Super Junior

Super Junior (SuJu) Супер Джуниор (СуДжу) 슈퍼주니어 (슈주 )
Super Junior в Бангкоке, февраль 2009 года
Основная информация
Жанры	поп, R&B, k-pop
Годы	2005 — настоящее время
Откуда	Сеул, Южная Корея
Лейблы	SM Entertainment Rhythm Zone GMM Grammy Avex Asia Label SJ
Состав	Итхык Хичхоль Йесон Канин Синдон Сонмин Ынхёк Донхэ Сивон Рёук Кибом Кюхён
Бывшие участники	Хангён Кибом
[superjunior.smtown.com/ superjunior.smtown.com]

Super JuniorSuper Junior

Super Junior (Супер Джуниор, кор. 슈퍼주니어, сюпходжунио, сю:па:дзю:ниа (яп. スーパージュニア)) — южнокорейская идол-группа, первоначально состоявшая из 13 человек. Основана в Сеуле (Южная Корея) в 2005 году агентством SM Entertainment (этому же агентству принадлежат DBSK, SHINee, Girls Generation (SNSD), BoA и другие).

Члены группы: Итхык, Хичхоль, Хангён, Йесон, Канин, Синдон, Сонмин, Ынхёк, Донхэ, Сивон, Рёук, Кибом, Кюхён, а также два участника подгруппы Super Junior-M Чжоу Ми и Генри Лау.

Информация о группе

Список участников

Псевдоним		Настоящее имя		Дата рождения	Позиция в группе
Русский	Хангыль	Русский	Хангыль
Итхык	이특	Пак Чонсу	박정수	01.07.1983	Лидер, вокалист, рэпер
Хичхоль	희철	Ким Хичхоль	김희철	10.07.1983	Вокалист, рэпер
Йесон	예성	Ким Чонун	김종운	24.08.1984	Главный вокалист
Канин	강인	Ким Ёнун	김영운	17.01.1985	Вокалист
Синдон	신동	Син Донхи	신동희	28.09.1985	Главный танцор, рэпер
Сонмин	성민	Ли Сонмин	이성민	01.01.1986	Главный вокалист
Ынхёк	은혁	Ли Хёкджэ	이혁재	04.04.1986	главный танцор, рэпер, вокалист,
Донхэ	동해	Ли Донхэ	이동해	15.10.1986	главный танцор, вокалист, композитор, автор песен, актер
Сивон	시원	Чхве Сивон	최시원	10.02.1987	Вокалист, актер,лицо группы
Рёук	려욱	Ким Рёук	김려욱	21.06.1987	Главный вокалист
Кюхён	규현	Чо Кюхён	조규현	03.02.1988	Главный вокалист, главный танцор, маннэ
Чжоу Ми, Чоми	조미	Чжоу Ми	周觅	19.04.1986	Вокалист подгруппы SJ-M
Генри, Хенри	헨리	Генри Лау; Лау Хиньва	劉憲華	11.10.1989	Вокалист, рэпер, танцор подгруппы SJ-M

Временно не участвуют в деятельности группы:

• Ким Кибом — официально покинул компанию 18 августа 2015.
• Хангён — покинул группу ради занятия сольной карьерой в феврале 2010 года.
• Синдон — 24 марта 2015 года ушёл в армию.
• Сонмин — 31 марта 2015 года ушёл в армию.
• Ынхёк — 13 октября 2015 года ушёл в армию.
• Донхэ — 15 октября 2015 года ушёл в армию.
• Сивон — 19 ноября 2015 года ушёл в армию.
• Рёук - 10 октября 2016 года ушёл в армию.

2000—2005: Формирование группы и дебют

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

С конца 90-х годов агентство по поиску талантов и звукозаписывающая компания SM Entertainment проводила ежегодные прослушивания в поисках талантов; первыми членами новой группы стали Итхык и Ынхёк, которые прошли прослушивание в 2000 году.

В 2001 году компания провела первый зарубежный отбор в Пекине и из 3000 претендентов был выбран один Хангён. В том же году прошли пробы Йесон, Сонмин и Донхэ. Годом позже к ним присоединились Хичхоль, Канин и Кибом, проходивший отбор в Лос-Анджелесе. Сивон прошёл пробы в 2003 году, Рёука приняли в 2004 г. после его участия в музыкальном фестивале. В 2005 г. были выбраны Синдон и Кюхён.

С дебюта бой-бэнда DBSK в 2003 г. прошло не так много времени, как по Интернету стали распространяться слухи, что Ли Суман формирует новую мальчиковую группу. В начале 2005 г. Ли Суман официально подтвердил слухи и заявил, что это будет группа из 12-ти человек, они дебютируют в конце года, и представил их как «ворота на сцену Азии». Суман отметил, что, в отличие от других поп-групп, у членов которых не было никакого опыта до дебюта, участники новой группы были выбраны на основе уже существующих успехов на актёрском, телевизионном и модельном поприще. К тому времени Хичхоль и Кибом уже дебютировали как актёры, Итхык, Йесон, Канин, Синдон, Сонмин, Ынхёк и Сивон появлялись на телевидении, Хангён выступал в роли модели. Суман заявил, хотя и весьма расплывчато, что это будет группа не с постоянными участниками, а с ежегодной сменой состава.

Какое-то время ходили слухи, что будущая группа будет называться «O.V.E.R.» («Over the Voice for Each Rhythm»), однако до того, как она получила своё настоящее имя, компания называла их просто Junior, что отражало юный возраст участников на тот момент, когда они впервые прибыли в SM на тренировки. После того, как все участники группы продемонстрировали свои таланты, компания окончательно назвала их Super Junior 05, «05» означает «первое поколение СуДжу». Super Junior 05 впервые появились на корейском канале MNet 11 сентября 2005 г., где они демонстрировали различные танцевальные направления, однако это шоу не транслировалось вплоть до 26 мая 2006 г., когда его показали как часть Super Junior Show, первого документального фильма о группе.

