Paradise City
Поделись знанием:
– Oui, sire, et elle est en cendres a l'heure qu'il est. Je l'ai laissee toute en flammes, [Да, ваше величество, и он обращен в пожарище в настоящее время. Я оставил его в пламени.] – решительно сказал Мишо; но, взглянув на государя, Мишо ужаснулся тому, что он сделал. Государь тяжело и часто стал дышать, нижняя губа его задрожала, и прекрасные голубые глаза мгновенно увлажились слезами.
Но это продолжалось только одну минуту. Государь вдруг нахмурился, как бы осуждая самого себя за свою слабость. И, приподняв голову, твердым голосом обратился к Мишо.
– Je vois, colonel, par tout ce qui nous arrive, – сказал он, – que la providence exige de grands sacrifices de nous… Je suis pret a me soumettre a toutes ses volontes; mais dites moi, Michaud, comment avez vous laisse l'armee, en voyant ainsi, sans coup ferir abandonner mon ancienne capitale? N'avez vous pas apercu du decouragement?.. [Я вижу, полковник, по всему, что происходит, что провидение требует от нас больших жертв… Я готов покориться его воле; но скажите мне, Мишо, как оставили вы армию, покидавшую без битвы мою древнюю столицу? Не заметили ли вы в ней упадка духа?]
| «Paradise City» | ||||
 | ||||
| Сингл Guns N’ Roses с альбома Appetite for Destruction | ||||
|---|---|---|---|---|
| Выпущен |
1987 | |||
| Жанр | ||||
| Длительность |
06:46 | |||
| Продюсеры |
Майк Клинк, Guns N’ Roses | |||
| Авторы песни | ||||
| Лейбл | ||||
|
| ||||
|
| ||||
| Хронология синглов Guns N’ Roses | ||||
| ||||
«Paradise City» (в переводе с англ. — «Райский город») — сингл американской рок-группы Guns N’ Roses, выпущенный в 1987 году в их дебютном альбоме Appetite for Destruction.
Песня наиболее известна следующими строками: «Take me down to the paradise city/Where the grass is green and the girls are pretty» (в переводе с англ. — «Возьми меня в райский город / Где зеленая трава и красивые девушки»). Эта песня часто играет на стадионах во время игр вместе с песней с этого же альбома "Welcome To The Jungle". Песня достигла пятого места в рейтинг Billboard Hot 100.
Песня также является главной музыкальной темой в игре Burnout Paradise.
Участники записи
- Эксл Роуз — фронтмен
- Слэш — соло-гитара
- Иззи Стрэдлин — ритм-гитара, бэк-вокал
- Дафф Маккаган — бас
- Стивен Адлер — ударные
В чартах
Напишите отзыв о статье "Paradise City"
Примечания
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Paradise City
– L'ennemi est il en ville? [Неприятель вошел в город?] – спросил он.– Oui, sire, et elle est en cendres a l'heure qu'il est. Je l'ai laissee toute en flammes, [Да, ваше величество, и он обращен в пожарище в настоящее время. Я оставил его в пламени.] – решительно сказал Мишо; но, взглянув на государя, Мишо ужаснулся тому, что он сделал. Государь тяжело и часто стал дышать, нижняя губа его задрожала, и прекрасные голубые глаза мгновенно увлажились слезами.
Но это продолжалось только одну минуту. Государь вдруг нахмурился, как бы осуждая самого себя за свою слабость. И, приподняв голову, твердым голосом обратился к Мишо.
– Je vois, colonel, par tout ce qui nous arrive, – сказал он, – que la providence exige de grands sacrifices de nous… Je suis pret a me soumettre a toutes ses volontes; mais dites moi, Michaud, comment avez vous laisse l'armee, en voyant ainsi, sans coup ferir abandonner mon ancienne capitale? N'avez vous pas apercu du decouragement?.. [Я вижу, полковник, по всему, что происходит, что провидение требует от нас больших жертв… Я готов покориться его воле; но скажите мне, Мишо, как оставили вы армию, покидавшую без битвы мою древнюю столицу? Не заметили ли вы в ней упадка духа?]
