Post Pop Depression
Поделись знанием:
К:Альбомы 2016 года
Directeur de conscience [Блюститель совести] был изумлен этим постановленным перед ним с такою простотою Колумбовым яйцом. Он восхищен был неожиданной быстротой успехов своей ученицы, но не мог отказаться от своего трудами умственными построенного здания аргументов.
– Entendons nous, comtesse, [Разберем дело, графиня,] – сказал он с улыбкой и стал опровергать рассуждения своей духовной дочери.
Элен понимала, что дело было очень просто и легко с духовной точки зрения, но что ее руководители делали затруднения только потому, что они опасались, каким образом светская власть посмотрит на это дело.
И вследствие этого Элен решила, что надо было в обществе подготовить это дело. Она вызвала ревность старика вельможи и сказала ему то же, что первому искателю, то есть поставила вопрос так, что единственное средство получить права на нее состояло в том, чтобы жениться на ней. Старое важное лицо первую минуту было так же поражено этим предложением выйти замуж от живого мужа, как и первое молодое лицо; но непоколебимая уверенность Элен в том, что это так же просто и естественно, как и выход девушки замуж, подействовала и на него. Ежели бы заметны были хоть малейшие признаки колебания, стыда или скрытности в самой Элен, то дело бы ее, несомненно, было проиграно; но не только не было этих признаков скрытности и стыда, но, напротив, она с простотой и добродушной наивностью рассказывала своим близким друзьям (а это был весь Петербург), что ей сделали предложение и принц и вельможа и что она любит обоих и боится огорчить того и другого.
По Петербургу мгновенно распространился слух не о том, что Элен хочет развестись с своим мужем (ежели бы распространился этот слух, очень многие восстали бы против такого незаконного намерения), но прямо распространился слух о том, что несчастная, интересная Элен находится в недоуменье о том, за кого из двух ей выйти замуж. Вопрос уже не состоял в том, в какой степени это возможно, а только в том, какая партия выгоднее и как двор посмотрит на это. Были действительно некоторые закоснелые люди, не умевшие подняться на высоту вопроса и видевшие в этом замысле поругание таинства брака; но таких было мало, и они молчали, большинство же интересовалось вопросами о счастии, которое постигло Элен, и какой выбор лучше. О том же, хорошо ли или дурно выходить от живого мужа замуж, не говорили, потому что вопрос этот, очевидно, был уже решенный для людей поумнее нас с вами (как говорили) и усомниться в правильности решения вопроса значило рисковать выказать свою глупость и неумение жить в свете.
Одна только Марья Дмитриевна Ахросимова, приезжавшая в это лето в Петербург для свидания с одним из своих сыновей, позволила себе прямо выразить свое, противное общественному, мнение. Встретив Элен на бале, Марья Дмитриевна остановила ее посередине залы и при общем молчании своим грубым голосом сказала ей:
– У вас тут от живого мужа замуж выходить стали. Ты, может, думаешь, что ты это новенькое выдумала? Упредили, матушка. Уж давно выдумано. Во всех…… так то делают. – И с этими словами Марья Дмитриевна с привычным грозным жестом, засучивая свои широкие рукава и строго оглядываясь, прошла через комнату.
На Марью Дмитриевну, хотя и боялись ее, смотрели в Петербурге как на шутиху и потому из слов, сказанных ею, заметили только грубое слово и шепотом повторяли его друг другу, предполагая, что в этом слове заключалась вся соль сказанного.
Князь Василий, последнее время особенно часто забывавший то, что он говорил, и повторявший по сотне раз одно и то же, говорил всякий раз, когда ему случалось видеть свою дочь.
– Helene, j'ai un mot a vous dire, – говорил он ей, отводя ее в сторону и дергая вниз за руку. – J'ai eu vent de certains projets relatifs a… Vous savez. Eh bien, ma chere enfant, vous savez que mon c?ur de pere se rejouit do vous savoir… Vous avez tant souffert… Mais, chere enfant… ne consultez que votre c?ur. C'est tout ce que je vous dis. [Элен, мне надо тебе кое что сказать. Я прослышал о некоторых видах касательно… ты знаешь. Ну так, милое дитя мое, ты знаешь, что сердце отца твоего радуется тому, что ты… Ты столько терпела… Но, милое дитя… Поступай, как велит тебе сердце. Вот весь мой совет.] – И, скрывая всегда одинаковое волнение, он прижимал свою щеку к щеке дочери и отходил.
Билибин, не утративший репутации умнейшего человека и бывший бескорыстным другом Элен, одним из тех друзей, которые бывают всегда у блестящих женщин, друзей мужчин, никогда не могущих перейти в роль влюбленных, Билибин однажды в petit comite [маленьком интимном кружке] высказал своему другу Элен взгляд свой на все это дело.