Группа Super Junior 05 дебютировала 6 ноября 2005 г. на канале SBS в музыкальной программе Popular Songs с синглом «TWINS (Knock Out)». Цифровой сингл, состоящий из пяти треков, был выложен для онлайн доступа 8 ноября 2005 г. Первый альбом, Super Junior 05 (TWINS), вышел через месяц и за месяц разошёлся тиражом в 28,536 копий, что позволило ему занять 3 место в декабрьском чарте. В том же месяце они записали совместный сингл с группой DBSK «Show Me Your Love», который стал самым продаваемым синглом декабря 2005 г.

2006—2007: Прорыв

После того, как была закончена промоакция «TWINS (Knock Out)» и «Show Me Your Love», СуДжу 05 выпустили свой второй сингл «Miracle» в феврале 2006 г., который стал первым синглом группы, достигнувшим первой позиции в онлайн чартах Южной Кореи и в международном музыкальном чарте Таиланда. После того, как закончилась раскрутка этого сингла, SM Entertainment начало отбор новых членов группы для следующего поколения СуДжу — Super Junior 06. Компания даже составила список участников, которые покинут группу, но закончилось тем, что никого из старых членов не убрали, в мае 2006 года добавили тринадцатого участника, отказавшись от идеи ежегодного обновления состава группы, и она стала называться просто Super Junior.

23 мая 2006 г. в группу добавили тринадцатого участника — Кюхёна, которого отобрали на певческом конкурсе в 2005 г. Они выложили сингл «U» для онлайн скачивания 25 мая 2006 г. на своем официальном веб-сайте. Через 5 часов после релиза было насчитано 400 000 скачиваний, и эта цифра постоянно росла, достигнув, в итоге, 1,7 млн загрузок, что привело к выходу сайта из строя. 6 июня 2006 г. группа выпустила сингл на материальном носителе, к концу года тираж составил 81 000 копий. Он был самым успешным синглом СуДжу в музыкальных чартах вплоть до выхода «Sorry, Sorry» в марте 2009 г. В то же время был создан официальный фан-клуб E.L.F. («Ever-Lasting Friends»). Официальный цвет группы — перламутровый темно-синий (англ. pearl sapphire blue).

Сингл «U» удерживал лидирующую позицию на протяжении пяти недель подряд одновременно на двух главных корейских музыкальных программах. «Dancing Out», их первый промосингл для ежегодного летнего альбома SM Town, вышел 20 июля 2006 г. и достиг того же успеха, получив 2 награды в августе. СуДжу собрали 7 призов на 5 различных церемониях вручения музыкальных наград в Южной Корее и год закончился тем, что их признали «Лучшей Новой Группой».

Из-за того, что участники были заняты сольными проектами, в конце 2006 г. группа прекратила музыкальную деятельность, за исключением Super Junior — K.R.Y., первой официальной подгруппы. Трио, исполняющее баллады, дебютировало 5 ноября 2006 г. с песней «The One I Love», заглавным треком к телесериалу «Хена». Вторая подгруппа появилась в феврале 2007 г. под названием Super Junior-T. Первый сингл-группа, поющая в стиле трот, «Rokugo», вышел 23 февраля 2007 г. В марте Йесон, Канин, Сонмин, Донхэ, Рёук и Кюхён впервые приняли участие в записи саундтрека, исполнив начальную и финальную композиции («Success» и «H.I.T») к мини-сериалу H.I.T.

2007—2008: Неудачи

Из-за травм Кюхёна, которые он получил в автомобильной аварии 19 апреля 2007 г., он не принял участия в записи «Full of Happiness», следующего сингла для «SM Town». Выпущенный в середине июля 2007 г., летний хит быстро поднялся в чартах Южной Кореи и Таиланда. На конец 2006 г. был анонсирован второй альбом группы, но из-за травм Хичхоля, попавшего в аварию 10 августа 2006 г., и из-за аварии 19 апреля 2007 г. релиз «Don’t Don» состоялся только 20 сентября 2007 г. Всего через 3 дня после выпуска продажи альбома составили 11 000 копий, что позволило ему дебютировать с первой позиции во всех музыкальных чартах и закончить месяц как самый продаваемый альбом сентября. За первую неделю было продано 60 000 копий, из-за чего пришлось в срочном порядке печатать новую партию. Через 3 месяца после релиза «Don’t Don» было продано 164 058 экземпляров, что сделало его самым продаваемым альбомом СуДжу на то время.

Первое выступление с песней из второго альбома состоялось в конце сентября 2007 г. на канале KBS в программе «Music Bank». Сингл быстро поднимался в чартах и получил первую для группы награду «Mutizen Song» 21 октября 2007 г. и 1 ноября 2007 г. в передаче M!Countdown разделил приз «Песня недели» с треком «Everyday» группы V.O.Z.. В середине ноября вышел третий сингл, «Marry U», которому не удалось повторить успех «Don’t Don».

СуДжу были номинированы в 7 различных категориях на музыкальном фестивале M.NET/KM, проходившем 17 ноября 2007 г. Они выиграли 3 награды, став лучшими победителями той ночью. Также группа получила приз «Артист Года» (кор. Daesang), который считается лучшим. 14 декабря 2007 г. на церемонии «Golden Disc Awards» группа получила ещё 2 награды.

