S&M (песня)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
«S&M»
Сингл Рианны
с альбома Loud
Выпущен

21 января 2011

Формат

CD-сингл, цифровая дистрибуция

Записан

2010-11; Roc the Mic Studios (Нью-Йорк); Westlake Recording Studios (Лос-Анджелес); The Bunker Studios (Париж)

Жанр

Евродэнс, hi-NRG

Длительность

4:03 (альбомная версия)
4:17 (ремикс при участии Бритни Спирс)

Продюсер

StarGate, Sandy Vee, Кук Харрелл, Veronika Bozeman

Автор песни

Миккель С. Эриксен, Тор Эрик Хермэнсен, Sandy Wilhelm, Эстер Дин

Лейбл

Def Jam, SRP

Хронология синглов Рианны
«Raining Men»
(2010)
«S&M»
(2011)
«Man Down»
(2011)
Хронология синглов Бритни Спирс
«Till the World Ends»
(2011)
«S&M»
(2011)
«I Wanna Go»
(2011)
</td></tr>

«S&M» (рус. Садомазохизм) — песня барбадосской певицы Рианны, выпущенная в качестве третьего сингла с альбома Loud. Лирика песни, имеющая явную сексуальную подоплёку в сопровождении скандального клипа очень сильно повлияли на оценку работы в разных странах, что сказалось на позициях сингла в международных чартах. Рианна представила сингл, исполнив его на церемонии вручении премии Brit Awards в 2011 году.





Ремикс

В начале апреля Бритни Спирс приступила к записи ремикса на эту песню. 10 апреля Рианна подтвердила, что ремикс на S&M с Бритни Спирс будет выпущен[1]. 11-го апреля ремикс был представлен на радио Z100 в утреннем шоу[2][3].

Музыкальное видео

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 2786 дней] Клип на песню был снят режиссёром Мелиной Мацукас в Лос-Анджелесе и вышел 1 февраля. Резкое высмеивание Рианной работников масс-медиа и множество чрезмерно эпатажных образов в клипе (есть сцены, где Рианна сосет банан, имитирует секс с надувной куклой и выгуливает на поводке знаменитого блогера Перес Хилтона) обернулось для неё резкой негативной оценкой со стороны критиков — видео было запрещено для показа в 11 странах. Также клип обвинил в плагиате скандально известный фотограф Дэвид Лашапель, чья фотосессия в стиле садо-мазо во многом схожа с постановками сцен в клипе. Это заявление прокомментировала режиссёр клипа — по её словам, это она настояла на том, чтобы снять клип с неоднозначным сюжетом и вызывающими образами:

Когда я берусь за создание чего-либо, моей целью является снять нечто запретное… скорее даже не запретное, а дерзкое. Поэтому когда создаешь что-то подобное, в ответ получаешь последствия. Об этом будут говорить, запрещать, поливать грязью. Но эффект будет произведён — люди будут об этом говорить, а для меня в этом и заключается залог успеха. Я считаю, что образы должны соответствовать тому, о чём говорится в песне. Я не собираюсь преуменьшать их в настолько «сильной» песне. Если они не хотят показывать клип, фанаты найдут, где можно будет его посмотреть. Потому песня и называется «S&M»!

После шквала критики в адрес клипа, британские блюстители цензуры взялись за песню певицы, переименовав её из «S&M» в «Come On»; подвергли цензуре слова «sex», «chains», «whips», а также полностью вырезали вставки «S, S, S & M, M, M».[4]

Список композиций

  • Цифровая дистрибуция[5]
  1. «S&M» — 4:03
  • Digital download — Remixes[6]
  1. «S&M» (Dave Audé Radio) — 3:50
  2. «S&M» (Joe Bermudez Chico Radio) — 3:49
  3. «S&M» (Sidney Samson Radio) — 3:19
  4. «S&M» (Dave Audé Club) — 7:28
  5. «S&M» (Joe Bermudez Chico Club) — 5:17
  6. «S&M» (Sidney Samson Club) — 6:50
  7. «S&M» (Dave Audé Dub) — 6:29
  8. «S&M» (Joe Bermudez Chico Dub) — 5:17
  9. «S&M» (Sidney Samson Dub) — 6:50
  • Digital download — remix single
  1. «S&M» (Remix single featuring Britney Spears) — 4:17

Чарты и сертификаты

С выходом клипа сингл «S&M» с нового альбома Рианны вернулся в Billboard Hot 100, заняв сразу же 90 место. Ранее с появлением альбома «Loud», сингл уже присутствовал в главном чарте Америки, пик пришёлся на 53 строчку чарта, но спустя неделю пропал. «S&M» также появился в Canadian Hot 100 и занял 74 место. Сингл «S&M» стал восемнадцатым хитом Рианны, который достиг Топ-10 в американском чарте Billboard Hot 100. В конце апреля S&M достиг 1 места в Billboard Hot 100, таким образом став 10 № 1 певицы.[7]

Чарты недели

Чарт (2010-11) Наивысшее
место
ARIA[8] 1
Ö3 Austria Top 75[9] 4
Ultratop Flanders[10] 3
Ultratop Wallonia[11] 4
Canadian Hot 100[12]
1
IFPI[13] 12
Tracklisten[14] 2
Suomen virallinen lista[15] 4
SNEP[16] 3
Media Control AG[17] 2
IFPI Greece[18] 9
IRMA[19] 3
FIMI[20] 6
Mega Single Top 100[21] 7
RIANZ[22] 2
VG-lista[23] 2
ZPAV[24] 1
Romanian Top 100[25] 7
Scottish Singles Top 40[26] 3
IFPI[27] 4
PROMUSICAE[28] 3
Sverigetopplistan[29] 2
Schweizer Hitparade[30] 2
UK R&B Chart[31] 1
UK Singles Chart[32] 3
Billboard Hot 100[33] 1
Hot Dance Club Songs (Billboard)[34] 1
Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[35] 59
Pop Songs (Billboard)[36] 1
Russian Airplay Chart[37] 3

