PSY

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
PSY
Основная информация
Полное имя

Пак Чэ Сан (Park Jae-Sang / 박재상)

Дата рождения

31 декабря 1977(1977-12-31) (41 год)

Место рождения

Округ Каннам, Сеул, Южная Корея

Годы активности

2001 — наст. время

Страна

Республика Корея Республика Корея

Профессии

певец, композитор, автор-исполнитель, музыкальный продюсер

Жанры

хип-хоп, k-pop, рэп, танцевальная музыка, хип-хаус

Псевдонимы

PSY (싸이)

Сотрудничество

Эминем, 50 Cent, Snoop Dogg, Рианна, Джастин Бибер, Скайлар Грей, Дрейк

Лейблы

LNLT Entertainment (2000-2006)[1],
YG Entertainment (2010-настоящее время)[2],
Universal Republic Records, Island Records (менеджмент)[3]

[[www.psypark.com park.com] — официальный сайт PSY]
На этой странице есть текст на корейском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо корейских символов.

Пак Чэ Сан (кор. 박재상[4], родился 31 декабря 1977[5], Сеул) — южнокорейский исполнитель и автор песен, выступающий под псевдонимом PSY (Сай; кор. 싸이; s͈ai). Известен[6][7][8] своими юмористическими видеоклипами и концертными выступлениями.

В конце ноября 2012 года число «лайков» его видеоклипа «Gangnam Style» на YouTube превысило 5,9 млн, а число просмотров — превысило 1 млрд., таким образом клип обогнал «Baby» Джастина Бибера.

24 ноября 2012 года видео «Gangnam Style» стало самым просматриваемым в истории YouTube[9][10].

21 декабря 2012 года впервые в истории YouTube и Интернета количество просмотров одного видеоклипа превысило 1 миллиард. Этим видео стал клип PSY «Gangnam Style»[11].

31 декабря 2012 года PSY выступает перед живой аудиторией более 1 млн человек на Таймс-сквер, Нью-Йорк в Новогоднем концерте[12].

13 апреля 2013 года PSY опубликовал на YouTube новый, схожий по стилю с «Gangnam Style», клип «Gentleman», который набрал около 192 миллионов просмотров за первую неделю[13].

31 мая 2014 года видео «Gangnam Style» набрало более 2 миллиардов просмотров[14].

1 декабря 2014 года компания Google была вынуждена внести изменения в код счетчика YouTube, т.к. количество просмотров превысило максимальное на тот момент допустимое значение в 32-битном знаковом целом типе данных (2 147 483 647).[15][16].

5 октября 2016 количество просмотров клипа приближается к 2,7 млрд.





Биография

Родился в сеульском округе Каннамгу в преуспевающей семье.

Дебютировав в 2001 году с песней «Bird», PSY с тех пор является любимцем публики[17]. PSY получил образование в США, обучался, но не закончил Бостонский университет и Музыкальный колледж Беркли[6][18].

В 2001 году PSY был арестован за хранение марихуаны[19][20] и в результате этого не смог присутствовать на похоронах своего дедушки. Во время интервью PSY сказал: «Он был мне очень близок. Хоть я и не был на похоронах, я всю свою оставшуюся жизнь буду сожалеть об этом [аресте], потому что мой дедушка так любил меня, а я не мог присутствовать там, когда он был на смертном ложе»[21][22].

14 октября 2006 года PSY женился на Ю Хе Ён, которая была студенткой-виолончелисткой из Йонсейского университета (англ.) и его подругой три с половиной года. Телерадиокомпании Korean Broadcasting System было известно, что пара встречалась, не скрывая этот факт[23][24]. У них есть дочери-близняшки[25].

PSY считает «Gangnam Style» самым главным достижением в своей жизни[26].

В 2012 году хореография из этого клипа попала в мировые выпуски новостей[27], а затем выходит его 6-й студийный альбом под названием «PSY6»[28]. PSY является первым в мире исполнителем, песня которого «Gangnam Style» на платформе ITunes лидирует в 31 стране мира[29].

Сценическое имя

«PSY» — это сценическое имя Пак Чэ Сана, образованое от английского слова «psycho» (рус. псих, сумасшедший). Исполнитель, в интервью с BBC, объясняет это так: «Я думаю, что вы знаете о том, что я без ума от музыки, танцев, исполнения, поэтому я такой псих»[30].

Пик популярности

В начале сентября 2012 года PSY подписал контракт с американским лейблом Island Records, который будет управлять деятельностью артиста по всему миру, за исключением Южной Кореи[3]. А уже 6 сентября 2012 года он посетил церемонию «2012 MTV Video Music Awards», прошедшую в спортивном комплексе «Стэйплс-центр» в Лос-Анджелесе, Калифорния (США) в качестве одного из VIP-гостей мероприятия[31].

Хит PSY «Gangnam Style» также занял 1 позицию в национальном чарте Великобритании, несмотря на то, что песня исполняется на корейском языке[32]. Также с этой же композицией корейский исполнитель достиг 1 места в чарте «Digital Songs» Billboard и расположился на 2 месте чарта «Hot 100» Billboard[33], а музыкальное видео на этот трек попало в «Книгу рекордов Гиннесса», как самое понравившееся видео на видеопортале YouTube за всю его историю[34][35].