2008 — настоящее время: За пределами Кореи

2 октября 2007 г. SM Entertainment объявило о создании третьей подгруппы СуДжу — Super Junior M, ориентированной на китайский рынок. Это объявление вызвало волну негодования у поклонников группы, которые не поддержали идею о новых членах подгруппы. Несмотря на это, СуДжу М оказались очень успешны в Китае, распродали билеты на два концерта в Гонконге, оказали положительное влияние на рейтинги шоу-программ, в которых появлялись, подписали рекламные контракты с компаниями Semir и Pepsi. Из-за активной деятельности, развернутой СуДжу М в Китае, состав основной группы не досчитался пятерых участников, и, чтобы их не забывали на родине, в том же году создали четвёртую подгруппу. 5 членов из уже известной СуДжу Т (Синдон, Сонмин, Канин, Итхык, Ынхёк) и Йесон собрались в Super Junior Happy и выпустили первый сингл «Cooking? Cooking!» 5 июля 2008 г., чья промоакция закончилась 7 сентября. В ноябре 2008 г. вернулись СуДжу Т под названием Super Junior — T x Moeyan, объединившись с группой из двух популярных в Японии комендианток^{[каких?]}.

Первый концертный тур СуДжу, Super Show, стартовал 22 февраля 2008 г. в Сеуле. В ходе тура они дали концерты в трех странах и в 6 различных городах, включая Бангкок, Шанхай и Пекин. 2 августа 2008 г. СуДжу посетили Гентинг Хайлендз (курорт в Малайзии), став одними из главных гостей на MTV Asia Awards 2008. СуДжу стали третьими артистами из SM Entertainment, получив награду Favourite Artist Korea на MTV Asia Awards и второй музыкальной группой, получившей этот приз.

Третий альбом СуДжу «Sorry, Sorry» вышел 12 марта 2009 г. Меньше чем за неделю после анонса предзаказа на новый альбом поступило около 150 000 заявок. «Sorry, Sorry» стал первым альбомом группы, стартовавшим сразу с высшей позиции в чарте Hanteo и за первый день было продано более 29 000 копий, побив тем самым предыдущий рекорд в 25 000 экземпляров, принадлежавший Со Тайчи. Промоакция альбома началась 13 марта с выступления на Music Bank с песнями «Sorry, Sorry» и «Why I Like You». 2 недели спустя песня «Sorry, Sorry» заняла первое место на той же программе. Во время выступления группы на передаче Popular Songs 15 марта рейтинги программы выросли до 14 %, став рекордом года. С марта по май «Sorry, Sorry» собрала 10 наград подряд. 12 мая СуДжу выпустили repackage-версию альбома под названием «It’s You», куда было добавлено несколько новых песен, в том числе и одноименный сингл. Клип на заглавную песню, «It’s You», был выпущен на 2 дня раньше запланированного срока без обработки из-за утечки в Интернет. 3 дня спустя выпустили другую версию клипа под названием «It’s You (Drama Version)». Месяц спустя, 15 июня, они выпустили третью версию клипа «It’s you (Dance version)». В танцевальной версии не присутствовал Кибом, однако на отредактированной и на неотредактированной версиях он есть.

Зарубежная деятельность

С самого дебюта в Южной Корее группа старалась добиться одинакового успеха во всей Азии. Группа побывала с выступлениями во многих странах, уделяя повышенное внимание Китаю и Таиланду.

Таиланд

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

СуДжу дали первое зарубежное представление в Таиланде в марте 2006 г. на международном музыкальном фестивале в Паттайе. В результате «Show Me Your Love» поднялся до 8 позиции в музыкальном чарте канала [V]. Вскоре «Miracle» дебютировала на 1 месте и стала второй после «Rising Sun» группы DBSK песней, спродюсированной SM Entertainment, возглавившей музыкальный чарт этого канала. Песня оставалась на первом месте на протяжении 4 недель подряд. Год спустя «Full of Happiness» стартовала с 18 места в музыкальном чарте на International Channel [V] 29 июля 2007 г. Через неделю сингл поднялся до 8 позиции, а на третью неделю возглавил чарт. В общей сложности, этот сингл оставался № 1 на различных чартах около месяца. Super Junior также были назначены послами доброй воли 2008 г. в честь пятидесятилетия хороших отношений между Южной Кореей и Таиландом.

Материковый Китай

В апреле 2006 г. Хангён впервые с тех пор, как дебютировал в составе СуДжу, посетил Китай. 12 июня 2006 г. Super Junior впервые выступили в Китае с песнями «U» и «Miracle». После съемок в гонконгской исторической картине «A Battle of Wits» в 2006 г. Сивон занялся её активной раскруткой в Китае. Вместе с другими актёрами он посетил крупные города, включая Пекин, Шанхай и Гонконг. 8 августа 2007 г. Хангён и Сивон посетили город Чанша ради участия в развлекательном шоу Happy Base Сamp. Они стали первыми корейскими айдолами, появившимися на китайских шоу за всю историю телевидения, одновременно установив рекордный рейтинг программы.

15 июня 2007 г. СуДжу выпустили китайскую версию своего хита «U» и поползли слухи о том, что группа собирается выпустить на китайском языке целый альбом. Вместо этого была создана специальная подгруппа, ориентированная на китайский рынок. 8 апреля 2007 г. Super Junior — M дебютировала на своей первой музыкальной передаче с песней «U». Первый альбом группы, «Me», вышел в апреле 2008 г., в том же месяце вышла корейская версия альбома, куда были включены 3 бонус-трека на корейском. В мае 2008 г. «Me» вышел и в других азиатских странах. Альбом дебютировал на первой позиции во всех главных чартах Китая.

