ne pas m'avoir prevenu? [Андрей, почему не предупредили меня?] – сказала она с кротким упреком, становясь перед своими странниками, как наседка перед цыплятами.
– Charmee de vous voir. Je suis tres contente de vous voir, [Очень рада вас видеть. Я так довольна, что вижу вас,] – сказала она Пьеру, в то время, как он целовал ее руку. Она знала его ребенком, и теперь дружба его с Андреем, его несчастие с женой, а главное, его доброе, простое лицо расположили ее к нему. Она смотрела на него своими прекрасными, лучистыми глазами и, казалось, говорила: «я вас очень люблю, но пожалуйста не смейтесь над моими ». Обменявшись первыми фразами приветствия, они сели.
– А, и Иванушка тут, – сказал князь Андрей, указывая улыбкой на молодого странника.
– Andre! – умоляюще сказала княжна Марья.
– Il faut que vous sachiez que c'est une femme, [Знай, что это женщина,] – сказал Андрей Пьеру.
– Andre, au nom de Dieu! [Андрей, ради Бога!] – повторила княжна Марья.
Видно было, что насмешливое отношение князя Андрея к странникам и бесполезное заступничество за них княжны Марьи были привычные, установившиеся между ними отношения.
– Mais, ma bonne amie, – сказал князь Андрей, – vous devriez au contraire m'etre reconaissante de ce que j'explique a Pierre votre intimite avec ce jeune homme… [Но, мой друг, ты должна бы быть мне благодарна, что я объясняю Пьеру твою близость к этому молодому человеку.]
– Vraiment? [Правда?] – сказал Пьер любопытно и серьезно (за что особенно ему благодарна была княжна Марья) вглядываясь через очки в лицо Иванушки, который, поняв, что речь шла о нем, хитрыми глазами оглядывал всех.
Княжна Марья совершенно напрасно смутилась за своих. Они нисколько не робели. Старушка, опустив глаза, но искоса поглядывая на вошедших, опрокинув чашку вверх дном на блюдечко и положив подле обкусанный кусочек сахара, спокойно и неподвижно сидела на своем кресле, ожидая, чтобы ей предложили еще чаю. Иванушка, попивая из блюдечка, исподлобья лукавыми, женскими глазами смотрел на молодых людей.
– Где, в Киеве была? – спросил старуху князь Андрей.
– Была, отец, – отвечала словоохотливо старуха, – на самое Рожество удостоилась у угодников сообщиться святых, небесных тайн. А теперь из Колязина, отец, благодать великая открылась…
– Что ж, Иванушка с тобой?
– Я сам по себе иду, кормилец, – стараясь говорить басом, сказал Иванушка. – Только в Юхнове с Пелагеюшкой сошлись…
Пелагеюшка перебила своего товарища; ей видно хотелось рассказать то, что она видела.
– В Колязине, отец, великая благодать открылась.
– Что ж, мощи новые? – спросил князь Андрей.
– Полно, Андрей, – сказала княжна Марья. – Не рассказывай, Пелагеюшка.
– Ни… что ты, мать, отчего не рассказывать? Я его люблю. Он добрый, Богом взысканный, он мне, благодетель, рублей дал, я помню. Как была я в Киеве и говорит мне Кирюша юродивый – истинно Божий человек, зиму и лето босой ходит. Что ходишь, говорит, не по своему месту, в Колязин иди, там икона чудотворная, матушка пресвятая Богородица открылась. Я с тех слов простилась с угодниками и пошла…
Все молчали, одна странница говорила мерным голосом, втягивая в себя воздух.
– Пришла, отец мой, мне народ и говорит: благодать великая открылась, у матушки пресвятой Богородицы миро из щечки каплет…
– Ну хорошо, хорошо, после расскажешь, – краснея сказала княжна Марья.
– Позвольте у нее спросить, – сказал Пьер. – Ты сама видела? – спросил он.
– Как же, отец, сама удостоилась. Сияние такое на лике то, как свет небесный, а из щечки у матушки так и каплет, так и каплет…
– Да ведь это обман, – наивно сказал Пьер, внимательно слушавший странницу.
– Ах, отец, что говоришь! – с ужасом сказала Пелагеюшка, за защитой обращаясь к княжне Марье.
– Это обманывают народ, – повторил он.
– Господи Иисусе Христе! – крестясь сказала странница. – Ох, не говори, отец. Так то один анарал не верил, сказал: «монахи обманывают», да как сказал, так и ослеп. И приснилось ему, что приходит к нему матушка Печерская и говорит: «уверуй мне, я тебя исцелю». Вот и стал проситься: повези да повези меня к ней. Это я тебе истинную правду говорю, сама видела. Привезли его слепого прямо к ней, подошел, упал, говорит: «исцели! отдам тебе, говорит, в чем царь жаловал». Сама видела, отец, звезда в ней так и вделана. Что ж, – прозрел! Грех говорить так. Бог накажет, – поучительно обратилась она к Пьеру.
– Как же звезда то в образе очутилась? – спросил Пьер.
– В генералы и матушку произвели? – сказал князь Aндрей улыбаясь.
Пелагеюшка вдруг побледнела и всплеснула руками.
– Отец, отец, грех тебе, у тебя сын! – заговорила она, из бледности вдруг переходя в яркую краску.
– Отец, что ты сказал такое, Бог тебя прости. – Она перекрестилась. – Господи, прости его. Матушка, что ж это?… – обратилась она к княжне Марье. Она встала и чуть не плача стала собирать свою сумочку. Ей, видно, было и страшно, и стыдно, что она пользовалась благодеяниями в доме, где могли говорить это, и жалко, что надо было теперь лишиться благодеяний этого дома.