«Gangnam Style» — разговорное выражение в корейском языке, означающее роскошный образ жизни, которым славится Каннамгу[36], богатый и модный район Сеула[37]. В интервью CNN PSY сравнил его с Беверли-Хиллз[38].

Песня посвящена «идеальной девушке, знающей, когда надо быть утончённой, а когда дикой»[39].

Дискография

Альбомы

Год Название Детали Максимальная позиция

KOR
2001 PSY from the PSYcho World!
  • Лейбл: LNLT Entertainment
2002 Sa 2/Adult only
  • Лейбл: LNLT Entertainment
3 PSY
  • Лейбл: LNLT Entertainment
2006 Ssa Jip (Cheap House)
  • Лейбл: LNLT Entertainment
2010 PSY FIVE 6
2012 PSY’s Best 6th Part 1 2
2015 Chiljib PSY-Da -

Синглы

  • Bird (2001)
  • Singosik (2002)
  • Bird 2 (2002) с участием Ким Хён Чжока.
  • Champion (2002)
  • Paradise (2002) с участием Ли Чжэ Хуна.
  • FATHER (2005) с участием Ли Сын Ги".В марте 2015 вышла новая отредактированная версия с участием Lang Lang
  • Artists (2006)
  • 2 Beautiful Goodbyes (2006) с участием Ли Чжэ Хуна.
  • We Are the One (2006)
  • Calling You Because It’s Raining (2006)
  • RIGHT NOW (2010)
  • In My Eyes (2010) с участием Ли Чжэ Хуна.
  • THANK YOU (2010) с участием Со Ин Ён.
  • It’s Art (2011)
  • Gangnam Style (2012)
  • Oppa is just my style (2012) с участием Хёна.
  • Gentleman (2013) с участием Гаин.[40]
  • HANGOVER (2014) c участием Snoop Dogg.[41]
  • Father (2015) c участием Lang Lang.[42]
  • DADDY (2015) c участием CL из 2NE1.[43]
  • Napal Baji (2015)

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
2002 ф Влажные мечты Wet Dreams Начинающий учитель Сок-Гу
2012 с Одержимые мечтой 2 Dream High 2 Тренер (5-й сезон)
2012 с Суперзвезда K4 슈퍼스타 K4 (Superstar K4) Камео – Судья
2012 с Saturday Night Live Saturday Night Live Камео, Lids/Скетч Gangnam Style (38-й сезон, 1-я серия)
2013 с Live! with Kelly and Michael Live! with Kelly and Michael Камео, (два шоу в течение двух недель)

Телеведущий

Выступления в музыкальных клипах

Список музыкальных клипов, где PSY был в качестве гостя или сыграл эпизодическую роль.

Год Музыкальный клип Артист
2003 «애송이» («Aesongi», «Novice Baby Boy») Лекси
2012 «Ice Cream» Хёна
2013 «DJ Play My Song (NO, LEAVE ME ALONE)» The Gregory Brothers

Концерты

Дата проведения Название концерта Место проведения Вид концерта
Декабрь 2001 All Night Stand Сеул сольный
Декабрь 2003 All Night Stand 2003 Сеул сольный
Декабрь 2004 All Night Stand 2004 Сеул сольный
Июль 2005 2005 Seoul Music Festival Сеул фестиваль
Август 2005 All Night Boobi Сеул совместный концерт с Лекси
Декабрь 2005 All Night Stand 2005 : Energy Night Сеул сольный
Август 2006 Summer Stand 2006 Сеул сольный
Декабрь 2006 All Night Stand 2006 Сеул, Пусан, Кванджу, Тэгу сольный тур
Ноябрь 2009 — апрель 2010 Wan Ta Chee Тэгу, Пусан, Сеул, Чханвон, Тэджон, Аньян, Инчхон, Чинджу, Чеджу, Ильсан, Сувон, Ульсан, Ёсу совместный тур с Ким Чан Хуном
Май 2011 Wan Ta Chee The Last Сеул, Чхонан совместный тур с Ким Чан Хуном
Май 2010 Wan Ta Chee The Last Сеул, Чхонан совместный тур с Ким Чан Хуном
Декабрь 2010 Wan Ta Chee: 20-10 Сеул, Пусан, Кванджу совместный тур с Ким Чан Хуном
Январь — февраль 2011 Medium-Theater Stand 10th Anniv. Special Edition Concert Сеул, Пусан, Кванджу, Тэджон, Инчхон, Ульсан, Тэгу, Вонджу, Чонджу, Чхонджу концертный тур
Август 2011 Huempsuk Show / Samsung Card with PSY Summer Stand Сеул сольный
Ноябрь — декабрь 2011 Wan Ta Chee 2011 : Rebelion Between Brothers Сеул, Пусан, Кванджу, Инчхон, Тэгу совместный тур с Ким Чан Хуном
Декабрь 2011 YG 15th Anniversary Family Concert Сеул совместно с артистами YG Entertainment
Январь 2012 YG 15th Anniversary Family Concert in Japan Япония совместно с артистами YG Entertainment
Август 2012 Summer Stand Сеул сольный
13 апреля 2013 Happening Сеул
(The Seoul World Cup Stadium)
сольный, с приглашёнными артистами YG Entertainment
15 августа 2014 AIA REAL LIFE : NOW FESTIVAL 2014 Сеул
(Jamsil Olympic Stadium)
совместно с артистами YG Entertainment
19-21 и 24 декабря 2014 All Night Stand Сеул
(Olympic Park Gymnastics Gymnasium)
сольный, с приглашёнными артистами YG Entertainment
24-26 декабря 2015 All Night Stand Сеул
(Olympic Gymnastics Stadium)[44]
сольный

