PlayStation Portable

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Sony PSP (PlayStation Portable)

PSP-3008
Производитель

Sony Computer Entertainment

Семейство

PlayStation

Тип

Портативная игровая консоль

Поколение

Седьмое

Дата выхода

12 декабря 2004
24 марта 2005
2 мая 2005
1 сентября 2005
1 сентября 2005

Поддержка прекращена

Июнь 2014
NA Январь 2014
PAL Q4 2014

Продано штук

80 млн на ноябрь 2013 года[1]

Носитель

UMD, Цифровая дистрибуция

ЦП

Основан на MIPS R4000; тактовая частота от 1 до 333 МГц

Постоянная
память

Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, внутрення флеш-память (32 МБ)

Интерфейсы

Wi-Fi (802.11b)[2], IrDA, USB

Онлайн-сервис

PlayStation Network

Размеры
Вес
Бестселлер

Grand Theft Auto: Liberty City Stories (7,34 млн)[3]

Обратная
совместимость

PlayStation

Последователь

PSP-2000, PSP-3000, PSP Go
(обновление, редизайн),
PSP-E1000
(редизайн, бюджетная версия)
PlayStation Vita
(следующая консоль)

PlayStation Portable (яп. プレイステーション・ポータブル Пурэйсутэ:сён По:табуру), PSP[4], также известная как PSP FAT; PSP Slim and lite; PSP Bright; PSP Street — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — третий продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003[5], а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004[6]. Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года[7], в Северной Америке 24 марта 2005 года[8], и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года[9].

PlayStation Portable является первой портативной игровой консолью, которая использует оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя[10]. Другими отличительными возможностями игровой консоли являются: большой широкоэкранный ЖК-дисплей[11], расширенные мультимедиа-возможности[12][13] и возможность соединения с PlayStation 3[14], Интернетом[15] и другой PSP.

27 января 2011 года Sony анонсировала следующую портативную консоль — PlayStation Vita, известную раннее как Next Generation Portable (NGP).[16]





История

Идеи по созданию портативной консоли у Sony появились ещё в 1997 году, когда на рынок Японии вышла портативная консоль PocketStation. Но продажи не задались, и уже в 1998 году компания свернула производство этой портативной игровой консоли.

Sony впервые анонсировала разработку PlayStation Portable на пресс-конференции перед E3 2003[17]. В то время как прототип консоли не был представлен ни на самой пресс-конференции, ни на выставке E3[17], Sony опубликовала большое количество технических деталей о новой системе[18]. Тогда CEO Sony Computer Entertainment Кэн Кутараги назвал устройство «Walkman XXI века» в подтверждение мультимедиа-возможностей консоли[19]. Несколько игровых веб-сайтов были впечатлены вычислительными возможностями консоли и предвидели потенциал системы как игровой платформы[17][20].

Первые концептуальные изображения PSP появились в ноябре 2000 года на the Sony Corporate Strategy Meeting и содержали PSP с плоскими кнопками и отсутствием аналоговой «таблетки».[21] Хотя некоторые выразили беспокойство в отсутствии аналогового джойстика[22], эти страхи улетучились, когда PSP была официально показана на the Sony пресс-конференции во время E3 2004[23]. В дополнении к аннонсированию большего количества информации про систему и её аксессуары[24], Sony также обнародовала лист из 99 компаний-разработчиков, которые заявили поддержку для новой консоли[25]. Несколько PSP игровых демо-игр, таких, как Metal Gear Acid и Wipeout Pure SCE Studio Liverpool, также были показаны на конференции[26].

Запуск в продажу

17 октября 2004 года Sony анонсировала, что PSP будет запущена в Японии 12 декабря 2004 года[27]. Запуск консоли закончился успешно, с более чем 200 тыс. проданных приставок в первый день продаж[28]. Различные цветовые вариации также продавались в тематических наборах, которые стоили больше, чем обычно, примерно на 200 долл.

3 февраля 2005 года Sony анонсировала, что PSP может быть запущена в продажу в Северной Америке 24 марта 2005 года[29]. Некоторые резкие возражения были из-за высокой цены[30], которая была почти на 20 долл. больше, чем цена системы в Японии, и более чем на 100 долл. выше недавно запущенной Nintendo DS[31]. Несмотря на проблемы, запуск PSP в Северной Америке прошёл успешно[32][33], Хотя сообщения две недели спустя указывали, что система не продавалась так же хорошо, как заявляла Sony[34][35].

Технические спецификации

Ниже приведённые спецификации относятся ко всем PSP, если не указана конкретная модель серии[23][36][37][38][39][40][41][42][43]:

Общее:

Звук:

UMD:

  • Диаметр диска 60 мм
  • Длина волны 660 нм
  • Двухслойная запись объёмом до 1,8 ГБ
  • Скорость чтения до 11 Мбит/с (1,375 МБ/с)
  • Только для чтения
  • Стойкие к ударам
  • Шифрование с помощью криптосистем AES и RSA
  • Уникальные номера дисков (ID)
  • Распределённое обновление прошивки

Питание:

  • 5 В DC @ 2000 mA из AC-адаптера
  • 5 В DC из зарядки по USB
  • 3,7 В Li-Ion-батарея
    • Съёмная 1200 mAh
    • Съёмная 1800 mAh
    • 2200 mAh (Endurance Battery)

Процессор:

  • Sony CXD2962GG CPU
  • 32-битное ядро на базе MIPS R4000[en]
  • 90 нм Полупроводниковый CMOS-техпроцесс
  • 1-333 МГц (изначально установленный на 222 МГц) @ 1,2 В
  • 16 КБ кеш-инструкций / 16 КБ кеш-данных
  • SiP:
    • 32 МБ eDRAM @ 2,6 Гбит/с
    • Встроенный FPU
    • Встроенный векторный FPU @ 2,6 гигафлопс
    • Встроенное графическое ядро:
      • 1-166 МГц (изначально установленный на 111 МГц) @ 1,2 В
      • 256-бит Шина на 5,3Гбит/с
      • 2 МБ eDRAM (VRAM)
      • 3D-кривые поверхности и 3D-полигоны
      • Сжатие текстур
      • Аппаратные отсечения, морфинг, скелеты(8)
      • Аппаратная тесселяция
      • Bézier surface, Bézier curve и B-Spline (NURBS)
        • 4×4, 16×16, 64×64 субпиксели
      • Движок рендеринга и поверхностей
      • Скорость заполнения пикселей: 664 мегапикселей
      • До 33 миллионов полигонов/с (с трансформацией и освещением)
      • 24-битный цвет: RGBA
  • 128-битная шина на 2,6 Гбит/с
  • 3D-CG расширенный набор инструкций

Мультимедиа-процессор:

  • Sony CXD1876 CPU
  • 32-битное ядро на базе MIPS R4000
  • 90 нм полупроводниковый CMOS-техпроцесс
  • 1-333 МГц (изначально установленный на 222 МГц) @ 1,2 В
  • 16 КБ кеш-инструкций / 16 КБ кеш-данных
  • SiP:
    • 2 МБ eDRAM @ 2,6 Гбит/с
    • Встроенное Virtual Mobile Engine (VME) Звуковое ядро
      • Перепрограммируемый DSP
      • 1-166 МГц (изначально установленный на 166 МГц) @ 1,2 В
      • 128-битная шина
      • 24-битная шина данных
      • 5 гигаопераций/с
    • Встроенный аппаратный декодер MPEG-4 (H.264/AVC)
    • Встроенный FPU
  • 128-битная шина @ 2,6 Гбит/с

Память:

  • Samsung K5E5658HCM-D060
  • Основная память: 32 МБ 333 МГц DDR SDRAM (64 Мб )
  • 8 МБ зарезервировано для ядра

Интегрированные или поддерживающие чипы:

  • IDStorage Keys: хранит настройку яркости экрана, громкости, региона, даты, времени и BIOS, также известно, что хранит Ipl-загрузчик
  • Tachyon: информация версий для CPU, Media Engine и графических ядер
  • Baryon: информация версий для системного контроллера PSP
  • Pommel: приставочный GPIO и Watchdog
  • Kirk: главный криптографический процессор PSP
  • Spock: вторичный криптографический процессор, используется для расшифровки подписанных UMD-данных

Модели

Изображение Порты Беспроводные интерфейсы ОЗУ и ПЗУ ЦПУ Экран Дата выхода Начальная прошивка Батарея В продаже
PSP-1000 USB 2.0, UMD, 3,5 мм TRS, Memory Stick PRO Duo IRDA, 802.11b Wi-Fi 32 МБ, 32 МБ MIPS R4000 c 1~333 MHz 4.3" 16:9 Color TFT at 480 × 272 Декабрь 2004 1.00 1800 mAh Нет
PSP-2000 USB 2.0, UMD, видеовыход, 3,5 мм TRS, Memory Stick PRO Duo 802.11b Wi-Fi 64 МБ, 64 МБ Октябрь 2007 3.60 1200 mAh Нет
PSP-3000 USB 2.0, UMD, видеовыход, микрофон, 3,5 мм TRS, Memory Stick PRO Duo Октябрь 2008 4.20 Нет
PSP Go (N1000) Совмещённый разъём, 3,5 мм TRS, микрофон, Memory Stick Micro 802.11b Wi-Fi, Bluetooth 2.1 EDR 64 МБ, 16 ГБ 3.8" 16:9 TFT с 480×272 слайдер Октябрь 2009 5.70 Встроенная (930 mAh) Нет
PSP-E1000 USB 2.0, UMD, 3,5 мм TRS, Memory Stick PRO Duo Нет 64 МБ, 64 МБ 4.3" 16:9 Color TFT at 480 × 272 Октябрь 2011 6.50 Встроенная (925 mAh) Нет

Регионы и комплектации

PSP продаётся в четырёх основных наборах, которые различаются дополнительными аксессуарами, входящими в PSP. Базовый набор, или Base Pack (названный Core Pack в Северной Америке[44]), содержит приставку PSP, батарею и адаптер зарядки[45]. Эта версия была доступна на старте в Японии[27], и потом была выпущена в Северной Америке и Европе[46].