– Ecoutez, Bilibine (Элен таких друзей, как Билибин, всегда называла по фамилии), – и она дотронулась своей белой в кольцах рукой до рукава его фрака. – Dites moi comme vous diriez a une s?ur, que dois je faire? Lequel des deux? [Послушайте, Билибин: скажите мне, как бы сказали вы сестре, что мне делать? Которого из двух?]
Билибин собрал кожу над бровями и с улыбкой на губах задумался.
– Vous ne me prenez pas en расплох, vous savez, – сказал он. – Comme veritable ami j'ai pense et repense a votre affaire. Voyez vous. Si vous epousez le prince (это был молодой человек), – он загнул палец, – vous perdez pour toujours la chance d'epouser l'autre, et puis vous mecontentez la Cour. (Comme vous savez, il y a une espece de parente.) Mais si vous epousez le vieux comte, vous faites le bonheur de ses derniers jours, et puis comme veuve du grand… le prince ne fait plus de mesalliance en vous epousant, [Вы меня не захватите врасплох, вы знаете. Как истинный друг, я долго обдумывал ваше дело. Вот видите: если выйти за принца, то вы навсегда лишаетесь возможности быть женою другого, и вдобавок двор будет недоволен. (Вы знаете, ведь тут замешано родство.) А если выйти за старого графа, то вы составите счастие последних дней его, и потом… принцу уже не будет унизительно жениться на вдове вельможи.] – и Билибин распустил кожу.
– Voila un veritable ami! – сказала просиявшая Элен, еще раз дотрогиваясь рукой до рукава Билибипа. – Mais c'est que j'aime l'un et l'autre, je ne voudrais pas leur faire de chagrin. Je donnerais ma vie pour leur bonheur a tous deux, [Вот истинный друг! Но ведь я люблю того и другого и не хотела бы огорчать никого. Для счастия обоих я готова бы пожертвовать жизнию.] – сказала она.
Билибин пожал плечами, выражая, что такому горю даже и он пособить уже не может.
«Une maitresse femme! Voila ce qui s'appelle poser carrement la question. Elle voudrait epouser tous les trois a la fois», [«Молодец женщина! Вот что называется твердо поставить вопрос. Она хотела бы быть женою всех троих в одно и то же время».] – подумал Билибин.
– Но скажите, как муж ваш посмотрит на это дело? – сказал он, вследствие твердости своей репутации не боясь уронить себя таким наивным вопросом. – Согласится ли он?
– Ah! Il m'aime tant! – сказала Элен, которой почему то казалось, что Пьер тоже ее любил. – Il fera tout pour moi. [Ах! он меня так любит! Он на все для меня готов.]
Билибин подобрал кожу, чтобы обозначить готовящийся mot.
– Meme le divorce, [Даже и на развод.] – сказал он.
Элен засмеялась.
В числе людей, которые позволяли себе сомневаться в законности предпринимаемого брака, была мать Элен, княгиня Курагина. Она постоянно мучилась завистью к своей дочери, и теперь, когда предмет зависти был самый близкий сердцу княгини, она не могла примириться с этой мыслью. Она советовалась с русским священником о том, в какой мере возможен развод и вступление в брак при живом муже, и священник сказал ей, что это невозможно, и, к радости ее, указал ей на евангельский текст, в котором (священнику казалось) прямо отвергается возможность вступления в брак от живого мужа.
Вооруженная этими аргументами, казавшимися ей неопровержимыми, княгиня рано утром, чтобы застать ее одну, поехала к своей дочери.
Выслушав возражения своей матери, Элен кротко и насмешливо улыбнулась.
– Да ведь прямо сказано: кто женится на разводной жене… – сказала старая княгиня.
– Ah, maman, ne dites pas de betises. Vous ne comprenez rien. Dans ma position j'ai des devoirs, [Ах, маменька, не говорите глупостей. Вы ничего не понимаете. В моем положении есть обязанности.] – заговорилa Элен, переводя разговор на французский с русского языка, на котором ей всегда казалась какая то неясность в ее деле.
– Но, мой друг…
– Ah, maman, comment est ce que vous ne comprenez pas que le Saint Pere, qui a le droit de donner des dispenses… [Ах, маменька, как вы не понимаете, что святой отец, имеющий власть отпущений…]
В это время дама компаньонка, жившая у Элен, вошла к ней доложить, что его высочество в зале и желает ее видеть.