Сертификаты

Страна Провайдер Сертификаты
Австралия ARIA 4×Платиновый[38]
Бельгия IFPI Золотой[39]
Дания IFPI Золотой[40]
Новая Зеландия RIANZ Платиновый[41]
Швеция SRIA Золотой[42]
Швейцария IFPI Платиновый[43]
Великобритания BPI Серебряный[44]

Годовые чарты

Чарт (2011) Место
Australian Singles Chart[45] 11
Austrian Singles Chart[46] 17
Belgian Singles Chart (Flanders)[47] 14
Belgian Singles Chart (Wallonia)[48] 12
Canadian Hot 100[49] 20
Danish Singles Chart[50] 25
Dutch Singles Chart[51] 39
France Airplay Chart[52] 14
Greek Airplay Chart[53] 58
German Singles Chart[54] 26
Hungarian Airplay Chart[55] 23
Ireland Singles Chart[56] 13
New Zealand Singles Chart[57] 15
Spanish Singles Chart[58] 22
Sweden Singles Chart[59] 15
Swiss Singles Chart[60] 25
UK Singles Chart[61] 12
US Billboard Hot 100[62] 12
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[63] 2
US Pop Songs[64] 15

История радио и физического релиза

Страна Дата Формат Лейбл
США 21 января 2011 Contemporary hit radio, rhythmic radio[65] Def Jam Recordings
Аргентина 11 февраля 2011 Digital download[66][67]
Австрия
Бразилия
Финляндия
Венгрия
Нидерланды
Португалия
Испания
Аргентина 18 февраля 2011 Extended play[68]
Бразилия
Финляндия
Венгрия
Германия Universal Music
Нидерланды Def Jam Recordings
Португалия
Испания
США 27 февраля 2011 Urban contemporary radio[69]
Аргентина 28 февраля 2011 Remix package[70]
Австралия
Австрия
Бразилия
Финляндия
Германия Universal Music
Венгрия Def Jam Recordings
Нидерланды
Новая Зеландия
Португалия
Испания
Швеция
Швейцария
Франция 22 марта 2011 CD single[71][72]
Канада
Аргентина 11 апреля 2011 Remix single[73]
Австралия
Австрия
Бразилия
Чехия
Дания
Финляндия
Франция
Германия Universal Music
Венгрия Def Jam Recordings
Ирландия
Италия
Нидерланды
Новая Зеландия
Португалия
Испания
Швеция
Швейцария
Великобритания Mercury Records

Напишите отзыв о статье "S&M (песня)"