Тайвань

СуДжу впервые посетили Тайвань 16 июня 2007 г. как участники и ведущие на Golden Melody Awards. Они номинировались как «Best Vocal Group» и «Best Performance Album». Повторно их приглашали на двадцатую церемонию вручения наград Golden Melody Awards как «Best Vocal Group» 28 июня 2009 г.

Они посещали Тайвань с целью увеличения продаж альбома «Don’t Don», выпущенного на Тайване 19 октября 2007 г. Он побил рекорд и стал лучшим корейским альбомом на G-Music Combo Billboard Chart, обойдя альбомы DBSK и Shinhwa. Диск занял первую позицию в тайваньских чартах J-pop/K-pop Chart и G-music J-pop Chart в первую неделю после выпуска.

5 января 2008 г. СуДжу выступили на концерте «Music in Harmony», который стал первым шагом на пути завоевания рынка Китая. В аэропорту их встречала толпа поклонников числом около 500 человек. 2 мая 2008 г. СуДжу М выпустили на Тайване первый китайский альбом, «Me», который стартовал со второй позиции в чартах.

Япония

8 и 9 июля СуДжу проводили первую встречу с поклонниками в Японии в честь открытия официальной японской странички, запущенной 1 апреля 2008 г. За несколько дней было продано 12 000 билетов. Группа выпустила японский сингл на следующий день с названием «U/TWINS», включавший в себя японскую версию «U». Сингл достиг 4 места в Oricon Daily Chart в первый день после выпуска, но быстро сдал позиции, однако все равно стал первым корейским синглом, который попал в недельный Топ-10 Орикона.

5 ноября 2008 г. СуДжу Т выпустили первый японский сингл «ROCK&GO» с участием комедийного дуэта Moeyan. Сингл дебютировал на 19 позиции на Oricon Daily Chart и через 2 дня поднялся до 2 места.

Критика

В прошлом^{[когда?]} Супер Джуниоров критиковали за выступления под фонограмму и отсутствие вокальных талантов. Критика достигла своего апогея в июле 2006 г., когда они выступали под фонограмму на программе Show! Music Core на канале MBC, которое славится тем, что все выступления проходят вживую. Несмотря на то, что поклонники защищали свою любимую группу, оправдывая их тем, что Хичхоль был болен, их критики не приняли этот аргумент в связи с тем, что в группе 13 человек, и из-за одного участника не обязательно выступать под фонограмму. Вопреки этому, группа не потеряла своей популярности благодаря огромному фан-клубу и продажи их альбомов были традиционно высоки. Чтобы доказать несостоятельность критических выпадов, первое выступление с «Don’t Don», заглавным синглом ко второму альбому, было живым. На первом концертном туре «Super Show» из 36 песен только 6 были исполнены под фонограмму. Некоторые члены группы выступали с а-капелла версиями их песен. Благодаря этому СуДжу получили похвальные отзывы.

Подгруппы

После дебюта СуДжу SM Entertainment создало 5 подгруп. Каждый участник группы, за исключением Кибома, занятого своей актёрской карьерой, был членом одной из этих групп. Целью создания подгрупп стало желание не ограничивать деятельность каким-то одним направлением и показать, что группа может подстроиться под любой музыкальный жанр.

Super Junior-K.R.Y.

Super Junior-K.R.Y. — первая официальная подгруппа Super Junior, состоящая из трех главных вокалистов — Кюхёна, Рёука и Йесона, специализирующаяся на исполнении песен в жанре баллад.

Super Junior-Trot

Super Junior-Trot, также известная, как Super Junior-T, SJ-T — вторая официальная подгруппа Super Junior, исполняющая песни в самой старой форме корейской поп-музыки — трот. В подгруппу вошли шесть участников основного состава — Итхык, Хичхоль, Канин, Синдон, Сонмин и Ынхёк.

Super Junior-Mandarin

Super Junior-Mandarin, также известная, как Super Junior-M, SJ-M — третья официальная подгруппа Super Junior, созданная для промоушена группы в Китае. Первоначально в состав входили Хангён, Сивон, Донхэ, Рёук, Кюхён, Генри и Чжоу Ми, но после ухода из SJ Хань Гэна (Хангёна), в SJ-M добавили Сонмина и Ынхёка.

Super Junior-Happy

Super Junior-Happy — четвёртая официальная подгруппа Super Junior, в состав которой входят Итхык, Канин, Сонмин, Йесон, Ынхёк и Синдон. Подгруппа исполняет песни в жанре бабблгам.

Super Junior-D&E

Super Junior-D&E — пятая официальная подгруппа Super Junior, представляющий из себя дуэт участников Донхэ и Ынхёка. Подгруппа была изначально создана для развития на японской музыкальной сцене. В основном дуэт исполняет песни в стиле диско.