Value Pack включает всё из Base Pack, а также: 32 МБ Memory Stick Pro Duo, наушники с дистанционным управлением, чехол и шнурок для ношения приставки[45]. Некоторые регионы имеют модифицированные версии этого набора, который включает различные принадлежности к PSP[47].

Также было выпущено много эксклюзивных версий PSP, которые включают различные принадлежности, игры или фильмы[48][49].

Редизайн

PSP Slim and Lite (PSP-2000)

PSP-2000 (продвигавшаяся в PAL-зоне как «PSP Slim & Lite» и продвигавшаяся как PSP в Северной Америке, Японии, Китае, Индии, Италии, и Португалии)[50]. Это первый редизайн PlayStation Portable.

На E3 2007, Sony обнародовала информацию о более тонкой и лёгкой версии PlayStation Portable[51]. Новая PSP была представлена на 33 % легче и 19 % тоньше, чем оригинальная PSP-система[51]. Номер модели был сменён на PSP-2000, с последующей регионно-базированной цифровой схеме (cf., соответствуя PSP-1000 цифровой схеме «старой» PSP-модели).

Она была выпущена 30 августа 2007 года в Гонконге, 5 сентября в Европе, 6 сентября в Северной Америке, 7 сентября в Южной Корее и 12 сентября в Австралии. На 8 января 2008 года встроенные Skype, Wi-Fi, голосовой Интернет чат, были добавлены через обновления прошивки[52].

PSP Bright (PSP-3000)

20 августа 2008 года, на конференции в Лейпциге, была продемонстрирована новая модель PSP с изменённым дизайном[53][54][55]. За основу взят дизайн Slim & Lite (PSP-2000)[55], новая версия консоли обладает более ярким и насыщенным дисплеем, встроенным микрофоном, овальными кнопками Start, Select и Home. Новый экран обеспечивает более высокую чёткость изображения и улучшенную цветопередачу. Из несущественных изменений в дизайне можно отметить, что надпись «SONY» перебралась в верхний левый угол, и логотип PS перебрался на кнопку (HOME), а также между кнопками сделали углубление.

Консоль поступила в продажу в Северной Америке с 14 октября 2008 года и Европе с 15 октября 2008 года.

PSP go (PSP-N1000)

О выпуске новой модели PSP под названием PSP go, стало известно 30 мая 2009 года[56][57] в июньском эпизоде Qore. Позже консоль была официально анонсирована 2 июня 2009 года корпорацией Sony Computer Entertainment на открытии выставки игровых достижений E3 в Лос-Анджелесе. У PSP go полностью переделан корпус, добавлена поддержка беспроводной сети Bluetooth, размер дисплея сокращён до 3,8 дюймов (на предыдущих версиях PSP 4,3 дюйма), и уменьшен вес по сравнению с оригинальной PSP на 43 %. Вместе с этим Sony убрала UMD-дисковод, но в отличие от предыдущих моделей, новая PSP имеет 16 ГБ внутренней флеш-памяти и поддерживает карты памяти стандарта Memory Stick Micro вместо Memory Stick Duo. Игры загружаются из интернет-магазина PlayStation Store. Скользящий механизм может скрывать главные кнопки и аналоговый джойстик, когда в них нет надобности.

Продажи PSP go стартовали 1 октября 2009 года[58] в Северной Америке и Европе, а 1 ноября новая версия консоли появилась в Японии[59].

21 апреля 2011 года SCEJ (Sony Computer Entertement Japan) заявили об окончании производства PSP go на территории Японии. Однако SCEA (Sony Computer Entertement America) не собираются останавливать производство консоли из-за немалого спроса PSP go в Америке.[60]

PSP Street (PSP-E1000)

О выпуске новой модели под названием PSP-E1000 стало известно 17 августа 2011 года на игровом съезде Gamescom 2011. Данная модель является моделью экономкласса. С 26 октября 2011 года консоль появилась в продаже. У PSP-E1000 корпус, схожий с PSP-3000, но есть незначительные различия. В данной консоли нет Wi-Fi-модуля, присутствует лишь один монодинамик, тогда как в прежних модификациях консоли было два динамика, обеспечивающих стереозвук, и отсутствует микрофон, поэтому её цена меньше, чем у собратьев. Все остальные функции остались прежними.

Розничная комплектация

Консоль PSP продаётся в трех основных комплектациях:

  • Base Pack — базовая комплектация (в Северной Америке называется Core Pack[44]). Включает саму консоль, руководство по эксплуатации, аккумулятор и адаптер переменного тока[12]. Эта версия была доступна при запуске продаж в Японии[61], позже продажи были реализованы в Северной Америке и Европе[62].
  • Value Pack (в некоторых регионах заменён на Entertainment Pack) содержит всё то же, что и Base Pack, также включая карту памяти Memory Stick Duo на 32 Мбайт, микрофибровую салфетку для протирки экрана, ремешок для ношения консоли на руке, наушники с пультом дистанционного управления, чехол и Demo Disc (DemoUMD). В некоторых регионах вместо Value Pack продается Entertainment Pack, который включает UMD-фильм Lords of Dogtown, игру ATV Offroad Fury: Blazin' Trails и Memory Stick Pro Duo на 1 Гбайт.
  • Giga Pack содержит то же, что и Value Pack, но вместо карты памяти Memory Stick Duo на 32 Мбайт в комплекте идёт карта памяти Memory Stick Pro Duo на 1 Гбайт, кабель mini-USB для подключения консоли к компьютеру и подставка для консоли, предназначенная для удобного просмотра фильмов.

Цвета

PlayStation Portable доступна в различных цветовых вариациях: чёрный (piano black), белый (ceramic white), розовый (pink), сиреневый (light purple), голубой (felicia blue), нежно-зеленоватый (mint green), красный (deep red), нежно-розовый (rose pink), жёлтый, серебряный, золотой. Жёлтый цвет приурочен к выходу игры The Simpsons, белый и чёрный варианты доступны в Японии, Южной Корее, Тайване, Таиланде, Сингапуре, Гонконге, Австралии, Казахстане, России и Европе, в то время как розовый продаётся только в Европе (включая Россию), Гонконге и Японии.

Варианты серебристый и голубой металлик были выпущены эксклюзивно 14 декабря и 21 декабря 2006 года в Японии и Гонконге.[63]

Вариант цвета хаки доступен покупателям коллекционного издания игры Metal Gear Solid: Portable Ops, выпущенного ограниченным тиражом в Японии.

PSP золотого цвета была выпущена в Японии 22 февраля 2007 года.[64]

Кроме того, сторонние компании выпускают сменные панели и виниловые пленки с различными узорами и расцветками.

Аппаратное обеспечение

Технические характеристики

PlayStation Portable была разработана Синъити Огасаварой для подразделения Sony Computer Entertainment корпорации Sony. Ранние модели производились в Японии, но для снижения затрат на производство оно было перемещено в Китай.

Размеры консоли — 170×74×23 мм, масса с аккумулятором — 280 грамм. Размер дисплея по диагонали — 4,3 дюйма (110 мм), соотношение сторон — 16:9, разрешение — 480×272 пикселей, количество цветов — 16 млн.

Система основана на процессоре MIPS R4000 и включает аппаратное обеспечение для декодирования мультимедиа (такого, как H.264) и векторный блок Virtual Mobile Engine. MIPS R4000 работает на частотах от 1 до 333 МГц. В 2005 году стало известно, что Sony обрезала частоту процессора для лицензионного программного обеспечения на уровне в 222 МГц, и причины этого неизвестны. Существует стороннее программное обеспечение, которое позволяет консоли работать на полной скорости в 333 МГц, однако заряд батареи в таком случае расходуется быстрее. С развитием официальных прошивок частота 333 МГц стала стандартной частотой для работы PSP, связано это было с увеличением производительности консоли для ресурсоёмких игр. В марте 2008 года появилась первая игра для PSP, которая использовала 333 МГц — God of War: Chains of Olympus.

Система имеет основное ОЗУ объёмом в 32 Мбайт (в версии PSP Slim&Lite память увеличена до 64 Мбайт) и встроенную DRAM объёмом в 4 Мбайт. В консоли нет дополнительного блока управления памятью. Также поддерживаются карточки памяти Memory Stick DUO объёмом до 32 ГБ (теоретически могут поддерживаться карты объёмом до 64 ГБ).

Графический чип работает на частоте шины (166 МГц), имеет 2 Мбайт встроенной памяти, осуществляет полигональный и NURBS-рендеринг, аппаратное освещение, отсечение, наложение текстур, сжатие текстур и тесселяцию, затуманивание, поддерживает альфа-канал, тесты глубины, вертексное смешивание для эффектов морфинга. Все операции — в 16- или 24-битном цвете. Чип также используется при просмотре изображений.

Модуль Wi-Fi в PSP поддерживает только два стандарта защиты беспроводного соединения — WEP и WPA. Наиболее стойкий на сегодня стандарт шифрования WPA2 не поддерживается. Это необходимо учитывать при настройке беспроводного роутера Wi-Fi, к которому будет подключаться PSP.