Примечания

  1. [www.mtv.co.uk/artists/rihanna/news/266096-rihanna-britney-spears-duet-sm-remix-twitter Rihanna & Britney Spears Confirm 'S&M' Remix Duet | Rihanna | News | MTV UK]
  2. [www.elvisduran.com/cc-common/news/sections/special/britneyrihanna/ Rihanna featuring Britney Spears - S&M (Remix) - Elvis Duran and the Morning Show]. Elvisduran.com. [www.webcitation.org/69RjSUnec Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  3. 4-traders. [www.4-traders.com/news/Elvis-Duran-New-York-s-Z100-and-Clear-Channel-Radio-World-Premiere-Rihanna-and-Britney-Spears-Remix---13598792/ Elvis Duran, New York's Z100 and Clear Channel Radio World Premiere Rihanna and Britney Spears Remix of Rihanna's Hit #1 Single "S&M"]. 4-traders.com. [www.webcitation.org/69RjT6XoP Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  4. [www.billboard.com/charts/hot-100#/news/billboard-bits-rihanna-outraged-over-s-m-1005024782.story Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 | Billboard.com]
  5. [itunes.apple.com/gb/album/s-m-come-on-single/id419531407 S&M (Come On) - United Kingdom]. iTunes Store. Apple Inc.. Проверено 14 февраля 2011. [www.webcitation.org/69RjTzWFd Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  6. [www.masterbeat.com/#release/6589491010112 S&M (Remixes)]. Masterbeat (21 января 2011).
  7. [www.billboard.com/charts/hot-100#/song/rihanna/s-m/23241718 Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 | Billboard.com]
  8. [www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Australian-charts.com — Rihanna — S&M]. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Проверено 2011-03-13.
  9. [www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Rihanna — S&M Austriancharts.at]  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Проверено 2011-03-23.
  10. [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Ultratop.be — Rihanna — S&M]  (нид.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено 2011-03-11.
  11. [www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Ultratop.be — Rihanna — S&M]  (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Проверено 2011-02-18.
  12. [www.billboard.com/charts/canadian-hot-100#/charts/canadian-hot-100 Canadian Hot 100: Week of April 21, 2011]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 21 апреля 2011.
  13. [www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=R ČNS IFPI]  (чешск.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201116. Проверено 2011-04-26.
  14. [www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Danishcharts.com — Rihanna — S&M]. Tracklisten. Hung Medien. Проверено 2011-03-11.
  15. [www.finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Finnishcharts.com — Rihanna — S&M]. Finland’s Official List
  16. [www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Lescharts.com — Rihanna — S&M]  (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Проверено 2011-03-14.
  17. [musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Rihanna/S%26M/single Musicline.de — Chartverfolgung — Rihanna — S&M]  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 2011-04-04.
  18. [billboard.com.gr/airplay/i48 Billboard Greece]
  19. "[www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=1 Chart Track: Week 1, 2011"]. Irish Singles Chart. Проверено 2011-01-07.
  20. [www.fimi.it/classifiche_result_digital.php?anno=2011&mese=04&id=308 Italian Chart by Nielsen Music]. Nielsen SoundScan (17 апреля 2011). Проверено 22 апреля 2011. [www.webcitation.org/69RjUOnSQ Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  21. [www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Dutchcharts.nl — Rihanna — S&M]  (нид.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Проверено 2011-02-05.
  22. [www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Charts.org.nz — Rihanna — S&M]. Top 40 Singles. Hung Medien. Проверено 2011-04-13.
  23. [www.norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Norwegiancharts.com — Rihanna — S&M]. VG-lista. Hung Medien.
  24. [zpav.pl/rankingi/listy/nielsen/top5.php ZPAV Top5 Airplay 09.04. - 15.04.2011]. Polish Music Charts. Проверено 22 апреля 2011. [www.webcitation.org/671x8I7gf Архивировано из первоисточника 19 апреля 2012].
  25. [www.rt100.ro Romanian Top 100]. RT100.RO. Проверено 11 апреля 2011.
  26. [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2011-02-19 Archive Chart]. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  27. [www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R SNS IFPI]  (слов.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201114. Проверено 2011-04-12.
  28. [www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Spanishcharts.com — Rihanna — S&M] Canciones Top 50. Hung Medien. Проверено 2011-04-22.
  29. [www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Swedishcharts.com — Rihanna — S&M]. Singles Top 60. Hung Medien. Проверено 2011-02-05.
  30. [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=S%26M&cat=s Rihanna — S&M swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Проверено 2011-04-26.
  31. [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/16/2011-02-19 Archive Chart] UK R&B Chart. The Official Charts Company.
  32. [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2011-03-05 Archive Chart] UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  33. [www.billboard.com/charts/hot-100#/charts/hot-100?chartDate=2011-04-23 Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 | Billboard.com]
  34. [www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=359 Rihanna Album & Song Chart History] Billboard Hot Dance/Club Play for Rihanna.
  35. [www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=367 Rihanna Album & Song Chart History] Billboard R&B/Hip-Hop Songs for Rihanna.
  36. [www.billboard.com/artist/365068/Rihanna/chart?f=381 Rihanna Album & Song Chart History] Billboard Pop Songs for Rihanna.
  37. [top-charts.ru/charts/russia-airplay.php Российский Airplay хит-парад - Russian Airplay Top 100 - Хит-парад радио ротации песен в России]. [www.webcitation.org/69RjVFdZS Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  38. [www.ariacharts.com.au/pages/charts_display.asp?chart=1U50 Top 50 Singles Chart]. Australian Recording Industry Association. Проверено 30 января 2011. [www.webcitation.org/5zu5bXUr0 Архивировано из первоисточника 3 июля 2011].
  39. [www.ultratop.be/en/certifications.asp?year=2011 Gold and Platinum Certifications – Singles – 2011]. ultratop.be. Hung Medien. Проверено 28 апреля 2011. [www.webcitation.org/691ohswer Архивировано из первоисточника 9 июля 2012].
  40. [www.hitlisterne.dk/default.asp?w=16&y=2011&list=t40 Album Top-40]. 'Hitlisten'. Nielsen Music Control (29 апреля 2011). Проверено 30 апреля 2011. [www.webcitation.org/69AGAtUGl Архивировано из первоисточника 15 июля 2012].
  41. [www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=63 Latest Gold / Platinum Singles - RadioScope New Zealand](недоступная ссылка — история). Radioscope.net.nz. Проверено 11 апреля 2011. [web.archive.org/20081014104613/www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=63 Архивировано из первоисточника 14 октября 2008].