Награды

Year Awards
2002
  • SBS Gayo: Hip-Hop Award
2004
  • 15th Seoul Music Awards: Best Lyricist Virtual
  • SBS Gayo: Songwriter of the Year
  • 2004 M.net KM Music Festival: Best Male Solo Artist Award
2005
  • M.net KM Music Video Festival Awards: Concert Video Award
2006
  • M.net KM Music Video Festival Awards: Best Film Music Video Award
  • SBS Gayo Prix
2009
  • Military Grand Award
2010
  • 19th High-1 Seoul Music Awards: Performance Culture Award
  • M.net Asian Music Awards: Producer Award
  • 2nd Melon Music: Music Awards Performance Cultural Award
2011
  • 20th High-1 Seoul Music Awards: Best Album Award
  • Department of Defense Plaque of Appreciation
  • 1st Korea Music Copyright Target Singer: Songwriter Award
  • 1st Korea Music Copyright Target Singer (Hip-hop sector): Composition Award
2012
  • MTV Europe Music Awards (Best video)
2013
  • Премия Муз-ТВ (Мировой прорыв года)[45]

Рекорды в «Книге рекордов Гиннесса»

  • Gangnam Style — Самое просматриваемое видео в режиме онлайн[46]
  • Gangnam Style — Видео с наибольшим количеством лайков в режиме онлайн[46]
  • Gangnam Style — Первое видео на YouTube, просмотренное более 1 млрд раз[46]
  • Gentleman — Самое просматриваемое видео за первые 24 часа в режиме онлайн[46]

Напишите отзыв о статье "PSY"

