WebMoney

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Webmoney»)
Перейти к: навигация, поиск
WebMoney
Дата создания

1998 год

Компания

WM Transfer Ltd

Процессинг карт

Отсутствует

Платёжный шлюз

Да

Наличие API

Да

Сайт

[www.webmoney.ru/ money.ru]

WebMoney или WebMoney Transfer (произносится «Вебма́ни») — электронная система расчётов, основанная в 1998 году и принадлежащая WM Transfer Ltd. Юридически в системе происходит передача (трансфер) имущественных прав, учёт которых осуществляется при помощи специальных расчетных единиц — «титульных знаков», номинированных в привязке к разным валютам и золоту. WebMoney не зарегистрирована в качестве электронной платёжной системы[1] в России, поскольку c юридической точки зрения титульные знаки не являются электронными деньгами.

По состоянию на декабрь 2015 года количество регистраций в системе WebMoney превысило отметку в 30 миллионов аккаунтов[2]. За 2014 год согласно внутренней статистике Webmoney количество операций в системе составило более 160 миллионов транзакций, их объем — более 17 млрд долларов[3].

По результатам исследования e-Finance User Index 34,4 % пользователей Рунета используют кошельки WebMoney (при том, что 56,6 % пользователей указали, что пользуются хотя бы одним электронным кошельком)[4].

С 9 марта 2016 года для владельцев рублёвых кошельков Webmoney недоступен вывод средств на привязанные карты/счета. Пользователям форума Searchengines причина происходящего видится в проверке, проведённой Центробанком в «Консервативном коммерческом банке» - расчётном банке системы WebMoney[5]. В пресс-службе WebMoney приостановление операций по пополнению физическими лицами прикрепленных банковских карт объяснили изменением порядка расчетов и пообещали, что в самое ближайшее время данная возможность будет снова доступна. Также напомнив, что пополнение карт через перевод на банковский счет работает без изменений и, что для операций вывода любые участники системы WebMoney могут, как и прежде, предъявлять WMR к оплате для получения рублей на банковский счет или денежным переводом.[6]





Юридический статус

На официальном сайте WebMoney Transfer описывается как «международная система расчётов и среда для ведения бизнеса в сети».

Владельцем и администратором системы является «WM Transfer Ltd». На официальном сайте не указаны ни юрисдикция данной компании, ни её владельцы, указана лишь управляющая компания — Международная адвокатская компания UAB «DEED BALTIC», Вильнюс, Литва[7].

Техническая поддержка и разработка ПО находятся в России. Главный центр аттестации располагается в Москве.

По каждому типу кошельков (валют) действуют отдельные гаранты, которые являются юридическими лицами, зарегистрированными в соответствующих странах.

С юридической точки зрения титульные знаки являются не электронными деньгами согласно их определению в ряде юрисдикций, а финансовыми активами (ценными бумагами, подарочными сертификатами или уступкой права требования), которые могут быть законным предметом купли-продажи, передачи или мены, но их передача не является денежным переводом. При этом не совершается и никаких банковских операций, именно поэтому функционирование системы WebMoney в России не попадает под действие банковского законодательства и Федерального закона «О национальной платёжной системе»[12]. Регулируется лишь нормативными актами, посвященными обороту ценных бумаг, в частности Гражданским кодексом Российской Федерации, Положением Банка России «О безналичных расчетах в Российской Федерации» (гл. 7 ч. I «Расчеты чеками») и т. д.[13]

В ноябре 2015 года WebMoney получила европейскую лицензию FCA (Financial Conduct Authority), закрепившую за её европейским гарантом WebMoney Europe Ltd. официальный статус эмитента электронных денег во всех странах, входящих в европейскую экономическую зону. Таким образом, используемые в системе WME-кошельки в свою очередь приобрели статус электронных денег, полностью соответствующих законодательству Евросоюза[14].