  42. [www.sverigetopplistan.se/index.html Sverigetopplistan: Rihanna - S&M] (Swedish) (To access certification, one must search (Sök) for "S&M" or "S&M Rihanna" and click the "Visa" button.). Sverigetopplistan. Grammofonleverantörernas förening. Проверено 22 февраля 2011. [www.webcitation.org/69Ar1qiFK Архивировано из первоисточника 15 июля 2012].
  43. [swisscharts.com/awards.asp?year=2011 Awards 2011]. swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 30 апреля 2011. [www.webcitation.org/67WZVv3DP Архивировано из первоисточника 9 мая 2012].
  44. [www.bpi.co.uk/certifiedawards/Search.aspx Certified Awards Search]. British Phonographic Industry (4 марта 2011). Проверено 5 марта 2011. [www.webcitation.org/65iHHyfhT Архивировано из первоисточника 25 февраля 2012].
  45. [www.aria.com.au/pages/documents/ARIAEOYChart2011.pdf ARIA 2011 Top 100 Albums Chart] (PDF). Australian Recording Industry Association (ARIA). Проверено 1 января 2012. [www.webcitation.org/69RjXj65Z Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  46. [austriancharts.at/2011_single.asp Austrian Year-end singles chart for 2011] (Austrian-German). 'austriancharts.at'. Hung Medien. Проверено 2 января 2012. [www.webcitation.org/69RjYL8BM Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  47. [www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2011 Belgian Flanders Year-end singles chart for 2011] (фр.). 'ultratop.be'. Hung Medien. Проверено 26 декабря 2011. [www.webcitation.org/69RjYyD0d Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  48. [www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2011 Belgian Wallonia Year-end singles chart for 2011] (фр.). 'ultratop.be'. Hung Medien. Проверено 26 декабря 2011. [www.webcitation.org/69Rjc4cIp Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  49. [www.billboard.com/#/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2011&begin=11&order=position Best of 2011: Canadian Hot 100]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 10 декабря 2011.
  50. [www.hitlisterne.dk/yearlist2011.asp?list=Album%20100 Album-Top 100]. IFPI Denmark. Проверено 23 января 2012. [www.webcitation.org/64uMyOSLI Архивировано из первоисточника 23 января 2012].
  51. [www.dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2011&cat=s Dutch Year-end singles chart for 2011] (нид.). 'dutchcharts.nl'. Hung Median. Проверено 2 января 2012. [www.webcitation.org/69RjeqvD3 Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  52. [www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2011&type=4 Classements Annuels Radios] (фр.). disqueenfrance. Проверено 26 марта 2012. [www.webcitation.org/69Rjgb3WM Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  53. Kanellopoulos, Dimitris [www.e-tetradio.gr/ar6296el_top100radioairplaygiato2011.html ΤΟP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011] (Greek). E-tetradio.gr (5 January 2012). Проверено 8 января 2012. [www.webcitation.org/69RjhancH Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  54. [www.mtv.de/charts/Single_Jahrescharts_2011 Single Jahrescharts 2011]. MTV Germany. Viacom. Проверено 5 января 2012. [www.webcitation.org/69Rji9r5v Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  55. [www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2011 Radios Top 100 2011]. Mahasz. Проверено 22 февраля 2012. [www.webcitation.org/69RjjleHv Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  56. [www.irma.ie/best2011.htm Best of 2011]. IRMA. Проверено 16 января 2012. [www.webcitation.org/68xfk5GFk Архивировано из первоисточника 6 июля 2012].
  57. [tvnz.co.nz/entertainment-news/adele-dominates-nz-end-year-charts-4652026 New Zealand End Year Charts 2011]. RIANZ. Проверено 16 января 2012. [www.webcitation.org/68xfmUraH Архивировано из первоисточника 6 июля 2012].
  58. [www.promusicae.es/files/listasanuales/canciones/Top%2050%20CANCIONES%20ANUAL%202011.pdf TOP 50 Ccanciones 2011] (PDF). PROMUSICAE. Проверено 26 января 2012. [www.webcitation.org/69RjlBVY4 Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  59. [www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20110001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe Annual 2011]. Hit Listan (25 января 2012). [www.webcitation.org/69RjleBLU Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  60. [hitparade.ch/year.asp?key=2011 Swiss Year-end singles chart for 2011] (нем.). 'hitparade.ch'. Hung Medien. Проверено 2 января 2012. [www.webcitation.org/69RjnuW6U Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  61. [www.bbc.co.uk/programmes/b018sjyc The Top 40 Biggest Selling Singles of the Year]. BBC (31 декабря 2011). [www.webcitation.org/69RjrFn3H Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  62. [www.billboard.com/#/charts-year-end/hot-100-songs?year=2011 Best of 2011: Hot 100 Songs]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 9 декабря 2011.
  63. [www.billboard.com/#/charts-year-end/hot-dance-club-play-songs?year=2011&begin=41&order=position Best of 2011: Dance/Club Songs (41–50)]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 3 января 2012.
  64. [www.billboard.com/#/charts-year-end/hot-pop-songs?year=2011&begin=11&order=position Best of 2011: Pop Songs]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 10 декабря 2011.
  65. «S&M» was released for Mainstream/Rhythmic airplay on January 23, 2011:
    • [gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=01/23/2011&Format=1 R&R – Going for adds]. Radio & Records. VNU Media (23 января 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RjspziB Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=01/23/2011&Format=9 R&R – Going for adds]. Radio & Records. VNU Media (23 января 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RjtXlSu Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  66. «S&M» was released as a single in Europe on February 11, 2011:
    • [itunes.apple.com/ar/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (AU). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rju6TeB Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/hu/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (HU). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RjuriPd Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/fi/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (FI). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RjvQOFk Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/nl/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna] (нид.). iTunes Store (NL). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rjw2MRX Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/pt/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna] (Portuguese). iTunes Store (PT). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RjwchF4 Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/es/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna] (Spanish). iTunes Store (ES). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rjx9Wwl Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/se/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (SE). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rjxf6ut Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  67. «S&M» was released as a single in South America on February 11, 2011:
    • [itunes.apple.com/ar/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna] (Spanish). iTunes Store (AR). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rju6TeB Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/br/album/s-m-single/id419183909 S&M – Single – Rihanna] (Brazilian Portuguese). iTunes Store (BR). Apple (11 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RjyBWsr Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  68. «S&M» was released as an EP worldwide on February 18, 2011:
    • [itunes.apple.com/ar/album/s-m-ep/id418937510 S&M – Single – Rihanna] (Spanish). iTunes Store (AR). Apple (28 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rjyfc2O Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/br/album/s-m-ep/id418937510 S&M – Single – Rihanna] (Brazilian Portuguese). iTunes Store (BR). Apple (28 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RjzBHSx Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/fi/album/s-m-ep/id418937510 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (FI). Apple (28 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RjzenGN Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/de/album/s-m-ep/id418937510 S&M – Single – Rihanna] (нем.). iTunes Store (DE). Apple (28 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk08tSQ Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/hu/album/s-m-ep/id418937510 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (HU). Apple (28 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk0mzSh Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/nl/album/s-m-ep/id418937510 S&M – Single – Rihanna] (нид.). iTunes Store (NL). Apple (28 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk1JZZT Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/pt/album/s-m-ep/id418937510 S&M – Single – Rihanna] (Portuguese). iTunes Store (PT). Apple (28 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk1nSFE Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/es/album/s-m-ep/id418937510 S&M – Single – Rihanna] (Spanish). iTunes Store (ES). Apple (28 февраля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk2JGVm Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  69. [gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=02/27/2011&Format=5 R&R – Going for adds]. Radio & Records. VNU Media (23 января 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk2mpgo Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  70. After the release of the song’s album version, Rihanna asked her followers on Twitter about potential collaborators, of which Britney Spears was the most popular choice.[www.guardian.co.uk/music/musicblog/2011/apr/12/rihanna-britney-spears-s-m Rihanna asks followers for collaboration suggestion], The Guardian, Guardian News and Media (13 февраля 2011). Проверено 11 июня 2011.
  71. [www.amazon.fr/S-M-2-Track-Rihanna/dp/B004P68L1A/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1327013208&sr=8-2 Rihanna – S&M] (фр.). Amazon.com (France) (22 марта 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk3JWoR Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  72. [www.amazon.ca/S-M-2-Track-Rihanna/dp/B004P68L1A/ref=sr_1_8?ie=UTF8&qid=1327013299&sr=8-8 Rihanna – S&M]. Amazon.com (Canada) (22 марта 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk3zLw2 Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
  73. «S&M» was released as a remix single featuring Spears on February 28, 2011:
    • [itunes.apple.com/ar/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (Spanish). iTunes Store (AR). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk4X1tm Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/au/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (AU). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk59V1m Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/at/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (Austrian-German). iTunes Store (AT). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk5hw3a Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/br/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (Brazilian Portuguese). iTunes Store (BR). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk6Cj8s Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/cz/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (нем.). iTunes Store (CZ). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk6iMET Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/dk/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (DK). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk7AuUM Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/fi/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (FI). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk7fbLI Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/fr/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (фр.). iTunes Store (FR). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk88wDb Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/de/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (нем.). iTunes Store (DE). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk8iA7M Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/hu/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (HU). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk9F3Sl Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/ie/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (IE). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69Rk9lGAa Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/it/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (итал.). iTunes Store (IT). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkAhPgN Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/nl/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (нид.). iTunes Store (NL). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkBEWoD Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/nz/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (NZ). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkBi8KA Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/no/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (NO). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkCFNVe Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/pt/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (Portuguese). iTunes Store (PT). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkCtil2 Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/es/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (Spanish). iTunes Store (ES). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkDNwaW Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/se/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (SE). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkDr7qR Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/ch/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna] (нем.). iTunes Store (CH). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkENL4b Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].
    • [itunes.apple.com/gb/album/s-m-remix-feat.-britney-spears/id431811252 S&M – Single – Rihanna]. iTunes Store (GB). Apple (11 апреля 2011). Проверено 21 января 2012. [www.webcitation.org/69RkEvCjX Архивировано из первоисточника 26 июля 2012].