Ссылки

• [superjunior.smtown.com Super Junior Official website]
• [superjunior.ru Super Junior Russian Forum]
• [sujuru.blogspot.com Super Junior in Russian Blog]

Отрывок, характеризующий Super Junior

– Si vous comptez sur la soupe du soir, vous venez trop tard, [Если вы рассчитываете на ужин, то вы опоздали.] – сказал с сдержанным смехом голос из за костра.
Долохов отвечал, что они сыты и что им надо в ночь же ехать дальше.
Он отдал лошадей солдату, мешавшему в котелке, и на корточках присел у костра рядом с офицером с длинной шеей. Офицер этот, не спуская глаз, смотрел на Долохова и переспросил его еще раз: какого он был полка? Долохов не отвечал, как будто не слыхал вопроса, и, закуривая коротенькую французскую трубку, которую он достал из кармана, спрашивал офицеров о том, в какой степени безопасна дорога от казаков впереди их.
– Les brigands sont partout, [Эти разбойники везде.] – отвечал офицер из за костра.
Долохов сказал, что казаки страшны только для таких отсталых, как он с товарищем, но что на большие отряды казаки, вероятно, не смеют нападать, прибавил он вопросительно. Никто ничего не ответил.
«Ну, теперь он уедет», – всякую минуту думал Петя, стоя перед костром и слушая его разговор.
Но Долохов начал опять прекратившийся разговор и прямо стал расспрашивать, сколько у них людей в батальоне, сколько батальонов, сколько пленных. Спрашивая про пленных русских, которые были при их отряде, Долохов сказал:
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [Скверное дело таскать за собой эти трупы. Лучше бы расстрелять эту сволочь.] – и громко засмеялся таким странным смехом, что Пете показалось, французы сейчас узнают обман, и он невольно отступил на шаг от костра. Никто не ответил на слова и смех Долохова, и французский офицер, которого не видно было (он лежал, укутавшись шинелью), приподнялся и прошептал что то товарищу. Долохов встал и кликнул солдата с лошадьми.
«Подадут или нет лошадей?» – думал Петя, невольно приближаясь к Долохову.
Лошадей подали.
– Bonjour, messieurs, [Здесь: прощайте, господа.] – сказал Долохов.
Петя хотел сказать bonsoir [добрый вечер] и не мог договорить слова. Офицеры что то шепотом говорили между собою. Долохов долго садился на лошадь, которая не стояла; потом шагом поехал из ворот. Петя ехал подле него, желая и не смея оглянуться, чтоб увидать, бегут или не бегут за ними французы.
Выехав на дорогу, Долохов поехал не назад в поле, а вдоль по деревне. В одном месте он остановился, прислушиваясь.
– Слышишь? – сказал он.
Петя узнал звуки русских голосов, увидал у костров темные фигуры русских пленных. Спустившись вниз к мосту, Петя с Долоховым проехали часового, который, ни слова не сказав, мрачно ходил по мосту, и выехали в лощину, где дожидались казаки.
– Ну, теперь прощай. Скажи Денисову, что на заре, по первому выстрелу, – сказал Долохов и хотел ехать, но Петя схватился за него рукою.
– Нет! – вскрикнул он, – вы такой герой. Ах, как хорошо! Как отлично! Как я вас люблю.
– Хорошо, хорошо, – сказал Долохов, но Петя не отпускал его, и в темноте Долохов рассмотрел, что Петя нагибался к нему. Он хотел поцеловаться. Долохов поцеловал его, засмеялся и, повернув лошадь, скрылся в темноте.

