uCoz

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

uCoz
URL

[www.ucoz.ru/ uCoz.ru]

Коммерческий

да

Тип сайта

Веб-сервис

Регистрация

Обязательна, бесплатная

Язык(-и)

арабский, английский, венгерский, грузинский, иврит, испанский, латышский, немецкий, румынский, русский, украинский, французский, шведский, польский, армянский, португальский

Расположение сервера

Москва (Россия)
Амстердам (Нидерланды)
Эшбурн (США)

Владелец

Юкоз Медиа

Начало работы

29 октября 2005

Текущий статус

Работает

К:Сайты, появившиеся в 2005 годуК:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)

uCoz — бесплатная система управления сайтом и хостинг для сайтов, созданных с её использованием. Модули uCoz могут использоваться как в единой связке для создания полнофункционального сайта, так и по отдельности, например, в качестве блог-платформы, интернет-магазина и др. К 2014 году на его основе было создано более 20 млн страничек (из них активны были около 1 млн), на отдельных доменах работали 54 тыс. сайтов[1]. uCoz.ru находится на 73-м месте самых популярных российских сайтов по данным Alexa Internet[2].

Владелец сервиса — ООО «Юкоз Медиа», Россия.





История

В начале 2000-х владелец интернет-магазина Евгений Курт и украинские программисты Андрей Владимирцев (Крон) и Юрий Евтухов выбрали для будущего бизнеса сферу создания сайтов[1].

Проект запустился в 2005 году, первые инвестиции составили несколько тысяч долларов: они пошли на покупку сервера за $3-4 тыс. и затраты на рекламу и дизайн через фриланс. Названием выбрали uCoz, этот домен удалось купить всего за $10. Спустя год uCoz имел 100 тыс. активных пользователей, которые создали собственные сайты. Доход от размещавшейся на страницах пользователей рекламы дал первую прибыль через полгода[1]. Первым рекламным брокером стал Бегун, и через год проект вышел на незначительную прибыль[1].

В июне 2007 года состоялось официальное открытие англоязычной версии[3], а в августе 2007 года — альфа-запуск немецкой.

Летом 2007 года поступило предложение от Юрия Мильнера (DST Global) о приобретении доли в проекте за $2,5 млн[1]. Осенью 2007 года была создана компания с распределением долей: Андрей Крон 31,58 %, Юрий Евтухов 31,58 %, «DST» 26,32 %, Евгений Курт 10,52 %[4]. В период инвестиций компания активно развивала свой продукт[1].

В 2010 году в компании DST Global произошла реструктуризация, вследствие которой её доля в проекте «uCoz» была передана компании Mail.Ru Group. К 2010 году число созданных сайтов достигло 1 млн, но в этот момент у проекта появились конкуренты в лице A5, Fo, Setup, Wix[1].

В феврале 2013 года Яндекс предложил UCoz забрать базу сайтов сервиса «Яндекс.Народ» (около 2 млн.), сделка была не денежной[1].

В феврале 2014 года вместе с «Mail.ru Group» из проекта вышли её основатели Андрей Крон и Юрий Евтухов.[5]. С этого момента 100 % акций принадлежали офшору «Компьюбайт лимитед» с Британских Виргинских островов, по словам Курта, кроме него самого есть и другие акционеры[1].

В 2014 году uCoz начал разрабатывать CMS специально для малого и среднего бизнеса — uKit., являвшем собой готовые шаблоны для сайтов предпринимателей и рассчитанным на неопытных пользователей. В 2015 году после неудачной попытки полностью перевести приложение на платную основу, её вернули к freemium-модели (необходимую часть функционала поставляется бесплатно, но дополнительные опции платны). По данным компании, на uKit к апрелю 2016 года создано более 300 тыс. сайтов, средний чек пользователей uKit равнялся $7,5 (платили 3-4 % пользователей)[1].

К 2016 году в фирме работал 161 человек, офисы располагались в Москве, Санкт-Петербурге, Ростове-на-Дону и Черкассах. Сайты и система располагались на 116 серверах[1].