Аккумулятор

Продолжительность работы консоли со стандартной батареей на 1200 мА·ч (1800 на PSP-100X)(PSP Street 925мАч) составляет от 3 (при игре с максимальной яркостью экрана и использованием Wi-Fi) до 10 часов (при проигрывании MP3 с выключенным экраном)[65]. Также существуют батареи большей ёмкости, к примеру, батарея на 2400 мА·ч, что увеличивает время работы примерно на 20 %, или 3600 мА·ч, что увеличивает время, соответственно, в 2 раза. Спящий режим позволяет использовать минимум энергии батареи, при этом ОЗУ консоли остается активной, что даёт возможность моментально включить консоль для продолжения работы.

Камера, GPS и TV тюнер

Фотокамера (go!cam 300 и 450x) и Спутниковая система навигации(go!explore — 290)GPS-адаптер были анонсированы в качестве дополнения для PSP в марте 2006 года. Камера Quick Shot (яп. ちょっとショット Chotto Shot) может и снимать фотографии, записывать видео, играть в игры (invizimals и др.), и общаться по приложению Go!Messenger. Обе камеры имеют разрешение 1.3 megapixel. Камера была выпущена в Японии 1 ноября 2006 года по цене в ¥5 000. GPS-адаптер также поддерживал игры, в основе геймплея которых заключалось использование GPS, такие, как Metal Gear Solid: Portable Ops. ТВ-тюнер (PSP 1seg TV Tuner PSP-S310) был выпущен в сентябре 2007 года, специально для PSP slim&lite 2000, он обладает маленькой антенной и работает от самой PSP.

Прочее

Существуют дополнительные аксессуары: микрофон, батарея увеличенной ёмкости на 3600 мА·ч, насадка на батарею, увеличивающая ёмкость до 4600 мА·ч, наушники с пультом дистанционного управления, зарядное устройство, автомобильный адаптер и адаптер переменного тока.

Игры

Двадцать наиболее продаваемых игр для PSP[66]:

В настоящее время можно загрузить PlayStation Portable игры на консоль с помощью PlayStation Network через PlayStation 3, компьютера с Media Go или напрямую через Wi-Fi. Также PSP может читать без эмулятора игры от предыдущих приставок, например, игры от PlayStation One, NeoGeo CD и прочих. Чтобы посмотреть весь список игр, которые PSP может читать, надо в меню игра нажать кнопку квадрата, и появится список игр. При использовании сustom-прошивки есть возможность запустить образ диска из меню «игра»; также существуют эмуляторы старых консолей (например, Nintendo Entertainment System и Sega Mega Drive). Hombrew-программами называются самодельные приложения, которые не имеют цифровой подписи Sony и запускаются только через custom-прошивку или HEN.

Программное обеспечение

Системное программное обеспечение

Системное программное обеспечение — это официальная, обновляемая, прошивка для PlayStation Portable. Обновления добавляют новые возможности, а также вносят исправления в безопасность, для того чтобы предотвратить запуск программ, которые не имеют цифровой подписи. Обновление прошивки включает в себя изменения, внесённые предыдущими обновлениями.

Систематический выпуск обновлений прошивки добавил много различных функции, среди которых веб-браузер, поддержка Adobe Flash Player 6, аудио- и видеокодеки, поддержку различных форматов изображений, Skype, PlayStation Network, возможность подключения к PlayStation 3 для дистанционного воспроизведения видео и аудио, а также обновления безопасности.

Мультимедиа и кодеки

Видео

С качественным видео и аудио (разрешение 480X272, битрейт 500 Кбит/с и частота дискретизации аудио 48 кГц) 22-минутный видеофайл имеет размер 55 Мбайт, и его можно записать на Memory Stick Duo.

  • Формат Memory Stick Video
    • MPEG-4 Simple Profile (AAC)
    • Основной профиль H.264/MPEG-4 AVC (AAC)
  • MP4
    • Простой профиль MPEG-4 (AAC)
    • Основной профиль H.264/MPEG-4 AVC (CABAC) (AAC) и базовый профиль(AAC)
  • AVI
  • Motion JPEG Linear (PCM)
  • Motion JPEG Linear (μ-Lau)
Аудио

Аудиоплеер консоли поддерживает множество кодеков и имеет поддержку визуализаторов. Ниже приведён список поддерживаемых кодеков.

  • Формат Memory Stick Audio
    • ATRAC3
    • ATRAC3plus
  • MP3 (MPEG-1/2 Audio Layer3)
  • MP4 (MPEG-4 AAC)
  • WAV (Linear PCM)
  • WMA (только стандарт Windows Media Audio 9) (воспроизведение формата WMA необходимо активировать в настройках при наличии подключения к Интернет)
Изображения

Программа просмотра поддерживает распространённые форматы изображений:

  • JPEG (DCF2.0/Exif2.21)
  • TIFF (В прошивке 5.50 поддержка убрана)
  • BMP
  • GIF
  • PNG

Интерфейс

В PlayStation Portable используется графический пользовательский интерфейс, который называется XrossMediaBar.

Стандартный фоновый цвет меню меняется в зависимости от месяца года:

Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь

Пользователь также, начиная с версии прошивки 2.00, может выбрать в качестве фона по умолчанию любой стандартный цвет или картинку из сохранённых на карту памяти[67].

Интересные факты

  • Среди русских геймеров часто употребляется название «ЗЫЗ», что является названием PSP, набранным в стандартной русской раскладке клавиатуры (ЙЦУКЕН).
  • Эпизод «Лучшие друзья навсегда» сериала «Южный парк» разворачивается вокруг игровой приставки PlayStation Portable. В этом эпизоде приставка была создана Богом, чтобы среди лучших игроков выбрать полководца армии рая.
  • В аниме Блич Полное подчинение Юкио «Нарушители должны умереть» напрямую зависит от его PSP. Он может «сохранять» людей в ней и возвращать обратно в этот мир.
  • В дораме Kurosagi, 3 эпизод, главный герой играет на PSP.
  • В аниме Kami nomi zo Shiru Sekai главный герой постоянно играет на PFP, которая как две капли воды похожа на PSP. Кроме того, он использует подключаемую клавиатуру (похожую на клавиатуру для Sixaxis) и шлем виртуальной реальности.
  • Существует эмулятор этой консоли — PPSSPP.

См. также

Напишите отзыв о статье "PlayStation Portable"