Отрывок, характеризующий S&M (песня)



На гауптвахте, куда был отведен Пьер, офицер и солдаты, взявшие его, обращались с ним враждебно, но вместе с тем и уважительно. Еще чувствовалось в их отношении к нему и сомнение о том, кто он такой (не очень ли важный человек), и враждебность вследствие еще свежей их личной борьбы с ним.
Но когда, в утро другого дня, пришла смена, то Пьер почувствовал, что для нового караула – для офицеров и солдат – он уже не имел того смысла, который имел для тех, которые его взяли. И действительно, в этом большом, толстом человеке в мужицком кафтане караульные другого дня уже не видели того живого человека, который так отчаянно дрался с мародером и с конвойными солдатами и сказал торжественную фразу о спасении ребенка, а видели только семнадцатого из содержащихся зачем то, по приказанию высшего начальства, взятых русских. Ежели и было что нибудь особенное в Пьере, то только его неробкий, сосредоточенно задумчивый вид и французский язык, на котором он, удивительно для французов, хорошо изъяснялся. Несмотря на то, в тот же день Пьера соединили с другими взятыми подозрительными, так как отдельная комната, которую он занимал, понадобилась офицеру.
Все русские, содержавшиеся с Пьером, были люди самого низкого звания. И все они, узнав в Пьере барина, чуждались его, тем более что он говорил по французски. Пьер с грустью слышал над собою насмешки.
На другой день вечером Пьер узнал, что все эти содержащиеся (и, вероятно, он в том же числе) должны были быть судимы за поджигательство. На третий день Пьера водили с другими в какой то дом, где сидели французский генерал с белыми усами, два полковника и другие французы с шарфами на руках. Пьеру, наравне с другими, делали с той, мнимо превышающею человеческие слабости, точностью и определительностью, с которой обыкновенно обращаются с подсудимыми, вопросы о том, кто он? где он был? с какою целью? и т. п.
Вопросы эти, оставляя в стороне сущность жизненного дела и исключая возможность раскрытия этой сущности, как и все вопросы, делаемые на судах, имели целью только подставление того желобка, по которому судящие желали, чтобы потекли ответы подсудимого и привели его к желаемой цели, то есть к обвинению. Как только он начинал говорить что нибудь такое, что не удовлетворяло цели обвинения, так принимали желобок, и вода могла течь куда ей угодно. Кроме того, Пьер испытал то же, что во всех судах испытывает подсудимый: недоумение, для чего делали ему все эти вопросы. Ему чувствовалось, что только из снисходительности или как бы из учтивости употреблялась эта уловка подставляемого желобка. Он знал, что находился во власти этих людей, что только власть привела его сюда, что только власть давала им право требовать ответы на вопросы, что единственная цель этого собрания состояла в том, чтоб обвинить его. И поэтому, так как была власть и было желание обвинить, то не нужно было и уловки вопросов и суда. Очевидно было, что все ответы должны были привести к виновности. На вопрос, что он делал, когда его взяли, Пьер отвечал с некоторою трагичностью, что он нес к родителям ребенка, qu'il avait sauve des flammes [которого он спас из пламени]. – Для чего он дрался с мародером? Пьер отвечал, что он защищал женщину, что защита оскорбляемой женщины есть обязанность каждого человека, что… Его остановили: это не шло к делу. Для чего он был на дворе загоревшегося дома, на котором его видели свидетели? Он отвечал, что шел посмотреть, что делалось в Москве. Его опять остановили: у него не спрашивали, куда он шел, а для чего он находился подле пожара? Кто он? повторили ему первый вопрос, на который он сказал, что не хочет отвечать. Опять он отвечал, что не может сказать этого.
– Запишите, это нехорошо. Очень нехорошо, – строго сказал ему генерал с белыми усами и красным, румяным лицом.
На четвертый день пожары начались на Зубовском валу.
Пьера с тринадцатью другими отвели на Крымский Брод, в каретный сарай купеческого дома. Проходя по улицам, Пьер задыхался от дыма, который, казалось, стоял над всем городом. С разных сторон виднелись пожары. Пьер тогда еще не понимал значения сожженной Москвы и с ужасом смотрел на эти пожары.
В каретном сарае одного дома у Крымского Брода Пьер пробыл еще четыре дня и во время этих дней из разговора французских солдат узнал, что все содержащиеся здесь ожидали с каждым днем решения маршала. Какого маршала, Пьер не мог узнать от солдат. Для солдата, очевидно, маршал представлялся высшим и несколько таинственным звеном власти.
Эти первые дни, до 8 го сентября, – дня, в который пленных повели на вторичный допрос, были самые тяжелые для Пьера.