Финансовые показатели

По данным СПАРК, в 2012 году «Юкоз Медиа» получила 6,7 млн руб. убытка при выручке 23 млн руб., в 2013-м — 675 тыс. руб. убытка при выручке 41,5 млн, а в 2014 году получила небольшую прибыль 286 тыс. при выручке 65 млн руб. В 2015 году, по словам руководства совокупная выручка uCoz составила $3,5 млн, 60 % дали платежи пользователей, 25 % — реклама, 15 % — «косвенные платежи». uCoz взаимодействует с несколькими крупными агрегаторами рекламы: Between Digital, Criteo, Propeller Ads[1].

uCoz работает по freemium-модели. Средний месячный платеж с момента основания до 2014 года составлял около $9 в месяц, из-за роста тарифов средний чек достиг $12. Из 1-1,3 млн пользователей платные пакеты приобрели 50 тыс. владельцев сайтов[1].

В финансовом плане средний чек пользователя составлял $12, 60 % выручки приходилось на пользовательские платежи. Большая часть расходов UCoz шла на ФОТ (60 %), 10 % — на оборудование, 30 % — маркетинг и пр. По мере роста бизнеса компания начала балансировать на грани рентабельности[1].

Основные возможности системы

  • На выбор предоставляется 267 дизайнов (шаблонов) для создания сайта, а также есть каталог платных шаблонов[6].
  • Возможно создать собственный дизайн (шаблон), либо переделать любой стандартный, оперативная смена дизайна сайта в любой момент жизни сайта.
  • Широкий выбор конфигурации сайта, от минимума: 3 модуля (Пользователи, Поиск по сайту, Редактор страниц), до максимума: 23 модуля различного назначения. Активация и деактивация модулей на усмотрение владельца-администратора сайта.
  • При регистрации выделяется 400 мегабайтов дискового пространства. Дисковое пространство увеличивается с ростом числа посетителей и жизни сайта, при желании закачивать большие файлы можно привязать аккаунт Depositfiles. Дисковое пространство неограниченно.
  • Предоставление домена третьего уровня в 21 различной зоне.
  • Возможность привязать к сайту собственный домен.
  • Неограниченное создание/редактирование MX записей, и создание субдоменов, после прикрепления домена.
  • Доступ по FTP.
  • WYSIWYG online редактор.
  • Визуальный конструктор блоков.
  • Версия сайта для PDA.
  • Ограниченное резервное копирование.
  • RSS импорт и экспорт.
  • Системная версия библиотеки jQuery (3 версии или любая иная при отключении системной).
  • API.
  • Лайтбокс.
  • ЧПУ.
  • Общая авторизация — uID (uNet) или локальная (платно, однократно-бессрочно).
  • Регистрация через социальные сети[7].

На сентябрь 2014 года доступно:

Модули

Особенности

Являясь по своей сути SaaS-системой, uCoz обладает также присущими SaaS свойствами — закрытостью исходного кода, невозможностью подгрузки серверных скриптов и подключения баз данных (подобное допустимо уже в рамках концепции Web 3.0 PaaS), что компенсируется большим количеством встроенных возможностей системы.[12]. Использовать статические (???) HTML-страницы можно, но не рекомендуется, есть некоторые ограничения на их использование и загрузку[13]. Для некоммерческих организаций, таких, как школы, детские сады, государственные учреждения, существует возможность снятия рекламного баннера со страниц сайта[14].

Награды

2008

2009

2010

  • Корпоративный блог Рунета в рамках конкурса «Блог Рунета 2010»[19]

Критика

Одним из главных недостатков для бесплатных сайтов является наличие крайне назойливой рекламы, которая со временем стала мешать просмотру сайта ещё больше. Для веб-дизайнеров, не являющихся программистами, может представлять трудность перенос сайта с uCoz на другую платформу[20]. Другой недостаток — невозможность использовать Perl и ASP[21]. Долгое время к недостаткам системы относили невозможность использования PHP, однако в марте 2011 года PHP стал доступен для использования, но и то только на платной основе.[22].

Правовое регулирование

В соответствии с «Законом о блогерах» сайт признан организатором распространения информации и 10.11.2014 занесён в соответствующий реестр под номером 15-РР[23].

