Placebo

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Placebo

Placebo выступают в Болонье, 2009 год
Основная информация
Жанр

Альтернативный рок, инди-рок

Годы

1994 — наши дни

Страна

Великобритания Великобритания

Город

Лондон

Язык песен

английский, французский

Лейблы

EMI
Virgin Records
Hut Records
Caroline Records

Состав

Брайан Молко
Стефан Олсдал

Бывшие
участники

Роберт Шульцберг
Стив Хьюитт
Стив Форрест

[www.placeboworld.co.uk/ Официальный сайт]
PlaceboPlacebo

Placebo (/pləˈsiːbəʊ/[1]; в переводе с англ. — «плацебо») — британская рок-группа, исполняющая альтернативный рок и инди-рок. Сформирована в 1994 году двумя музыкантами Брайаном Молко и Стефаном Олсдалом. В сентябре 2013 года вышел 7-й студийный альбом группы — Loud Like Love.





История

Placebo была сформирована в 1994 году двумя музыкантами Брайаном Молко и Стефаном Олсдалом, которые для работы над первыми демозаписями пригласили барабанщика Стива Хьюитта, но так как он не мог уделять много времени группе, вскоре перед выходом дебютного альбома его заменил Роберт Шульцберг[2].

В январе 1996 года Placebo подписали контракт с лейблом Hut Records и 17 июня выходит дебютный альбом Placebo[3]. После выхода альбома группу покидает Роберт Шульцберг и на его место возвращается Стив Хьюитт[2].

12 октября 1998 года Placebo выпускают свой второй альбом Without You I’m Nothing[4]. Продюсером стал Стив Осборн, работавший с U2 и Happy Mondays[5].

Группа сотрудничала и выступала вместе с Дэвидом Боуи. Также Боуи совместно с Брайаном Молко исполнили песню «Without You I’m Nothing» со второго альбома группы.

Третий альбом Black Market Music группа выпускает 9 октября 2000 года[6].

Через три года, 24 марта 2003-го[7], выходит очередной альбом — Sleeping with Ghosts. 22 сентября 2003 года была выпущена специальная версия альбома, состоящая из двух дисков. На втором CD представлены 10 кавер-версий различных песен, записанных группой ранее[8].

Пятый альбом «Meds» увидел свет 13 марта 2006 года[9]. Две песни из альбома были спеты дуэтом с известными исполнителями: «Meds» с Элисон Моссхарт из The Kills и «Broken Promise» с Майклом Стайпом из R.E.M..

1 октября 2007 года коллектив покидает Стив Хьюитт по причине «личных и музыкальных разногласий»[10]. 6 августа 2008 года на официальном сайте группы объявляют о новом ударнике — Стив Форрест, бывший ударник американской группы Evaline, которая играла на разогреве у Placebo в гастрольном туре по США в октябре 2006 года[11].

Новый альбом под названием Battle for the Sun был анонсирован в марте 2009 года, а также был объявлен полный треклист, включающий в себя 13 треков[12]. Альбом вышел 8 июня 2009 года[13]. 5 ноября 2009 года коллектив получил премию MTV EMA 2009 в номинации «Лучшая альтернативная группа»[14].

В октябре 2012 года группа выпускает мини-альбом под названием B3, в который вошли пять треков[15].

Седьмой студийный альбом Loud Like Love, был записан в течение 2012—2013 годов, и выходит 16 сентября 2013 года[16]. После записи альбома музыканты отправились в гастрольный тур, который продлился более года. За это время Placebo выступили в Австралии, Европе, России, США, Канаде[17][18][19][20].

2 февраля 2015 года группа на своем официальном сайте объявила об уходе ударника Стива Форреста, решившего воплотить «собственные музыкальные амбиции», материал для которых писал в течение последних лет[21]. В качестве временного ударника на предстоящие в 2015 году концерты был приглашен Мэтт Ланн — бывший участник группы Colour of Fire, выступавшей на разогреве у Placebo в туре 2004 года[21].