Примечания

  1. [metro.co.uk/2013/11/27/xbox-one-v-playstation-4-who-will-win-the-next-gen-console-race-4201485/ Xbox One v PlayStation 4: Who will win the next-gen console race? | Metro News]
  2. [store.station.sony.com/hardgood.jsp?SKU=PSP1R-HG-SW0206-UNLGDS Untold Legends: The Warrior’s Code]. Sony. Проверено 7 июня 2007.
  3. [www.vgchartz.com/platform/6/playstation-portable/ PlayStation Portable — VGChartz]
  4. [ru.playstation.com/copyright-info/ Информация об авторских правах]. Официальный сайт. Проверено 30 июня 2009. [www.webcitation.org/61CAXVGpK Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  5. [ps2.ign.com/articles/402/402220p1.html E3 2003: Sony Goes Handheld!]. IGN (13 мая 2003). Проверено 30 июня 2009. [www.webcitation.org/61CAYMApn Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  6. Stanley A. Miller II. [www.jsonline.com/story/index.aspx?id=228760 Sony aims to take on rivals](недоступная ссылка — история). Milwaukee Journal Sentinel (11 мая 2004). Проверено 30 июня 2009.
  7. [www.1up.com/do/newsStory?cId=3137199 PSP Japanese Launch Impressions]. 1UP (11 декабря 2004). Проверено 30 июня 2009. [www.webcitation.org/61CAZEdYb Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  8. Tor Thorsen. [www.gamespot.com/news/2005/03/24/news_6121009.html Spot On: The US PSP Launch]. GameSpot (24 марта 2005). Проверено 30 июня 2009.
  9. [news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4200000/newsid_4202900/4202934.stm Sony PSP launches across Europe]. CBBC (1 сентября 2005). Проверено 30 июня 2009. [www.webcitation.org/61CAasBQ8 Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  10. [www.gamedaily.com/games/playstation-portable/psp/game-news/e3-2003-psp-press-release/4356/3143/ E3 2003: Пресс-релиз PSP].  ??? (31 декабря 2003). Проверено 5 июля 2009. [www.webcitation.org/61CAbcX4H Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  11. Chris Roper. [gear.ign.com/articles/599/599454p1.html Sony PSP2N vs. Nintendo DS Sasuke]. IGN (28 марта 2005). Проверено 12 марта 2008. [www.webcitation.org/61CAceA7j Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  12. 1 2 [www.us.playstation.com/PSP/Features PSP® System Features](недоступная ссылка — история). Sony Computer Entertainment. Проверено 6 ноября 2009. [web.archive.org/20081203142006/www.us.playstation.com/PSP/Features Архивировано из первоисточника 3 декабря 2008].
  13. [ru.playstation.com/psp/hardware/ Мультимедиа-возможности PSP]. Sony Computer Entertainment. Проверено 5 июля 2009. [www.webcitation.org/683UqfbVM Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  14. [manuals.playstation.net/document/ru/ps3/current/remoteplay/remoteplay.html О дистанционном воспроизведении]. Программное обеспечение системы PlayStation 3. 3.00. Руководство пользователя. Sony Computer Entertainment. Проверено 5 июля 2009. [www.webcitation.org/61CAdVJzQ Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  15. [www.playstation.com/manual/pdf/PSP-3008-4.2_2.pdf Краткий справочник PSP]. Проверено 5 июля 2009. [www.webcitation.org/61CAe7xWE Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  16. [www.scei.co.jp/corporate/release/110127a_e.html Sony Computer Entertainment Announces Its Next Generation Portable Entertainment System]
  17. 1 2 3 Tom Bramwell. [www.eurogamer.net/article.php?article_id=50290 E3 2003: Sony announces PlayStation Portable]. Eurogamer (13 мая 2003). Проверено 13 марта 2008. [www.webcitation.org/683UsJrp4 Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  18. [www.gamedaily.com/games/playstation-portable/psp/game-news/e3-2003-psp-press-release/4356/3143/ E3 2004: PSP press release]. gamedaily.com (31 декабря 2003). Проверено 13 марта 2008. [www.webcitation.org/683UvkfPx Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  19. Sam Parker. [www.gamespot.com/news/6027470.html Sony announces PSP handheld]. GameSpot (13 мая 2003). Проверено 13 марта 2008.
  20. [www.ps2fantasy.com/news/200305/1052852413.php E3 2003: More details about the PSP]. ps2fantasy.com (13 мая 2003). Проверено 13 марта 2008. [www.webcitation.org/683ZWpwJf Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  21. Rob Fahey. [www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=2514 Sony’s PSP concept model causes a stir](недоступная ссылка — история). gamesindustry.biz (5 ноября 2005). Проверено 13 марта 2008. [web.archive.org/20080929015415/www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=2514 Архивировано из первоисточника 29 сентября 2008].
  22. Craig Harris. [gameboy.ign.com/articles/457/457945p1.html PSP Concept System]. IGN accessdate=2008-03-13 (4 ноября 2003). [www.webcitation.org/683ZXVkeO Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  23. 1 2 [psp.ign.com/articles/513/513175p1.html The PSP FAQ]. IGN (28 мая 2004). Проверено 13 марта 2008. [www.webcitation.org/683ZYKjq2 Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  24. Tor Thorsen. [www.gamespot.com/news/2004/05/11/news_6097116.html Sony shows off the PSP at E3]. GameSpot (11 мая 2004). Проверено 13 марта 2008.
  25. Luke Guttridge. [play.tm/story/3562 E3 2004: Sony debut eagerly awaited PSP handheld]. play.tm (11 мая 2004). Проверено 13 марта 2008. [www.webcitation.org/683ZZ6XhH Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  26. [www.gamepro.com/sony/psp/hardware/features/35590.shtml PSP Hands-On and Software Lineup [E3 2004]]. Gamepro.com (14 мая 2004). Проверено 13 марта 2008. [web.archive.org/web/20090305031607/www.gamepro.com/sony/psp/hardware/features/35590.shtml Архивировано из первоисточника 5 марта 2009].
  27. 1 2 [psp.ign.com/articles/560/560947p1.html Japanese Price and Date set]. IGN (17 октября 2004). Проверено 15 марта 2008. [www.webcitation.org/683Za1kBm Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  28. Fred Locklear. [arstechnica.com/news.ars/post/20041213-4458.html 200k pretty sweet purchases during Sony’s Japan PSP launch]. Ars Technica (13 декабря 2004). Проверено 15 марта 2008. [www.webcitation.org/683ZaiSwV Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  29. [www.us.playstation.com/News/PressReleases/250 PSP (PlayStation Portable) set to release on March 24 across North America](недоступная ссылка — история). Sony Computer Entertainment (3 февраля 2005). Проверено 15 марта 2008. [web.archive.org/20061102165054/www.us.playstation.com/News/PressReleases/250 Архивировано из первоисточника 2 ноября 2006].
  30. Matt Casamassina. [psp.ign.com/articles/584/584983p1.html PSP US Launch Date and Price Revealed]. IGN (3 февраля 2005). Проверено 15 марта 2008. [www.webcitation.org/683ZbIX5z Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  31. Tony Smith. [www.theregister.co.uk/2005/02/04/sony_psp_us_launch/ Sony names US PSP launch date, price]. The Register (4 февраля 2005). Проверено 15 марта 2008. [www.webcitation.org/683Zbw89z Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  32. [psp.ign.com/articles/598/598595p1.html PSP Launch: The Sony Metreon]. IGN (24 марта 2005). Проверено 15 марта 2008. [www.webcitation.org/683ZcXS34 Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  33. Thorsen, Tor; Tim Surette. [www.gamespot.com/news/2005/03/24/news_6121009.html Spot On: The US PSP Launch]. GameSpot (24 марта 2005). Проверено 15 марта 2008.
  34. Jay Lyman. [www.technewsworld.com/story/42013.html Sony PSP Sales get off to lackluster start]. technewsworld.com (5 апреля 2004). Проверено 15 марта 2008. [www.webcitation.org/683ZdQAMz Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  35. [www.us.playstation.com/News/PressReleases/268 PSP (PlayStation Portable) sells more than a half million units in its first two days](недоступная ссылка — история). Sony Computer Entertainment (6 апреля 2005). Проверено 15 марта 2008. [web.archive.org/20061022170042/www.us.playstation.com/News/PressReleases/268 Архивировано из первоисточника 22 октября 2006].
  36. Don Scansen. [www.semiconductorblog.com/2008/01/31/embedded-ram/ Embedded RAM](недоступная ссылка — история). SemiSerious. Проверено 7 декабря 2009. [web.archive.org/20090106134928/www.semiconductorblog.com/2008/01/31/embedded-ram/ Архивировано из первоисточника 6 января 2009].
  37. [www.hardwarebook.info/PlayStation_Portable PlayStation Portable]. HwB. Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/68etHc8AN Архивировано из первоисточника 24 июня 2012].
  38. [www.consolespot.net/forums/psp-help-tutorials/27222-everything-you-need-know-about-any-psp-sticky-please-p.html Everything you need to know about any PSP]. Console Spot (27 октября 2009). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/683Ze3XeX Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  39. [ixbtlabs.com/news.html?00/20/05 Sony publishes specs of new PSP pocket gaming console]. Byrds Research & Publishing (31 июля 2003). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/683ZjeDLj Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  40. Mark Hachman. [www.extremetech.com/article2/0,1558,1639233,00.asp Sony Details PSP Chip Specs](недоступная ссылка — история). Ziff Davis Publishing Holdings (24 августа 2004). Проверено 7 декабря 2009. [web.archive.org/20080516220618/www.extremetech.com/article2/0,1558,1639233,00.asp Архивировано из первоисточника 16 мая 2008].
  41. [www.zdnet.com.au/reviews/coolgear/electronics/soa/Sony-PSP-details-revealed/0,139023382,120276667,00.htm Sony PSP details revealed]. CBS Interactive (30 июля 2003). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/683ZlBshx Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  42. [pspslimhacks.com/psp-go-hands-on-preview/ PSP Go Hands on Preview]. PSP Slim Hacks (14 августа 2009). Проверено 7 декабря 2009. [www.webcitation.org/683Znf1SK Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  43. Детальные аппаратные различия доступны на [www.edepot.com/reviews_sony_psp.html PSP Secrets] (англ.)
  44. 1 2 [www.us.playstation.com/News/PressReleases/391 Sony Computer Entertainment America Unveils New Price for PSP® (PlayStation®Portable)](недоступная ссылка — история). Sony Computer Entertainment (3 апреля 2007). Проверено 3 июля 2009. [web.archive.org/20081201172221/www.us.playstation.com/News/PressReleases/391 Архивировано из первоисточника 1 декабря 2008].
  45. 1 2 [www.us.playstation.com/psp/about/productdetails PSP - About PSP - Product details](недоступная ссылка — история). Sony Computer Entertainment. Проверено 17 марта 2008. [web.archive.org/20080511184406/www.us.playstation.com/psp/about/productdetails Архивировано из первоисточника 11 мая 2008].
  46. Jeff Haynes. [psp.ign.com/articles/696/696068p1.html PlayStation Portable Price Lowered to $200:New basic bundle for Sony hand held due later this month]. IGN (15 марта 2006). [www.webcitation.org/683ZoAm58 Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  47. [www.nz.playstation.com/psp/hw/psp_value_pack.jhtml PlayStation Portable 4GB Media Manager Edition]. [web.archive.org/web/20080325065153/nz.playstation.com/psp/hw/psp_value_pack.jhtml Архивировано из первоисточника 25 марта 2008].
  48. Tim Surette. [www.gamespot.com/news/6136208.html Sony readies new PSP bundle]. GameSpot (20 октября 2005). Проверено 18 марта 2008.
  49. John P. Falcone. [reviews.cnet.com/consoles/sony-psp-star-wars/4505-10109_7-32578718.html Sony PSP Star Wars Battlefront Entertainment Pack]. CNET (4 сентября 2007). Проверено 18 марта 2008. [www.webcitation.org/683ZoqpVZ Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  50. [www.famitsu.com/game/news/2007/08/08/h-103_76465_4807.jpg.jpg PSP Slim & Lite box image]. Famitsu (August 8, 2007). Проверено 7 ноября 2009. [www.webcitation.org/683Zpq58f Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  51. 1 2 [uk.playstation.com/psp/news/articles/detail/item71810/Get-the-skinny!/ Get the skinny!]. Sony Computer Entertainment Europe (12 июля 2007). Проверено 30 ноября 2008. [www.webcitation.org/683ZqKmlX Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
  52. [www.skype.com/allfeatures/skypeonpsp/ Skype Wireless Phone](недоступная ссылка — история). Skype. Проверено 18 ноября 2008. [web.archive.org/20080513184229/www.skype.com/allfeatures/skypeonpsp/ Архивировано из первоисточника 13 мая 2008].
  53. [www.gamingbits.com/content/view/4616 New Sony PSP-3000 Announced; Comparison to PSP-2000] (20 августа 2008). Проверено 7 июля 2009.
  54. [www.ladoshki.com/7980-11-news-новости-PSP-3000-представлена-официально.htm PSP 3000 представлена официально] (21 августа 2008). Проверено 7 июля 2009. [www.webcitation.org/61CAp5v6B Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  55. 1 2 [scei.co.jp/corporate/release/080821ae.html Пресс-релиз PSP-3000] (21 августа 2008). Проверено 7 июля 2009. [www.webcitation.org/61CAwNJiu Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  56. [www.pspgen.com/psp-go-images-actualite-187807.html La PSP Go! révélée, en images et en vidéo!].  ??? (???). Проверено 5 июля 2009. [www.webcitation.org/61CAxKEoN Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  57. [pspfaqs.ru/category/news/psp-go.html Фото и видео новой PSP Go утекли в сеть].  ??? (???). Проверено 5 июля 2009. [www.webcitation.org/61CAyZLzG Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  58. [pspupdates.qj.net/On-shelves-right-now-the-PSP-Go/pg/49/aid/134937 On shelves right now: the PSP Go] (англ.). QJ.NET (1 октября 2009). Проверено 1 октября 2009. [www.webcitation.org/61CAzqtRE Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  59. [www.us.playstation.com/News/PressReleases/518/ PSP go (PlayStation®Portable) Evolves To Match the Digital Lifestyle](недоступная ссылка — история). Проверено 5 июля 2009. [web.archive.org/20090606210656/www.us.playstation.com/News/PressReleases/518/ Архивировано из первоисточника 6 июня 2009].
  60. [www.qiam.org/technology/the-psp-will-go-stop The PSP will go stop | The Business Tips]
  61. [psp.ign.com/articles/560/560947p1.html Japanese Price And Date Set]. IGN (27 октября 2004). Проверено 6 ноября 2009. [www.webcitation.org/61CAf18xS Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  62. Jeff Haynes. [psp.ign.com/articles/696/696068p1.html PSP Price Lowered to $199]. IGN (15 марта 2006). Проверено 6 ноября 2009. [www.webcitation.org/61CAfrFpl Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  63. [kingplayer.blog.playersrepublic.fr/archive/2006/11/01/2-nouvelles-couleurs-pour-la-psp.html 2 nouvelles couleurs pour la PSP!]. Kingplayer (???). Проверено ???. [www.webcitation.org/61CAhQ4wq Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  64. [www.jp.playstation.com/info/release/nr_20070110_psp1000cg.html ???].  ??? (???). Проверено 10 января 2007. [www.webcitation.org/61CAloamI Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  65. Nix. [psp.ign.com/articles/574/574557p1.html Hard Charging: PSP Battery Life]. IGN (???). Проверено 2 декабря 2006. [www.webcitation.org/61CB0Hbpa Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].
  66. [www.vgchartz.com/platform/6/playstation-portable/ The top-selling PlayStation Portable games — VGChartz.com]
  67. [psp.ign.com/articles/635/635505p1.html PS Meeting 2005: PSP 2.00 Details]. IGN (???). Проверено ???. [www.webcitation.org/61CB14Njw Архивировано из первоисточника 25 августа 2011].

