The Girl Can’t Help It
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)
«Так и есть», подумал Пьер.
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
| «The Girl Can’t Help It» | ||||
| Сингл Little Richard | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сторона «Б» | ||||
| Выпущен |
December 1956 | |||
| Формат |
7" | |||
| Записан |
16 октября 1956 | |||
| Жанр | ||||
| Автор песни |
Бобби Трауп[en] (англ. Bobby Troup) | |||
| Лейбл | ||||
|
| ||||
|
| ||||
| Хронология синглов Little Richard | ||||
| ||||
| RS | [www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/little-richard-the-girl-cant-help-it-20110526 Позиция №420] в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone |
The Girl Can’t Help It — песня Литл-Ричарда из одноимённого кинофильма 1956 года. Была издана как сингл на лейбле Specialty Records в декабре 1956 года. Автор слов и музыки — Бобби Трауп (англ. Bobby Troup).
В США песня достигла 7 места в ритм-н-блюзовом чарте журнала «Билборд» и 49 места в Billboard Top 100 (предшественнике теперешней «горячей сотни» Billboard Hot 100)[1].
В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «The Girl Can’t Help It» в исполнении Литл-Ричарда на 413 место своего списка «500 величайших песен всех времён»[2]. В списке 2011 года песня находится на 420 месте[3].
Напишите отзыв о статье "The Girl Can’t Help It"
Примечания
- ↑ [www.allmusic.com/artist/little-richard-mn0000824022/awards Little Richard | Awards | AllMusic] (англ.). AllMusic. Проверено 3 июня 2016.
- ↑ [www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/5 The RS 500 Greatest Songs of All Time : Rolling Stone] (англ.) (9 December 2004). Проверено 3 июня 2016. [web.archive.org/web/20080208074706/www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/5 Архивировано из первоисточника 8 февраля 2008]. [Page 5]
- ↑ [www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/little-richard-the-girl-cant-help-it-20110526 Little Richard, 'The Girl Can't Help It' - 500 Greatest Songs of All Time | Rolling Stone] (англ.). Rolling Stone (7 April 2011). Проверено 3 июня 2016.
Отрывок, характеризующий The Girl Can’t Help It
– А вам должно казаться, – говорил Борис, слегка краснея, но не изменяя голоса и позы, – вам должно казаться, что все заняты только тем, чтобы получить что нибудь от богача.«Так и есть», подумал Пьер.
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