В марте 2016 года группа объявила о 20-летнем юбилейном туре «20 Years Of Placebo», который начнется в октябре 2016 года. Брайан Молко о туре:
На концертах в этом туре будут песни, которые мы поклялись больше никогда не играть. Мне кажется, настало время обратиться к тем песням, которые наши фанаты очень хотят услышать. Они были очень терпеливы по отношению к нам, ведь мы редко играем на концертах материал с наших самых коммерчески успешных альбомов… Так что если вы хотите услышать «Pure Morning» и «Nancy Boy», которые мы не играли почти десять лет и возможно уже не сыграем снова, приходите на эти концерты. Сюрпризы тоже будут[22]

Выступления в России

Впервые группа выступила в России 20 июня 2001 года в Москве в Зелёном театре Парка Горького[23][24]. В 2003 году группа планировала дать концерт в Москве, но в конечном счете он был отменён[25][26]. Летом 2004 года (19 июня[27]) Placebo выступает в качестве хедлайнера на международном музыкальном фестивале «Максидром» в спорткомплексе «Олимпийский»[28][29].

Весной 2007 года в туре, посвящённом альбому Meds, дают 22 и 23 мая концерты в Москве, а 25 мая в Санкт-Петербурге, где в очередной раз выступают хедлайнерами на «Максидроме»[28][30].

В 2010 году в поддержку альбома Battle for the Sun группа планировала дать по концерту в Москве и Санкт-Петербурге, но в связи с тем что билеты были быстро распроданы, группа согласилась дать два концерта в Москве — 20 и 21 сентября[31]. Отыграв пять песен в первый день выступления, концерт был отменён из-за недомогания Брайана Молко, второй московский концерт на следующий день был отыгран полностью и без происшествий[32].

Осенью 2012 года группа снова выступает в Санкт-Петербурге и Москве — 16 и 18 сентября, соответственно[33].

В 2014 году Placebo отправляется в свой первый большой тур по городам России в поддержку седьмого альбома Loud Like Love[19][34]. Группа с 6 по 18 июня посещает Красноярск (6 июня), Новосибирск (8 июня), Омск (9 июня), Екатеринбург (11 июня), Уфу (14 июня), Нижний Новгород (15 июня), Краснодар (17 июня), Воронеж (18 июня). А 5 июля выступает в Москве, где была хедлайнером фестиваля «SVOY Субботник»[35], и 7 июля в Санкт-Петербурге. Помимо концертов группа снимала документальный фильм о гастролях по России: снимали различные места, достопримечательности, интервью и сами выступления[36]. В результате фильм под названием Placebo: Alt.Russia был показан в Москве 30 мая 2016 года в рамках фестиваля документального кино Beat Film Festival, гостями на показе были Брайан Молко и Стефан Олсдал[37].

Летом 2015 года Placebo вновь выступает в Москве в Зелёном театре Парка Горького[24].

В 2016 году Placebo выступили в Санкт-Петербурге и Москве с 20-летним юбилейным туром — 24 и 26 октября, соответственно[38]. Во время концерта в Москве в спорткомплексе «Олимпийский», произошёл инцидент, который привёл к давке, в связи с чем Брайану Молко пришлось на несколько минут прервать концерт, чтобы успокоить толпу фанатов группы[39]. Поклонники, сдержав обещание, что никто не пострадает, позволили группе продолжить выступление.

Участники

Состав группы
Концертные участники
Бывшие участники
Бывшие концертные участники
  • Ксавье Ройд — клавишные, бэк-вокал (2003—2005)
  • Алекс Ли — гитара, клавишные, бэк-вокал (2006—2007)

Дискография

Студийные альбомы

Мини-альбомы

Сборники

Интересные факты

Напишите отзыв о статье "Placebo"