– Ну что вам за охота? – сказала княжна Марья. – Зачем вы пришли ко мне?…
– Нет, ведь я шучу, Пелагеюшка, – сказал Пьер. – Princesse, ma parole, je n'ai pas voulu l'offenser, [Княжна, я право, не хотел обидеть ее,] я так только. Ты не думай, я пошутил, – говорил он, робко улыбаясь и желая загладить свою вину. – Ведь это я, а он так, пошутил только.
Пелагеюшка остановилась недоверчиво, но в лице Пьера была такая искренность раскаяния, и князь Андрей так кротко смотрел то на Пелагеюшку, то на Пьера, что она понемногу успокоилась.


Странница успокоилась и, наведенная опять на разговор, долго потом рассказывала про отца Амфилохия, который был такой святой жизни, что от ручки его ладоном пахло, и о том, как знакомые ей монахи в последнее ее странствие в Киев дали ей ключи от пещер, и как она, взяв с собой сухарики, двое суток провела в пещерах с угодниками. «Помолюсь одному, почитаю, пойду к другому. Сосну, опять пойду приложусь; и такая, матушка, тишина, благодать такая, что и на свет Божий выходить не хочется».
Пьер внимательно и серьезно слушал ее. Князь Андрей вышел из комнаты. И вслед за ним, оставив божьих людей допивать чай, княжна Марья повела Пьера в гостиную.
– Вы очень добры, – сказала она ему.
– Ах, я право не думал оскорбить ее, я так понимаю и высоко ценю эти чувства!
Княжна Марья молча посмотрела на него и нежно улыбнулась. – Ведь я вас давно знаю и люблю как брата, – сказала она. – Как вы нашли Андрея? – спросила она поспешно, не давая ему времени сказать что нибудь в ответ на ее ласковые слова. – Он очень беспокоит меня. Здоровье его зимой лучше, но прошлой весной рана открылась, и доктор сказал, что он должен ехать лечиться. И нравственно я очень боюсь за него. Он не такой характер как мы, женщины, чтобы выстрадать и выплакать свое горе. Он внутри себя носит его. Нынче он весел и оживлен; но это ваш приезд так подействовал на него: он редко бывает таким. Ежели бы вы могли уговорить его поехать за границу! Ему нужна деятельность, а эта ровная, тихая жизнь губит его. Другие не замечают, а я вижу.
В 10 м часу официанты бросились к крыльцу, заслышав бубенчики подъезжавшего экипажа старого князя. Князь Андрей с Пьером тоже вышли на крыльцо.
– Это кто? – спросил старый князь, вылезая из кареты и угадав Пьера.
– AI очень рад! целуй, – сказал он, узнав, кто был незнакомый молодой человек.
Старый князь был в хорошем духе и обласкал Пьера.
Перед ужином князь Андрей, вернувшись назад в кабинет отца, застал старого князя в горячем споре с Пьером.
Пьер доказывал, что придет время, когда не будет больше войны. Старый князь, подтрунивая, но не сердясь, оспаривал его.
– Кровь из жил выпусти, воды налей, тогда войны не будет. Бабьи бредни, бабьи бредни, – проговорил он, но всё таки ласково потрепал Пьера по плечу, и подошел к столу, у которого князь Андрей, видимо не желая вступать в разговор, перебирал бумаги, привезенные князем из города. Старый князь подошел к нему и стал говорить о делах.
– Предводитель, Ростов граф, половины людей не доставил. Приехал в город, вздумал на обед звать, – я ему такой обед задал… А вот просмотри эту… Ну, брат, – обратился князь Николай Андреич к сыну, хлопая по плечу Пьера, – молодец твой приятель, я его полюбил! Разжигает меня. Другой и умные речи говорит, а слушать не хочется, а он и врет да разжигает меня старика. Ну идите, идите, – сказал он, – может быть приду, за ужином вашим посижу. Опять поспорю. Мою дуру, княжну Марью полюби, – прокричал он Пьеру из двери.
Пьер теперь только, в свой приезд в Лысые Горы, оценил всю силу и прелесть своей дружбы с князем Андреем. Эта прелесть выразилась не столько в его отношениях с ним самим, сколько в отношениях со всеми родными и домашними. Пьер с старым, суровым князем и с кроткой и робкой княжной Марьей, несмотря на то, что он их почти не знал, чувствовал себя сразу старым другом. Они все уже любили его. Не только княжна Марья, подкупленная его кроткими отношениями к странницам, самым лучистым взглядом смотрела на него; но маленький, годовой князь Николай, как звал дед, улыбнулся Пьеру и пошел к нему на руки. Михаил Иваныч, m lle Bourienne с радостными улыбками смотрели на него, когда он разговаривал с старым князем.
Старый князь вышел ужинать: это было очевидно для Пьера. Он был с ним оба дня его пребывания в Лысых Горах чрезвычайно ласков, и велел ему приезжать к себе.
Когда Пьер уехал и сошлись вместе все члены семьи, его стали судить, как это всегда бывает после отъезда нового человека и, как это редко бывает, все говорили про него одно хорошее.


Возвратившись в этот раз из отпуска, Ростов в первый раз почувствовал и узнал, до какой степени сильна была его связь с Денисовым и со всем полком.
Когда Ростов подъезжал к полку, он испытывал чувство подобное тому, которое он испытывал, подъезжая к Поварскому дому. Когда он увидал первого гусара в расстегнутом мундире своего полка, когда он узнал рыжего Дементьева, увидал коновязи рыжих лошадей, когда Лаврушка радостно закричал своему барину: «Граф приехал!» и лохматый Денисов, спавший на постели, выбежал из землянки, обнял его, и офицеры сошлись к приезжему, – Ростов испытывал такое же чувство, как когда его обнимала мать, отец и сестры, и слезы радости, подступившие ему к горлу, помешали ему говорить. Полк был тоже дом, и дом неизменно милый и дорогой, как и дом родительский.