– Non, dites lui que je ne veux pas le voir, que je suis furieuse contre lui, parce qu'il m'a manque parole. [Нет, скажите ему, что я не хочу его видеть, что я взбешена против него, потому что он мне не сдержал слова.]
– Comtesse a tout peche misericorde, [Графиня, милосердие всякому греху.] – сказал, входя, молодой белокурый человек с длинным лицом и носом.
Старая княгиня почтительно встала и присела. Вошедший молодой человек не обратил на нее внимания. Княгиня кивнула головой дочери и поплыла к двери.
«Нет, она права, – думала старая княгиня, все убеждения которой разрушились пред появлением его высочества. – Она права; но как это мы в нашу невозвратную молодость не знали этого? А это так было просто», – думала, садясь в карету, старая княгиня.
В начале августа дело Элен совершенно определилось, и она написала своему мужу (который ее очень любил, как она думала) письмо, в котором извещала его о своем намерении выйти замуж за NN и о том, что она вступила в единую истинную религию и что она просит его исполнить все те необходимые для развода формальности, о которых передаст ему податель сего письма.
| Post Pop Depression | ||||
 | ||||
| Студийный альбом Игги Попа | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата выпуска |
18 марта 2016 | |||
| Записан |
январь — март 2015, Rancho De La Luna, Джошуа Три, Калифорния, США; Pink Duck Studios, Бербанк, Калифорния, США | |||
| Жанр | ||||
| Длительность |
42:13 | |||
| Лейбл | ||||
|
| ||||
| Хронология Игги Попа | ||||
| ||||
Post Pop Depression — семнадцатый студийный альбом Игги Попа, выпущенный 18 марта 2016 года лейблом Loma Vista[4]. Продюсером записи выступил лидер группы Queens of the Stone Age Джош Хомме, на чьей студии и велась запись. Работа над альбомом велась в условиях секретности и помимо Хомме к записи был также привлечены ещё один участник Queens of the Stone Age Дин Фертита и барабанщик Arctic Monkeys Мэтт Хелдерс[5][6].
Запись
Непосредственная работа над альбомом началась в январе 2015 года. Предварялась она тем что, Поп послал Хомме текстовое сообщение с вопросом о совместном сотрудничестве. После разговора по телефону Поп переслал некоторые наработки текстов и заметки о совместной работе с Дэвидом Боуи. Три месяца спустя Хомме написал ответ и они договорились о совместной записи песен в студии. К началу студийной работы у музыкантов не было законченных, написанных заранее песен, а были только лишь наработки и идеи их совместной реализации. Поп описал запись, как обсуждение вопросов о том, что происходит, когда вы становитесь бесполезным, и примеряетесь со своим наследием[4][6].
Работа над девятью песнями альбома[4][6] велась с 12 января по 9 марта 2015 года[7] в студиях Rancho De La Luna расположенной в Джошуа Три, Калифорнии, где музыканты записывались около двух недель, и на Pink Duck Studios в городе Бербанк, около недели. Поп и Хомме финансировали запись из личных средств[8]. Дин Фертита записал гитару и клавишные, в то время как Мэтт Хелдерс записал барабанные партии. Позднее Хомме заявил, что подготовка к выходу альбома Post Pop Depression стала одной из тех вещей, которая помогла ему справиться с последствиями теракта в концертном зале «Батаклан» в ноябре 2015 года[4][6].
Первая песня с готовящегося к выходу альбома, Gardenia, была презентована 21 января 2016 года на американском ток-шоу «Позднее шоу со Стивеном Кольбером»[6][9]. Композиция сразу попала на 26 позицию в списке «Взрослых альтернативных песен».
Полностью Post Pop Depression был выпущен 18 марта 2016 года[10]. Альбом дебютировал под номером 17 на Billboard 200 что стало самым высоким показателем записи Игги Попа в чатах США. Аналогичные позиции альбом занял и в других регионах. К этому времени Поп и Хомме уже начали тур в поддержку альбома на территории, выступив 9 марта в Лос-Анджелесе. За ним, в мае того же года, последовал европейский тур[nb 1]. Во время гастролей к Попу и Хомме также присоединились Фертита и Хелдерс, причастных к записи, а также Мэтт Суини в качестве бас-гитариста и Трой Ван Лювен аккомпанирующий на гитаре[4][6].