Напишите отзыв о статье "UCoz"

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Татьяна Одинцова. [www.rbc.ru/newspaper/2016/05/24/5742c75f9a7947f9b2e5f4fa Сайт своими руками] Газета РБК № 088 (2344) (2405) 23 мая 2016 года
  2. [www.alexa.com/topsites/countries/RU Top Sites Russian] (англ.). Alexa Top 100 Sites. Alexa Internet, Inc.. Проверено 10 марта 2013.
  3. [webplanet.ru/corporate/service/2007/07/13/ukoz_com.html «Юкоз» открыл англоязычную версию] (рус.)(недоступная ссылка — история). Проверено 7 апреля 2010. [archive.is/6RJg Архивировано из первоисточника 20 июля 2012].
  4. [www.internet-technologies.ru/news/news_3370.html Сайтостроение от А до Я. Конструктор сайтов uCoz может поменять владельца] (рус.).
  5. [vc.ru/p/mailru-out-off-ucoz Mail.Ru Group продаёт свою долю в uCoz] (рус.).
  6. [utemplate.pro/ Шаблоны для uCoz - официальный магазин профессиональных шаблонов] (рус.). Проверено 8 октября 2014.
  7. [blog.ucoz.ru/blog/reg_social_net/2014-08-14-338 Регистрация через социальные сети + индивидуальная настройка полей] (рус.). Проверено 8 октября 2014.
  8. [blog.ucoz.ru/blog/reliz_modulja_internet_magazin/2011-02-01-174 Релиз модуля Интернет-магазин — 1 Февраля 2011 — Блог компании uCoz — Официальный блог компании uCoz]
  9. [blog.ucoz.ru/blog/reliz_modulja_video/2012-07-30-228 Релиз модуля Видео — 30 июля 2012 — Блог компании uCoz — Официальный блог компании uCoz]
  10. [blog.ucoz.ru/blog/reliz_novogo_modulja_quot_posting_v_socseti_quot/2013-08-05-278 Релиз модуля Постинг в социальных сетях — 5 августа 2013 — Блог компании uCoz — Официальный блог компании uCoz]
  11. [blog.ucoz.ru/blog/seo_module/2014-09-10-343 Релиз SEO-модуля] (рус.). Проверено 8 октября 2014.
  12. [www.ucoz.ru/main/?a=about uCoz — информация о проекте] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  13. [faq.ucoz.ru/faq/21-1#23 Вопросы и ответы по сервисам uCoz] (рус.). Проверено 3 июня 2013.
  14. [uguide.ru/konstruktor-sajtov-ucoz-obzor-otzyvy-primery-sajtov Обзор и отзывы о конструкторе сайтов uCoz]. Uguide.
  15. [www.premiaruneta.ru/about/archive/premia-2008/laureates/ Лауреаты Премии Рунета-2008] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  16. [www.goldensite.ru/text.aspx?id=GS-Archive2008final Победители и призеры Конкурса в 2008] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  17. [www.premiaruneta.ru/laureates/ Лауреаты Премии рунета-2009] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  18. [mashable.com/2009/12/16/open-web-awards-2009-50-winners/ Open Web Awards 2009: The Winners] (англ.). Проверено 7 апреля 2010.
  19. [2010.blogruneta.ru/ Лауреаты конкурса «БЛОГ РУНЕТА - 2010»] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  20. [faq.ucoz.ru/faq/0-0-109 uCoz FAQ № 34] (рус.)(недоступная ссылка — история). Проверено 7 апреля 2010. [web.archive.org/20071030190034/faq.ucoz.ru/faq/0-0-109 Архивировано из первоисточника 30 октября 2007].
  21. [faq.ucoz.ru/faq/0-0-2 uCoz FAQ № 2] (рус.)(недоступная ссылка — история). Проверено 7 апреля 2010. [web.archive.org/20070326130103/faq.ucoz.ru/faq/0-0-2 Архивировано из первоисточника 26 марта 2007].
  22. [blog.ucoz.ru/blog/reliz_php_i_api_na_ucoz/2011-03-30-180#part3 Релиз PHP и API на uCoz - Официальный блог компании uCoz] (рус.). Проверено 21 мая 2010.
  23. [reestr.rublacklist.net/distributors/ Реестр организаторов распространения информации.] — Роскомсвобода

Ссылки

  • [ucoz.ru/ uCoz.ru] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  • [faq.ucoz.ru/ Вопросы и ответы по сервисам uCoz.ru] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  • [blog.ucoz.ru/ Корпоративный блог] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  • [forum.ucoz.ru/ Форум сообщества uCoz] (рус.). Проверено 7 апреля 2010.
  • [runetologia.podfm.ru/108/ Управляющий партнёр uCoz Евгений Курт] // Аналитическая программа «Рунетология»
  • Конструктор сайтов