Явившись к полковому командиру, получив назначение в прежний эскадрон, сходивши на дежурство и на фуражировку, войдя во все маленькие интересы полка и почувствовав себя лишенным свободы и закованным в одну узкую неизменную рамку, Ростов испытал то же успокоение, ту же опору и то же сознание того, что он здесь дома, на своем месте, которые он чувствовал и под родительским кровом. Не было этой всей безурядицы вольного света, в котором он не находил себе места и ошибался в выборах; не было Сони, с которой надо было или не надо было объясняться. Не было возможности ехать туда или не ехать туда; не было этих 24 часов суток, которые столькими различными способами можно было употребить; не было этого бесчисленного множества людей, из которых никто не был ближе, никто не был дальше; не было этих неясных и неопределенных денежных отношений с отцом, не было напоминания об ужасном проигрыше Долохову! Тут в полку всё было ясно и просто. Весь мир был разделен на два неровные отдела. Один – наш Павлоградский полк, и другой – всё остальное. И до этого остального не было никакого дела. В полку всё было известно: кто был поручик, кто ротмистр, кто хороший, кто дурной человек, и главное, – товарищ. Маркитант верит в долг, жалованье получается в треть; выдумывать и выбирать нечего, только не делай ничего такого, что считается дурным в Павлоградском полку; а пошлют, делай то, что ясно и отчетливо, определено и приказано: и всё будет хорошо.
Вступив снова в эти определенные условия полковой жизни, Ростов испытал радость и успокоение, подобные тем, которые чувствует усталый человек, ложась на отдых. Тем отраднее была в эту кампанию эта полковая жизнь Ростову, что он, после проигрыша Долохову (поступка, которого он, несмотря на все утешения родных, не мог простить себе), решился служить не как прежде, а чтобы загладить свою вину, служить хорошо и быть вполне отличным товарищем и офицером, т. е. прекрасным человеком, что представлялось столь трудным в миру, а в полку столь возможным.
Ростов, со времени своего проигрыша, решил, что он в пять лет заплатит этот долг родителям. Ему посылалось по 10 ти тысяч в год, теперь же он решился брать только две, а остальные предоставлять родителям для уплаты долга.

Армия наша после неоднократных отступлений, наступлений и сражений при Пултуске, при Прейсиш Эйлау, сосредоточивалась около Бартенштейна. Ожидали приезда государя к армии и начала новой кампании.
Павлоградский полк, находившийся в той части армии, которая была в походе 1805 года, укомплектовываясь в России, опоздал к первым действиям кампании. Он не был ни под Пултуском, ни под Прейсиш Эйлау и во второй половине кампании, присоединившись к действующей армии, был причислен к отряду Платова.
Отряд Платова действовал независимо от армии. Несколько раз павлоградцы были частями в перестрелках с неприятелем, захватили пленных и однажды отбили даже экипажи маршала Удино. В апреле месяце павлоградцы несколько недель простояли около разоренной до тла немецкой пустой деревни, не трогаясь с места.
Была ростепель, грязь, холод, реки взломало, дороги сделались непроездны; по нескольку дней не выдавали ни лошадям ни людям провианта. Так как подвоз сделался невозможен, то люди рассыпались по заброшенным пустынным деревням отыскивать картофель, но уже и того находили мало. Всё было съедено, и все жители разбежались; те, которые оставались, были хуже нищих, и отнимать у них уж было нечего, и даже мало – жалостливые солдаты часто вместо того, чтобы пользоваться от них, отдавали им свое последнее.
Павлоградский полк в делах потерял только двух раненых; но от голоду и болезней потерял почти половину людей. В госпиталях умирали так верно, что солдаты, больные лихорадкой и опухолью, происходившими от дурной пищи, предпочитали нести службу, через силу волоча ноги во фронте, чем отправляться в больницы. С открытием весны солдаты стали находить показывавшееся из земли растение, похожее на спаржу, которое они называли почему то машкин сладкий корень, и рассыпались по лугам и полям, отыскивая этот машкин сладкий корень (который был очень горек), саблями выкапывали его и ели, несмотря на приказания не есть этого вредного растения.
Весною между солдатами открылась новая болезнь, опухоль рук, ног и лица, причину которой медики полагали в употреблении этого корня. Но несмотря на запрещение, павлоградские солдаты эскадрона Денисова ели преимущественно машкин сладкий корень, потому что уже вторую неделю растягивали последние сухари, выдавали только по полфунта на человека, а картофель в последнюю посылку привезли мерзлый и проросший. Лошади питались тоже вторую неделю соломенными крышами с домов, были безобразно худы и покрыты еще зимнею, клоками сбившеюся шерстью.
Несмотря на такое бедствие, солдаты и офицеры жили точно так же, как и всегда; так же и теперь, хотя и с бледными и опухлыми лицами и в оборванных мундирах, гусары строились к расчетам, ходили на уборку, чистили лошадей, амуницию, таскали вместо корма солому с крыш и ходили обедать к котлам, от которых вставали голодные, подшучивая над своею гадкой пищей и своим голодом. Также как и всегда, в свободное от службы время солдаты жгли костры, парились голые у огней, курили, отбирали и пекли проросший, прелый картофель и рассказывали и слушали рассказы или о Потемкинских и Суворовских походах, или сказки об Алеше пройдохе, и о поповом батраке Миколке.
Офицеры так же, как и обыкновенно, жили по двое, по трое, в раскрытых полуразоренных домах. Старшие заботились о приобретении соломы и картофеля, вообще о средствах пропитания людей, младшие занимались, как всегда, кто картами (денег было много, хотя провианта и не было), кто невинными играми – в свайку и городки. Об общем ходе дел говорили мало, частью оттого, что ничего положительного не знали, частью оттого, что смутно чувствовали, что общее дело войны шло плохо.