Список композиций
| № | Название | Автор | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Break into Your Heart» | 3:54 | |||||||
| 2. | «Gardenia» | 4:14 | |||||||
| 3. | «American Valhalla» | 4:38 | |||||||
| 4. | «In the Lobby» | 4:14 | |||||||
| 5. | «Sunday» | 6:06 | |||||||
| 6. | «Vulture» | 3:57 | |||||||
| 7. | «German Days» | 4:47 | |||||||
| 8. | «Chocolate Drops» | 3:58 | |||||||
| 9. | «Paraguay» | 6:25 | |||||||
| 42:13 | |||||||||
Отзывы критиков
| Рецензии | |
|---|---|
| Совокупная оценка | |
| Источник | Оценка |
| Metacritic | 79/100[13] |
| Оценки критиков | |
| Источник | Оценка |
| Allmusic |   [14]
|
| Clash | 8/10[15] |
| Entertainment Weekly | A-[16] |
| The Independent | [2]
|
| Mojo | [17]
|
| NME | 5/5[1] |
| Paste | 7.6/10[18] |
| Pitchfork | 6.9/10[19] |
| Rolling Stone | [20]
|
| Slant Magazine |  [21]
|
Post Pop Depression был положительно встречен музыкальными критиками. Так на Metacritic по итогам 29 обзоров альбом получил в среднем 79 баллов из 100, что указывает на «в целом положительные отзывы»[13]. Рецензент журнала Clash, Джош Грей, дал положительную оценку в своей статье, прокомментировав «то что записано на пластинке и сам Игги Поп, это то вокруг чего крутится каждый аспект музыки» (англ. is what it says on the tin and Iggy Pop is what every aspect the music revolves around)[15]. Мэтт Уилкинсон из NME похвалил альбом и дал ему отличную оценку, назвав «интеллигентной, нахальной гаражной рок записью, которая одержима сексом и смертью» (англ. an intelligent, sassy garage rock record that's obsessed with sex and death) и «золотом, прочно доказывающий его [Попа] гениальность» (англ. a solid gold proof of his [Pop's] genius)[1]. Стюарт Берман из Pitchfork прокомментировал «если изысканное исполнение Post Pop Depression вы пропустили, то будьте уверены, что старый расстроенный Игги не собирается уходить без боя» (англ. If Post Pop Depression ’s refined execution has you missing the more unhinged Iggy of old, rest assured, he's not going down without a fight)[19]. Энди Гилл из The Independent пишет: «Это как если бы он вырос больным и уставшим от показной респектабельности законсервированной американской чувственности и вновь возвращаясь, он снова хочет быть вашим псом» (англ. It's as if he's grown so sick and tired of the veneers of respectability cocooning American sensibilities that, reverting to type once more, he wants to be your dog again)[2].
Участники записи
- Игги Поп — вокал
- Джош Хомме — вокал, гитара, бас, клавишные, перкуссия, продюсирование
- Дин Фертита — гитара, клавишные, бас
- Мэтт Хелдерс — ударные, перкуссия, подпевки
Чарты
| Chart (2016) | Peak position |
|---|---|
 Australian Albums (ARIA)[22]
|
7 |
 Austrian Albums (Ö3 Austria)[23]
|
5 |
 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[24]
|
6 |
| Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[25]
|
5 |
 Danish Albums (Hitlisten)[26]
|
17 |
 Dutch Albums (MegaCharts)[27]
|
5 |
 Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[28]
|
3 |
 French Albums (SNEP)[29]
|
4 |
 German Albums (Media Control)[30]
|
8 |
| Greek Albums (IFPI Greece)[31] | 14 |
 Irish Albums (IRMA)[32]
|
6 |
 Italian Albums (FIMI)[33]
|
18 |
| Italian Vinyl Records (FIMI)[34] | 4 |
 New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[35]
|
11 |
| Norwegian Albums (VG-lista)[36] | 10 |
 Polish Albums (ZPAV)[37]
|
19 |
 Portuguese Albums (AFP)[38]
|
12 |
 Spanish Albums (PROMUSICAE)[39]
|
23 |
 Swedish Albums (Sverigetopplistan)[40]
|
13 |
 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[41]
|
3 |
 UK Albums (OCC)[42]
|
5 |
 Billboard 200[43]
|
17 |
Напишите отзыв о статье "Post Pop Depression"
Примечания
- ↑ 1 2 3 Wilkinson, Matt. [www.nme.com/reviews/iggy-pop/16419 Iggy Pop – 'Post Pop Depression' – The NME Verdict]. NME (March 11, 2016). Проверено 12 марта 2016.
- ↑ 1 2 3 Gill, Andy. [www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/iggy-pop-post-pop-depression-iggy-is-sick-of-respectability-on-his-terse-sinuous-and-playful-record-a6925141.html Iggy Pop, Post Pop Depression: 'Iggy is sick of respectability on his terse, sinuous and playful record', album review]. The Independent (March 11, 2016). Проверено 12 марта 2016.