Х
Вернувшись к караулке, Петя застал Денисова в сенях. Денисов в волнении, беспокойстве и досаде на себя, что отпустил Петю, ожидал его.
– Слава богу! – крикнул он. – Ну, слава богу! – повторял он, слушая восторженный рассказ Пети. – И чег'т тебя возьми, из за тебя не спал! – проговорил Денисов. – Ну, слава богу, тепег'ь ложись спать. Еще вздг'емнем до утг'а.
– Да… Нет, – сказал Петя. – Мне еще не хочется спать. Да я и себя знаю, ежели засну, так уж кончено. И потом я привык не спать перед сражением.
Петя посидел несколько времени в избе, радостно вспоминая подробности своей поездки и живо представляя себе то, что будет завтра. Потом, заметив, что Денисов заснул, он встал и пошел на двор.
На дворе еще было совсем темно. Дождик прошел, но капли еще падали с деревьев. Вблизи от караулки виднелись черные фигуры казачьих шалашей и связанных вместе лошадей. За избушкой чернелись две фуры, у которых стояли лошади, и в овраге краснелся догоравший огонь. Казаки и гусары не все спали: кое где слышались, вместе с звуком падающих капель и близкого звука жевания лошадей, негромкие, как бы шепчущиеся голоса.
Петя вышел из сеней, огляделся в темноте и подошел к фурам. Под фурами храпел кто то, и вокруг них стояли, жуя овес, оседланные лошади. В темноте Петя узнал свою лошадь, которую он называл Карабахом, хотя она была малороссийская лошадь, и подошел к ней.
– Ну, Карабах, завтра послужим, – сказал он, нюхая ее ноздри и целуя ее.
– Что, барин, не спите? – сказал казак, сидевший под фурой.
– Нет; а… Лихачев, кажется, тебя звать? Ведь я сейчас только приехал. Мы ездили к французам. – И Петя подробно рассказал казаку не только свою поездку, но и то, почему он ездил и почему он считает, что лучше рисковать своей жизнью, чем делать наобум Лазаря.
– Что же, соснули бы, – сказал казак.
– Нет, я привык, – отвечал Петя. – А что, у вас кремни в пистолетах не обились? Я привез с собою. Не нужно ли? Ты возьми.
Казак высунулся из под фуры, чтобы поближе рассмотреть Петю.
– Оттого, что я привык все делать аккуратно, – сказал Петя. – Иные так, кое как, не приготовятся, потом и жалеют. Я так не люблю.
– Это точно, – сказал казак.
– Да еще вот что, пожалуйста, голубчик, наточи мне саблю; затупи… (но Петя боялся солгать) она никогда отточена не была. Можно это сделать?
– Отчего ж, можно.
Лихачев встал, порылся в вьюках, и Петя скоро услыхал воинственный звук стали о брусок. Он влез на фуру и сел на край ее. Казак под фурой точил саблю.
– А что же, спят молодцы? – сказал Петя.
– Кто спит, а кто так вот.
– Ну, а мальчик что?
– Весенний то? Он там, в сенцах, завалился. Со страху спится. Уж рад то был.
Долго после этого Петя молчал, прислушиваясь к звукам. В темноте послышались шаги и показалась черная фигура.
– Что точишь? – спросил человек, подходя к фуре.
– А вот барину наточить саблю.
– Хорошее дело, – сказал человек, который показался Пете гусаром. – У вас, что ли, чашка осталась?
– А вон у колеса.
Гусар взял чашку.
– Небось скоро свет, – проговорил он, зевая, и прошел куда то.
Петя должен бы был знать, что он в лесу, в партии Денисова, в версте от дороги, что он сидит на фуре, отбитой у французов, около которой привязаны лошади, что под ним сидит казак Лихачев и натачивает ему саблю, что большое черное пятно направо – караулка, и красное яркое пятно внизу налево – догоравший костер, что человек, приходивший за чашкой, – гусар, который хотел пить; но он ничего не знал и не хотел знать этого. Он был в волшебном царстве, в котором ничего не было похожего на действительность. Большое черное пятно, может быть, точно была караулка, а может быть, была пещера, которая вела в самую глубь земли. Красное пятно, может быть, был огонь, а может быть – глаз огромного чудовища. Может быть, он точно сидит теперь на фуре, а очень может быть, что он сидит не на фуре, а на страшно высокой башне, с которой ежели упасть, то лететь бы до земли целый день, целый месяц – все лететь и никогда не долетишь. Может быть, что под фурой сидит просто казак Лихачев, а очень может быть, что это – самый добрый, храбрый, самый чудесный, самый превосходный человек на свете, которого никто не знает. Может быть, это точно проходил гусар за водой и пошел в лощину, а может быть, он только что исчез из виду и совсем исчез, и его не было.
Что бы ни увидал теперь Петя, ничто бы не удивило его. Он был в волшебном царстве, в котором все было возможно.
Он поглядел на небо. И небо было такое же волшебное, как и земля. На небе расчищало, и над вершинами дерев быстро бежали облака, как будто открывая звезды. Иногда казалось, что на небе расчищало и показывалось черное, чистое небо. Иногда казалось, что эти черные пятна были тучки. Иногда казалось, что небо высоко, высоко поднимается над головой; иногда небо спускалось совсем, так что рукой можно было достать его.
Петя стал закрывать глаза и покачиваться.
Капли капали. Шел тихий говор. Лошади заржали и подрались. Храпел кто то.
– Ожиг, жиг, ожиг, жиг… – свистела натачиваемая сабля. И вдруг Петя услыхал стройный хор музыки, игравшей какой то неизвестный, торжественно сладкий гимн. Петя был музыкален, так же как Наташа, и больше Николая, но он никогда не учился музыке, не думал о музыке, и потому мотивы, неожиданно приходившие ему в голову, были для него особенно новы и привлекательны. Музыка играла все слышнее и слышнее. Напев разрастался, переходил из одного инструмента в другой. Происходило то, что называется фугой, хотя Петя не имел ни малейшего понятия о том, что такое фуга. Каждый инструмент, то похожий на скрипку, то на трубы – но лучше и чище, чем скрипки и трубы, – каждый инструмент играл свое и, не доиграв еще мотива, сливался с другим, начинавшим почти то же, и с третьим, и с четвертым, и все они сливались в одно и опять разбегались, и опять сливались то в торжественно церковное, то в ярко блестящее и победное.
«Ах, да, ведь это я во сне, – качнувшись наперед, сказал себе Петя. – Это у меня в ушах. А может быть, это моя музыка. Ну, опять. Валяй моя музыка! Ну!..»
Он закрыл глаза. И с разных сторон, как будто издалека, затрепетали звуки, стали слаживаться, разбегаться, сливаться, и опять все соединилось в тот же сладкий и торжественный гимн. «Ах, это прелесть что такое! Сколько хочу и как хочу», – сказал себе Петя. Он попробовал руководить этим огромным хором инструментов.
«Ну, тише, тише, замирайте теперь. – И звуки слушались его. – Ну, теперь полнее, веселее. Еще, еще радостнее. – И из неизвестной глубины поднимались усиливающиеся, торжественные звуки. – Ну, голоса, приставайте!» – приказал Петя. И сначала издалека послышались голоса мужские, потом женские. Голоса росли, росли в равномерном торжественном усилии. Пете страшно и радостно было внимать их необычайной красоте.
С торжественным победным маршем сливалась песня, и капли капали, и вжиг, жиг, жиг… свистела сабля, и опять подрались и заржали лошади, не нарушая хора, а входя в него.
Петя не знал, как долго это продолжалось: он наслаждался, все время удивлялся своему наслаждению и жалел, что некому сообщить его. Его разбудил ласковый голос Лихачева.
– Готово, ваше благородие, надвое хранцуза распластаете.
Петя очнулся.
– Уж светает, право, светает! – вскрикнул он.
Невидные прежде лошади стали видны до хвостов, и сквозь оголенные ветки виднелся водянистый свет. Петя встряхнулся, вскочил, достал из кармана целковый и дал Лихачеву, махнув, попробовал шашку и положил ее в ножны. Казаки отвязывали лошадей и подтягивали подпруги.
– Вот и командир, – сказал Лихачев. Из караулки вышел Денисов и, окликнув Петю, приказал собираться.