Примечания

  1. [www.youtube.com/watch?v=xRSpFOqIEio Видео Psy, где указывается название лейбла]. Проверено 20 сентября 2012.
  2. [enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=1550 Why Did YG Entertainment Sign Tablo and Psy?]. eNewsWorld (15 ноября 2011). Проверено 20 сентября 2012. [www.webcitation.org/6B9xFCr2B Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  3. 1 2 [www.allkpop.com/2012/09/psy-officially-signs-with-justin-biebers-agency-island-records-invited-to-mtv-vma Psy officially signs with Justin Bieber’s label, Island Records]. allkpop (3 сентября 2012). [www.webcitation.org/6B9jbkE7r Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  4. вариант: Пак Чэсан
  5. [www.allmusic.com/artist/psy-mn0002760455 PSY]. Allmusic. Проверено 6 сентября 2013.
  6. 1 2 [rki.kbs.co.kr/english/program/program_artist_detail.htm?No=10071 PSY]. KBS World. Проверено 7 августа 2012. [www.webcitation.org/6BF2WgeWP Архивировано из первоисточника 7 октября 2012].
  7. [www.kpopstarz.com/articles/12389/20120811/psy-summer-stand-wettest-show-2012.htm 30,000 Fans Enjoy Psy's Successful "Summer Stand" Concert]. KpopStarz.com (11 августа 2012). [www.webcitation.org/6B9xLYXig Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  8. The Associated Press. [www.ctvnews.ca/entertainment/korean-rapper-psy-is-having-pop-culture-moment-with-viral-music-video-1.927060 Korean rapper PSY is having pop culture moment with viral music video]. Bell Media CTV News (23 августа 2012). [www.webcitation.org/6B9xOmJGy Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  9. ria.ru/culture/20121124/912078260.html Клип певца PSY «Gangnam Style» стал самым популярным в истории YouTube
  10. Louis Goddard, [www.theverge.com/2012/11/24/3685210/gangnam-style-most-viewed-youtube Psy’s 'Gangnam Style' becomes most viewed YouTube video of all time] // The Verge, November 24, 2012
  11. [lenta.ru/news/2012/12/21/gangnam/ Клип «Gangnam Style» просмотрели миллиард раз]. Проверено 21 декабря 2012. [www.webcitation.org/6D78kkrfj Архивировано из первоисточника 23 декабря 2012].
  12. Kerry Burke, Jennifer H. Cunningham, Daniel Beekman. [www.nydailynews.com/new-york/new-year-eve-celebrations-underway-new-york-article-1.1230729 Taylor Swift, Psy, Mayor Bloomberg help New Yorkers ring in 2013]. New York Daily News © Copyright 2012 NYDailyNews.com. All rights reserved (1 января 2013). Проверено 1 января 2013. [www.webcitation.org/6DczUZaIz Архивировано из первоисточника 13 января 2013].
  13. [www.youtube.com/watch?v=ASO_zypdnsQ PSY - GENTLEMAN M/V - YouTube]. Проверено 18 апреля 2013.
  14. [www.showasia.ru/archives/346826/ Клип PSY “Gangnam Style” достиг 2 миллиардов просмотров на YouTube]. ShowAsia. Проверено 31 мая 2014.
  15. [argumentiru.com/showbiz/2014/12/380263 Клип Gangnam Style сломал счетчик просмотров на YouTube].
  16. [plus.googleapis.com/+youtube/posts/BUXfdWqu86Q Лента Yuotube].
  17. [www.ygfamily.com/artist/About.asp?LANGDIV=E&ATYPE=2&ARTIDX=15 PSY]. YG Entertainment.
  18. [www.ellentv.com/2012/09/19/did-you-know-this-about-psy/ Did You Know This About Psy?]. Ellen TV. Проверено 28 октября 2012. [www.webcitation.org/6DczWUv30 Архивировано из первоисточника 13 января 2013].
  19. Shim, Sun-ah [english.yonhapnews.co.kr/n_feature/2012/08/24/27/4901000000AEN20120824007900315F.HTML Psy's 'Gangnam Style' tears down language barriers]. Проверено 5 декабря 2012. [www.webcitation.org/6GfPnTRik Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].
  20. Stern, Marlow [www.thedailybeast.com/newsweek/2012/10/28/psy-talks-gangnam-style-growing-up-and-his-next-single.html Psy: The Man Behind ‘Gangnam’]. The Daily Beast. Проверено 5 декабря 2012. [www.webcitation.org/6GfPr36Qe Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].
  21. [www.wptv.com/dpp/entertainment/celebrity/Psy-still-mourning-grandfathers-death-10-years-later_95229001 Psy still mourning grandfather's death 10 years later]. WPTV. Проверено 26 октября 2012. [www.webcitation.org/6GfPsC6Hf Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].
  22. [www.kpopstarz.com/articles/16393/20121026/psy-regrets-not-being-at-his-grandfathers-funeral.htm Psy Regrets not Being at his Grandfathers Funeral]. kpopstarz.com. Проверено 27 октября 2012. [www.webcitation.org/6GfPtmWim Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].
  23. [world.kbs.co.kr/english/program/program_musicnews_frame.htm?lang=e&No=4529&current_page=312 Psy to tie the knot with girlfriend of 3 years]. KBS World. Проверено 27 октября 2012. [www.webcitation.org/6GfPw2u5k Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].
  24. [magazine.foxnews.com/celebrity/how-much-do-you-really-know-about-%E2%80%98gangnam-style%E2%80%99-singer-psy How Much Do You Really Know About ‘Gangnam Style’ Singer Psy?]. Fox News Channel. Проверено 26 октября 2012. [www.webcitation.org/6GfQ2GAjg Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].