Отрывок, характеризующий UCoz

Только когда уже перестала бороться жертва и вскрики ее заменились равномерным протяжным хрипеньем, толпа стала торопливо перемещаться около лежащего, окровавленного трупа. Каждый подходил, взглядывал на то, что было сделано, и с ужасом, упреком и удивлением теснился назад.
«О господи, народ то что зверь, где же живому быть!» – слышалось в толпе. – И малый то молодой… должно, из купцов, то то народ!.. сказывают, не тот… как же не тот… О господи… Другого избили, говорят, чуть жив… Эх, народ… Кто греха не боится… – говорили теперь те же люди, с болезненно жалостным выражением глядя на мертвое тело с посиневшим, измазанным кровью и пылью лицом и с разрубленной длинной тонкой шеей.
Полицейский старательный чиновник, найдя неприличным присутствие трупа на дворе его сиятельства, приказал драгунам вытащить тело на улицу. Два драгуна взялись за изуродованные ноги и поволокли тело. Окровавленная, измазанная в пыли, мертвая бритая голова на длинной шее, подворачиваясь, волочилась по земле. Народ жался прочь от трупа.
В то время как Верещагин упал и толпа с диким ревом стеснилась и заколыхалась над ним, Растопчин вдруг побледнел, и вместо того чтобы идти к заднему крыльцу, у которого ждали его лошади, он, сам не зная куда и зачем, опустив голову, быстрыми шагами пошел по коридору, ведущему в комнаты нижнего этажа. Лицо графа было бледно, и он не мог остановить трясущуюся, как в лихорадке, нижнюю челюсть.
– Ваше сиятельство, сюда… куда изволите?.. сюда пожалуйте, – проговорил сзади его дрожащий, испуганный голос. Граф Растопчин не в силах был ничего отвечать и, послушно повернувшись, пошел туда, куда ему указывали. У заднего крыльца стояла коляска. Далекий гул ревущей толпы слышался и здесь. Граф Растопчин торопливо сел в коляску и велел ехать в свой загородный дом в Сокольниках. Выехав на Мясницкую и не слыша больше криков толпы, граф стал раскаиваться. Он с неудовольствием вспомнил теперь волнение и испуг, которые он выказал перед своими подчиненными. «La populace est terrible, elle est hideuse, – думал он по французски. – Ils sont сошше les loups qu'on ne peut apaiser qu'avec de la chair. [Народная толпа страшна, она отвратительна. Они как волки: их ничем не удовлетворишь, кроме мяса.] „Граф! один бог над нами!“ – вдруг вспомнились ему слова Верещагина, и неприятное чувство холода пробежало по спине графа Растопчина. Но чувство это было мгновенно, и граф Растопчин презрительно улыбнулся сам над собою. „J'avais d'autres devoirs, – подумал он. – Il fallait apaiser le peuple. Bien d'autres victimes ont peri et perissent pour le bien publique“, [У меня были другие обязанности. Следовало удовлетворить народ. Много других жертв погибло и гибнет для общественного блага.] – и он стал думать о тех общих обязанностях, которые он имел в отношении своего семейства, своей (порученной ему) столице и о самом себе, – не как о Федоре Васильевиче Растопчине (он полагал, что Федор Васильевич Растопчин жертвует собою для bien publique [общественного блага]), но о себе как о главнокомандующем, о представителе власти и уполномоченном царя. „Ежели бы я был только Федор Васильевич, ma ligne de conduite aurait ete tout autrement tracee, [путь мой был бы совсем иначе начертан,] но я должен был сохранить и жизнь и достоинство главнокомандующего“.
Слегка покачиваясь на мягких рессорах экипажа и не слыша более страшных звуков толпы, Растопчин физически успокоился, и, как это всегда бывает, одновременно с физическим успокоением ум подделал для него и причины нравственного успокоения. Мысль, успокоившая Растопчина, была не новая. С тех пор как существует мир и люди убивают друг друга, никогда ни один человек не совершил преступления над себе подобным, не успокоивая себя этой самой мыслью. Мысль эта есть le bien publique [общественное благо], предполагаемое благо других людей.
Для человека, не одержимого страстью, благо это никогда не известно; но человек, совершающий преступление, всегда верно знает, в чем состоит это благо. И Растопчин теперь знал это.
Он не только в рассуждениях своих не упрекал себя в сделанном им поступке, но находил причины самодовольства в том, что он так удачно умел воспользоваться этим a propos [удобным случаем] – наказать преступника и вместе с тем успокоить толпу.
«Верещагин был судим и приговорен к смертной казни, – думал Растопчин (хотя Верещагин сенатом был только приговорен к каторжной работе). – Он был предатель и изменник; я не мог оставить его безнаказанным, и потом je faisais d'une pierre deux coups [одним камнем делал два удара]; я для успокоения отдавал жертву народу и казнил злодея».