Быстро в полутьме разобрали лошадей, подтянули подпруги и разобрались по командам. Денисов стоял у караулки, отдавая последние приказания. Пехота партии, шлепая сотней ног, прошла вперед по дороге и быстро скрылась между деревьев в предрассветном тумане. Эсаул что то приказывал казакам. Петя держал свою лошадь в поводу, с нетерпением ожидая приказания садиться. Обмытое холодной водой, лицо его, в особенности глаза горели огнем, озноб пробегал по спине, и во всем теле что то быстро и равномерно дрожало.
– Ну, готово у вас все? – сказал Денисов. – Давай лошадей.
Лошадей подали. Денисов рассердился на казака за то, что подпруги были слабы, и, разбранив его, сел. Петя взялся за стремя. Лошадь, по привычке, хотела куснуть его за ногу, но Петя, не чувствуя своей тяжести, быстро вскочил в седло и, оглядываясь на тронувшихся сзади в темноте гусар, подъехал к Денисову.
– Василий Федорович, вы мне поручите что нибудь? Пожалуйста… ради бога… – сказал он. Денисов, казалось, забыл про существование Пети. Он оглянулся на него.
– Об одном тебя пг'ошу, – сказал он строго, – слушаться меня и никуда не соваться.
Во все время переезда Денисов ни слова не говорил больше с Петей и ехал молча. Когда подъехали к опушке леса, в поле заметно уже стало светлеть. Денисов поговорил что то шепотом с эсаулом, и казаки стали проезжать мимо Пети и Денисова. Когда они все проехали, Денисов тронул свою лошадь и поехал под гору. Садясь на зады и скользя, лошади спускались с своими седоками в лощину. Петя ехал рядом с Денисовым. Дрожь во всем его теле все усиливалась. Становилось все светлее и светлее, только туман скрывал отдаленные предметы. Съехав вниз и оглянувшись назад, Денисов кивнул головой казаку, стоявшему подле него.
– Сигнал! – проговорил он.
Казак поднял руку, раздался выстрел. И в то же мгновение послышался топот впереди поскакавших лошадей, крики с разных сторон и еще выстрелы.
В то же мгновение, как раздались первые звуки топота и крика, Петя, ударив свою лошадь и выпустив поводья, не слушая Денисова, кричавшего на него, поскакал вперед. Пете показалось, что вдруг совершенно, как середь дня, ярко рассвело в ту минуту, как послышался выстрел. Он подскакал к мосту. Впереди по дороге скакали казаки. На мосту он столкнулся с отставшим казаком и поскакал дальше. Впереди какие то люди, – должно быть, это были французы, – бежали с правой стороны дороги на левую. Один упал в грязь под ногами Петиной лошади.
У одной избы столпились казаки, что то делая. Из середины толпы послышался страшный крик. Петя подскакал к этой толпе, и первое, что он увидал, было бледное, с трясущейся нижней челюстью лицо француза, державшегося за древко направленной на него пики.
– Ура!.. Ребята… наши… – прокричал Петя и, дав поводья разгорячившейся лошади, поскакал вперед по улице.
Впереди слышны были выстрелы. Казаки, гусары и русские оборванные пленные, бежавшие с обеих сторон дороги, все громко и нескладно кричали что то. Молодцеватый, без шапки, с красным нахмуренным лицом, француз в синей шинели отбивался штыком от гусаров. Когда Петя подскакал, француз уже упал. Опять опоздал, мелькнуло в голове Пети, и он поскакал туда, откуда слышались частые выстрелы. Выстрелы раздавались на дворе того барского дома, на котором он был вчера ночью с Долоховым. Французы засели там за плетнем в густом, заросшем кустами саду и стреляли по казакам, столпившимся у ворот. Подъезжая к воротам, Петя в пороховом дыму увидал Долохова с бледным, зеленоватым лицом, кричавшего что то людям. «В объезд! Пехоту подождать!» – кричал он, в то время как Петя подъехал к нему.
– Подождать?.. Ураааа!.. – закричал Петя и, не медля ни одной минуты, поскакал к тому месту, откуда слышались выстрелы и где гуще был пороховой дым. Послышался залп, провизжали пустые и во что то шлепнувшие пули. Казаки и Долохов вскакали вслед за Петей в ворота дома. Французы в колеблющемся густом дыме одни бросали оружие и выбегали из кустов навстречу казакам, другие бежали под гору к пруду. Петя скакал на своей лошади вдоль по барскому двору и, вместо того чтобы держать поводья, странно и быстро махал обеими руками и все дальше и дальше сбивался с седла на одну сторону. Лошадь, набежав на тлевший в утреннем свето костер, уперлась, и Петя тяжело упал на мокрую землю. Казаки видели, как быстро задергались его руки и ноги, несмотря на то, что голова его не шевелилась. Пуля пробила ему голову.
Переговоривши с старшим французским офицером, который вышел к нему из за дома с платком на шпаге и объявил, что они сдаются, Долохов слез с лошади и подошел к неподвижно, с раскинутыми руками, лежавшему Пете.
– Готов, – сказал он, нахмурившись, и пошел в ворота навстречу ехавшему к нему Денисову.
– Убит?! – вскрикнул Денисов, увидав еще издалека то знакомое ему, несомненно безжизненное положение, в котором лежало тело Пети.
– Готов, – повторил Долохов, как будто выговаривание этого слова доставляло ему удовольствие, и быстро пошел к пленным, которых окружили спешившиеся казаки. – Брать не будем! – крикнул он Денисову.
Денисов не отвечал; он подъехал к Пете, слез с лошади и дрожащими руками повернул к себе запачканное кровью и грязью, уже побледневшее лицо Пети.
«Я привык что нибудь сладкое. Отличный изюм, берите весь», – вспомнилось ему. И казаки с удивлением оглянулись на звуки, похожие на собачий лай, с которыми Денисов быстро отвернулся, подошел к плетню и схватился за него.
В числе отбитых Денисовым и Долоховым русских пленных был Пьер Безухов.