  25. [www.allkpop.com/2012/10/psys-twin-daughters-lets-live-together-now-daddy Psy’s twin daughters, "Let’s live together now Daddy"]. Allkpop. Проверено 26 октября 2012. [www.webcitation.org/6GfQ3PLly Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].
  26. Woo, Michelle [blogs.ocweekly.com/heardmentality/2012/10/psy_reddit_ama.php Psy Gets 'Freaked Out' About His Fame. Here's Five Other Things We Learned About The 'Gangnam Style' Star In His Reddit AMA]. OC Weekly. Проверено 26 октября 2012. [www.webcitation.org/6GfQ5vep4 Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].
  27. [edition.cnn.com/video/?/video/world/2012/08/02/wr-gangnam-style-goes-viral-in-rap-video.cnn Gangnam Style goes viral in rap video]. CNN (2 августа 2012). [www.webcitation.org/6BF2g08Cu Архивировано из первоисточника 7 октября 2012].
  28. [www.allkpop.com/2012/07/psy-releases-part-1-of-6th-album-psy-6-six-rules Psy releases Part 1 of 6th album, ‘Psy 6 (Six Rules)’]. allkpop (14 июля 2012). [www.webcitation.org/6BAO9JooX Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  29. [www.allkpop.com/2012/09/psys-gangnam-style-ranks-1-on-itunes-in-31-countries Psy’s “Gangnam Style” ranks #1 on iTunes in 31 countries]. allkpop (22 сентября 2012). [www.webcitation.org/6BAO9vyh7 Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  30. [www.bbc.co.uk/news/business-20590170 Psy explains his name to the BBC]. BBC (3 декабря 2012). Проверено 26 декабря 2012. [www.webcitation.org/6HCTyVHbS Архивировано из первоисточника 7 июня 2013].
  31. [www.allkpop.com/2012/09/psy-to-attend-mtv-video-music-awards-as-a-vip-guest-presenter Psy to attend MTV Video Music Awards as a VIP guest + Presenter]. allkpop (6 сентября 2012). [www.webcitation.org/6B9jdY8g3 Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  32. [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2211149/Gangnam-Style-hits-number-1-spot--making-rapper-Psy-South-Korean-musician-UK-charts.html Gangnam Style hits the number 1 spot - making rapper Psy the first South Korean musician ever to top UK charts]. Daily Mail (1 октября 2012). [www.webcitation.org/6BAOASqEj Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  33. [www.allkpop.com/2012/09/psy-hits-1-on-billboards-digital-songs-chart Psy hits #1 on Billboard’s digital songs chart]. allkpop (30 сентября 2012). [www.webcitation.org/6BAOBiiyN Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  34. [www.allkpop.com/2012/09/psys-gangnam-style-mv-becomes-most-liked-video-in-youtube-history Psy’s “Gangnam Style” MV becomes Most Liked video in YouTube History]. allkpop (13 сентября 2012). [www.webcitation.org/6BlJfwXbO Архивировано из первоисточника 29 октября 2012].
  35. [www.guinnessworldrecords.com/news/2012/9/gangnam-style-now-most-liked-video-in-youtube-history-44977/ 'Gangnam Style' holds Guinness World Record for most 'liked' video in YouTube history]. Guinness World Records (20 сентября 2012). [www.webcitation.org/6BAOCHdt9 Архивировано из первоисточника 4 октября 2012].
  36. Fekadu, Mesfin. Wild, Crazy Style (27 августа 2012).
  37. Benjamin, Jeff [www.billboard.com/news/fall-in-love-with-psy-s-gangnam-style-korean-1007710752.story Fall in Love With Psy's 'Gangnam Style' – Korean Rapper Goes Viral]. Billboard (31 July 2012). Проверено 10 августа 2012.
  38. Cha, Frances [www.cnngo.com/seoul/play/interview-psy-gangnam-style-posers-and-hysterical-little-boy-285626 Psy's interview on CNN]. CNN Blog. CNN (17 August 2012). Проверено 17 августа 2012. [www.webcitation.org/6BosSDa7d Архивировано из первоисточника 31 октября 2012].
  39. Netburn, Deborah [www.latimes.com/business/technology/la-fi-tn-psy-gangnam-style-20120803,0,6842309.story Giddy up! S. Korean rapper Psy's 'Gangnam Style' is unstoppable]. Los Angeles Times (4 August 2012). Проверено 10 августа 2012. [www.webcitation.org/6BosTcJi8 Архивировано из первоисточника 31 октября 2012].
  40. www.showasia.ru/archives/262647 Послушайте новый сингл Psy «Gentleman»!
  41. www.showasia.ru/archives/348044 PSY выпустил музыкальное видео на сингл ‘Hangover’ с участием Snoop Dogg
  42. www.showasia.ru/archives/389859 PSY выпустил новый клип на китайскую версию “Father” с уч. LANG LANG
  43. www.showasia.ru/archives/428107 Эпическое возвращение PSY с клипами для “Daddy” и “Napal Baji”
  44. www.allkpop.com/article/2015/11/psy-is-ready-to-have-an-all-night-stand-for-his-concert Psy is ready to have an 'All Night Stand' for his concert
  45. [rusnovosti.ru/news/265942/ Рэпер Psy получил спецприз за «Мировой прорыв года»]
  46. 1 2 3 4 [www.guinnessworldrecords.com/news/2013/4/psy-secures-new-youtube-world-record-with-gentleman-48291/ PSY secures new YouTube world record with "Gentleman"]. Guinness World Records. — «PSY's previous music video, "Gangnam Style", earned him multiple GUINNESS WORLD RECORDS titles, including Most viewed video online, Most "liked" video online, and First video to receive one billion views.»  Проверено 30 апреля 2013. [www.webcitation.org/6GfQ78439 Архивировано из первоисточника 17 мая 2013].