Ростов жил, попрежнему, с Денисовым, и дружеская связь их, со времени их отпуска, стала еще теснее. Денисов никогда не говорил про домашних Ростова, но по нежной дружбе, которую командир оказывал своему офицеру, Ростов чувствовал, что несчастная любовь старого гусара к Наташе участвовала в этом усилении дружбы. Денисов видимо старался как можно реже подвергать Ростова опасностям, берег его и после дела особенно радостно встречал его целым и невредимым. На одной из своих командировок Ростов нашел в заброшенной разоренной деревне, куда он приехал за провиантом, семейство старика поляка и его дочери, с грудным ребенком. Они были раздеты, голодны, и не могли уйти, и не имели средств выехать. Ростов привез их в свою стоянку, поместил в своей квартире, и несколько недель, пока старик оправлялся, содержал их. Товарищ Ростова, разговорившись о женщинах, стал смеяться Ростову, говоря, что он всех хитрее, и что ему бы не грех познакомить товарищей с спасенной им хорошенькой полькой. Ростов принял шутку за оскорбление и, вспыхнув, наговорил офицеру таких неприятных вещей, что Денисов с трудом мог удержать обоих от дуэли. Когда офицер ушел и Денисов, сам не знавший отношений Ростова к польке, стал упрекать его за вспыльчивость, Ростов сказал ему:
– Как же ты хочешь… Она мне, как сестра, и я не могу тебе описать, как это обидно мне было… потому что… ну, оттого…
Денисов ударил его по плечу, и быстро стал ходить по комнате, не глядя на Ростова, что он делывал в минуты душевного волнения.
– Экая дуг'ацкая ваша пог'ода Г'остовская, – проговорил он, и Ростов заметил слезы на глазах Денисова.


В апреле месяце войска оживились известием о приезде государя к армии. Ростову не удалось попасть на смотр который делал государь в Бартенштейне: павлоградцы стояли на аванпостах, далеко впереди Бартенштейна.
Они стояли биваками. Денисов с Ростовым жили в вырытой для них солдатами землянке, покрытой сучьями и дерном. Землянка была устроена следующим, вошедшим тогда в моду, способом: прорывалась канава в полтора аршина ширины, два – глубины и три с половиной длины. С одного конца канавы делались ступеньки, и это был сход, крыльцо; сама канава была комната, в которой у счастливых, как у эскадронного командира, в дальней, противуположной ступеням стороне, лежала на кольях, доска – это был стол. С обеих сторон вдоль канавы была снята на аршин земля, и это были две кровати и диваны. Крыша устраивалась так, что в середине можно было стоять, а на кровати даже можно было сидеть, ежели подвинуться ближе к столу. У Денисова, жившего роскошно, потому что солдаты его эскадрона любили его, была еще доска в фронтоне крыши, и в этой доске было разбитое, но склеенное стекло. Когда было очень холодно, то к ступеням (в приемную, как называл Денисов эту часть балагана), приносили на железном загнутом листе жар из солдатских костров, и делалось так тепло, что офицеры, которых много всегда бывало у Денисова и Ростова, сидели в одних рубашках.
В апреле месяце Ростов был дежурным. В 8 м часу утра, вернувшись домой, после бессонной ночи, он велел принести жару, переменил измокшее от дождя белье, помолился Богу, напился чаю, согрелся, убрал в порядок вещи в своем уголке и на столе, и с обветрившимся, горевшим лицом, в одной рубашке, лег на спину, заложив руки под голову. Он приятно размышлял о том, что на днях должен выйти ему следующий чин за последнюю рекогносцировку, и ожидал куда то вышедшего Денисова. Ростову хотелось поговорить с ним.
За шалашом послышался перекатывающийся крик Денисова, очевидно разгорячившегося. Ростов подвинулся к окну посмотреть, с кем он имел дело, и увидал вахмистра Топчеенко.
– Я тебе пг'иказывал не пускать их жг'ать этот ког'ень, машкин какой то! – кричал Денисов. – Ведь я сам видел, Лазаг'чук с поля тащил.
– Я приказывал, ваше высокоблагородие, не слушают, – отвечал вахмистр.
Ростов опять лег на свою кровать и с удовольствием подумал: «пускай его теперь возится, хлопочет, я свое дело отделал и лежу – отлично!» Из за стенки он слышал, что, кроме вахмистра, еще говорил Лаврушка, этот бойкий плутоватый лакей Денисова. Лаврушка что то рассказывал о каких то подводах, сухарях и быках, которых он видел, ездивши за провизией.
За балаганом послышался опять удаляющийся крик Денисова и слова: «Седлай! Второй взвод!»
«Куда это собрались?» подумал Ростов.
Через пять минут Денисов вошел в балаган, влез с грязными ногами на кровать, сердито выкурил трубку, раскидал все свои вещи, надел нагайку и саблю и стал выходить из землянки. На вопрос Ростова, куда? он сердито и неопределенно отвечал, что есть дело.
– Суди меня там Бог и великий государь! – сказал Денисов, выходя; и Ростов услыхал, как за балаганом зашлепали по грязи ноги нескольких лошадей. Ростов не позаботился даже узнать, куда поехал Денисов. Угревшись в своем угле, он заснул и перед вечером только вышел из балагана. Денисов еще не возвращался. Вечер разгулялся; около соседней землянки два офицера с юнкером играли в свайку, с смехом засаживая редьки в рыхлую грязную землю. Ростов присоединился к ним. В середине игры офицеры увидали подъезжавшие к ним повозки: человек 15 гусар на худых лошадях следовали за ними. Повозки, конвоируемые гусарами, подъехали к коновязям, и толпа гусар окружила их.