Приехав в свой загородный дом и занявшись домашними распоряжениями, граф совершенно успокоился.
Через полчаса граф ехал на быстрых лошадях через Сокольничье поле, уже не вспоминая о том, что было, и думая и соображая только о том, что будет. Он ехал теперь к Яузскому мосту, где, ему сказали, был Кутузов. Граф Растопчин готовил в своем воображении те гневные в колкие упреки, которые он выскажет Кутузову за его обман. Он даст почувствовать этой старой придворной лисице, что ответственность за все несчастия, имеющие произойти от оставления столицы, от погибели России (как думал Растопчин), ляжет на одну его выжившую из ума старую голову. Обдумывая вперед то, что он скажет ему, Растопчин гневно поворачивался в коляске и сердито оглядывался по сторонам.
Сокольничье поле было пустынно. Только в конце его, у богадельни и желтого дома, виднелась кучки людей в белых одеждах и несколько одиноких, таких же людей, которые шли по полю, что то крича и размахивая руками.
Один вз них бежал наперерез коляске графа Растопчина. И сам граф Растопчин, и его кучер, и драгуны, все смотрели с смутным чувством ужаса и любопытства на этих выпущенных сумасшедших и в особенности на того, который подбегал к вим.
Шатаясь на своих длинных худых ногах, в развевающемся халате, сумасшедший этот стремительно бежал, не спуская глаз с Растопчина, крича ему что то хриплым голосом и делая знаки, чтобы он остановился. Обросшее неровными клочками бороды, сумрачное и торжественное лицо сумасшедшего было худо и желто. Черные агатовые зрачки его бегали низко и тревожно по шафранно желтым белкам.
– Стой! Остановись! Я говорю! – вскрикивал он пронзительно и опять что то, задыхаясь, кричал с внушительными интонациями в жестами.
Он поравнялся с коляской и бежал с ней рядом.
– Трижды убили меня, трижды воскресал из мертвых. Они побили каменьями, распяли меня… Я воскресну… воскресну… воскресну. Растерзали мое тело. Царствие божие разрушится… Трижды разрушу и трижды воздвигну его, – кричал он, все возвышая и возвышая голос. Граф Растопчин вдруг побледнел так, как он побледнел тогда, когда толпа бросилась на Верещагина. Он отвернулся.
– Пош… пошел скорее! – крикнул он на кучера дрожащим голосом.
Коляска помчалась во все ноги лошадей; но долго еще позади себя граф Растопчин слышал отдаляющийся безумный, отчаянный крик, а перед глазами видел одно удивленно испуганное, окровавленное лицо изменника в меховом тулупчике.
Как ни свежо было это воспоминание, Растопчин чувствовал теперь, что оно глубоко, до крови, врезалось в его сердце. Он ясно чувствовал теперь, что кровавый след этого воспоминания никогда не заживет, но что, напротив, чем дальше, тем злее, мучительнее будет жить до конца жизни это страшное воспоминание в его сердце. Он слышал, ему казалось теперь, звуки своих слов:
«Руби его, вы головой ответите мне!» – «Зачем я сказал эти слова! Как то нечаянно сказал… Я мог не сказать их (думал он): тогда ничего бы не было». Он видел испуганное и потом вдруг ожесточившееся лицо ударившего драгуна и взгляд молчаливого, робкого упрека, который бросил на него этот мальчик в лисьем тулупе… «Но я не для себя сделал это. Я должен был поступить так. La plebe, le traitre… le bien publique», [Чернь, злодей… общественное благо.] – думал он.
У Яузского моста все еще теснилось войско. Было жарко. Кутузов, нахмуренный, унылый, сидел на лавке около моста и плетью играл по песку, когда с шумом подскакала к нему коляска. Человек в генеральском мундире, в шляпе с плюмажем, с бегающими не то гневными, не то испуганными глазами подошел к Кутузову и стал по французски говорить ему что то. Это был граф Растопчин. Он говорил Кутузову, что явился сюда, потому что Москвы и столицы нет больше и есть одна армия.
– Было бы другое, ежели бы ваша светлость не сказали мне, что вы не сдадите Москвы, не давши еще сражения: всего этого не было бы! – сказал он.
Кутузов глядел на Растопчина и, как будто не понимая значения обращенных к нему слов, старательно усиливался прочесть что то особенное, написанное в эту минуту на лице говорившего с ним человека. Растопчин, смутившись, замолчал. Кутузов слегка покачал головой и, не спуская испытующего взгляда с лица Растопчина, тихо проговорил:
– Да, я не отдам Москвы, не дав сражения.
Думал ли Кутузов совершенно о другом, говоря эти слова, или нарочно, зная их бессмысленность, сказал их, но граф Растопчин ничего не ответил и поспешно отошел от Кутузова. И странное дело! Главнокомандующий Москвы, гордый граф Растопчин, взяв в руки нагайку, подошел к мосту и стал с криком разгонять столпившиеся повозки.