- ↑ Sterdan, Darryl. [www.torontosun.com/2016/02/19/iggy-pops-post-pop-depression-tops-this-weeks-new-music Iggy Pop's 'Post Pop Depression' tops this week's new music]. Toronto Sun (February 19, 2016). Проверено 26 марта 2016.
- ↑ 1 2 3 4 5 [www.rollingstone.com/music/news/iggy-pop-josh-homme-team-for-new-album-post-pop-depression-20160121 Iggy Pop, Josh Homme Team for New Album 'Post Pop Depression']. Rolling Stone. Проверено 21 января 2016.
- ↑ Strauss, Matthew. [pitchfork.com/news/63068-iggy-pop-details-post-pop-depression-shares-gardenia/ Iggy Pop Details Post Pop Depression, Shares "Gardenia"]. Pitchfork (January 22, 2016). Проверено 22 января 2016.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 [www.nytimes.com/2016/01/24/arts/music/iggy-pop-josh-homme-post-pop-depression.html Iggy Pop and Josh Homme Team Up for Secret Album]. The New York Times (January 24, 2016). Проверено 21 января 2016.
- ↑ (2016) Примечания к Post Pop Depression. Loma Vista Recordings.
- ↑ Renshaw, David [www.nme.com/news/iggy-pop/90924 Josh Homme and Iggy Pop record secret album with Arctic Monkeys' Matt Helders: 'Post Pop Depression' will be released in March]. NME (January 21, 2016). Проверено 21 января 2016.
- ↑ Reed, Ryan [www.rollingstone.com/music/news/watch-iggy-pop-josh-homme-debut-gardenia-on-colbert-20160122 Watch Iggy Pop, Josh Homme Debut 'Gardenia' on 'Colbert': Duo also chat with Colbert about recording collaborative LP 'Post Pop Depression,' being roommates, flip-phones, Iggy's kimono]. Rolling Stone (January 22, 2016). Проверено 22 января 2016.
- ↑ Camp, Zoe [pitchfork.com/news/63065-iggy-pop-and-josh-homme-releasing-collaborative-lp-post-pop-depression-touring-together/ Iggy Pop and Josh Homme Releasing Collaborative LP Post Pop Depression, Touring Together: Members of Arctic Monkeys and Queens of the Stone Age contribute]. Pitchfork Media (January 21, 2016). Проверено 21 января 2016.
- ↑ [www.ouifm.fr/iggy-pop-en-concert-a-paris-ce-printemps/ Iggy Pop en concert à Paris ce printemps] (January 27, 2016). Проверено 30 января 2016.
- ↑ [www.lemonde.fr/musiques/article/2016/03/21/eagles-of-death-metal-iggy-pop-et-massive-attack-sur-les-scenes-de-rock-en-seine_4887132_1654986.html Eagles of Death Metal, Iggy Pop et Massive Attack sur les scènes de Rock en Seine] (21 March 2016). Проверено 22 марта 2016.
- ↑ 1 2 [www.metacritic.com/music/post-pop-depression/iggy-pop Post Pop Depression by Iggy Pop]. Metacritic. Проверено 12 марта 2016.
- ↑ Deming, Mark. [www.allmusic.com/album/post-pop-depression-mw0002911693 Iggy Pop: Post Pop Depression]. Allmusic. Проверено 21 марта 2016.
- ↑ 1 2 Gray, Josh. [www.clashmusic.com/reviews/iggy-pop-post-pop-depression Iggy Pop – Post Pop Depression]. Clash (March 11, 2016). Проверено 12 марта 2016.
- ↑ Brown, Eric Renner. [www.ew.com/article/2016/03/17/iggy-pop-post-pop-depression-ew-review Iggy Pop's Post Pop Depression: EW Review]. Entertainment Weekly (March 18, 2016). Проверено 21 марта 2016.
- ↑ Perry, Andrew. [www.mojo4music.com/23419/iggy-pop-post-pop-depression/ Album Of The Week]. Mojo (magazine) (March 17, 2016). Проверено 21 марта 2016.
- ↑ Hayden, Mack. [www.pastemagazine.com/articles/2016/03/iggy-pop-post-pop-depression.html Iggy Pop: Post Pop Depression]. Paste (magazine) (March 18, 2016). Проверено 21 марта 2016.
- ↑ 1 2 Berman, Stuart. [pitchfork.com/reviews/albums/21586-post-pop-depression/ Iggy Pop – Post Pop Depression]. Pitchfork (March 10, 2016). Проверено 12 марта 2016.
- ↑ Hermes, Will. [www.rollingstone.com/music/albumreviews/iggy-pop-post-pop-depression-20160318 Post Pop Depression]. Rolling Stone (March 18, 2016). Проверено 19 марта 2016.