Примечания

  1. [www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/placebo?q=placebo Definition of placebo noun from the Oxford Advanced Learner’s Dictionary]
  2. 1 2 3 [www.zvuki.ru/R/P/21209/ Placebo: о группе]. Звуки.ру. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dHdqinsu Архивировано из первоисточника 24 ноября 2015].
  3. [www.placeboworld.co.uk/timeline/1996 Placebo timeline] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dHe9SWr3 Архивировано из первоисточника 24 ноября 2015].
  4. [www.discogs.com/Placebo-Without-You-Im-Nothing/release/370045 Placebo ‎– Without You I'm Nothing] (англ.). Discogs. Проверено 13 ноября 2015.
  5. [www.allmusic.com/artist/steve-osborne-mn0000038146/credits Steve Osborne (Credits)] (англ.). Allmusic. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dHeX5gve Архивировано из первоисточника 24 ноября 2015].
  6. [www.discogs.com/Placebo-Black-Market-Music/release/444480 Placebo ‎– Black Market Music] (англ.). Discogs. Проверено 13 ноября 2015.
  7. [www.discogs.com/Placebo-Sleeping-With-Ghosts/release/1686281 Placebo ‎– Sleeping With Ghosts] (англ.). Discogs. Проверено 13 ноября 2015.
  8. [www.zvuki.ru/R/P/10038/ Чем укрыть спящего призрака?]. Звуки.ру. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dHekFPuP Архивировано из первоисточника 24 ноября 2015].
  9. [www.discogs.com/Placebo-Meds/release/6328849 Placebo ‎– Meds] (англ.). Discogs. Проверено 13 ноября 2015.
  10. [www.placeboworld.co.uk/news/placebo-part-company-drummer-steve-hewitt Placebo part company with drummer Steve Hewitt] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dHerMeUF Архивировано из первоисточника 24 ноября 2015].
  11. [www.placeboworld.co.uk/news/placebo-return Placebo - The return] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dHexvGwz Архивировано из первоисточника 24 ноября 2015].
  12. [www.nme.com/news/placebo/43703 Placebo announce album tracklisting] (англ.). NME. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dHf3tFev Архивировано из первоисточника 24 ноября 2015].
  13. [lenta.ru/news/2009/05/28/placebo/ Placebo устроят онлайн-презентацию нового альбома]. Lenta.ru. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dHf99uCs Архивировано из первоисточника 24 ноября 2015].
  14. [www.placeboworld.co.uk/news/placebo-win-best-alternative-mtv-awards Placebo win 'Best Alternative' at the MTV AWARDS] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNbFmmvk Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  15. [www.nme.com/news/placebo/66104 Placebo announce new five-track EP 'B3'] (англ.). NME. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNbL0FaL Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  16. [www.placeboworld.co.uk/news/loud-love-released-today 'Loud Like Love' released today] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNbQg1f3 Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  17. [www.placeboworld.co.uk/news/placebo-confirm-soundwave-festival-2014-australia Placebo confirm Soundwave festival 2014 in Australia] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNbXFgX5 Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  18. [www.placeboworld.co.uk/news/placebo-confirm-toy-european-tour-support Placebo confirm 'Toy' as European tour support] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNbbkmec Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  19. 1 2 [www.placeboworld.co.uk/news/placebo-russia-tour-2014 Placebo Russia Tour 2014] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNbhX9bx Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  20. [www.placeboworld.co.uk/news/placebo-announce-north-american-tour Placebo announce North American tour] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNblU8Y8 Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  21. 1 2 [www.placeboworld.co.uk/news/steve-forrest-leaves-placebo-pursue-personal-musical-ambitions Steve Forrest leaves PLACEBO to pursue personal musical ambitions] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNbpVxxl Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  22. [consequenceofsound.net/2016/03/placebo-to-mark-20th-anniversary-with-world-tour/ Placebo]. Проверено 20 марта 2016.
  23. [www.placeboworld.co.uk/past-shows/2001 Past show Placebo 2001] (англ.). Официальный сайт. Проверено 13 ноября 2015.
  24. 1 2 [www.timeout.ru/msk/feature/439939 В Зеленом театре в 2015 году выступят Placebo]. TIMEOUT. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNc8t36q Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  25. [www.newizv.ru/culture/2003-08-05/253-shahidofobija.html Иностранные поп-звёзды боятся ехать в Москву]. Новые Известия. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNcDLcUA Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  26. [izvestia.ru/news/291075 Placebo:"Надо думать, летом у вас приятнее, чем зимой"]. Известия. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNcICgVt Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  27. [www.zvuki.ru/R/P/11635/ Максидром-2004: Чужие здесь не ходят]. Звуки.ру. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNcPwf07 Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  28. 1 2 [ria.ru/spravka/20120610/668583693.html История международного музыкального фестиваля Maxidrom]. РИА Новости. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNcafpqB Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  29. [www.kommersant.ru/doc/483101 Радикалы из Уфы и Лондона]. Коммерсантъ. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNcjsbVc Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  30. [www.intermedia.ru/news/194957 С концертов Placebo зрители возвращались без одежды]. InterMedia. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNcrC9fT Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  31. [ria.ru/culture/20100722/257366782.html Группа Placebo даст в Москве второй концерт]. РИА Новости. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNf4hii5 Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  32. [ria.ru/culture/20100922/277944992.html Второй концерт Placebo в Москве прошел с аншлагом и целиком]. РИА Новости. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNfBXesp Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  33. [ria.ru/weekend_timetable/20120901/734965427.html Афиша событий в России и мире на сентябрь 2012]. РИА Новости. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNfI7mQX Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  34. [www.sobaka.ru/city/music/24719 Placebo снимают фильм про Россию]. Собака.ru. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNfSyWIu Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  35. [www.rollingstone.ru/music/article/20114.html 10 самых важных фактов о фестивале Svoy Субботник]. Rolling Stone Russia. Проверено 13 ноября 2015. [www.webcitation.org/6dNfZcgMa Архивировано из первоисточника 28 ноября 2015].
  36. [365mag.ru/music/placebo-predstavili-tizer-k-fil-mu-o-gastrolyah-v-rossii Placebo представили тизер к фильму о гастролях в России]. 365mag.ru. Проверено 13 ноября 2015.
  37. [2016.beatfilmfestival.ru/movies/placebo-alt-russia/ Placebo: Alt.Russia]. Beat Film Festival. Проверено 2 июня 2016.
  38. [tass.ru/kultura/3734010 Рок-группа Placebo даст в Москве концерт в честь своего 20-летия]. ТАСС. Проверено 28 октября 2016. [archive.ec/z1715 Архивировано из первоисточника 28 октября 2016].
  39. [rg.ru/2016/10/27/koncert-gruppy-placebo-v-moskve-byl-prervan-iz-soobrazhenij-bezopasnosti.html Концерт Placebo в Москве был прерван из соображений безопасности]. Российская газета. Проверено 28 октября 2016. [archive.ec/LtDGC Архивировано из первоисточника 28 октября 2016].
  40. [www.imdb.com/title/tt0120879/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast Бархатная золотая жила] (англ.). Internet Movie Database. Проверено 13 ноября 2015.