Ссылки

Отрывок, характеризующий PSY

Диммлер начал играть. Наташа неслышно, на цыпочках, подошла к столу, взяла свечу, вынесла ее и, вернувшись, тихо села на свое место. В комнате, особенно на диване, на котором они сидели, было темно, но в большие окна падал на пол серебряный свет полного месяца.
– Знаешь, я думаю, – сказала Наташа шопотом, придвигаясь к Николаю и Соне, когда уже Диммлер кончил и всё сидел, слабо перебирая струны, видимо в нерешительности оставить, или начать что нибудь новое, – что когда так вспоминаешь, вспоминаешь, всё вспоминаешь, до того довоспоминаешься, что помнишь то, что было еще прежде, чем я была на свете…
– Это метампсикова, – сказала Соня, которая всегда хорошо училась и все помнила. – Египтяне верили, что наши души были в животных и опять пойдут в животных.
– Нет, знаешь, я не верю этому, чтобы мы были в животных, – сказала Наташа тем же шопотом, хотя музыка и кончилась, – а я знаю наверное, что мы были ангелами там где то и здесь были, и от этого всё помним…
– Можно мне присоединиться к вам? – сказал тихо подошедший Диммлер и подсел к ним.
– Ежели бы мы были ангелами, так за что же мы попали ниже? – сказал Николай. – Нет, это не может быть!
– Не ниже, кто тебе сказал, что ниже?… Почему я знаю, чем я была прежде, – с убеждением возразила Наташа. – Ведь душа бессмертна… стало быть, ежели я буду жить всегда, так я и прежде жила, целую вечность жила.
– Да, но трудно нам представить вечность, – сказал Диммлер, который подошел к молодым людям с кроткой презрительной улыбкой, но теперь говорил так же тихо и серьезно, как и они.
– Отчего же трудно представить вечность? – сказала Наташа. – Нынче будет, завтра будет, всегда будет и вчера было и третьего дня было…
– Наташа! теперь твой черед. Спой мне что нибудь, – послышался голос графини. – Что вы уселись, точно заговорщики.
– Мама! мне так не хочется, – сказала Наташа, но вместе с тем встала.
Всем им, даже и немолодому Диммлеру, не хотелось прерывать разговор и уходить из уголка диванного, но Наташа встала, и Николай сел за клавикорды. Как всегда, став на средину залы и выбрав выгоднейшее место для резонанса, Наташа начала петь любимую пьесу своей матери.
Она сказала, что ей не хотелось петь, но она давно прежде, и долго после не пела так, как она пела в этот вечер. Граф Илья Андреич из кабинета, где он беседовал с Митинькой, слышал ее пенье, и как ученик, торопящийся итти играть, доканчивая урок, путался в словах, отдавая приказания управляющему и наконец замолчал, и Митинька, тоже слушая, молча с улыбкой, стоял перед графом. Николай не спускал глаз с сестры, и вместе с нею переводил дыхание. Соня, слушая, думала о том, какая громадная разница была между ей и ее другом и как невозможно было ей хоть на сколько нибудь быть столь обворожительной, как ее кузина. Старая графиня сидела с счастливо грустной улыбкой и слезами на глазах, изредка покачивая головой. Она думала и о Наташе, и о своей молодости, и о том, как что то неестественное и страшное есть в этом предстоящем браке Наташи с князем Андреем.
Диммлер, подсев к графине и закрыв глаза, слушал.
– Нет, графиня, – сказал он наконец, – это талант европейский, ей учиться нечего, этой мягкости, нежности, силы…
– Ах! как я боюсь за нее, как я боюсь, – сказала графиня, не помня, с кем она говорит. Ее материнское чутье говорило ей, что чего то слишком много в Наташе, и что от этого она не будет счастлива. Наташа не кончила еще петь, как в комнату вбежал восторженный четырнадцатилетний Петя с известием, что пришли ряженые.
Наташа вдруг остановилась.
– Дурак! – закричала она на брата, подбежала к стулу, упала на него и зарыдала так, что долго потом не могла остановиться.
– Ничего, маменька, право ничего, так: Петя испугал меня, – говорила она, стараясь улыбаться, но слезы всё текли и всхлипывания сдавливали горло.
Наряженные дворовые, медведи, турки, трактирщики, барыни, страшные и смешные, принеся с собою холод и веселье, сначала робко жались в передней; потом, прячась один за другого, вытеснялись в залу; и сначала застенчиво, а потом всё веселее и дружнее начались песни, пляски, хоровые и святочные игры. Графиня, узнав лица и посмеявшись на наряженных, ушла в гостиную. Граф Илья Андреич с сияющей улыбкой сидел в зале, одобряя играющих. Молодежь исчезла куда то.
Через полчаса в зале между другими ряжеными появилась еще старая барыня в фижмах – это был Николай. Турчанка был Петя. Паяс – это был Диммлер, гусар – Наташа и черкес – Соня, с нарисованными пробочными усами и бровями.
После снисходительного удивления, неузнавания и похвал со стороны не наряженных, молодые люди нашли, что костюмы так хороши, что надо было их показать еще кому нибудь.
Николай, которому хотелось по отличной дороге прокатить всех на своей тройке, предложил, взяв с собой из дворовых человек десять наряженных, ехать к дядюшке.
– Нет, ну что вы его, старика, расстроите! – сказала графиня, – да и негде повернуться у него. Уж ехать, так к Мелюковым.
Мелюкова была вдова с детьми разнообразного возраста, также с гувернантками и гувернерами, жившая в четырех верстах от Ростовых.
– Вот, ma chere, умно, – подхватил расшевелившийся старый граф. – Давай сейчас наряжусь и поеду с вами. Уж я Пашету расшевелю.
Но графиня не согласилась отпустить графа: у него все эти дни болела нога. Решили, что Илье Андреевичу ехать нельзя, а что ежели Луиза Ивановна (m me Schoss) поедет, то барышням можно ехать к Мелюковой. Соня, всегда робкая и застенчивая, настоятельнее всех стала упрашивать Луизу Ивановну не отказать им.
Наряд Сони был лучше всех. Ее усы и брови необыкновенно шли к ней. Все говорили ей, что она очень хороша, и она находилась в несвойственном ей оживленно энергическом настроении. Какой то внутренний голос говорил ей, что нынче или никогда решится ее судьба, и она в своем мужском платье казалась совсем другим человеком. Луиза Ивановна согласилась, и через полчаса четыре тройки с колокольчиками и бубенчиками, визжа и свистя подрезами по морозному снегу, подъехали к крыльцу.