Ссылки

  • [ru.playstation.com/psp/ Официальный сайт PlayStation Portable] (рус.)
  • [www.facebook.com/PlayStationRu Официальная страница PlayStation Russia в Facebook]
  • [twitter.com/#!/PlayStationRU Официальный микроблог PlayStation Russia в Twitter]

Отрывок, характеризующий PlayStation Portable

Но никогда ей так жалко не было, так страшно не было потерять его. Она вспоминала всю свою жизнь с ним, и в каждом слове, поступке его она находила выражение его любви к ней. Изредка между этими воспоминаниями врывались в ее воображение искушения дьявола, мысли о том, что будет после его смерти и как устроится ее новая, свободная жизнь. Но с отвращением отгоняла она эти мысли. К утру он затих, и она заснула.
Она проснулась поздно. Та искренность, которая бывает при пробуждении, показала ей ясно то, что более всего в болезни отца занимало ее. Она проснулась, прислушалась к тому, что было за дверью, и, услыхав его кряхтенье, со вздохом сказала себе, что было все то же.
– Да чему же быть? Чего же я хотела? Я хочу его смерти! – вскрикнула она с отвращением к себе самой.
Она оделась, умылась, прочла молитвы и вышла на крыльцо. К крыльцу поданы были без лошадей экипажи, в которые укладывали вещи.
Утро было теплое и серое. Княжна Марья остановилась на крыльце, не переставая ужасаться перед своей душевной мерзостью и стараясь привести в порядок свои мысли, прежде чем войти к нему.
Доктор сошел с лестницы и подошел к ней.
– Ему получше нынче, – сказал доктор. – Я вас искал. Можно кое что понять из того, что он говорит, голова посвежее. Пойдемте. Он зовет вас…
Сердце княжны Марьи так сильно забилось при этом известии, что она, побледнев, прислонилась к двери, чтобы не упасть. Увидать его, говорить с ним, подпасть под его взгляд теперь, когда вся душа княжны Марьи была переполнена этих страшных преступных искушений, – было мучительно радостно и ужасно.
– Пойдемте, – сказал доктор.
Княжна Марья вошла к отцу и подошла к кровати. Он лежал высоко на спине, с своими маленькими, костлявыми, покрытыми лиловыми узловатыми жилками ручками на одеяле, с уставленным прямо левым глазом и с скосившимся правым глазом, с неподвижными бровями и губами. Он весь был такой худенький, маленький и жалкий. Лицо его, казалось, ссохлось или растаяло, измельчало чертами. Княжна Марья подошла и поцеловала его руку. Левая рука сжала ее руку так, что видно было, что он уже давно ждал ее. Он задергал ее руку, и брови и губы его сердито зашевелились.
Она испуганно глядела на него, стараясь угадать, чего он хотел от нее. Когда она, переменя положение, подвинулась, так что левый глаз видел ее лицо, он успокоился, на несколько секунд не спуская с нее глаза. Потом губы и язык его зашевелились, послышались звуки, и он стал говорить, робко и умоляюще глядя на нее, видимо, боясь, что она не поймет его.
Княжна Марья, напрягая все силы внимания, смотрела на него. Комический труд, с которым он ворочал языком, заставлял княжну Марью опускать глаза и с трудом подавлять поднимавшиеся в ее горле рыдания. Он сказал что то, по нескольку раз повторяя свои слова. Княжна Марья не могла понять их; но она старалась угадать то, что он говорил, и повторяла вопросительно сказанные им слона.
– Гага – бои… бои… – повторил он несколько раз. Никак нельзя было понять этих слов. Доктор думал, что он угадал, и, повторяя его слова, спросил: княжна боится? Он отрицательно покачал головой и опять повторил то же…
– Душа, душа болит, – разгадала и сказала княжна Марья. Он утвердительно замычал, взял ее руку и стал прижимать ее к различным местам своей груди, как будто отыскивая настоящее для нее место.
– Все мысли! об тебе… мысли, – потом выговорил он гораздо лучше и понятнее, чем прежде, теперь, когда он был уверен, что его понимают. Княжна Марья прижалась головой к его руке, стараясь скрыть свои рыдания и слезы.
Он рукой двигал по ее волосам.
– Я тебя звал всю ночь… – выговорил он.
– Ежели бы я знала… – сквозь слезы сказала она. – Я боялась войти.
Он пожал ее руку.
– Не спала ты?
– Нет, я не спала, – сказала княжна Марья, отрицательно покачав головой. Невольно подчиняясь отцу, она теперь так же, как он говорил, старалась говорить больше знаками и как будто тоже с трудом ворочая язык.
– Душенька… – или – дружок… – Княжна Марья не могла разобрать; но, наверное, по выражению его взгляда, сказано было нежное, ласкающее слово, которого он никогда не говорил. – Зачем не пришла?
«А я желала, желала его смерти! – думала княжна Марья. Он помолчал.
– Спасибо тебе… дочь, дружок… за все, за все… прости… спасибо… прости… спасибо!.. – И слезы текли из его глаз. – Позовите Андрюшу, – вдруг сказал он, и что то детски робкое и недоверчивое выразилось в его лице при этом спросе. Он как будто сам знал, что спрос его не имеет смысла. Так, по крайней мере, показалось княжне Марье.
– Я от него получила письмо, – отвечала княжна Марья.
Он с удивлением и робостью смотрел на нее.
– Где же он?
– Он в армии, mon pere, в Смоленске.
Он долго молчал, закрыв глаза; потом утвердительно, как бы в ответ на свои сомнения и в подтверждение того, что он теперь все понял и вспомнил, кивнул головой и открыл глаза.
– Да, – сказал он явственно и тихо. – Погибла Россия! Погубили! – И он опять зарыдал, и слезы потекли у него из глаз. Княжна Марья не могла более удерживаться и плакала тоже, глядя на его лицо.
Он опять закрыл глаза. Рыдания его прекратились. Он сделал знак рукой к глазам; и Тихон, поняв его, отер ему слезы.
Потом он открыл глаза и сказал что то, чего долго никто не мог понять и, наконец, понял и передал один Тихон. Княжна Марья отыскивала смысл его слов в том настроении, в котором он говорил за минуту перед этим. То она думала, что он говорит о России, то о князе Андрее, то о ней, о внуке, то о своей смерти. И от этого она не могла угадать его слов.
– Надень твое белое платье, я люблю его, – говорил он.
Поняв эти слова, княжна Марья зарыдала еще громче, и доктор, взяв ее под руку, вывел ее из комнаты на террасу, уговаривая ее успокоиться и заняться приготовлениями к отъезду. После того как княжна Марья вышла от князя, он опять заговорил о сыне, о войне, о государе, задергал сердито бровями, стал возвышать хриплый голос, и с ним сделался второй и последний удар.
Княжна Марья остановилась на террасе. День разгулялся, было солнечно и жарко. Она не могла ничего понимать, ни о чем думать и ничего чувствовать, кроме своей страстной любви к отцу, любви, которой, ей казалось, она не знала до этой минуты. Она выбежала в сад и, рыдая, побежала вниз к пруду по молодым, засаженным князем Андреем, липовым дорожкам.
– Да… я… я… я. Я желала его смерти. Да, я желала, чтобы скорее кончилось… Я хотела успокоиться… А что ж будет со мной? На что мне спокойствие, когда его не будет, – бормотала вслух княжна Марья, быстрыми шагами ходя по саду и руками давя грудь, из которой судорожно вырывались рыдания. Обойдя по саду круг, который привел ее опять к дому, она увидала идущих к ней навстречу m lle Bourienne (которая оставалась в Богучарове и не хотела оттуда уехать) и незнакомого мужчину. Это был предводитель уезда, сам приехавший к княжне с тем, чтобы представить ей всю необходимость скорого отъезда. Княжна Марья слушала и не понимала его; она ввела его в дом, предложила ему завтракать и села с ним. Потом, извинившись перед предводителем, она подошла к двери старого князя. Доктор с встревоженным лицом вышел к ней и сказал, что нельзя.
– Идите, княжна, идите, идите!
Княжна Марья пошла опять в сад и под горой у пруда, в том месте, где никто не мог видеть, села на траву. Она не знала, как долго она пробыла там. Чьи то бегущие женские шаги по дорожке заставили ее очнуться. Она поднялась и увидала, что Дуняша, ее горничная, очевидно, бежавшая за нею, вдруг, как бы испугавшись вида своей барышни, остановилась.
– Пожалуйте, княжна… князь… – сказала Дуняша сорвавшимся голосом.
– Сейчас, иду, иду, – поспешно заговорила княжна, не давая времени Дуняше договорить ей то, что она имела сказать, и, стараясь не видеть Дуняши, побежала к дому.
– Княжна, воля божья совершается, вы должны быть на все готовы, – сказал предводитель, встречая ее у входной двери.
– Оставьте меня. Это неправда! – злобно крикнула она на него. Доктор хотел остановить ее. Она оттолкнула его и подбежала к двери. «И к чему эти люди с испуганными лицами останавливают меня? Мне никого не нужно! И что они тут делают? – Она отворила дверь, и яркий дневной свет в этой прежде полутемной комнате ужаснул ее. В комнате были женщины и няня. Они все отстранились от кровати, давая ей дорогу. Он лежал все так же на кровати; но строгий вид его спокойного лица остановил княжну Марью на пороге комнаты.
«Нет, он не умер, это не может быть! – сказала себе княжна Марья, подошла к нему и, преодолевая ужас, охвативший ее, прижала к щеке его свои губы. Но она тотчас же отстранилась от него. Мгновенно вся сила нежности к нему, которую она чувствовала в себе, исчезла и заменилась чувством ужаса к тому, что было перед нею. «Нет, нет его больше! Его нет, а есть тут же, на том же месте, где был он, что то чуждое и враждебное, какая то страшная, ужасающая и отталкивающая тайна… – И, закрыв лицо руками, княжна Марья упала на руки доктора, поддержавшего ее.
В присутствии Тихона и доктора женщины обмыли то, что был он, повязали платком голову, чтобы не закостенел открытый рот, и связали другим платком расходившиеся ноги. Потом они одели в мундир с орденами и положили на стол маленькое ссохшееся тело. Бог знает, кто и когда позаботился об этом, но все сделалось как бы само собой. К ночи кругом гроба горели свечи, на гробу был покров, на полу был посыпан можжевельник, под мертвую ссохшуюся голову была положена печатная молитва, а в углу сидел дьячок, читая псалтырь.
Как лошади шарахаются, толпятся и фыркают над мертвой лошадью, так в гостиной вокруг гроба толпился народ чужой и свой – предводитель, и староста, и бабы, и все с остановившимися испуганными глазами, крестились и кланялись, и целовали холодную и закоченевшую руку старого князя.