Х
8 го сентября в сарай к пленным вошел очень важный офицер, судя по почтительности, с которой с ним обращались караульные. Офицер этот, вероятно, штабный, с списком в руках, сделал перекличку всем русским, назвав Пьера: celui qui n'avoue pas son nom [тот, который не говорит своего имени]. И, равнодушно и лениво оглядев всех пленных, он приказал караульному офицеру прилично одеть и прибрать их, прежде чем вести к маршалу. Через час прибыла рота солдат, и Пьера с другими тринадцатью повели на Девичье поле. День был ясный, солнечный после дождя, и воздух был необыкновенно чист. Дым не стлался низом, как в тот день, когда Пьера вывели из гауптвахты Зубовского вала; дым поднимался столбами в чистом воздухе. Огня пожаров нигде не было видно, но со всех сторон поднимались столбы дыма, и вся Москва, все, что только мог видеть Пьер, было одно пожарище. Со всех сторон виднелись пустыри с печами и трубами и изредка обгорелые стены каменных домов. Пьер приглядывался к пожарищам и не узнавал знакомых кварталов города. Кое где виднелись уцелевшие церкви. Кремль, неразрушенный, белел издалека с своими башнями и Иваном Великим. Вблизи весело блестел купол Ново Девичьего монастыря, и особенно звонко слышался оттуда благовест. Благовест этот напомнил Пьеру, что было воскресенье и праздник рождества богородицы. Но казалось, некому было праздновать этот праздник: везде было разоренье пожарища, и из русского народа встречались только изредка оборванные, испуганные люди, которые прятались при виде французов.
Очевидно, русское гнездо было разорено и уничтожено; но за уничтожением этого русского порядка жизни Пьер бессознательно чувствовал, что над этим разоренным гнездом установился свой, совсем другой, но твердый французский порядок. Он чувствовал это по виду тех, бодро и весело, правильными рядами шедших солдат, которые конвоировали его с другими преступниками; он чувствовал это по виду какого то важного французского чиновника в парной коляске, управляемой солдатом, проехавшего ему навстречу. Он это чувствовал по веселым звукам полковой музыки, доносившимся с левой стороны поля, и в особенности он чувствовал и понимал это по тому списку, который, перекликая пленных, прочел нынче утром приезжавший французский офицер. Пьер был взят одними солдатами, отведен в одно, в другое место с десятками других людей; казалось, они могли бы забыть про него, смешать его с другими. Но нет: ответы его, данные на допросе, вернулись к нему в форме наименования его: celui qui n'avoue pas son nom. И под этим названием, которое страшно было Пьеру, его теперь вели куда то, с несомненной уверенностью, написанною на их лицах, что все остальные пленные и он были те самые, которых нужно, и что их ведут туда, куда нужно. Пьер чувствовал себя ничтожной щепкой, попавшей в колеса неизвестной ему, но правильно действующей машины.
Пьера с другими преступниками привели на правую сторону Девичьего поля, недалеко от монастыря, к большому белому дому с огромным садом. Это был дом князя Щербатова, в котором Пьер часто прежде бывал у хозяина и в котором теперь, как он узнал из разговора солдат, стоял маршал, герцог Экмюльский.
Их подвели к крыльцу и по одному стали вводить в дом. Пьера ввели шестым. Через стеклянную галерею, сени, переднюю, знакомые Пьеру, его ввели в длинный низкий кабинет, у дверей которого стоял адъютант.
Даву сидел на конце комнаты над столом, с очками на носу. Пьер близко подошел к нему. Даву, не поднимая глаз, видимо справлялся с какой то бумагой, лежавшей перед ним. Не поднимая же глаз, он тихо спросил:
– Qui etes vous? [Кто вы такой?]
Пьер молчал оттого, что не в силах был выговорить слова. Даву для Пьера не был просто французский генерал; для Пьера Даву был известный своей жестокостью человек. Глядя на холодное лицо Даву, который, как строгий учитель, соглашался до времени иметь терпение и ждать ответа, Пьер чувствовал, что всякая секунда промедления могла стоить ему жизни; но он не знал, что сказать. Сказать то же, что он говорил на первом допросе, он не решался; открыть свое звание и положение было и опасно и стыдно. Пьер молчал. Но прежде чем Пьер успел на что нибудь решиться, Даву приподнял голову, приподнял очки на лоб, прищурил глаза и пристально посмотрел на Пьера.
– Я знаю этого человека, – мерным, холодным голосом, очевидно рассчитанным для того, чтобы испугать Пьера, сказал он. Холод, пробежавший прежде по спине Пьера, охватил его голову, как тисками.
– Mon general, vous ne pouvez pas me connaitre, je ne vous ai jamais vu… [Вы не могли меня знать, генерал, я никогда не видал вас.]
– C'est un espion russe, [Это русский шпион,] – перебил его Даву, обращаясь к другому генералу, бывшему в комнате и которого не заметил Пьер. И Даву отвернулся. С неожиданным раскатом в голосе Пьер вдруг быстро заговорил.
– Non, Monseigneur, – сказал он, неожиданно вспомнив, что Даву был герцог. – Non, Monseigneur, vous n'avez pas pu me connaitre. Je suis un officier militionnaire et je n'ai pas quitte Moscou. [Нет, ваше высочество… Нет, ваше высочество, вы не могли меня знать. Я офицер милиции, и я не выезжал из Москвы.]
– Votre nom? [Ваше имя?] – повторил Даву.
– Besouhof. [Безухов.]
– Qu'est ce qui me prouvera que vous ne mentez pas? [Кто мне докажет, что вы не лжете?]
– Monseigneur! [Ваше высочество!] – вскрикнул Пьер не обиженным, но умоляющим голосом.
Даву поднял глаза и пристально посмотрел на Пьера. Несколько секунд они смотрели друг на друга, и этот взгляд спас Пьера. В этом взгляде, помимо всех условий войны и суда, между этими двумя людьми установились человеческие отношения. Оба они в эту одну минуту смутно перечувствовали бесчисленное количество вещей и поняли, что они оба дети человечества, что они братья.
В первом взгляде для Даву, приподнявшего только голову от своего списка, где людские дела и жизнь назывались нумерами, Пьер был только обстоятельство; и, не взяв на совесть дурного поступка, Даву застрелил бы его; но теперь уже он видел в нем человека. Он задумался на мгновение.
– Comment me prouverez vous la verite de ce que vous me dites? [Чем вы докажете мне справедливость ваших слов?] – сказал Даву холодно.
Пьер вспомнил Рамбаля и назвал его полк, и фамилию, и улицу, на которой был дом.
– Vous n'etes pas ce que vous dites, [Вы не то, что вы говорите.] – опять сказал Даву.
Пьер дрожащим, прерывающимся голосом стал приводить доказательства справедливости своего показания.
Но в это время вошел адъютант и что то доложил Даву.
Даву вдруг просиял при известии, сообщенном адъютантом, и стал застегиваться. Он, видимо, совсем забыл о Пьере.
Когда адъютант напомнил ему о пленном, он, нахмурившись, кивнул в сторону Пьера и сказал, чтобы его вели. Но куда должны были его вести – Пьер не знал: назад в балаган или на приготовленное место казни, которое, проходя по Девичьему полю, ему показывали товарищи.
Он обернул голову и видел, что адъютант переспрашивал что то.
– Oui, sans doute! [Да, разумеется!] – сказал Даву, но что «да», Пьер не знал.
Пьер не помнил, как, долго ли он шел и куда. Он, в состоянии совершенного бессмыслия и отупления, ничего не видя вокруг себя, передвигал ногами вместе с другими до тех пор, пока все остановились, и он остановился. Одна мысль за все это время была в голове Пьера. Это была мысль о том: кто, кто же, наконец, приговорил его к казни. Это были не те люди, которые допрашивали его в комиссии: из них ни один не хотел и, очевидно, не мог этого сделать. Это был не Даву, который так человечески посмотрел на него. Еще бы одна минута, и Даву понял бы, что они делают дурно, но этой минуте помешал адъютант, который вошел. И адъютант этот, очевидно, не хотел ничего худого, но он мог бы не войти. Кто же это, наконец, казнил, убивал, лишал жизни его – Пьера со всеми его воспоминаниями, стремлениями, надеждами, мыслями? Кто делал это? И Пьер чувствовал, что это был никто.
Это был порядок, склад обстоятельств.
Порядок какой то убивал его – Пьера, лишал его жизни, всего, уничтожал его.