Наташа первая дала тон святочного веселья, и это веселье, отражаясь от одного к другому, всё более и более усиливалось и дошло до высшей степени в то время, когда все вышли на мороз, и переговариваясь, перекликаясь, смеясь и крича, расселись в сани.
Две тройки были разгонные, третья тройка старого графа с орловским рысаком в корню; четвертая собственная Николая с его низеньким, вороным, косматым коренником. Николай в своем старушечьем наряде, на который он надел гусарский, подпоясанный плащ, стоял в середине своих саней, подобрав вожжи.
Было так светло, что он видел отблескивающие на месячном свете бляхи и глаза лошадей, испуганно оглядывавшихся на седоков, шумевших под темным навесом подъезда.
В сани Николая сели Наташа, Соня, m me Schoss и две девушки. В сани старого графа сели Диммлер с женой и Петя; в остальные расселись наряженные дворовые.
– Пошел вперед, Захар! – крикнул Николай кучеру отца, чтобы иметь случай перегнать его на дороге.
Тройка старого графа, в которую сел Диммлер и другие ряженые, визжа полозьями, как будто примерзая к снегу, и побрякивая густым колокольцом, тронулась вперед. Пристяжные жались на оглобли и увязали, выворачивая как сахар крепкий и блестящий снег.
Николай тронулся за первой тройкой; сзади зашумели и завизжали остальные. Сначала ехали маленькой рысью по узкой дороге. Пока ехали мимо сада, тени от оголенных деревьев ложились часто поперек дороги и скрывали яркий свет луны, но как только выехали за ограду, алмазно блестящая, с сизым отблеском, снежная равнина, вся облитая месячным сиянием и неподвижная, открылась со всех сторон. Раз, раз, толконул ухаб в передних санях; точно так же толконуло следующие сани и следующие и, дерзко нарушая закованную тишину, одни за другими стали растягиваться сани.
– След заячий, много следов! – прозвучал в морозном скованном воздухе голос Наташи.
– Как видно, Nicolas! – сказал голос Сони. – Николай оглянулся на Соню и пригнулся, чтоб ближе рассмотреть ее лицо. Какое то совсем новое, милое, лицо, с черными бровями и усами, в лунном свете, близко и далеко, выглядывало из соболей.
«Это прежде была Соня», подумал Николай. Он ближе вгляделся в нее и улыбнулся.
– Вы что, Nicolas?
– Ничего, – сказал он и повернулся опять к лошадям.
Выехав на торную, большую дорогу, примасленную полозьями и всю иссеченную следами шипов, видными в свете месяца, лошади сами собой стали натягивать вожжи и прибавлять ходу. Левая пристяжная, загнув голову, прыжками подергивала свои постромки. Коренной раскачивался, поводя ушами, как будто спрашивая: «начинать или рано еще?» – Впереди, уже далеко отделившись и звеня удаляющимся густым колокольцом, ясно виднелась на белом снегу черная тройка Захара. Слышны были из его саней покрикиванье и хохот и голоса наряженных.
– Ну ли вы, разлюбезные, – крикнул Николай, с одной стороны подергивая вожжу и отводя с кнутом pуку. И только по усилившемуся как будто на встречу ветру, и по подергиванью натягивающих и всё прибавляющих скоку пристяжных, заметно было, как шибко полетела тройка. Николай оглянулся назад. С криком и визгом, махая кнутами и заставляя скакать коренных, поспевали другие тройки. Коренной стойко поколыхивался под дугой, не думая сбивать и обещая еще и еще наддать, когда понадобится.
Николай догнал первую тройку. Они съехали с какой то горы, выехали на широко разъезженную дорогу по лугу около реки.
«Где это мы едем?» подумал Николай. – «По косому лугу должно быть. Но нет, это что то новое, чего я никогда не видал. Это не косой луг и не Дёмкина гора, а это Бог знает что такое! Это что то новое и волшебное. Ну, что бы там ни было!» И он, крикнув на лошадей, стал объезжать первую тройку.
Захар сдержал лошадей и обернул свое уже объиндевевшее до бровей лицо.
Николай пустил своих лошадей; Захар, вытянув вперед руки, чмокнул и пустил своих.
– Ну держись, барин, – проговорил он. – Еще быстрее рядом полетели тройки, и быстро переменялись ноги скачущих лошадей. Николай стал забирать вперед. Захар, не переменяя положения вытянутых рук, приподнял одну руку с вожжами.
– Врешь, барин, – прокричал он Николаю. Николай в скок пустил всех лошадей и перегнал Захара. Лошади засыпали мелким, сухим снегом лица седоков, рядом с ними звучали частые переборы и путались быстро движущиеся ноги, и тени перегоняемой тройки. Свист полозьев по снегу и женские взвизги слышались с разных сторон.
Опять остановив лошадей, Николай оглянулся кругом себя. Кругом была всё та же пропитанная насквозь лунным светом волшебная равнина с рассыпанными по ней звездами.
«Захар кричит, чтобы я взял налево; а зачем налево? думал Николай. Разве мы к Мелюковым едем, разве это Мелюковка? Мы Бог знает где едем, и Бог знает, что с нами делается – и очень странно и хорошо то, что с нами делается». Он оглянулся в сани.
– Посмотри, у него и усы и ресницы, всё белое, – сказал один из сидевших странных, хорошеньких и чужих людей с тонкими усами и бровями.
«Этот, кажется, была Наташа, подумал Николай, а эта m me Schoss; а может быть и нет, а это черкес с усами не знаю кто, но я люблю ее».
– Не холодно ли вам? – спросил он. Они не отвечали и засмеялись. Диммлер из задних саней что то кричал, вероятно смешное, но нельзя было расслышать, что он кричал.
– Да, да, – смеясь отвечали голоса.
– Однако вот какой то волшебный лес с переливающимися черными тенями и блестками алмазов и с какой то анфиладой мраморных ступеней, и какие то серебряные крыши волшебных зданий, и пронзительный визг каких то зверей. «А ежели и в самом деле это Мелюковка, то еще страннее то, что мы ехали Бог знает где, и приехали в Мелюковку», думал Николай.
Действительно это была Мелюковка, и на подъезд выбежали девки и лакеи со свечами и радостными лицами.
– Кто такой? – спрашивали с подъезда.
– Графские наряженные, по лошадям вижу, – отвечали голоса.