Ссылки

  • [www.placeboworld.co.uk/ Официальный сайт] (англ.)

Отрывок, характеризующий Placebo

– Да, – отвечала Вера, – я совсем этого не желаю. Надо жить для общества.
– Точно такая была на княгине Юсуповой, – сказал Берг, с счастливой и доброй улыбкой, указывая на пелеринку.
В это время доложили о приезде графа Безухого. Оба супруга переглянулись самодовольной улыбкой, каждый себе приписывая честь этого посещения.
«Вот что значит уметь делать знакомства, подумал Берг, вот что значит уметь держать себя!»
– Только пожалуйста, когда я занимаю гостей, – сказала Вера, – ты не перебивай меня, потому что я знаю чем занять каждого, и в каком обществе что надо говорить.
Берг тоже улыбнулся.
– Нельзя же: иногда с мужчинами мужской разговор должен быть, – сказал он.
Пьер был принят в новенькой гостиной, в которой нигде сесть нельзя было, не нарушив симметрии, чистоты и порядка, и потому весьма понятно было и не странно, что Берг великодушно предлагал разрушить симметрию кресла, или дивана для дорогого гостя, и видимо находясь сам в этом отношении в болезненной нерешительности, предложил решение этого вопроса выбору гостя. Пьер расстроил симметрию, подвинув себе стул, и тотчас же Берг и Вера начали вечер, перебивая один другого и занимая гостя.
Вера, решив в своем уме, что Пьера надо занимать разговором о французском посольстве, тотчас же начала этот разговор. Берг, решив, что надобен и мужской разговор, перебил речь жены, затрогивая вопрос о войне с Австриею и невольно с общего разговора соскочил на личные соображения о тех предложениях, которые ему были деланы для участия в австрийском походе, и о тех причинах, почему он не принял их. Несмотря на то, что разговор был очень нескладный, и что Вера сердилась за вмешательство мужского элемента, оба супруга с удовольствием чувствовали, что, несмотря на то, что был только один гость, вечер был начат очень хорошо, и что вечер был, как две капли воды похож на всякий другой вечер с разговорами, чаем и зажженными свечами.
Вскоре приехал Борис, старый товарищ Берга. Он с некоторым оттенком превосходства и покровительства обращался с Бергом и Верой. За Борисом приехала дама с полковником, потом сам генерал, потом Ростовы, и вечер уже совершенно, несомненно стал похож на все вечера. Берг с Верой не могли удерживать радостной улыбки при виде этого движения по гостиной, при звуке этого бессвязного говора, шуршанья платьев и поклонов. Всё было, как и у всех, особенно похож был генерал, похваливший квартиру, потрепавший по плечу Берга, и с отеческим самоуправством распорядившийся постановкой бостонного стола. Генерал подсел к графу Илье Андреичу, как к самому знатному из гостей после себя. Старички с старичками, молодые с молодыми, хозяйка у чайного стола, на котором были точно такие же печенья в серебряной корзинке, какие были у Паниных на вечере, всё было совершенно так же, как у других.