От дома князя Щербатова пленных повели прямо вниз по Девичьему полю, левее Девичьего монастыря и подвели к огороду, на котором стоял столб. За столбом была вырыта большая яма с свежевыкопанной землей, и около ямы и столба полукругом стояла большая толпа народа. Толпа состояла из малого числа русских и большого числа наполеоновских войск вне строя: немцев, итальянцев и французов в разнородных мундирах. Справа и слева столба стояли фронты французских войск в синих мундирах с красными эполетами, в штиблетах и киверах.
Преступников расставили по известному порядку, который был в списке (Пьер стоял шестым), и подвели к столбу. Несколько барабанов вдруг ударили с двух сторон, и Пьер почувствовал, что с этим звуком как будто оторвалась часть его души. Он потерял способность думать и соображать. Он только мог видеть и слышать. И только одно желание было у него – желание, чтобы поскорее сделалось что то страшное, что должно было быть сделано. Пьер оглядывался на своих товарищей и рассматривал их.
Два человека с края были бритые острожные. Один высокий, худой; другой черный, мохнатый, мускулистый, с приплюснутым носом. Третий был дворовый, лет сорока пяти, с седеющими волосами и полным, хорошо откормленным телом. Четвертый был мужик, очень красивый, с окладистой русой бородой и черными глазами. Пятый был фабричный, желтый, худой малый, лет восемнадцати, в халате.
Пьер слышал, что французы совещались, как стрелять – по одному или по два? «По два», – холодно спокойно отвечал старший офицер. Сделалось передвижение в рядах солдат, и заметно было, что все торопились, – и торопились не так, как торопятся, чтобы сделать понятное для всех дело, но так, как торопятся, чтобы окончить необходимое, но неприятное и непостижимое дело.
Чиновник француз в шарфе подошел к правой стороне шеренги преступников в прочел по русски и по французски приговор.
Потом две пары французов подошли к преступникам и взяли, по указанию офицера, двух острожных, стоявших с края. Острожные, подойдя к столбу, остановились и, пока принесли мешки, молча смотрели вокруг себя, как смотрит подбитый зверь на подходящего охотника. Один все крестился, другой чесал спину и делал губами движение, подобное улыбке. Солдаты, торопясь руками, стали завязывать им глаза, надевать мешки и привязывать к столбу.
Двенадцать человек стрелков с ружьями мерным, твердым шагом вышли из за рядов и остановились в восьми шагах от столба. Пьер отвернулся, чтобы не видать того, что будет. Вдруг послышался треск и грохот, показавшиеся Пьеру громче самых страшных ударов грома, и он оглянулся. Был дым, и французы с бледными лицами и дрожащими руками что то делали у ямы. Повели других двух. Так же, такими же глазами и эти двое смотрели на всех, тщетно, одними глазами, молча, прося защиты и, видимо, не понимая и не веря тому, что будет. Они не могли верить, потому что они одни знали, что такое была для них их жизнь, и потому не понимали и не верили, чтобы можно было отнять ее.
Пьер хотел не смотреть и опять отвернулся; но опять как будто ужасный взрыв поразил его слух, и вместе с этими звуками он увидал дым, чью то кровь и бледные испуганные лица французов, опять что то делавших у столба, дрожащими руками толкая друг друга. Пьер, тяжело дыша, оглядывался вокруг себя, как будто спрашивая: что это такое? Тот же вопрос был и во всех взглядах, которые встречались со взглядом Пьера.
На всех лицах русских, на лицах французских солдат, офицеров, всех без исключения, он читал такой же испуг, ужас и борьбу, какие были в его сердце. «Да кто жо это делает наконец? Они все страдают так же, как и я. Кто же? Кто же?» – на секунду блеснуло в душе Пьера.
– Tirailleurs du 86 me, en avant! [Стрелки 86 го, вперед!] – прокричал кто то. Повели пятого, стоявшего рядом с Пьером, – одного. Пьер не понял того, что он спасен, что он и все остальные были приведены сюда только для присутствия при казни. Он со все возраставшим ужасом, не ощущая ни радости, ни успокоения, смотрел на то, что делалось. Пятый был фабричный в халате. Только что до него дотронулись, как он в ужасе отпрыгнул и схватился за Пьера (Пьер вздрогнул и оторвался от него). Фабричный не мог идти. Его тащили под мышки, и он что то кричал. Когда его подвели к столбу, он вдруг замолк. Он как будто вдруг что то понял. То ли он понял, что напрасно кричать, или то, что невозможно, чтобы его убили люди, но он стал у столба, ожидая повязки вместе с другими и, как подстреленный зверь, оглядываясь вокруг себя блестящими глазами.
Пьер уже не мог взять на себя отвернуться и закрыть глаза. Любопытство и волнение его и всей толпы при этом пятом убийстве дошло до высшей степени. Так же как и другие, этот пятый казался спокоен: он запахивал халат и почесывал одной босой ногой о другую.
Когда ему стали завязывать глаза, он поправил сам узел на затылке, который резал ему; потом, когда прислонили его к окровавленному столбу, он завалился назад, и, так как ему в этом положении было неловко, он поправился и, ровно поставив ноги, покойно прислонился. Пьер не сводил с него глаз, не упуская ни малейшего движения.
Должно быть, послышалась команда, должно быть, после команды раздались выстрелы восьми ружей. Но Пьер, сколько он ни старался вспомнить потом, не слыхал ни малейшего звука от выстрелов. Он видел только, как почему то вдруг опустился на веревках фабричный, как показалась кровь в двух местах и как самые веревки, от тяжести повисшего тела, распустились и фабричный, неестественно опустив голову и подвернув ногу, сел. Пьер подбежал к столбу. Никто не удерживал его. Вокруг фабричного что то делали испуганные, бледные люди. У одного старого усатого француза тряслась нижняя челюсть, когда он отвязывал веревки. Тело спустилось. Солдаты неловко и торопливо потащили его за столб и стали сталкивать в яму.
Все, очевидно, несомненно знали, что они были преступники, которым надо было скорее скрыть следы своего преступления.
Пьер заглянул в яму и увидел, что фабричный лежал там коленами кверху, близко к голове, одно плечо выше другого. И это плечо судорожно, равномерно опускалось и поднималось. Но уже лопатины земли сыпались на все тело. Один из солдат сердито, злобно и болезненно крикнул на Пьера, чтобы он вернулся. Но Пьер не понял его и стоял у столба, и никто не отгонял его.
Когда уже яма была вся засыпана, послышалась команда. Пьера отвели на его место, и французские войска, стоявшие фронтами по обеим сторонам столба, сделали полуоборот и стали проходить мерным шагом мимо столба. Двадцать четыре человека стрелков с разряженными ружьями, стоявшие в середине круга, примыкали бегом к своим местам, в то время как роты проходили мимо них.