Пелагея Даниловна Мелюкова, широкая, энергическая женщина, в очках и распашном капоте, сидела в гостиной, окруженная дочерьми, которым она старалась не дать скучать. Они тихо лили воск и смотрели на тени выходивших фигур, когда зашумели в передней шаги и голоса приезжих.
Гусары, барыни, ведьмы, паясы, медведи, прокашливаясь и обтирая заиндевевшие от мороза лица в передней, вошли в залу, где поспешно зажигали свечи. Паяц – Диммлер с барыней – Николаем открыли пляску. Окруженные кричавшими детьми, ряженые, закрывая лица и меняя голоса, раскланивались перед хозяйкой и расстанавливались по комнате.
– Ах, узнать нельзя! А Наташа то! Посмотрите, на кого она похожа! Право, напоминает кого то. Эдуард то Карлыч как хорош! Я не узнала. Да как танцует! Ах, батюшки, и черкес какой то; право, как идет Сонюшке. Это еще кто? Ну, утешили! Столы то примите, Никита, Ваня. А мы так тихо сидели!
– Ха ха ха!… Гусар то, гусар то! Точно мальчик, и ноги!… Я видеть не могу… – слышались голоса.
Наташа, любимица молодых Мелюковых, с ними вместе исчезла в задние комнаты, куда была потребована пробка и разные халаты и мужские платья, которые в растворенную дверь принимали от лакея оголенные девичьи руки. Через десять минут вся молодежь семейства Мелюковых присоединилась к ряженым.
Пелагея Даниловна, распорядившись очисткой места для гостей и угощениями для господ и дворовых, не снимая очков, с сдерживаемой улыбкой, ходила между ряжеными, близко глядя им в лица и никого не узнавая. Она не узнавала не только Ростовых и Диммлера, но и никак не могла узнать ни своих дочерей, ни тех мужниных халатов и мундиров, которые были на них.
– А это чья такая? – говорила она, обращаясь к своей гувернантке и глядя в лицо своей дочери, представлявшей казанского татарина. – Кажется, из Ростовых кто то. Ну и вы, господин гусар, в каком полку служите? – спрашивала она Наташу. – Турке то, турке пастилы подай, – говорила она обносившему буфетчику: – это их законом не запрещено.
Иногда, глядя на странные, но смешные па, которые выделывали танцующие, решившие раз навсегда, что они наряженные, что никто их не узнает и потому не конфузившиеся, – Пелагея Даниловна закрывалась платком, и всё тучное тело ее тряслось от неудержимого доброго, старушечьего смеха. – Сашинет то моя, Сашинет то! – говорила она.
После русских плясок и хороводов Пелагея Даниловна соединила всех дворовых и господ вместе, в один большой круг; принесли кольцо, веревочку и рублик, и устроились общие игры.
Через час все костюмы измялись и расстроились. Пробочные усы и брови размазались по вспотевшим, разгоревшимся и веселым лицам. Пелагея Даниловна стала узнавать ряженых, восхищалась тем, как хорошо были сделаны костюмы, как шли они особенно к барышням, и благодарила всех за то, что так повеселили ее. Гостей позвали ужинать в гостиную, а в зале распорядились угощением дворовых.
– Нет, в бане гадать, вот это страшно! – говорила за ужином старая девушка, жившая у Мелюковых.
– Отчего же? – спросила старшая дочь Мелюковых.
– Да не пойдете, тут надо храбрость…
– Я пойду, – сказала Соня.
– Расскажите, как это было с барышней? – сказала вторая Мелюкова.
– Да вот так то, пошла одна барышня, – сказала старая девушка, – взяла петуха, два прибора – как следует, села. Посидела, только слышит, вдруг едет… с колокольцами, с бубенцами подъехали сани; слышит, идет. Входит совсем в образе человеческом, как есть офицер, пришел и сел с ней за прибор.
– А! А!… – закричала Наташа, с ужасом выкатывая глаза.
– Да как же, он так и говорит?
– Да, как человек, всё как должно быть, и стал, и стал уговаривать, а ей бы надо занять его разговором до петухов; а она заробела; – только заробела и закрылась руками. Он ее и подхватил. Хорошо, что тут девушки прибежали…
– Ну, что пугать их! – сказала Пелагея Даниловна.
– Мамаша, ведь вы сами гадали… – сказала дочь.
– А как это в амбаре гадают? – спросила Соня.
– Да вот хоть бы теперь, пойдут к амбару, да и слушают. Что услышите: заколачивает, стучит – дурно, а пересыпает хлеб – это к добру; а то бывает…
– Мама расскажите, что с вами было в амбаре?
Пелагея Даниловна улыбнулась.
– Да что, я уж забыла… – сказала она. – Ведь вы никто не пойдете?
– Нет, я пойду; Пепагея Даниловна, пустите меня, я пойду, – сказала Соня.
– Ну что ж, коли не боишься.
– Луиза Ивановна, можно мне? – спросила Соня.
Играли ли в колечко, в веревочку или рублик, разговаривали ли, как теперь, Николай не отходил от Сони и совсем новыми глазами смотрел на нее. Ему казалось, что он нынче только в первый раз, благодаря этим пробочным усам, вполне узнал ее. Соня действительно этот вечер была весела, оживлена и хороша, какой никогда еще не видал ее Николай.
«Так вот она какая, а я то дурак!» думал он, глядя на ее блестящие глаза и счастливую, восторженную, из под усов делающую ямочки на щеках, улыбку, которой он не видал прежде.