- ↑ Winograd, Jeremy. [www.slantmagazine.com/music/review/iggy-pop-post-pop-depression Iggy Pop: Post Pop Depression]. Slant Magazine (March 14, 2016). Проверено 14 марта 2016.
- ↑ «[www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved March 26, 2016.
- ↑ «[austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»] (In German). Austriancharts.at. Hung Medien. Retrieved March 31, 2016.
- ↑ «[www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»] (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved March 26, 2016.
- ↑ «[www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»] (In French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved March 26, 2016.
- ↑ «[www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Danishcharts.com. Hung Medien. Retrieved March 31, 2016.
- ↑ «[www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved March 25, 2016.
- ↑ «[www.ifpi.fi/tilastot/virallinen-lista/artistit/Iggy+Pop/Post+Pop+Depression Iggy Pop: Post Pop Depression»] (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved March 27, 2016.
- ↑ «[www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Lescharts.com. Hung Medien. Retrieved April 15, 2016.
- ↑ «[musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Iggy+Pop/?type=longplay Longplay-Chartverfolgung at Musicline»]. Musicline.de. Media Control. Retrieved March 29, 2016.
- ↑ [www.ifpi.gr/charts_en.html Top-75 Albums Sales Chart Week: 14/2016]. IFPI Greece. Проверено 18 апреля 2016. [www.ifpi.gr/charts_en.html Архивировано из первоисточника 18 апреля 2016].
- ↑ «[www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2016&year=2016&week=12 GFK Chart-Track»]. Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Retrieved March 25, 2016.
- ↑ «[www.italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Italiancharts.com. Hung Medien. Retrieved March 30, 2016.
- ↑ [www.fimi.it/classifiche#/category:vinili/year:2015/id:2223 Vinili - Classifica settimanale WK 12 (dal 2016-03-18 al 2016-03-24)] (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Проверено 25 марта 2016.
- ↑ «[www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Charts.org.nz. Hung Medien. Retrieved March 25, 2016.
- ↑ [lista.vg.no/artist/iggy-pop/2524 VG-lista - Iggy Pop]
- ↑ «[olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=1013 Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart»]. OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved March 31, 2016.
- ↑ «[www.portuguesecharts.com/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Portuguesecharts.com. Hung Medien. Retrieved April 15, 2016.
- ↑ «[www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Spanishcharts.com. Hung Medien. Retrieved April 15, 2016.
- ↑ «[www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Swedishcharts.com. Hung Medien. Retrieved March 26, 2016.
- ↑ «[www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Iggy+Pop&titel=Post+Pop+Depression&cat=a Iggy Pop — Post Pop Depression»]. Swisscharts.com. Hung Medien. Retrieved March 29, 2016.
- ↑ [www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/2016-03-31 «2016-03-31 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts»]. UK Albums Chart. The Official Charts Company. Retrieved March 26, 2016.
- ↑ «[www.billboard.com/artist/276499/Iggy+Pop/chart?f=305 Iggy Pop Album & Song Chart History»] Billboard 200 for Iggy Pop. Prometheus Global Media. Retrieved March 29, 2016.
| ||||||||||||||||||||||||||
Ошибка в сносках?: Для существующих тегов <ref> группы «nb» не найдено соответствующего тега <references group="nb"/> или пропущен закрывающий тег </ref>
Отрывок, характеризующий Post Pop Depression
– Но я думаю, – сказала вдруг соскучившаяся Элен с своей обворожительной улыбкой, – что я, вступив в истинную религию, не могу быть связана тем, что наложила на меня ложная религия.Directeur de conscience [Блюститель совести] был изумлен этим постановленным перед ним с такою простотою Колумбовым яйцом. Он восхищен был неожиданной быстротой успехов своей ученицы, но не мог отказаться от своего трудами умственными построенного здания аргументов.
– Entendons nous, comtesse, [Разберем дело, графиня,] – сказал он с улыбкой и стал опровергать рассуждения своей духовной дочери.
Элен понимала, что дело было очень просто и легко с духовной точки зрения, но что ее руководители делали затруднения только потому, что они опасались, каким образом светская власть посмотрит на это дело.