– Ну вот Денисов всё тужил, – сказал Ростов, – вот и провиант прибыл.
– И то! – сказали офицеры. – То то радешеньки солдаты! – Немного позади гусар ехал Денисов, сопутствуемый двумя пехотными офицерами, с которыми он о чем то разговаривал. Ростов пошел к нему навстречу.
– Я вас предупреждаю, ротмистр, – говорил один из офицеров, худой, маленький ростом и видимо озлобленный.
– Ведь сказал, что не отдам, – отвечал Денисов.
– Вы будете отвечать, ротмистр, это буйство, – у своих транспорты отбивать! Наши два дня не ели.
– А мои две недели не ели, – отвечал Денисов.
– Это разбой, ответите, милостивый государь! – возвышая голос, повторил пехотный офицер.
– Да вы что ко мне пристали? А? – крикнул Денисов, вдруг разгорячась, – отвечать буду я, а не вы, а вы тут не жужжите, пока целы. Марш! – крикнул он на офицеров.
– Хорошо же! – не робея и не отъезжая, кричал маленький офицер, – разбойничать, так я вам…
– К чог'ту марш скорым шагом, пока цел. – И Денисов повернул лошадь к офицеру.
– Хорошо, хорошо, – проговорил офицер с угрозой, и, повернув лошадь, поехал прочь рысью, трясясь на седле.
– Собака на забог'е, живая собака на забог'е, – сказал Денисов ему вслед – высшую насмешку кавалериста над верховым пехотным, и, подъехав к Ростову, расхохотался.
– Отбил у пехоты, отбил силой транспорт! – сказал он. – Что ж, не с голоду же издыхать людям?
Повозки, которые подъехали к гусарам были назначены в пехотный полк, но, известившись через Лаврушку, что этот транспорт идет один, Денисов с гусарами силой отбил его. Солдатам раздали сухарей в волю, поделились даже с другими эскадронами.
На другой день, полковой командир позвал к себе Денисова и сказал ему, закрыв раскрытыми пальцами глаза: «Я на это смотрю вот так, я ничего не знаю и дела не начну; но советую съездить в штаб и там, в провиантском ведомстве уладить это дело, и, если возможно, расписаться, что получили столько то провианту; в противном случае, требованье записано на пехотный полк: дело поднимется и может кончиться дурно».
Денисов прямо от полкового командира поехал в штаб, с искренним желанием исполнить его совет. Вечером он возвратился в свою землянку в таком положении, в котором Ростов еще никогда не видал своего друга. Денисов не мог говорить и задыхался. Когда Ростов спрашивал его, что с ним, он только хриплым и слабым голосом произносил непонятные ругательства и угрозы…
Испуганный положением Денисова, Ростов предлагал ему раздеться, выпить воды и послал за лекарем.
– Меня за г'азбой судить – ох! Дай еще воды – пускай судят, а буду, всегда буду подлецов бить, и госудаг'ю скажу. Льду дайте, – приговаривал он.
Пришедший полковой лекарь сказал, что необходимо пустить кровь. Глубокая тарелка черной крови вышла из мохнатой руки Денисова, и тогда только он был в состоянии рассказать все, что с ним было.
– Приезжаю, – рассказывал Денисов. – «Ну, где у вас тут начальник?» Показали. Подождать не угодно ли. «У меня служба, я зa 30 верст приехал, мне ждать некогда, доложи». Хорошо, выходит этот обер вор: тоже вздумал учить меня: Это разбой! – «Разбой, говорю, не тот делает, кто берет провиант, чтоб кормить своих солдат, а тот кто берет его, чтоб класть в карман!» Так не угодно ли молчать. «Хорошо». Распишитесь, говорит, у комиссионера, а дело ваше передастся по команде. Прихожу к комиссионеру. Вхожу – за столом… Кто же?! Нет, ты подумай!…Кто же нас голодом морит, – закричал Денисов, ударяя кулаком больной руки по столу, так крепко, что стол чуть не упал и стаканы поскакали на нем, – Телянин!! «Как, ты нас с голоду моришь?!» Раз, раз по морде, ловко так пришлось… «А… распротакой сякой и… начал катать. Зато натешился, могу сказать, – кричал Денисов, радостно и злобно из под черных усов оскаливая свои белые зубы. – Я бы убил его, кабы не отняли.
– Да что ж ты кричишь, успокойся, – говорил Ростов: – вот опять кровь пошла. Постой же, перебинтовать надо. Денисова перебинтовали и уложили спать. На другой день он проснулся веселый и спокойный. Но в полдень адъютант полка с серьезным и печальным лицом пришел в общую землянку Денисова и Ростова и с прискорбием показал форменную бумагу к майору Денисову от полкового командира, в которой делались запросы о вчерашнем происшествии. Адъютант сообщил, что дело должно принять весьма дурной оборот, что назначена военно судная комиссия и что при настоящей строгости касательно мародерства и своевольства войск, в счастливом случае, дело может кончиться разжалованьем.
Дело представлялось со стороны обиженных в таком виде, что, после отбития транспорта, майор Денисов, без всякого вызова, в пьяном виде явился к обер провиантмейстеру, назвал его вором, угрожал побоями и когда был выведен вон, то бросился в канцелярию, избил двух чиновников и одному вывихнул руку.
Денисов, на новые вопросы Ростова, смеясь сказал, что, кажется, тут точно другой какой то подвернулся, но что всё это вздор, пустяки, что он и не думает бояться никаких судов, и что ежели эти подлецы осмелятся задрать его, он им ответит так, что они будут помнить.