Работа системы

Эквиваленты валют

В системе обращаются несколько типов расчётных единиц — «титульных знаков», которые учитываются на соответствующих электронных кошельках:

  • WMR — эквивалент RUB на R-кошельках;
  • WME — эквивалент EUR на Е-кошельках;
  • WMZ — эквивалент USD на Z-кошельках;
  • WMU — эквивалент UAH на U-кошельках;
  • WMB — эквивалент белорусского рубля на B-кошельках;
  • WMK — эквивалент KZT на K-кошельках;[10]
  • WMG — эквивалент 1 грамма золота на G-кошельках;
  • WMC и WMD — эквиваленты WMZ для кредитных операций на С- и D-кошельках;
  • WMX — эквивалент 0,001 BTC на X-кошельках[15].
  • MDL - эквивалент молдавского лея на MDL-кошельках.[11]

Перевод средств возможен только между кошельками одного типа. Обмен титульных знаков различных типов производится в обменных сервисах, которые могут не относиться к WMT непосредственно.

Сама система не участвует в обмене в качестве одной из сторон, но предоставляет сервис wm.exchanger.ru, в котором участники системы производят обмен друг с другом.

Комиссия

За каждый перевод средств система взимает с отправителя комиссию 0,8 %, минимум — 0.01 WM. Максимальная комиссия за один платеж ограничена суммой: 50 WMZ, 50 WME, 1500 WMR, 250 WMU, 100.000 WMB, 9.000 WMK, 2 WMG и 50 WMX. За совершение кредитных сделок с владельцев WMD-кошельков взимается комиссия в размере 0,1 % от суммы каждого представленного ими кредита, но не менее 0.01 WMZ.

Комиссия не взимается за транзакции между однотипными кошельками одного WM-идентификатора, также с участников, имеющих аттестат не ниже начального, не взимается комиссия между однотипными кошельками всех WM-идентификаторов, присоединённых к аттестату.[16]

Тарифы на ввод/вывод средств устанавливают участники подобных операций (банки, обменные пункты, платёжные системы), а не система WebMoney.

WM-идентификаторы

При регистрации в системе WMT, после принятия соглашения системы, пользователь получает случайный 12-значный WM-идентификатор (WMID). Пример: 123456789012. Пользователь может создавать любое количество WM-кошельков. Номер кошелька состоит из буквы, обозначающей его тип, и двенадцати цифр (пример: Z123456789012 для Z-кошелька). Сайт сервиса аттестации WMT позволяет определить WMID владельца по номеру его кошелька, но не наоборот.

Аттестация

Каждый участник системы получает цифровое удостоверение — аттестат. Проверить аттестат любого участника системы можно на сайте [passport.webmoney.ru/ центра аттестации WMT].

Имеется 12 видов WM-аттестатов. Из них наиболее распространены:

  • Аттестат псевдонима — аттестат самого низкого уровня. Данные, публикуемые в аттестате, вводятся при регистрации в системе. Выдаётся автоматически. Ввода паспортных данных не требуется.
  • Формальный аттестат — данные, публикуемые в аттестате, вводятся на сайте центра аттестации. Выдаётся автоматически. Предоставление паспортных данных обязательно, но они не проверяются. Однако некоторые сервисы системы требуют загрузки сканов документов, после проверки которых доступен, к примеру, вывод через сервис WebMoney Banks.
  • Начальный аттестат — выдаётся персонализатором (участником системы с аттестатом не ниже персонального) после внесения оплаты (в среднем 5-7 WMZ). Предоставленные паспортные данные проверяются персонализатором при личной встрече или после отправки ему по почте нотариально заверенных документов. Начальный аттестат подтверждает, что публикуемые в аттестате паспортные данные проверены. Также начальный аттестат может быть выдан [wiki.webmoney.ru/wiki/show/Nachalnyy_attestat автоматически] (бесплатно), после пополнения кошелька через некоторые системы переводов и загрузки на сайт сканов документов. По состоянию на февраль 2013 г., 69 тысяч пользователей системы WMT имеют начальные аттестаты[17].
  • Персональный аттестат — выдаётся регистратором после оплаты (в среднем 15-20 WMZ) и является основным аттестатом в системе WMT. Предоставленные паспортные данные проверяются регистратором при личной встрече или после отправки ему по почте нотариально заверенных документов (стоимость 19 WMZ в России). Персональный аттестат предоставляет пользователю большое число преимуществ по сравнению с аттестатами более низких уровней. По состоянию на февраль 2013 г., чуть более 98 тысяч пользователей системы WMT имеют персональные аттестаты[17].
  • Аттестат регистратора — аттестат самого высокого уровня. Он выдаётся только Центром аттестации системы при личной встрече в московском офисе Webmoney. По состоянию на февраль 2013 г., 159 пользователей системы WMT имеют аттестаты регистратора[17].