И вследствие этого Элен решила, что надо было в обществе подготовить это дело. Она вызвала ревность старика вельможи и сказала ему то же, что первому искателю, то есть поставила вопрос так, что единственное средство получить права на нее состояло в том, чтобы жениться на ней. Старое важное лицо первую минуту было так же поражено этим предложением выйти замуж от живого мужа, как и первое молодое лицо; но непоколебимая уверенность Элен в том, что это так же просто и естественно, как и выход девушки замуж, подействовала и на него. Ежели бы заметны были хоть малейшие признаки колебания, стыда или скрытности в самой Элен, то дело бы ее, несомненно, было проиграно; но не только не было этих признаков скрытности и стыда, но, напротив, она с простотой и добродушной наивностью рассказывала своим близким друзьям (а это был весь Петербург), что ей сделали предложение и принц и вельможа и что она любит обоих и боится огорчить того и другого.
По Петербургу мгновенно распространился слух не о том, что Элен хочет развестись с своим мужем (ежели бы распространился этот слух, очень многие восстали бы против такого незаконного намерения), но прямо распространился слух о том, что несчастная, интересная Элен находится в недоуменье о том, за кого из двух ей выйти замуж. Вопрос уже не состоял в том, в какой степени это возможно, а только в том, какая партия выгоднее и как двор посмотрит на это. Были действительно некоторые закоснелые люди, не умевшие подняться на высоту вопроса и видевшие в этом замысле поругание таинства брака; но таких было мало, и они молчали, большинство же интересовалось вопросами о счастии, которое постигло Элен, и какой выбор лучше. О том же, хорошо ли или дурно выходить от живого мужа замуж, не говорили, потому что вопрос этот, очевидно, был уже решенный для людей поумнее нас с вами (как говорили) и усомниться в правильности решения вопроса значило рисковать выказать свою глупость и неумение жить в свете.
Одна только Марья Дмитриевна Ахросимова, приезжавшая в это лето в Петербург для свидания с одним из своих сыновей, позволила себе прямо выразить свое, противное общественному, мнение. Встретив Элен на бале, Марья Дмитриевна остановила ее посередине залы и при общем молчании своим грубым голосом сказала ей:
– У вас тут от живого мужа замуж выходить стали. Ты, может, думаешь, что ты это новенькое выдумала? Упредили, матушка. Уж давно выдумано. Во всех…… так то делают. – И с этими словами Марья Дмитриевна с привычным грозным жестом, засучивая свои широкие рукава и строго оглядываясь, прошла через комнату.
На Марью Дмитриевну, хотя и боялись ее, смотрели в Петербурге как на шутиху и потому из слов, сказанных ею, заметили только грубое слово и шепотом повторяли его друг другу, предполагая, что в этом слове заключалась вся соль сказанного.
Князь Василий, последнее время особенно часто забывавший то, что он говорил, и повторявший по сотне раз одно и то же, говорил всякий раз, когда ему случалось видеть свою дочь.
– Helene, j'ai un mot a vous dire, – говорил он ей, отводя ее в сторону и дергая вниз за руку. – J'ai eu vent de certains projets relatifs a… Vous savez. Eh bien, ma chere enfant, vous savez que mon c?ur de pere se rejouit do vous savoir… Vous avez tant souffert… Mais, chere enfant… ne consultez que votre c?ur. C'est tout ce que je vous dis. [Элен, мне надо тебе кое что сказать. Я прослышал о некоторых видах касательно… ты знаешь. Ну так, милое дитя мое, ты знаешь, что сердце отца твоего радуется тому, что ты… Ты столько терпела… Но, милое дитя… Поступай, как велит тебе сердце. Вот весь мой совет.] – И, скрывая всегда одинаковое волнение, он прижимал свою щеку к щеке дочери и отходил.
Билибин, не утративший репутации умнейшего человека и бывший бескорыстным другом Элен, одним из тех друзей, которые бывают всегда у блестящих женщин, друзей мужчин, никогда не могущих перейти в роль влюбленных, Билибин однажды в petit comite [маленьком интимном кружке] высказал своему другу Элен взгляд свой на все это дело.
– Ecoutez, Bilibine (Элен таких друзей, как Билибин, всегда называла по фамилии), – и она дотронулась своей белой в кольцах рукой до рукава его фрака. – Dites moi comme vous diriez a une s?ur, que dois je faire? Lequel des deux? [Послушайте, Билибин: скажите мне, как бы сказали вы сестре, что мне делать? Которого из двух?]
Билибин собрал кожу над бровями и с улыбкой на губах задумался.