Денисов говорил пренебрежительно о всем этом деле; но Ростов знал его слишком хорошо, чтобы не заметить, что он в душе (скрывая это от других) боялся суда и мучился этим делом, которое, очевидно, должно было иметь дурные последствия. Каждый день стали приходить бумаги запросы, требования к суду, и первого мая предписано было Денисову сдать старшему по себе эскадрон и явиться в штаб девизии для объяснений по делу о буйстве в провиантской комиссии. Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскадронами гусар. Денисов, как всегда, выехал вперед цепи, щеголяя своей храбростью. Одна из пуль, пущенных французскими стрелками, попала ему в мякоть верхней части ноги. Может быть, в другое время Денисов с такой легкой раной не уехал бы от полка, но теперь он воспользовался этим случаем, отказался от явки в дивизию и уехал в госпиталь.


В июне месяце произошло Фридландское сражение, в котором не участвовали павлоградцы, и вслед за ним объявлено было перемирие. Ростов, тяжело чувствовавший отсутствие своего друга, не имея со времени его отъезда никаких известий о нем и беспокоясь о ходе его дела и раны, воспользовался перемирием и отпросился в госпиталь проведать Денисова.
Госпиталь находился в маленьком прусском местечке, два раза разоренном русскими и французскими войсками. Именно потому, что это было летом, когда в поле было так хорошо, местечко это с своими разломанными крышами и заборами и своими загаженными улицами, оборванными жителями и пьяными и больными солдатами, бродившими по нем, представляло особенно мрачное зрелище.
В каменном доме, на дворе с остатками разобранного забора, выбитыми частью рамами и стеклами, помещался госпиталь. Несколько перевязанных, бледных и опухших солдат ходили и сидели на дворе на солнушке.
Как только Ростов вошел в двери дома, его обхватил запах гниющего тела и больницы. На лестнице он встретил военного русского доктора с сигарою во рту. За доктором шел русский фельдшер.
– Не могу же я разорваться, – говорил доктор; – приходи вечерком к Макару Алексеевичу, я там буду. – Фельдшер что то еще спросил у него.
– Э! делай как знаешь! Разве не всё равно? – Доктор увидал подымающегося на лестницу Ростова.
– Вы зачем, ваше благородие? – сказал доктор. – Вы зачем? Или пуля вас не брала, так вы тифу набраться хотите? Тут, батюшка, дом прокаженных.
– Отчего? – спросил Ростов.
– Тиф, батюшка. Кто ни взойдет – смерть. Только мы двое с Макеевым (он указал на фельдшера) тут трепемся. Тут уж нашего брата докторов человек пять перемерло. Как поступит новенький, через недельку готов, – с видимым удовольствием сказал доктор. – Прусских докторов вызывали, так не любят союзники то наши.
Ростов объяснил ему, что он желал видеть здесь лежащего гусарского майора Денисова.
– Не знаю, не ведаю, батюшка. Ведь вы подумайте, у меня на одного три госпиталя, 400 больных слишком! Еще хорошо, прусские дамы благодетельницы нам кофе и корпию присылают по два фунта в месяц, а то бы пропали. – Он засмеялся. – 400, батюшка; а мне всё новеньких присылают. Ведь 400 есть? А? – обратился он к фельдшеру.
Фельдшер имел измученный вид. Он, видимо, с досадой дожидался, скоро ли уйдет заболтавшийся доктор.
– Майор Денисов, – повторил Ростов; – он под Молитеном ранен был.
– Кажется, умер. А, Макеев? – равнодушно спросил доктор у фельдшера.
Фельдшер однако не подтвердил слов доктора.
– Что он такой длинный, рыжеватый? – спросил доктор.
Ростов описал наружность Денисова.
– Был, был такой, – как бы радостно проговорил доктор, – этот должно быть умер, а впрочем я справлюсь, у меня списки были. Есть у тебя, Макеев?
– Списки у Макара Алексеича, – сказал фельдшер. – А пожалуйте в офицерские палаты, там сами увидите, – прибавил он, обращаясь к Ростову.
– Эх, лучше не ходить, батюшка, – сказал доктор: – а то как бы сами тут не остались. – Но Ростов откланялся доктору и попросил фельдшера проводить его.
– Не пенять же чур на меня, – прокричал доктор из под лестницы.
Ростов с фельдшером вошли в коридор. Больничный запах был так силен в этом темном коридоре, что Ростов схватился зa нос и должен был остановиться, чтобы собраться с силами и итти дальше. Направо отворилась дверь, и оттуда высунулся на костылях худой, желтый человек, босой и в одном белье.
Он, опершись о притолку, блестящими, завистливыми глазами поглядел на проходящих. Заглянув в дверь, Ростов увидал, что больные и раненые лежали там на полу, на соломе и шинелях.
– А можно войти посмотреть? – спросил Ростов.
– Что же смотреть? – сказал фельдшер. Но именно потому что фельдшер очевидно не желал впустить туда, Ростов вошел в солдатские палаты. Запах, к которому он уже успел придышаться в коридоре, здесь был еще сильнее. Запах этот здесь несколько изменился; он был резче, и чувствительно было, что отсюда то именно он и происходил.
В длинной комнате, ярко освещенной солнцем в большие окна, в два ряда, головами к стенам и оставляя проход по середине, лежали больные и раненые. Большая часть из них были в забытьи и не обратили вниманья на вошедших. Те, которые были в памяти, все приподнялись или подняли свои худые, желтые лица, и все с одним и тем же выражением надежды на помощь, упрека и зависти к чужому здоровью, не спуская глаз, смотрели на Ростова. Ростов вышел на середину комнаты, заглянул в соседние двери комнат с растворенными дверями, и с обеих сторон увидал то же самое. Он остановился, молча оглядываясь вокруг себя. Он никак не ожидал видеть это. Перед самым им лежал почти поперек середняго прохода, на голом полу, больной, вероятно казак, потому что волосы его были обстрижены в скобку. Казак этот лежал навзничь, раскинув огромные руки и ноги. Лицо его было багрово красно, глаза совершенно закачены, так что видны были одни белки, и на босых ногах его и на руках, еще красных, жилы напружились как веревки. Он стукнулся затылком о пол и что то хрипло проговорил и стал повторять это слово. Ростов прислушался к тому, что он говорил, и разобрал повторяемое им слово. Слово это было: испить – пить – испить! Ростов оглянулся, отыскивая того, кто бы мог уложить на место этого больного и дать ему воды.
