The Lurker’s Guide to Babylon 5

The Lurker’s Guide to Babylon 5 — веб-сайт фанатов, содержащий детальнейшее описание эпизодов, анализ, заметки о производстве, фоновые материалы, ссылки и т. д., относящиеся к научно-фантастическому сериалу «Вавилон-5». Он считается фанами сериала важным хранилищем данных обо всех вещах, связанных с «Вавилоном-5» — известно, что даже создатель B5 J. Michael Straczynski пользовался им. Имя сайта взято по термину lurker (англ.) (интернет-сленг, обозначающий человека, читающего группы новостей, но не участвующего в них; в русском языке не прижилось), который Стражински использовал для ссылки на низший слой жителей станции «Вавилон-5».

Структура

The Lurker’s Guide состоит из пяти больших частей, начиная со «вселенной Вавилона-5». Эта секция является вводной для сериала и описывает исторические события, относящие ко времени сериала, задающие его политический и социальный климат. Есть также секции по ресурсам и ссылкам, а также по детальной информации о производстве сериала.

Сердцем The Guide является описание отдельных эпизодов. Каждый эпизод имеет страницу содержания, страницу фона (дающую описание и объяснение событий эпизода), а также детальную информацию о ролях и исполнителях. Главная страница является наиболее используемым ресурсом. Она содержит секцию, показывающую, как эпизод соотносится с общей историей сериала, секцию вопросов без ответа, секцию детального анализа, а также секцию различных комментариев. Каждая статья содержит секцию «JMS говорит», содержащую комментарии к эпизоду, данные Стражински на различных форумах.

История

The Guide был создан Стивеном Гриммом в начале 1993 года, задолго до выхода пилотной серии, как FAQ, размещённый в Usenet. Веб-сайт был настроен, но The Guide родился тогда, когда FAQ стал слишком большим. Гримм поддерживал сайт многие годы при поддержки нескольких фанов.

Во время выхода сериала «Вавилон-5», The Lurker’s Guide постоянно обновлялся, добавлялись новые факты и объяснения, когда они становились доступны. Сейчас сайт не обновляется так часто, так как сериал закончился, однако продолжает служить хранилищем данных для удовольствия фанов. Фаны считают, что этот сайт является лучшим по сравнению со всеми официальными сайтами по Вавилону-5, поддерживаемыми Warner Bros., и Стражински говорил, что сам пользовался сайтом как справочником, называя его «ценным ресурсом».

Наследие

The Guide и его FTP-архив размещались на hyperion.com, пока Гримм не потерял домен. В эпизоде первого сезона «Глас в пустыне», Стражински назвал крейсер EAS Гиперион по имени сайта.

Ссылки

• [www.midwinter.com/lurk/lurker.html The Lurker’s Guide to Babylon 5]

Отрывок, характеризующий The Lurker’s Guide to Babylon 5

Пьер, растерянными, близорукими глазами, не повинуясь, оглянулся вокруг себя, и вдруг на него нашло сомнение. «Где я? Что я делаю? Не смеются ли надо мной? Не будет ли мне стыдно вспоминать это?» Но сомнение это продолжалось только одно мгновение. Пьер оглянулся на серьезные лица окружавших его людей, вспомнил всё, что он уже прошел, и понял, что нельзя остановиться на половине дороги. Он ужаснулся своему сомнению и, стараясь вызвать в себе прежнее чувство умиления, повергся к вратам храма. И действительно чувство умиления, еще сильнейшего, чем прежде, нашло на него. Когда он пролежал несколько времени, ему велели встать и надели на него такой же белый кожаный фартук, какие были на других, дали ему в руки лопату и три пары перчаток, и тогда великий мастер обратился к нему. Он сказал ему, чтобы он старался ничем не запятнать белизну этого фартука, представляющего крепость и непорочность; потом о невыясненной лопате сказал, чтобы он трудился ею очищать свое сердце от пороков и снисходительно заглаживать ею сердце ближнего. Потом про первые перчатки мужские сказал, что значения их он не может знать, но должен хранить их, про другие перчатки мужские сказал, что он должен надевать их в собраниях и наконец про третьи женские перчатки сказал: «Любезный брат, и сии женские перчатки вам определены суть. Отдайте их той женщине, которую вы будете почитать больше всех. Сим даром уверите в непорочности сердца вашего ту, которую изберете вы себе в достойную каменьщицу». И помолчав несколько времени, прибавил: – «Но соблюди, любезный брат, да не украшают перчатки сии рук нечистых». В то время как великий мастер произносил эти последние слова, Пьеру показалось, что председатель смутился. Пьер смутился еще больше, покраснел до слез, как краснеют дети, беспокойно стал оглядываться и произошло неловкое молчание.
Молчание это было прервано одним из братьев, который, подведя Пьера к ковру, начал из тетради читать ему объяснение всех изображенных на нем фигур: солнца, луны, молотка. отвеса, лопаты, дикого и кубического камня, столба, трех окон и т. д. Потом Пьеру назначили его место, показали ему знаки ложи, сказали входное слово и наконец позволили сесть. Великий мастер начал читать устав. Устав был очень длинен, и Пьер от радости, волнения и стыда не был в состоянии понимать того, что читали. Он вслушался только в последние слова устава, которые запомнились ему.
«В наших храмах мы не знаем других степеней, – читал „великий мастер, – кроме тех, которые находятся между добродетелью и пороком. Берегись делать какое нибудь различие, могущее нарушить равенство. Лети на помощь к брату, кто бы он ни был, настави заблуждающегося, подними упадающего и не питай никогда злобы или вражды на брата. Будь ласков и приветлив. Возбуждай во всех сердцах огнь добродетели. Дели счастье с ближним твоим, и да не возмутит никогда зависть чистого сего наслаждения. Прощай врагу твоему, не мсти ему, разве только деланием ему добра. Исполнив таким образом высший закон, ты обрящешь следы древнего, утраченного тобой величества“.
Кончил он и привстав обнял Пьера и поцеловал его. Пьер, с слезами радости на глазах, смотрел вокруг себя, не зная, что отвечать на поздравления и возобновления знакомств, с которыми окружили его. Он не признавал никаких знакомств; во всех людях этих он видел только братьев, с которыми сгорал нетерпением приняться за дело.