Пьер, как один из почетнейших гостей, должен был сесть в бостон с Ильей Андреичем, генералом и полковником. Пьеру за бостонным столом пришлось сидеть против Наташи и странная перемена, происшедшая в ней со дня бала, поразила его. Наташа была молчалива, и не только не была так хороша, как она была на бале, но она была бы дурна, ежели бы она не имела такого кроткого и равнодушного ко всему вида.
«Что с ней?» подумал Пьер, взглянув на нее. Она сидела подле сестры у чайного стола и неохотно, не глядя на него, отвечала что то подсевшему к ней Борису. Отходив целую масть и забрав к удовольствию своего партнера пять взяток, Пьер, слышавший говор приветствий и звук чьих то шагов, вошедших в комнату во время сбора взяток, опять взглянул на нее.
«Что с ней сделалось?» еще удивленнее сказал он сам себе.
Князь Андрей с бережливо нежным выражением стоял перед нею и говорил ей что то. Она, подняв голову, разрумянившись и видимо стараясь удержать порывистое дыхание, смотрела на него. И яркий свет какого то внутреннего, прежде потушенного огня, опять горел в ней. Она вся преобразилась. Из дурной опять сделалась такою же, какою она была на бале.
Князь Андрей подошел к Пьеру и Пьер заметил новое, молодое выражение и в лице своего друга.
Пьер несколько раз пересаживался во время игры, то спиной, то лицом к Наташе, и во всё продолжение 6 ти роберов делал наблюдения над ней и своим другом.
«Что то очень важное происходит между ними», думал Пьер, и радостное и вместе горькое чувство заставляло его волноваться и забывать об игре.
После 6 ти роберов генерал встал, сказав, что эдак невозможно играть, и Пьер получил свободу. Наташа в одной стороне говорила с Соней и Борисом, Вера о чем то с тонкой улыбкой говорила с князем Андреем. Пьер подошел к своему другу и спросив не тайна ли то, что говорится, сел подле них. Вера, заметив внимание князя Андрея к Наташе, нашла, что на вечере, на настоящем вечере, необходимо нужно, чтобы были тонкие намеки на чувства, и улучив время, когда князь Андрей был один, начала с ним разговор о чувствах вообще и о своей сестре. Ей нужно было с таким умным (каким она считала князя Андрея) гостем приложить к делу свое дипломатическое искусство.
Когда Пьер подошел к ним, он заметил, что Вера находилась в самодовольном увлечении разговора, князь Андрей (что с ним редко бывало) казался смущен.
– Как вы полагаете? – с тонкой улыбкой говорила Вера. – Вы, князь, так проницательны и так понимаете сразу характер людей. Что вы думаете о Натали, может ли она быть постоянна в своих привязанностях, может ли она так, как другие женщины (Вера разумела себя), один раз полюбить человека и навсегда остаться ему верною? Это я считаю настоящею любовью. Как вы думаете, князь?
– Я слишком мало знаю вашу сестру, – отвечал князь Андрей с насмешливой улыбкой, под которой он хотел скрыть свое смущение, – чтобы решить такой тонкий вопрос; и потом я замечал, что чем менее нравится женщина, тем она бывает постояннее, – прибавил он и посмотрел на Пьера, подошедшего в это время к ним.
– Да это правда, князь; в наше время, – продолжала Вера (упоминая о нашем времени, как вообще любят упоминать ограниченные люди, полагающие, что они нашли и оценили особенности нашего времени и что свойства людей изменяются со временем), в наше время девушка имеет столько свободы, что le plaisir d'etre courtisee [удовольствие иметь поклонников] часто заглушает в ней истинное чувство. Et Nathalie, il faut l'avouer, y est tres sensible. [И Наталья, надо признаться, на это очень чувствительна.] Возвращение к Натали опять заставило неприятно поморщиться князя Андрея; он хотел встать, но Вера продолжала с еще более утонченной улыбкой.
– Я думаю, никто так не был courtisee [предметом ухаживанья], как она, – говорила Вера; – но никогда, до самого последнего времени никто серьезно ей не нравился. Вот вы знаете, граф, – обратилась она к Пьеру, – даже наш милый cousin Борис, который был, entre nous [между нами], очень и очень dans le pays du tendre… [в стране нежностей…]
Князь Андрей нахмурившись молчал.
– Вы ведь дружны с Борисом? – сказала ему Вера.
– Да, я его знаю…
– Он верно вам говорил про свою детскую любовь к Наташе?
– А была детская любовь? – вдруг неожиданно покраснев, спросил князь Андрей.
– Да. Vous savez entre cousin et cousine cette intimite mene quelquefois a l'amour: le cousinage est un dangereux voisinage, N'est ce pas? [Знаете, между двоюродным братом и сестрой эта близость приводит иногда к любви. Такое родство – опасное соседство. Не правда ли?]
– О, без сомнения, – сказал князь Андрей, и вдруг, неестественно оживившись, он стал шутить с Пьером о том, как он должен быть осторожным в своем обращении с своими 50 ти летними московскими кузинами, и в середине шутливого разговора встал и, взяв под руку Пьера, отвел его в сторону.
– Ну что? – сказал Пьер, с удивлением смотревший на странное оживление своего друга и заметивший взгляд, который он вставая бросил на Наташу.
– Мне надо, мне надо поговорить с тобой, – сказал князь Андрей. – Ты знаешь наши женские перчатки (он говорил о тех масонских перчатках, которые давались вновь избранному брату для вручения любимой женщине). – Я… Но нет, я после поговорю с тобой… – И с странным блеском в глазах и беспокойством в движениях князь Андрей подошел к Наташе и сел подле нее. Пьер видел, как князь Андрей что то спросил у нее, и она вспыхнув отвечала ему.
Но в это время Берг подошел к Пьеру, настоятельно упрашивая его принять участие в споре между генералом и полковником об испанских делах.
Берг был доволен и счастлив. Улыбка радости не сходила с его лица. Вечер был очень хорош и совершенно такой, как и другие вечера, которые он видел. Всё было похоже. И дамские, тонкие разговоры, и карты, и за картами генерал, возвышающий голос, и самовар, и печенье; но одного еще недоставало, того, что он всегда видел на вечерах, которым он желал подражать.
Недоставало громкого разговора между мужчинами и спора о чем нибудь важном и умном. Генерал начал этот разговор и к нему то Берг привлек Пьера.