– Кто тут ходит за больными? – спросил он фельдшера. В это время из соседней комнаты вышел фурштадский солдат, больничный служитель, и отбивая шаг вытянулся перед Ростовым.
– Здравия желаю, ваше высокоблагородие! – прокричал этот солдат, выкатывая глаза на Ростова и, очевидно, принимая его за больничное начальство.
– Убери же его, дай ему воды, – сказал Ростов, указывая на казака.
– Слушаю, ваше высокоблагородие, – с удовольствием проговорил солдат, еще старательнее выкатывая глаза и вытягиваясь, но не трогаясь с места.
– Нет, тут ничего не сделаешь, – подумал Ростов, опустив глаза, и хотел уже выходить, но с правой стороны он чувствовал устремленный на себя значительный взгляд и оглянулся на него. Почти в самом углу на шинели сидел с желтым, как скелет, худым, строгим лицом и небритой седой бородой, старый солдат и упорно смотрел на Ростова. С одной стороны, сосед старого солдата что то шептал ему, указывая на Ростова. Ростов понял, что старик намерен о чем то просить его. Он подошел ближе и увидал, что у старика была согнута только одна нога, а другой совсем не было выше колена. Другой сосед старика, неподвижно лежавший с закинутой головой, довольно далеко от него, был молодой солдат с восковой бледностью на курносом, покрытом еще веснушками, лице и с закаченными под веки глазами. Ростов поглядел на курносого солдата, и мороз пробежал по его спине.
– Да ведь этот, кажется… – обратился он к фельдшеру.
– Уж как просили, ваше благородие, – сказал старый солдат с дрожанием нижней челюсти. – Еще утром кончился. Ведь тоже люди, а не собаки…
– Сейчас пришлю, уберут, уберут, – поспешно сказал фельдшер. – Пожалуйте, ваше благородие.
– Пойдем, пойдем, – поспешно сказал Ростов, и опустив глаза, и сжавшись, стараясь пройти незамеченным сквозь строй этих укоризненных и завистливых глаз, устремленных на него, он вышел из комнаты.


Пройдя коридор, фельдшер ввел Ростова в офицерские палаты, состоявшие из трех, с растворенными дверями, комнат. В комнатах этих были кровати; раненые и больные офицеры лежали и сидели на них. Некоторые в больничных халатах ходили по комнатам. Первое лицо, встретившееся Ростову в офицерских палатах, был маленький, худой человечек без руки, в колпаке и больничном халате с закушенной трубочкой, ходивший в первой комнате. Ростов, вглядываясь в него, старался вспомнить, где он его видел.
– Вот где Бог привел свидеться, – сказал маленький человек. – Тушин, Тушин, помните довез вас под Шенграбеном? А мне кусочек отрезали, вот… – сказал он, улыбаясь, показывая на пустой рукав халата. – Василья Дмитриевича Денисова ищете? – сожитель! – сказал он, узнав, кого нужно было Ростову. – Здесь, здесь и Тушин повел его в другую комнату, из которой слышался хохот нескольких голосов.
«И как они могут не только хохотать, но жить тут»? думал Ростов, всё слыша еще этот запах мертвого тела, которого он набрался еще в солдатском госпитале, и всё еще видя вокруг себя эти завистливые взгляды, провожавшие его с обеих сторон, и лицо этого молодого солдата с закаченными глазами.
Денисов, закрывшись с головой одеялом, спал не постели, несмотря на то, что был 12 й час дня.
– А, Г'остов? 3до'ово, здо'ово, – закричал он всё тем же голосом, как бывало и в полку; но Ростов с грустью заметил, как за этой привычной развязностью и оживленностью какое то новое дурное, затаенное чувство проглядывало в выражении лица, в интонациях и словах Денисова.
Рана его, несмотря на свою ничтожность, все еще не заживала, хотя уже прошло шесть недель, как он был ранен. В лице его была та же бледная опухлость, которая была на всех гошпитальных лицах. Но не это поразило Ростова; его поразило то, что Денисов как будто не рад был ему и неестественно ему улыбался. Денисов не расспрашивал ни про полк, ни про общий ход дела. Когда Ростов говорил про это, Денисов не слушал.
Ростов заметил даже, что Денисову неприятно было, когда ему напоминали о полке и вообще о той, другой, вольной жизни, которая шла вне госпиталя. Он, казалось, старался забыть ту прежнюю жизнь и интересовался только своим делом с провиантскими чиновниками. На вопрос Ростова, в каком положении было дело, он тотчас достал из под подушки бумагу, полученную из комиссии, и свой черновой ответ на нее. Он оживился, начав читать свою бумагу и особенно давал заметить Ростову колкости, которые он в этой бумаге говорил своим врагам. Госпитальные товарищи Денисова, окружившие было Ростова – вновь прибывшее из вольного света лицо, – стали понемногу расходиться, как только Денисов стал читать свою бумагу. По их лицам Ростов понял, что все эти господа уже не раз слышали всю эту успевшую им надоесть историю. Только сосед на кровати, толстый улан, сидел на своей койке, мрачно нахмурившись и куря трубку, и маленький Тушин без руки продолжал слушать, неодобрительно покачивая головой. В середине чтения улан перебил Денисова.