Богучарово было всегда, до поселения в нем князя Андрея, заглазное именье, и мужики богучаровские имели совсем другой характер от лысогорских. Они отличались от них и говором, и одеждой, и нравами. Они назывались степными. Старый князь хвалил их за их сносливость в работе, когда они приезжали подсоблять уборке в Лысых Горах или копать пруды и канавы, но не любил их за их дикость.
Последнее пребывание в Богучарове князя Андрея, с его нововведениями – больницами, школами и облегчением оброка, – не смягчило их нравов, а, напротив, усилило в них те черты характера, которые старый князь называл дикостью. Между ними всегда ходили какие нибудь неясные толки, то о перечислении их всех в казаки, то о новой вере, в которую их обратят, то о царских листах каких то, то о присяге Павлу Петровичу в 1797 году (про которую говорили, что тогда еще воля выходила, да господа отняли), то об имеющем через семь лет воцариться Петре Феодоровиче, при котором все будет вольно и так будет просто, что ничего не будет. Слухи о войне в Бонапарте и его нашествии соединились для них с такими же неясными представлениями об антихристе, конце света и чистой воле.
В окрестности Богучарова были всё большие села, казенные и оброчные помещичьи. Живущих в этой местности помещиков было очень мало; очень мало было также дворовых и грамотных, и в жизни крестьян этой местности были заметнее и сильнее, чем в других, те таинственные струи народной русской жизни, причины и значение которых бывают необъяснимы для современников. Одно из таких явлений было проявившееся лет двадцать тому назад движение между крестьянами этой местности к переселению на какие то теплые реки. Сотни крестьян, в том числе и богучаровские, стали вдруг распродавать свой скот и уезжать с семействами куда то на юго восток. Как птицы летят куда то за моря, стремились эти люди с женами и детьми туда, на юго восток, где никто из них не был. Они поднимались караванами, поодиночке выкупались, бежали, и ехали, и шли туда, на теплые реки. Многие были наказаны, сосланы в Сибирь, многие с холода и голода умерли по дороге, многие вернулись сами, и движение затихло само собой так же, как оно и началось без очевидной причины. Но подводные струи не переставали течь в этом народе и собирались для какой то новой силы, имеющей проявиться так же странно, неожиданно и вместе с тем просто, естественно и сильно. Теперь, в 1812 м году, для человека, близко жившего с народом, заметно было, что эти подводные струи производили сильную работу и были близки к проявлению.
Алпатыч, приехав в Богучарово несколько времени перед кончиной старого князя, заметил, что между народом происходило волнение и что, противно тому, что происходило в полосе Лысых Гор на шестидесятиверстном радиусе, где все крестьяне уходили (предоставляя казакам разорять свои деревни), в полосе степной, в богучаровской, крестьяне, как слышно было, имели сношения с французами, получали какие то бумаги, ходившие между ними, и оставались на местах. Он знал через преданных ему дворовых людей, что ездивший на днях с казенной подводой мужик Карп, имевший большое влияние на мир, возвратился с известием, что казаки разоряют деревни, из которых выходят жители, но что французы их не трогают. Он знал, что другой мужик вчера привез даже из села Вислоухова – где стояли французы – бумагу от генерала французского, в которой жителям объявлялось, что им не будет сделано никакого вреда и за все, что у них возьмут, заплатят, если они останутся. В доказательство того мужик привез из Вислоухова сто рублей ассигнациями (он не знал, что они были фальшивые), выданные ему вперед за сено.
Наконец, важнее всего, Алпатыч знал, что в тот самый день, как он приказал старосте собрать подводы для вывоза обоза княжны из Богучарова, поутру была на деревне сходка, на которой положено было не вывозиться и ждать. А между тем время не терпело. Предводитель, в день смерти князя, 15 го августа, настаивал у княжны Марьи на том, чтобы она уехала в тот же день, так как становилось опасно. Он говорил, что после 16 го он не отвечает ни за что. В день же смерти князя он уехал вечером, но обещал приехать на похороны на другой день. Но на другой день он не мог приехать, так как, по полученным им самим известиям, французы неожиданно подвинулись, и он только успел увезти из своего имения свое семейство и все ценное.
Лет тридцать Богучаровым управлял староста Дрон, которого старый князь звал Дронушкой.
Дрон был один из тех крепких физически и нравственно мужиков, которые, как только войдут в года, обрастут бородой, так, не изменяясь, живут до шестидесяти – семидесяти лет, без одного седого волоса или недостатка зуба, такие же прямые и сильные в шестьдесят лет, как и в тридцать.
Дрон, вскоре после переселения на теплые реки, в котором он участвовал, как и другие, был сделан старостой бурмистром в Богучарове и с тех пор двадцать три года безупречно пробыл в этой должности. Мужики боялись его больше, чем барина. Господа, и старый князь, и молодой, и управляющий, уважали его и в шутку называли министром. Во все время своей службы Дрон нн разу не был ни пьян, ни болен; никогда, ни после бессонных ночей, ни после каких бы то ни было трудов, не выказывал ни малейшей усталости и, не зная грамоте, никогда не забывал ни одного счета денег и пудов муки по огромным обозам, которые он продавал, и ни одной копны ужи на хлеба на каждой десятине богучаровских полей.
Этого то Дрона Алпатыч, приехавший из разоренных Лысых Гор, призвал к себе в день похорон князя и приказал ему приготовить двенадцать лошадей под экипажи княжны и восемнадцать подвод под обоз, который должен был быть поднят из Богучарова. Хотя мужики и были оброчные, исполнение приказания этого не могло встретить затруднения, по мнению Алпатыча, так как в Богучарове было двести тридцать тягол и мужики были зажиточные. Но староста Дрон, выслушав приказание, молча опустил глаза. Алпатыч назвал ему мужиков, которых он знал и с которых он приказывал взять подводы.
Дрон отвечал, что лошади у этих мужиков в извозе. Алпатыч назвал других мужиков, и у тех лошадей не было, по словам Дрона, одни были под казенными подводами, другие бессильны, у третьих подохли лошади от бескормицы. Лошадей, по мнению Дрона, нельзя было собрать не только под обоз, но и под экипажи.
Алпатыч внимательно посмотрел на Дрона и нахмурился. Как Дрон был образцовым старостой мужиком, так и Алпатыч недаром управлял двадцать лет имениями князя и был образцовым управляющим. Он в высшей степени способен был понимать чутьем потребности и инстинкты народа, с которым имел дело, и потому он был превосходным управляющим. Взглянув на Дрона, он тотчас понял, что ответы Дрона не были выражением мысли Дрона, но выражением того общего настроения богучаровского мира, которым староста уже был захвачен. Но вместе с тем он знал, что нажившийся и ненавидимый миром Дрон должен был колебаться между двумя лагерями – господским и крестьянским. Это колебание он заметил в его взгляде, и потому Алпатыч, нахмурившись, придвинулся к Дрону.
– Ты, Дронушка, слушай! – сказал он. – Ты мне пустого не говори. Его сиятельство князь Андрей Николаич сами мне приказали, чтобы весь народ отправить и с неприятелем не оставаться, и царский на то приказ есть. А кто останется, тот царю изменник. Слышишь?
– Слушаю, – отвечал Дрон, не поднимая глаз.
Алпатыч не удовлетворился этим ответом.
– Эй, Дрон, худо будет! – сказал Алпатыч, покачав головой.
– Власть ваша! – сказал Дрон печально.
– Эй, Дрон, оставь! – повторил Алпатыч, вынимая руку из за пазухи и торжественным жестом указывая ею на пол под ноги Дрона. – Я не то, что тебя насквозь, я под тобой на три аршина все насквозь вижу, – сказал он, вглядываясь в пол под ноги Дрона.
Дрон смутился, бегло взглянул на Алпатыча и опять опустил глаза.
– Ты вздор то оставь и народу скажи, чтобы собирались из домов идти в Москву и готовили подводы завтра к утру под княжнин обоз, да сам на сходку не ходи. Слышишь?
Дрон вдруг упал в ноги.
– Яков Алпатыч, уволь! Возьми от меня ключи, уволь ради Христа.
– Оставь! – сказал Алпатыч строго. – Под тобой насквозь на три аршина вижу, – повторил он, зная, что его мастерство ходить за пчелами, знание того, когда сеять овес, и то, что он двадцать лет умел угодить старому князю, давно приобрели ему славу колдуна и что способность видеть на три аршина под человеком приписывается колдунам.
Дрон встал и хотел что то сказать, но Алпатыч перебил его:
– Что вы это вздумали? А?.. Что ж вы думаете? А?
– Что мне с народом делать? – сказал Дрон. – Взбуровило совсем. Я и то им говорю…
– То то говорю, – сказал Алпатыч. – Пьют? – коротко спросил он.
– Весь взбуровился, Яков Алпатыч: другую бочку привезли.
– Так ты слушай. Я к исправнику поеду, а ты народу повести, и чтоб они это бросили, и чтоб подводы были.
– Слушаю, – отвечал Дрон.
Больше Яков Алпатыч не настаивал. Он долго управлял народом и знал, что главное средство для того, чтобы люди повиновались, состоит в том, чтобы не показывать им сомнения в том, что они могут не повиноваться. Добившись от Дрона покорного «слушаю с», Яков Алпатыч удовлетворился этим, хотя он не только сомневался, но почти был уверен в том, что подводы без помощи воинской команды не будут доставлены.
И действительно, к вечеру подводы не были собраны. На деревне у кабака была опять сходка, и на сходке положено было угнать лошадей в лес и не выдавать подвод. Ничего не говоря об этом княжне, Алпатыч велел сложить с пришедших из Лысых Гор свою собственную кладь и приготовить этих лошадей под кареты княжны, а сам поехал к начальству.