Также существуют аттестаты, выдаваемые для ведения определённого рода деятельности и являющиеся разновидностями персонального аттестата. К таким аттестатам относятся аттестат продавца и аттестат разработчика. Для представителей организаций предназначены аттестат Capitaller и аттестат расчетного автомата.

Также существуют специальные аттестаты для сервисов и гарантов WMT.

Арбитраж

На официальном сайте Арбитраж описывается как сервис разрешения споров между участниками системы.

Участник системы может направить в Арбитраж претензию на другого участника в связи с неудовлетворенностью результатом сделки. Существует два типа претензий:

  1. Претензия-предупреждение: публикуется автоматически и носит информирующий характер.
  2. Претензия-блокировка:
    • приостанавливает обслуживание WMID получателя претензии;
    • требует от заявителя внесения гарантийного залога;
    • требует комментария со стороны получателя;
    • рассматривается в срок не более 3-х суток с момента публикации комментария получателем.

Претензию можно подать даже на оператора системы, имеющего право блокировать кошельки. Подача претензий бесплатна. Все претензии просматриваются арбитражем, и в случае подтверждения фактов, о которых говорится в претензии, принимаются соответствующие меры. Претензии рассматриваются в срок до одной недели с момента её регистрации.

Всем претензиям назначается срок актуальности, который рассчитывается индивидуально для каждой претензии. По истечении срока актуальности они переносятся в архив, доступ к которому имеет только адресат претензий. К категории претензий относятся любые претензии к участникам системы, ведущим противоправную, незаконную или аморальную деятельность в Сети с использованием WM-реквизитов (мошенничество, рассылка спама, нарушение авторских прав и т.д).

При наличии между участниками конфликтных операций, претензий на право владения идентификатором (WMID), оснований на оспаривание платежа подаётся платный иск, который рассматриваются арбитражным сервисом. Иски разбирают арбитры, назначаемые из числа пользователей с аттестатами регистратора.

По правилам системы решения арбитража являются окончательными и обжалованию внутри системы не подлежат[18]. Также арбитраж регистрирует электронные контракты между участниками системы. Информация о регистрации контрактов доступна на сайте[19].

Программное обеспечение

Для работы в системе можно использовать клиентскую программу WM Keeper WinPro для ОС Microsoft Windows, либо веб-версии WM Keeper WebPro или WM Keeper Standard, позволяющие использовать систему пользователям любых ОС. Также реализована поддержка сотовых телефонов при помощи приложения WM Keeper Mobile[20]. Имеются версии для Android, Apple iOS, Windows Phone, BlackBerry OS, Bada, Symbian и телефонов с поддержкой Java. Кроме того система предлагает управлять кошельками с помощью клиентов, интегрированных в популярные социальные сети — Facebook, ВКонтакте, Одноклассники.

В 2006 году хакер Крис Касперски отмечал, что приложение WM Keeper без разрешения или уведомления пользователя устанавливало системный драйвер, открывающий доступ к портам ввода-вывода; помимо этого, оно работало с жёсткими дисками на низком уровне напрямую (минуя ОС), что, по мнению Касперски, могло разрушить содержимое диска[21].

С системой WebMoney возможна интеграция внешних ресурсов, принимающих платежи. Есть несколько вариантов интерфейсов для проведения финансовых операций в автоматическом режиме. Например, приём платежей на сайте можно осуществлять через сервис Merchant WebMoney. Это не требует от владельца сайта специальных знаний и навыков и выполняется при помощи автоматического мастера настройки.

XML-интерфейсы открывают наиболее широкие возможности по интеграции. Для использования разработчиками XML-интерфейсов системы создан специальный модуль WMSigner, являющийся программой с открытым исходным кодом (язык реализации C#). Модуль формирует электронно-цифровые подписи на XML-документах, что позволяет разработчикам в своих программах выписать счёт на оплату, перевести средства с одного кошелька на другой, проверить баланс кошелька, отправить сообщение произвольному WM-идентификатору, выполнить другие операции. Официальный сайт разработчика [wmsigner.com/ r.com].