В четвертом часу пополудни войска Мюрата вступали в Москву. Впереди ехал отряд виртембергских гусар, позади верхом, с большой свитой, ехал сам неаполитанский король.
Около середины Арбата, близ Николы Явленного, Мюрат остановился, ожидая известия от передового отряда о том, в каком положении находилась городская крепость «le Kremlin».
Вокруг Мюрата собралась небольшая кучка людей из остававшихся в Москве жителей. Все с робким недоумением смотрели на странного, изукрашенного перьями и золотом длинноволосого начальника.
– Что ж, это сам, что ли, царь ихний? Ничево! – слышались тихие голоса.
Переводчик подъехал к кучке народа.
– Шапку то сними… шапку то, – заговорили в толпе, обращаясь друг к другу. Переводчик обратился к одному старому дворнику и спросил, далеко ли до Кремля? Дворник, прислушиваясь с недоумением к чуждому ему польскому акценту и не признавая звуков говора переводчика за русскую речь, не понимал, что ему говорили, и прятался за других.
Мюрат подвинулся к переводчику в велел спросить, где русские войска. Один из русских людей понял, чего у него спрашивали, и несколько голосов вдруг стали отвечать переводчику. Французский офицер из передового отряда подъехал к Мюрату и доложил, что ворота в крепость заделаны и что, вероятно, там засада.
– Хорошо, – сказал Мюрат и, обратившись к одному из господ своей свиты, приказал выдвинуть четыре легких орудия и обстрелять ворота.
Артиллерия на рысях выехала из за колонны, шедшей за Мюратом, и поехала по Арбату. Спустившись до конца Вздвиженки, артиллерия остановилась и выстроилась на площади. Несколько французских офицеров распоряжались пушками, расстанавливая их, и смотрели в Кремль в зрительную трубу.
В Кремле раздавался благовест к вечерне, и этот звон смущал французов. Они предполагали, что это был призыв к оружию. Несколько человек пехотных солдат побежали к Кутафьевским воротам. В воротах лежали бревна и тесовые щиты. Два ружейные выстрела раздались из под ворот, как только офицер с командой стал подбегать к ним. Генерал, стоявший у пушек, крикнул офицеру командные слова, и офицер с солдатами побежал назад.
Послышалось еще три выстрела из ворот.
Один выстрел задел в ногу французского солдата, и странный крик немногих голосов послышался из за щитов. На лицах французского генерала, офицеров и солдат одновременно, как по команде, прежнее выражение веселости и спокойствия заменилось упорным, сосредоточенным выражением готовности на борьбу и страдания. Для них всех, начиная от маршала и до последнего солдата, это место не было Вздвиженка, Моховая, Кутафья и Троицкие ворота, а это была новая местность нового поля, вероятно, кровопролитного сражения. И все приготовились к этому сражению. Крики из ворот затихли. Орудия были выдвинуты. Артиллеристы сдули нагоревшие пальники. Офицер скомандовал «feu!» [пали!], и два свистящие звука жестянок раздались один за другим. Картечные пули затрещали по камню ворот, бревнам и щитам; и два облака дыма заколебались на площади.
Несколько мгновений после того, как затихли перекаты выстрелов по каменному Кремлю, странный звук послышался над головами французов. Огромная стая галок поднялась над стенами и, каркая и шумя тысячами крыл, закружилась в воздухе. Вместе с этим звуком раздался человеческий одинокий крик в воротах, и из за дыма появилась фигура человека без шапки, в кафтане. Держа ружье, он целился во французов. Feu! – повторил артиллерийский офицер, и в одно и то же время раздались один ружейный и два орудийных выстрела. Дым опять закрыл ворота.