Х
После похорон отца княжна Марья заперлась в своей комнате и никого не впускала к себе. К двери подошла девушка сказать, что Алпатыч пришел спросить приказания об отъезде. (Это было еще до разговора Алпатыча с Дроном.) Княжна Марья приподнялась с дивана, на котором она лежала, и сквозь затворенную дверь проговорила, что она никуда и никогда не поедет и просит, чтобы ее оставили в покое.
Окна комнаты, в которой лежала княжна Марья, были на запад. Она лежала на диване лицом к стене и, перебирая пальцами пуговицы на кожаной подушке, видела только эту подушку, и неясные мысли ее были сосредоточены на одном: она думала о невозвратимости смерти и о той своей душевной мерзости, которой она не знала до сих пор и которая выказалась во время болезни ее отца. Она хотела, но не смела молиться, не смела в том душевном состоянии, в котором она находилась, обращаться к богу. Она долго лежала в этом положении.
Солнце зашло на другую сторону дома и косыми вечерними лучами в открытые окна осветило комнату и часть сафьянной подушки, на которую смотрела княжна Марья. Ход мыслей ее вдруг приостановился. Она бессознательно приподнялась, оправила волоса, встала и подошла к окну, невольно вдыхая в себя прохладу ясного, но ветреного вечера.
«Да, теперь тебе удобно любоваться вечером! Его уж нет, и никто тебе не помешает», – сказала она себе, и, опустившись на стул, она упала головой на подоконник.
Кто то нежным и тихим голосом назвал ее со стороны сада и поцеловал в голову. Она оглянулась. Это была m lle Bourienne, в черном платье и плерезах. Она тихо подошла к княжне Марье, со вздохом поцеловала ее и тотчас же заплакала. Княжна Марья оглянулась на нее. Все прежние столкновения с нею, ревность к ней, вспомнились княжне Марье; вспомнилось и то, как он последнее время изменился к m lle Bourienne, не мог ее видеть, и, стало быть, как несправедливы были те упреки, которые княжна Марья в душе своей делала ей. «Да и мне ли, мне ли, желавшей его смерти, осуждать кого нибудь! – подумала она.
Княжне Марье живо представилось положение m lle Bourienne, в последнее время отдаленной от ее общества, но вместе с тем зависящей от нее и живущей в чужом доме. И ей стало жалко ее. Она кротко вопросительно посмотрела на нее и протянула ей руку. M lle Bourienne тотчас заплакала, стала целовать ее руку и говорить о горе, постигшем княжну, делая себя участницей этого горя. Она говорила о том, что единственное утешение в ее горе есть то, что княжна позволила ей разделить его с нею. Она говорила, что все бывшие недоразумения должны уничтожиться перед великим горем, что она чувствует себя чистой перед всеми и что он оттуда видит ее любовь и благодарность. Княжна слушала ее, не понимая ее слов, но изредка взглядывая на нее и вслушиваясь в звуки ее голоса.
– Ваше положение вдвойне ужасно, милая княжна, – помолчав немного, сказала m lle Bourienne. – Я понимаю, что вы не могли и не можете думать о себе; но я моей любовью к вам обязана это сделать… Алпатыч был у вас? Говорил он с вами об отъезде? – спросила она.
Княжна Марья не отвечала. Она не понимала, куда и кто должен был ехать. «Разве можно было что нибудь предпринимать теперь, думать о чем нибудь? Разве не все равно? Она не отвечала.
– Вы знаете ли, chere Marie, – сказала m lle Bourienne, – знаете ли, что мы в опасности, что мы окружены французами; ехать теперь опасно. Ежели мы поедем, мы почти наверное попадем в плен, и бог знает…
Княжна Марья смотрела на свою подругу, не понимая того, что она говорила.
– Ах, ежели бы кто нибудь знал, как мне все все равно теперь, – сказала она. – Разумеется, я ни за что не желала бы уехать от него… Алпатыч мне говорил что то об отъезде… Поговорите с ним, я ничего, ничего не могу и не хочу…
– Я говорила с ним. Он надеется, что мы успеем уехать завтра; но я думаю, что теперь лучше бы было остаться здесь, – сказала m lle Bourienne. – Потому что, согласитесь, chere Marie, попасть в руки солдат или бунтующих мужиков на дороге – было бы ужасно. – M lle Bourienne достала из ридикюля объявление на нерусской необыкновенной бумаге французского генерала Рамо о том, чтобы жители не покидали своих домов, что им оказано будет должное покровительство французскими властями, и подала ее княжне.
– Я думаю, что лучше обратиться к этому генералу, – сказала m lle Bourienne, – и я уверена, что вам будет оказано должное уважение.
Княжна Марья читала бумагу, и сухие рыдания задергали ее лицо.
– Через кого вы получили это? – сказала она.
– Вероятно, узнали, что я француженка по имени, – краснея, сказала m lle Bourienne.
Княжна Марья с бумагой в руке встала от окна и с бледным лицом вышла из комнаты и пошла в бывший кабинет князя Андрея.
– Дуняша, позовите ко мне Алпатыча, Дронушку, кого нибудь, – сказала княжна Марья, – и скажите Амалье Карловне, чтобы она не входила ко мне, – прибавила она, услыхав голос m lle Bourienne. – Поскорее ехать! Ехать скорее! – говорила княжна Марья, ужасаясь мысли о том, что она могла остаться во власти французов.
«Чтобы князь Андрей знал, что она во власти французов! Чтоб она, дочь князя Николая Андреича Болконского, просила господина генерала Рамо оказать ей покровительство и пользовалась его благодеяниями! – Эта мысль приводила ее в ужас, заставляла ее содрогаться, краснеть и чувствовать еще не испытанные ею припадки злобы и гордости. Все, что только было тяжелого и, главное, оскорбительного в ее положении, живо представлялось ей. «Они, французы, поселятся в этом доме; господин генерал Рамо займет кабинет князя Андрея; будет для забавы перебирать и читать его письма и бумаги. M lle Bourienne lui fera les honneurs de Богучарово. [Мадемуазель Бурьен будет принимать его с почестями в Богучарове.] Мне дадут комнатку из милости; солдаты разорят свежую могилу отца, чтобы снять с него кресты и звезды; они мне будут рассказывать о победах над русскими, будут притворно выражать сочувствие моему горю… – думала княжна Марья не своими мыслями, но чувствуя себя обязанной думать за себя мыслями своего отца и брата. Для нее лично было все равно, где бы ни оставаться и что бы с ней ни было; но она чувствовала себя вместе с тем представительницей своего покойного отца и князя Андрея. Она невольно думала их мыслями и чувствовала их чувствами. Что бы они сказали, что бы они сделали теперь, то самое она чувствовала необходимым сделать. Она пошла в кабинет князя Андрея и, стараясь проникнуться его мыслями, обдумывала свое положение.
Требования жизни, которые она считала уничтоженными со смертью отца, вдруг с новой, еще неизвестной силой возникли перед княжной Марьей и охватили ее. Взволнованная, красная, она ходила по комнате, требуя к себе то Алпатыча, то Михаила Ивановича, то Тихона, то Дрона. Дуняша, няня и все девушки ничего не могли сказать о том, в какой мере справедливо было то, что объявила m lle Bourienne. Алпатыча не было дома: он уехал к начальству. Призванный Михаил Иваныч, архитектор, явившийся к княжне Марье с заспанными глазами, ничего не мог сказать ей. Он точно с той же улыбкой согласия, с которой он привык в продолжение пятнадцати лет отвечать, не выражая своего мнения, на обращения старого князя, отвечал на вопросы княжны Марьи, так что ничего определенного нельзя было вывести из его ответов. Призванный старый камердинер Тихон, с опавшим и осунувшимся лицом, носившим на себе отпечаток неизлечимого горя, отвечал «слушаю с» на все вопросы княжны Марьи и едва удерживался от рыданий, глядя на нее.
Наконец вошел в комнату староста Дрон и, низко поклонившись княжне, остановился у притолоки.
Княжна Марья прошлась по комнате и остановилась против него.
– Дронушка, – сказала княжна Марья, видевшая в нем несомненного друга, того самого Дронушку, который из своей ежегодной поездки на ярмарку в Вязьму привозил ей всякий раз и с улыбкой подавал свой особенный пряник. – Дронушка, теперь, после нашего несчастия, – начала она и замолчала, не в силах говорить дальше.
– Все под богом ходим, – со вздохом сказал он. Они помолчали.
– Дронушка, Алпатыч куда то уехал, мне не к кому обратиться. Правду ли мне говорят, что мне и уехать нельзя?
– Отчего же тебе не ехать, ваше сиятельство, ехать можно, – сказал Дрон.
– Мне сказали, что опасно от неприятеля. Голубчик, я ничего не могу, ничего не понимаю, со мной никого нет. Я непременно хочу ехать ночью или завтра рано утром. – Дрон молчал. Он исподлобья взглянул на княжну Марью.
– Лошадей нет, – сказал он, – я и Яков Алпатычу говорил.
– Отчего же нет? – сказала княжна.
– Все от божьего наказания, – сказал Дрон. – Какие лошади были, под войска разобрали, а какие подохли, нынче год какой. Не то лошадей кормить, а как бы самим с голоду не помереть! И так по три дня не емши сидят. Нет ничего, разорили вконец.
Княжна Марья внимательно слушала то, что он говорил ей.
– Мужики разорены? У них хлеба нет? – спросила она.
– Голодной смертью помирают, – сказал Дрон, – не то что подводы…
– Да отчего же ты не сказал, Дронушка? Разве нельзя помочь? Я все сделаю, что могу… – Княжне Марье странно было думать, что теперь, в такую минуту, когда такое горе наполняло ее душу, могли быть люди богатые и бедные и что могли богатые не помочь бедным. Она смутно знала и слышала, что бывает господский хлеб и что его дают мужикам. Она знала тоже, что ни брат, ни отец ее не отказали бы в нужде мужикам; она только боялась ошибиться как нибудь в словах насчет этой раздачи мужикам хлеба, которым она хотела распорядиться. Она была рада тому, что ей представился предлог заботы, такой, для которой ей не совестно забыть свое горе. Она стала расспрашивать Дронушку подробности о нуждах мужиков и о том, что есть господского в Богучарове.
– Ведь у нас есть хлеб господский, братнин? – спросила она.
– Господский хлеб весь цел, – с гордостью сказал Дрон, – наш князь не приказывал продавать.
– Выдай его мужикам, выдай все, что им нужно: я тебе именем брата разрешаю, – сказала княжна Марья.
Дрон ничего не ответил и глубоко вздохнул.
– Ты раздай им этот хлеб, ежели его довольно будет для них. Все раздай. Я тебе приказываю именем брата, и скажи им: что, что наше, то и ихнее. Мы ничего не пожалеем для них. Так ты скажи.
Дрон пристально смотрел на княжну, в то время как она говорила.
– Уволь ты меня, матушка, ради бога, вели от меня ключи принять, – сказал он. – Служил двадцать три года, худого не делал; уволь, ради бога.
Княжна Марья не понимала, чего он хотел от нее и от чего он просил уволить себя. Она отвечала ему, что она никогда не сомневалась в его преданности и что она все готова сделать для него и для мужиков.