– А по мне, – сказал он, обращаясь к Ростову, – надо просто просить государя о помиловании. Теперь, говорят, награды будут большие, и верно простят…
– Мне просить государя! – сказал Денисов голосом, которому он хотел придать прежнюю энергию и горячность, но который звучал бесполезной раздражительностью. – О чем? Ежели бы я был разбойник, я бы просил милости, а то я сужусь за то, что вывожу на чистую воду разбойников. Пускай судят, я никого не боюсь: я честно служил царю, отечеству и не крал! И меня разжаловать, и… Слушай, я так прямо и пишу им, вот я пишу: «ежели бы я был казнокрад…
– Ловко написано, что и говорить, – сказал Тушин. Да не в том дело, Василий Дмитрич, – он тоже обратился к Ростову, – покориться надо, а вот Василий Дмитрич не хочет. Ведь аудитор говорил вам, что дело ваше плохо.
– Ну пускай будет плохо, – сказал Денисов. – Вам написал аудитор просьбу, – продолжал Тушин, – и надо подписать, да вот с ними и отправить. У них верно (он указал на Ростова) и рука в штабе есть. Уже лучше случая не найдете.
– Да ведь я сказал, что подличать не стану, – перебил Денисов и опять продолжал чтение своей бумаги.
Ростов не смел уговаривать Денисова, хотя он инстинктом чувствовал, что путь, предлагаемый Тушиным и другими офицерами, был самый верный, и хотя он считал бы себя счастливым, ежели бы мог оказать помощь Денисову: он знал непреклонность воли Денисова и его правдивую горячность.
Когда кончилось чтение ядовитых бумаг Денисова, продолжавшееся более часа, Ростов ничего не сказал, и в самом грустном расположении духа, в обществе опять собравшихся около него госпитальных товарищей Денисова, провел остальную часть дня, рассказывая про то, что он знал, и слушая рассказы других. Денисов мрачно молчал в продолжение всего вечера.
Поздно вечером Ростов собрался уезжать и спросил Денисова, не будет ли каких поручений?
– Да, постой, – сказал Денисов, оглянулся на офицеров и, достав из под подушки свои бумаги, пошел к окну, на котором у него стояла чернильница, и сел писать.
– Видно плетью обуха не пег'ешибешь, – сказал он, отходя от окна и подавая Ростову большой конверт. – Это была просьба на имя государя, составленная аудитором, в которой Денисов, ничего не упоминая о винах провиантского ведомства, просил только о помиловании.
– Передай, видно… – Он не договорил и улыбнулся болезненно фальшивой улыбкой.


Вернувшись в полк и передав командиру, в каком положении находилось дело Денисова, Ростов с письмом к государю поехал в Тильзит.
13 го июня, французский и русский императоры съехались в Тильзите. Борис Друбецкой просил важное лицо, при котором он состоял, о том, чтобы быть причислену к свите, назначенной состоять в Тильзите.
– Je voudrais voir le grand homme, [Я желал бы видеть великого человека,] – сказал он, говоря про Наполеона, которого он до сих пор всегда, как и все, называл Буонапарте.
– Vous parlez de Buonaparte? [Вы говорите про Буонапарта?] – сказал ему улыбаясь генерал.
Борис вопросительно посмотрел на своего генерала и тотчас же понял, что это было шуточное испытание.
– Mon prince, je parle de l'empereur Napoleon, [Князь, я говорю об императоре Наполеоне,] – отвечал он. Генерал с улыбкой потрепал его по плечу.
– Ты далеко пойдешь, – сказал он ему и взял с собою.
Борис в числе немногих был на Немане в день свидания императоров; он видел плоты с вензелями, проезд Наполеона по тому берегу мимо французской гвардии, видел задумчивое лицо императора Александра, в то время как он молча сидел в корчме на берегу Немана, ожидая прибытия Наполеона; видел, как оба императора сели в лодки и как Наполеон, приставши прежде к плоту, быстрыми шагами пошел вперед и, встречая Александра, подал ему руку, и как оба скрылись в павильоне. Со времени своего вступления в высшие миры, Борис сделал себе привычку внимательно наблюдать то, что происходило вокруг него и записывать. Во время свидания в Тильзите он расспрашивал об именах тех лиц, которые приехали с Наполеоном, о мундирах, которые были на них надеты, и внимательно прислушивался к словам, которые были сказаны важными лицами. В то самое время, как императоры вошли в павильон, он посмотрел на часы и не забыл посмотреть опять в то время, когда Александр вышел из павильона. Свидание продолжалось час и пятьдесят три минуты: он так и записал это в тот вечер в числе других фактов, которые, он полагал, имели историческое значение. Так как свита императора была очень небольшая, то для человека, дорожащего успехом по службе, находиться в Тильзите во время свидания императоров было делом очень важным, и Борис, попав в Тильзит, чувствовал, что с этого времени положение его совершенно утвердилось. Его не только знали, но к нему пригляделись и привыкли. Два раза он исполнял поручения к самому государю, так что государь знал его в лицо, и все приближенные не только не дичились его, как прежде, считая за новое лицо, но удивились бы, ежели бы его не было.
Борис жил с другим адъютантом, польским графом Жилинским. Жилинский, воспитанный в Париже поляк, был богат, страстно любил французов, и почти каждый день во время пребывания в Тильзите, к Жилинскому и Борису собирались на обеды и завтраки французские офицеры из гвардии и главного французского штаба.
24 го июня вечером, граф Жилинский, сожитель Бориса, устроил для своих знакомых французов ужин. На ужине этом был почетный гость, один адъютант Наполеона, несколько офицеров французской гвардии и молодой мальчик старой аристократической французской фамилии, паж Наполеона. В этот самый день Ростов, пользуясь темнотой, чтобы не быть узнанным, в статском платье, приехал в Тильзит и вошел в квартиру Жилинского и Бориса.


Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Orange_Moldova&oldid=77682346»