Модуль WMSigner существует в нескольких вариантах: исполняемый файл для Win32[22]; ActiveX-объект для Win32[23]; вариант для платформы .Net[24]; PHP-вариант[25].

Для использования модуля WMSigner, поставляемого в виде исполняемого файла или ActiveX-объекта на IIS сервере необходимы специальные права для запуска. Вариант для платформы .Net не требует регистрации на сервере или специальных прав для своей работы. Кроме того, скорость работы WMSigner для .Net в несколько раз выше.

Защита пользователей

Для обеспечения безопасной работы с кошельками система WebMoney предусматривает следующие способы аутентификации:

  • С помощью файлов с секретными ключами (WM Keeper WinPro).
  • С помощью персональных цифровых сертификатов (WM Keeper WebPro).
  • С помощью логина и пароля. Как правило, с этим способом используется двухфакторная авторизация — дополнительное подтверждение проверочным кодом, отправляемым в SMS, или с помощью сервиса E-Num, генерирующего одноразовые пароли.[26]

Эти же два способа двухфакторной авторизации используются и для подтверждения большинства ключевых операций в системе — переводов WM с кошелька на кошелек, оплаты счетов, добавления корреспондентов, выполнения и расторжения escrow-сделок, смены файла ключей или места его хранения в WM Keeper WinPro, создания привязки на сервисе banks.webmoney.ru и т. д.[27]

Кроме того для WM Keeper WinPro и WM Keeper WebPro предусмотрена возможность блокировки по IP, при которой Keeper работает только с компьютеров, IP-адреса которых попадают в ранее заданный пользователем диапазон[28].

Для защиты от мошенничества при осуществлении перевода на другой WM-кошелек плательщик может воспользоваться бесплатными услугами «Протекции по коду», «Протекция по времени», «Сервис Escrow». Для этого при осуществлении платежа в окне платежа нужно выбрать соответствующую опцию. В случае «Протекции по коду» получатель платежа не может воспользоваться поступившими денежными средствами пока не укажет правильный, известный только отправителю цифровой код. Если цифровой код не был введен получателем платежа в течение указанного времени или был введен неправильно 8 раз, деньги автоматически возвращаются отправителю. «Протекция по времени» разрешает получателю воспользоваться полученными по платежу средствами только после окончания определенного отправителем срока. «Сервис Escrow» обеспечивает защиту сделки с использованием залоговых сумм[29]

Интеграция с другими системами и с банками

К WebMoney-кошельку можно прикрепить карты VISA/MasterCard банков, которые поддерживают подобную операцию, а также электронные кошельки в системах Яндекс.Деньги, Qiwi и EasyPay[30].

Ранее существовала привязка кобрендинговых карт банков Русский Стандарт и Открытие. С 1 июля 2014 года сотрудничество системы WebMoney с этими банками прекращено[31][32].

Блокировка клиентских счетов

В соответствии с соглашением, система WebMoney может в одностороннем порядке приостанавливать обслуживание без объяснения причин и уведомления и отказывать в обслуживании. В случае отказа в обслуживании средства возвращаются пользователю на банковский счет[33].

В случае потери доступа восстановление контроля над счетом может занять до 10 рабочих дней[34].

История

Компания была создана в 1998 году, первая тысяча зарегистрированных пользователей системы была премирована 30-ю WMZ (тогда они назывались просто WM).

Начиная с 1999 года, в результате сотрудничества с Western Union стало возможно производить посредством WebMoney почтовые и телеграфные переводы. Также в 1999 году была введена система идентификационных аттестатов.

В 2000 году запускается новая валюта WMR — электронные чеки в российских рублях. WM (вебдоллары) с этого момента стали называться WMZ.

В 2001 году в системе появляется возможность получения и выдачи кредитов между участниками. Компания вводит еще одну новую валюту WME — евро.[35]

19 декабря 2003 года у участников системы WebMoney появилась возможность создавать гривневые WMU-кошельки. Гарантом по ним выступила компания ООО «Украинское Гарантийное Агентство»[36].