На другой день князь Андрей поехал к Ростовым обедать, так как его звал граф Илья Андреич, и провел у них целый день.
Все в доме чувствовали для кого ездил князь Андрей, и он, не скрывая, целый день старался быть с Наташей. Не только в душе Наташи испуганной, но счастливой и восторженной, но во всем доме чувствовался страх перед чем то важным, имеющим совершиться. Графиня печальными и серьезно строгими глазами смотрела на князя Андрея, когда он говорил с Наташей, и робко и притворно начинала какой нибудь ничтожный разговор, как скоро он оглядывался на нее. Соня боялась уйти от Наташи и боялась быть помехой, когда она была с ними. Наташа бледнела от страха ожидания, когда она на минуты оставалась с ним с глазу на глаз. Князь Андрей поражал ее своей робостью. Она чувствовала, что ему нужно было сказать ей что то, но что он не мог на это решиться.
Когда вечером князь Андрей уехал, графиня подошла к Наташе и шопотом сказала:
– Ну что?
– Мама, ради Бога ничего не спрашивайте у меня теперь. Это нельзя говорить, – сказала Наташа.
Но несмотря на то, в этот вечер Наташа, то взволнованная, то испуганная, с останавливающимися глазами лежала долго в постели матери. То она рассказывала ей, как он хвалил ее, то как он говорил, что поедет за границу, то, что он спрашивал, где они будут жить это лето, то как он спрашивал ее про Бориса.
– Но такого, такого… со мной никогда не бывало! – говорила она. – Только мне страшно при нем, мне всегда страшно при нем, что это значит? Значит, что это настоящее, да? Мама, вы спите?
– Нет, душа моя, мне самой страшно, – отвечала мать. – Иди.
– Все равно я не буду спать. Что за глупости спать? Maмаша, мамаша, такого со мной никогда не бывало! – говорила она с удивлением и испугом перед тем чувством, которое она сознавала в себе. – И могли ли мы думать!…
Наташе казалось, что еще когда она в первый раз увидала князя Андрея в Отрадном, она влюбилась в него. Ее как будто пугало это странное, неожиданное счастье, что тот, кого она выбрала еще тогда (она твердо была уверена в этом), что тот самый теперь опять встретился ей, и, как кажется, неравнодушен к ней. «И надо было ему нарочно теперь, когда мы здесь, приехать в Петербург. И надо было нам встретиться на этом бале. Всё это судьба. Ясно, что это судьба, что всё это велось к этому. Еще тогда, как только я увидала его, я почувствовала что то особенное».
– Что ж он тебе еще говорил? Какие стихи то эти? Прочти… – задумчиво сказала мать, спрашивая про стихи, которые князь Андрей написал в альбом Наташе.
– Мама, это не стыдно, что он вдовец?
– Полно, Наташа. Молись Богу. Les Marieiages se font dans les cieux. [Браки заключаются в небесах.]
– Голубушка, мамаша, как я вас люблю, как мне хорошо! – крикнула Наташа, плача слезами счастья и волнения и обнимая мать.
В это же самое время князь Андрей сидел у Пьера и говорил ему о своей любви к Наташе и о твердо взятом намерении жениться на ней.