– Vous ne me prenez pas en расплох, vous savez, – сказал он. – Comme veritable ami j'ai pense et repense a votre affaire. Voyez vous. Si vous epousez le prince (это был молодой человек), – он загнул палец, – vous perdez pour toujours la chance d'epouser l'autre, et puis vous mecontentez la Cour. (Comme vous savez, il y a une espece de parente.) Mais si vous epousez le vieux comte, vous faites le bonheur de ses derniers jours, et puis comme veuve du grand… le prince ne fait plus de mesalliance en vous epousant, [Вы меня не захватите врасплох, вы знаете. Как истинный друг, я долго обдумывал ваше дело. Вот видите: если выйти за принца, то вы навсегда лишаетесь возможности быть женою другого, и вдобавок двор будет недоволен. (Вы знаете, ведь тут замешано родство.) А если выйти за старого графа, то вы составите счастие последних дней его, и потом… принцу уже не будет унизительно жениться на вдове вельможи.] – и Билибин распустил кожу.
– Voila un veritable ami! – сказала просиявшая Элен, еще раз дотрогиваясь рукой до рукава Билибипа. – Mais c'est que j'aime l'un et l'autre, je ne voudrais pas leur faire de chagrin. Je donnerais ma vie pour leur bonheur a tous deux, [Вот истинный друг! Но ведь я люблю того и другого и не хотела бы огорчать никого. Для счастия обоих я готова бы пожертвовать жизнию.] – сказала она.
Билибин пожал плечами, выражая, что такому горю даже и он пособить уже не может.
«Une maitresse femme! Voila ce qui s'appelle poser carrement la question. Elle voudrait epouser tous les trois a la fois», [«Молодец женщина! Вот что называется твердо поставить вопрос. Она хотела бы быть женою всех троих в одно и то же время».] – подумал Билибин.
– Но скажите, как муж ваш посмотрит на это дело? – сказал он, вследствие твердости своей репутации не боясь уронить себя таким наивным вопросом. – Согласится ли он?
– Ah! Il m'aime tant! – сказала Элен, которой почему то казалось, что Пьер тоже ее любил. – Il fera tout pour moi. [Ах! он меня так любит! Он на все для меня готов.]
Билибин подобрал кожу, чтобы обозначить готовящийся mot.
– Meme le divorce, [Даже и на развод.] – сказал он.
Элен засмеялась.
В числе людей, которые позволяли себе сомневаться в законности предпринимаемого брака, была мать Элен, княгиня Курагина. Она постоянно мучилась завистью к своей дочери, и теперь, когда предмет зависти был самый близкий сердцу княгини, она не могла примириться с этой мыслью. Она советовалась с русским священником о том, в какой мере возможен развод и вступление в брак при живом муже, и священник сказал ей, что это невозможно, и, к радости ее, указал ей на евангельский текст, в котором (священнику казалось) прямо отвергается возможность вступления в брак от живого мужа.
Вооруженная этими аргументами, казавшимися ей неопровержимыми, княгиня рано утром, чтобы застать ее одну, поехала к своей дочери.
Выслушав возражения своей матери, Элен кротко и насмешливо улыбнулась.
– Да ведь прямо сказано: кто женится на разводной жене… – сказала старая княгиня.
– Ah, maman, ne dites pas de betises. Vous ne comprenez rien. Dans ma position j'ai des devoirs, [Ах, маменька, не говорите глупостей. Вы ничего не понимаете. В моем положении есть обязанности.] – заговорилa Элен, переводя разговор на французский с русского языка, на котором ей всегда казалась какая то неясность в ее деле.
– Но, мой друг…
– Ah, maman, comment est ce que vous ne comprenez pas que le Saint Pere, qui a le droit de donner des dispenses… [Ах, маменька, как вы не понимаете, что святой отец, имеющий власть отпущений…]
В это время дама компаньонка, жившая у Элен, вошла к ней доложить, что его высочество в зале и желает ее видеть.
– Non, dites lui que je ne veux pas le voir, que je suis furieuse contre lui, parce qu'il m'a manque parole. [Нет, скажите ему, что я не хочу его видеть, что я взбешена против него, потому что он мне не сдержал слова.]
– Comtesse a tout peche misericorde, [Графиня, милосердие всякому греху.] – сказал, входя, молодой белокурый человек с длинным лицом и носом.
Старая княгиня почтительно встала и присела. Вошедший молодой человек не обратил на нее внимания. Княгиня кивнула головой дочери и поплыла к двери.
«Нет, она права, – думала старая княгиня, все убеждения которой разрушились пред появлением его высочества. – Она права; но как это мы в нашу невозвратную молодость не знали этого? А это так было просто», – думала, садясь в карету, старая княгиня.
В начале августа дело Элен совершенно определилось, и она написала своему мужу (который ее очень любил, как она думала) письмо, в котором извещала его о своем намерении выйти замуж за NN и о том, что она вступила в единую истинную религию и что она просит его исполнить все те необходимые для развода формальности, о которых передаст ему податель сего письма.