2004 год стал для WebMoney годом запуска мобильного клиента (Keeper Mobile)[35], собственной почтовой службы (WebMoney Mail)[37], а кроме того годом преодоления рубежа в 1 миллион регистраций[38].

В мае 2005 года ЗАО «Вычислительные силы» (разработчик ПО для WebMoney Transfer) запускает сервис двухфакторной авторизации E-num, представляющий собой специальное приложение, генерирующее одноразовые пароли и устанавливаемое на мобильное устройство участника WebMoney (телефон, смартфон, планшет), таким образом исключающее риск порчи или хищения ключа троянскими и другими вредоносными программами[39].

Также, с сентября 2005 года для каждого участника системы начинает рассчитываться и постоянно обновляться бизнес-уровень (business level, BL) — публичная суммарная характеристика уровня деловой активности владельца WMID, высчитываемая на основе данных о продолжительности активного использования им системы WebMoney, количестве корреспондентов, с которыми у участника имелись трансакции, их объёме, а также наличии претензий в адрес участника[40]. В этом же месяце WebMoney запускает сервис массовых платежей (Mass Payment), предназначенный для быстрого проведения большого количества однотипных или периодических платежей с кошельков участника на кошельки других участников системы, в том числе на кошельки поставщиков услуг (интернет-доступ, мобильная связь, телевидение и т.д)[41].

В 2006-ом году состоялся запуск Долгового сервиса, позволяющего любому пользователю предоставлять в долг находящиеся на его кошельках денежные средства своим корреспондентам. В связи с этим внедряется еще одна постоянно обновляемая характеристика для участников системы - Уровень доверия (Trust Level, TL) - степень финансового доверия владельцу WMID со стороны других участников системы[42]. Также в 2006 система обзаводится еще двумя Гарантами в Белоруссии (ОАО «Технобанк») и Узбекистане («TILLO-GARANT»), и с их помощью запускаются две новые валюты WMB и WMY[43][44].

20 июля 2007 года в системе WebMoney вводятся кошельки принципиально нового для России типа – WMG или WebMoney Gold. Средства на кошельках системы данного типа обеспечены слиточным золотом не ниже 995-ой пробы (то есть 99,5% чистоты). Гарантом по WMGold выступила компания WM Metals FZE (ОАЭ)[45].

В августе 2007 года система запускает собственный вики-ресурс (WebMoney Wiki) - «коллективную» базу знаний о WebMoney, информационным наполнением которого, наряду с представителями системы, могут заниматься рядовые пользователи (с аттестатом не ниже Персонального и бизнес-уровнем не ниже 10)[46]. Декабрь 2007 года приносит системе первую престижную награду - WebMoney становится лауреатом Национальной банковской премии в номинации "Лучшая система online платежей"[47].

В 2008 году «Вебпланета» сообщала о случае блокировки пользователя WebMoney за критику на форуме[48][49].

В конце 2000-х годов система была запрещена в Германии[5]. В ноябре 2015, в связи с получением WebMoney Europe лицензии британского финансового регулятора FCA, закрепляющей за компанией статус эмитента электронных денег во всех странах, входящих в европейскую экономическую зону, этот запрет был снят.[14]

Вечером 3 марта 2010 года перестал работать сайт компании Tillo Garant, гаранта по WMY. Незадолго до этого была отключена возможность создания WMY кошельков. 5 марта 2010 года ООО «Tillo Garant» опубликовало сообщение о своей ликвидации. 7 марта пользователи Webmoney в Узбекистане дождались сообщения на сайте [owebmoney.ru оВебМани. Ру] Несмотря на ликвидацию гаранта, система гарантировала обмен имевшихся у клиентов WMY на WMZ по коммерческому курсу узбекского сума к доллару[50].

17 марта 2010 года произошёл очередной технический сбой в работе сети платежных терминалов iBox, в связи с чем на счета пользователей платёжной системы WebMoney были зачислены средства в двойном объёме. По просьбе представителей ООО Айбокс компания «Украинское гарантийное агентство», являющаяся гарантом системы WebMoney Transfer по WMU, временно заблокировала счета около 400 пользователей системы WebMoney, из числа получивших дополнительные средства на свой счёт, но не пожелавших их вернуть[51].