Через час после этого Дуняша пришла к княжне с известием, что пришел Дрон и все мужики, по приказанию княжны, собрались у амбара, желая переговорить с госпожою.
– Да я никогда не звала их, – сказала княжна Марья, – я только сказала Дронушке, чтобы раздать им хлеба.
– Только ради бога, княжна матушка, прикажите их прогнать и не ходите к ним. Все обман один, – говорила Дуняша, – а Яков Алпатыч приедут, и поедем… и вы не извольте…
– Какой же обман? – удивленно спросила княжна
– Да уж я знаю, только послушайте меня, ради бога. Вот и няню хоть спросите. Говорят, не согласны уезжать по вашему приказанию.
– Ты что нибудь не то говоришь. Да я никогда не приказывала уезжать… – сказала княжна Марья. – Позови Дронушку.
Пришедший Дрон подтвердил слова Дуняши: мужики пришли по приказанию княжны.
– Да я никогда не звала их, – сказала княжна. – Ты, верно, не так передал им. Я только сказала, чтобы ты им отдал хлеб.
Дрон, не отвечая, вздохнул.
– Если прикажете, они уйдут, – сказал он.
– Нет, нет, я пойду к ним, – сказала княжна Марья
Несмотря на отговариванье Дуняши и няни, княжна Марья вышла на крыльцо. Дрон, Дуняша, няня и Михаил Иваныч шли за нею. «Они, вероятно, думают, что я предлагаю им хлеб с тем, чтобы они остались на своих местах, и сама уеду, бросив их на произвол французов, – думала княжна Марья. – Я им буду обещать месячину в подмосковной, квартиры; я уверена, что Andre еще больше бы сделав на моем месте», – думала она, подходя в сумерках к толпе, стоявшей на выгоне у амбара.
Толпа, скучиваясь, зашевелилась, и быстро снялись шляпы. Княжна Марья, опустив глаза и путаясь ногами в платье, близко подошла к ним. Столько разнообразных старых и молодых глаз было устремлено на нее и столько было разных лиц, что княжна Марья не видала ни одного лица и, чувствуя необходимость говорить вдруг со всеми, не знала, как быть. Но опять сознание того, что она – представительница отца и брата, придало ей силы, и она смело начала свою речь.
– Я очень рада, что вы пришли, – начала княжна Марья, не поднимая глаз и чувствуя, как быстро и сильно билось ее сердце. – Мне Дронушка сказал, что вас разорила война. Это наше общее горе, и я ничего не пожалею, чтобы помочь вам. Я сама еду, потому что уже опасно здесь и неприятель близко… потому что… Я вам отдаю все, мои друзья, и прошу вас взять все, весь хлеб наш, чтобы у вас не было нужды. А ежели вам сказали, что я отдаю вам хлеб с тем, чтобы вы остались здесь, то это неправда. Я, напротив, прошу вас уезжать со всем вашим имуществом в нашу подмосковную, и там я беру на себя и обещаю вам, что вы не будете нуждаться. Вам дадут и домы и хлеба. – Княжна остановилась. В толпе только слышались вздохи.
– Я не от себя делаю это, – продолжала княжна, – я это делаю именем покойного отца, который был вам хорошим барином, и за брата, и его сына.
Она опять остановилась. Никто не прерывал ее молчания.
– Горе наше общее, и будем делить всё пополам. Все, что мое, то ваше, – сказала она, оглядывая лица, стоявшие перед нею.
Все глаза смотрели на нее с одинаковым выражением, значения которого она не могла понять. Было ли это любопытство, преданность, благодарность, или испуг и недоверие, но выражение на всех лицах было одинаковое.