В этот день у графини Елены Васильевны был раут, был французский посланник, был принц, сделавшийся с недавнего времени частым посетителем дома графини, и много блестящих дам и мужчин. Пьер был внизу, прошелся по залам, и поразил всех гостей своим сосредоточенно рассеянным и мрачным видом.
Пьер со времени бала чувствовал в себе приближение припадков ипохондрии и с отчаянным усилием старался бороться против них. Со времени сближения принца с его женою, Пьер неожиданно был пожалован в камергеры, и с этого времени он стал чувствовать тяжесть и стыд в большом обществе, и чаще ему стали приходить прежние мрачные мысли о тщете всего человеческого. В это же время замеченное им чувство между покровительствуемой им Наташей и князем Андреем, своей противуположностью между его положением и положением его друга, еще усиливало это мрачное настроение. Он одинаково старался избегать мыслей о своей жене и о Наташе и князе Андрее. Опять всё ему казалось ничтожно в сравнении с вечностью, опять представлялся вопрос: «к чему?». И он дни и ночи заставлял себя трудиться над масонскими работами, надеясь отогнать приближение злого духа. Пьер в 12 м часу, выйдя из покоев графини, сидел у себя наверху в накуренной, низкой комнате, в затасканном халате перед столом и переписывал подлинные шотландские акты, когда кто то вошел к нему в комнату. Это был князь Андрей.
– А, это вы, – сказал Пьер с рассеянным и недовольным видом. – А я вот работаю, – сказал он, указывая на тетрадь с тем видом спасения от невзгод жизни, с которым смотрят несчастливые люди на свою работу.