22 ноября 2010 года Алекс Экслер опубликовал у себя на сайте статью «Webmoney — идите к черту!», в которой раскритиковал запутанную систему авторизации и безопасности Webmoney[52]. 1 декабря 2010 года администратор арбитражного сервиса WebMoney Transfer отказал ему в обслуживании[53][54].

По следам этой истории журналист издания «Вебпланета» Владислав Михеев написал статью «Webmoney: игра в фантики»[55] с критикой системы. Через три часа после публикации ему было отказано в обслуживании в WebMoney[56] в соответствии с пользовательским соглашением[57].

Директор по развитию WebMoney Transfer Петр Дарахвелидзе[58] связался с хостинговой компанией «Мастерхост», которой принадлежит «Вебпланета» и настаивал на том, чтобы с сайта «Вебпланеты» убрали критический материал. Мастерхост отказался давить на редакцию, после чего WebMoney перестали принимать платежи в адрес «Мастерхоста»[59][60][61]. Также WebMoney обнулили бизнес-уровень (Business Level) Мастерхост[62], что означает приостановление или отказ в обслуживании[63].

Когда в 2011 году в России появилась первая версия закона о национальной платёжной системе, представители Webmoney заявили об отказе регистрироваться в Центробанке по той причине, что их система формально не занимается денежными переводами[5].

11 июня 2013 года Государственная налоговая служба Украины провела обыск в киевском офисе ООО «Украинское гарантийное агентство» (гарант по операциям с WMU), в ходе которого были изъяты тестовые серверы. СМИ сообщили о блокировании на связанных с WebMoney-Украина счетах 60 млн гривен (около 6 млн евро)[64][65].

17 марта 2014 года, по решению суда, блокировка денежных средств на банковских счетах украинской компании-гаранта была снята. 21 мая 2015 года Национальный банк Украины внёс Webmoney.UA в реестр платёжных систем НБУ. WebMoney получил статус внутригосударственной (внутриукраинской) платёжной системы[66]. Менее, чем через месяц, один из крупнейших в стране «Ощадбанк» стал новым партнёром WebMoney.UA, что позволило для пополнения WMU-кошельков использовать его информационно-платёжные терминалы, банкоматы, WEB и Mobile-банкинг «Ощад 24/7»[67]. А менее, чем через год, в январе 2016 система WebMoney снова «стала безусловным лидером потребительских предпочтений в Украине» — на ежегодном украинском конкурсе торговых марок «Фавориты Успеха» она была признана лучшей «Системой электронных платежей онлайн» (6-й год подряд)[68]. Спустя два месяца, в марте 2016 года оргкомитет еще одного украинского общенационального рейтинга — «Украинская народная премия» — сообщил, что по результатам независимого рейтингового исследования ТМ, WebMoney получила наибольшее количество голосов и одержала победу в номинации «Лучшая система электронных платежей».[69]

В декабре 2015 года WebMoney внедряет ещё одну интервальную характеристику для оценки своих участников — Уровень платежеспособности, который призван отображать способность участника системы полностью и своевременно исполнять свои денежные обязательства. В отличие от предыдущих характеристик (бизнес-уровня и уровня доверия), уровень платежеспособности отображается не в числовом выражении, а цветовом — наименьшая платежеспособность (меньше 1000 WMZ) обозначается красным цветом, а наивысшая (больше 100 000 WMZ) синим. Рассчитывается уровень платежеспособности исходя из истории операций по всем кошелькам участника системы, поведенческих характеристик, регистрационных данных и не зависит напрямую от бизнес-уровня BL, уровня доверия TL и остатков на кошельках[70].

В марте 2016 года у пользователей рублёвых кошельков Webmoney возникли проблемы с выводом денег. Начиная с 9 марта при попытке перечислить деньги со счёта Webmoney на привязанную банковскую карту или банковский счёт пользователю выдаётся ошибка «Недопустимый URI: URI пуст». О сроках восстановления работы сервиса ничего не сообщается. Произошедшее создало большие трудности для пользователей Webmoney, многие из которых используют кошелёк этой системы для вывода прибыли. В результате пользователям приходится пользоваться альтернативными способами вывода денег — на счета других систем (Contact, «Золотая Корона», «Лидер», «Юнистрим» и пр.), на счёт номера у сотовых операторов с последующим выводом на банковские карты или путём оплаты титульными знаками Webmoney различных услуг на много месяцев вперёд (Интернет, коммунальные услуги и т. п.)[5].