О той партии пленных, в которой был Пьер, во время всего своего движения от Москвы, не было от французского начальства никакого нового распоряжения. Партия эта 22 го октября находилась уже не с теми войсками и обозами, с которыми она вышла из Москвы. Половина обоза с сухарями, который шел за ними первые переходы, была отбита казаками, другая половина уехала вперед; пеших кавалеристов, которые шли впереди, не было ни одного больше; они все исчезли. Артиллерия, которая первые переходы виднелась впереди, заменилась теперь огромным обозом маршала Жюно, конвоируемого вестфальцами. Сзади пленных ехал обоз кавалерийских вещей.
От Вязьмы французские войска, прежде шедшие тремя колоннами, шли теперь одной кучей. Те признаки беспорядка, которые заметил Пьер на первом привале из Москвы, теперь дошли до последней степени.
Дорога, по которой они шли, с обеих сторон была уложена мертвыми лошадьми; оборванные люди, отсталые от разных команд, беспрестанно переменяясь, то присоединялись, то опять отставали от шедшей колонны.
Несколько раз во время похода бывали фальшивые тревоги, и солдаты конвоя поднимали ружья, стреляли и бежали стремглав, давя друг друга, но потом опять собирались и бранили друг друга за напрасный страх.
Эти три сборища, шедшие вместе, – кавалерийское депо, депо пленных и обоз Жюно, – все еще составляли что то отдельное и цельное, хотя и то, и другое, и третье быстро таяло.
В депо, в котором было сто двадцать повозок сначала, теперь оставалось не больше шестидесяти; остальные были отбиты или брошены. Из обоза Жюно тоже было оставлено и отбито несколько повозок. Три повозки были разграблены набежавшими отсталыми солдатами из корпуса Даву. Из разговоров немцев Пьер слышал, что к этому обозу ставили караул больше, чем к пленным, и что один из их товарищей, солдат немец, был расстрелян по приказанию самого маршала за то, что у солдата нашли серебряную ложку, принадлежавшую маршалу.
Больше же всего из этих трех сборищ растаяло депо пленных. Из трехсот тридцати человек, вышедших из Москвы, теперь оставалось меньше ста. Пленные еще более, чем седла кавалерийского депо и чем обоз Жюно, тяготили конвоирующих солдат. Седла и ложки Жюно, они понимали, что могли для чего нибудь пригодиться, но для чего было голодным и холодным солдатам конвоя стоять на карауле и стеречь таких же холодных и голодных русских, которые мерли и отставали дорогой, которых было велено пристреливать, – это было не только непонятно, но и противно. И конвойные, как бы боясь в том горестном положении, в котором они сами находились, не отдаться бывшему в них чувству жалости к пленным и тем ухудшить свое положение, особенно мрачно и строго обращались с ними.
В Дорогобуже, в то время как, заперев пленных в конюшню, конвойные солдаты ушли грабить свои же магазины, несколько человек пленных солдат подкопались под стену и убежали, но были захвачены французами и расстреляны.
Прежний, введенный при выходе из Москвы, порядок, чтобы пленные офицеры шли отдельно от солдат, уже давно был уничтожен; все те, которые могли идти, шли вместе, и Пьер с третьего перехода уже соединился опять с Каратаевым и лиловой кривоногой собакой, которая избрала себе хозяином Каратаева.
С Каратаевым, на третий день выхода из Москвы, сделалась та лихорадка, от которой он лежал в московском гошпитале, и по мере того как Каратаев ослабевал, Пьер отдалялся от него. Пьер не знал отчего, но, с тех пор как Каратаев стал слабеть, Пьер должен был делать усилие над собой, чтобы подойти к нему. И подходя к нему и слушая те тихие стоны, с которыми Каратаев обыкновенно на привалах ложился, и чувствуя усилившийся теперь запах, который издавал от себя Каратаев, Пьер отходил от него подальше и не думал о нем.
В плену, в балагане, Пьер узнал не умом, а всем существом своим, жизнью, что человек сотворен для счастья, что счастье в нем самом, в удовлетворении естественных человеческих потребностей, и что все несчастье происходит не от недостатка, а от излишка; но теперь, в эти последние три недели похода, он узнал еще новую, утешительную истину – он узнал, что на свете нет ничего страшного. Он узнал, что так как нет положения, в котором бы человек был счастлив и вполне свободен, так и нет положения, в котором бы он был бы несчастлив и несвободен. Он узнал, что есть граница страданий и граница свободы и что эта граница очень близка; что тот человек, который страдал оттого, что в розовой постели его завернулся один листок, точно так же страдал, как страдал он теперь, засыпая на голой, сырой земле, остужая одну сторону и пригревая другую; что, когда он, бывало, надевал свои бальные узкие башмаки, он точно так же страдал, как теперь, когда он шел уже босой совсем (обувь его давно растрепалась), ногами, покрытыми болячками. Он узнал, что, когда он, как ему казалось, по собственной своей воле женился на своей жене, он был не более свободен, чем теперь, когда его запирали на ночь в конюшню. Из всего того, что потом и он называл страданием, но которое он тогда почти не чувствовал, главное были босые, стертые, заструпелые ноги. (Лошадиное мясо было вкусно и питательно, селитренный букет пороха, употребляемого вместо соли, был даже приятен, холода большого не было, и днем на ходу всегда бывало жарко, а ночью были костры; вши, евшие тело, приятно согревали.) Одно было тяжело в первое время – это ноги.