Причиной такого положения дел стала проверка, проведённая в феврале Центробанком в «Консервативном коммерческом банке» — основном расчётом банке Webmoney. Владелец этого банка Андрей Трубицин также является основным учредителем фирмы «Вычислительные силы», разработавшей почти всё программное обеспечение Webmoney. Он и его коллеги в 2000-х годах были представлены в СМИ в качестве руководителей Webmoney в России. В ходе проверки перечисления денежных средств со счетов юридических лиц на WMR-кошельки Центробанк рекомендовал изменить инструменты Webmoney, чтобы недопустить их неправомерное использование. Поскольку система принадлежит иностранной компании, не зарегистрированной в России и формально не занимающейся денежными переводами, Центробанк не может контролировать движение денег в ней (в том числе обнаруживать легализацию преступно полученных доходов через обналичивание) и потому проводит проверки банков, из которых деньги в систему поступают[5].

Журналист «Фонтанки.ру» Александр Ликин отмечает следующий момент[5]:

Операции по транзакциям в системе совершаются через «гарантийные агентства», каждое из которых занимается одним видом электронных кошельков. В России, например, счетами WMR (рублевыми) занимается московская фирма «ВМР», возглавляемая Сергеем Сухаревым — бывшим членом совета директоров столичного Линк-банка, у которого ЦБ в 2014 году отозвал лицензию. Банк был вовлечен в «сомнительные операции, связанные с выводом денег из страны по внешнеторговым договорам и сделкам», а также занимался выдачей наличных денег юридическим лицам (в 2013 году сумма этих операций превысила 20 млрд рублей).
Между собственником «ВМР» Владимиром Шарко прослеживается ясная связь с руководителями астраханского Консервативного коммерческого банка, куда в феврале пришел ЦБ. Он возглавлял несуществующую ныне фирму «Евроинвест», соучредителем которой был владелец банка ККБ Андрей Трубицин. Многие их партнеры связаны с фирмами, которые в качестве «аттестованных участников» или других почетных гостей членствуют в системе Webmoney, оказывая различного рода услуги.

7 апреля 2016 года WebMoney Transfer в рамках развития туристического направления объявила о запуске сервиса WebMoney.Travel. Новый сервис заявлен как ориентированный на предоставление полного спектра услуг для планирования путешествий и деловых поездок и позволяет приобрести авиа- и железнодорожные билеты по РФ и международным направлениям, а также забронировать номер в отеле. На ближайшее время обещан раздел и по продаже пакетных туров.[71]

1 августа 2016 года WebMoney Transfer, запустив совместный проект с RunPay Moldova, начала работу с кошельками, номинированными в молдавских леях. RunPay Moldova является официальным эмитентом и оператором электронных денег в Молдове, а система WebMoney обеспечила молдавским пользователям интерфейс (WebMoney Keeper) для работы с новым электронным молдавским леем и относительно низкие комиссии на вывод средств - вывод наличными в офисе RunPay Moldova или на банковские счета пользователей в Moldova Agroindbank осуществляется с комиссией всего в 1%.[11]

6 сентября 2016 года WebMoney Transfer обнародовала еще одну новость о другой своей "валюте" - WMX (эквивалент биткоина в системe WebMoney), с помощью которой до этого времени было возможно совершать только p2p-переводы. Было объявлено, что теперь все покупатели, в том числе не являющиеся участниками WebMoney, смогут расплатиться при помощи Bitcoin (BTC) за любые товары и услуги в магазинах, авторизованных системой WebMoney Transfer. Прием биткоинов на счет продавца будет осуществляться в титульных знаках WMX, таким образом и будет обеспечено правомерное использование BTC в расчетах.[72]

Напишите отзыв о статье "WebMoney"

Примечания

  1. Дмитрий Медведев [www.rg.ru/2011/06/30/fz-dok.html Федеральный закон Российской Федерации от 27 июня 2011 г. N 161-ФЗ г. Москва «О национальной платежной системе»] // Российская Газета. — 2011. — Вып. 5515 (139).
  2. [www.webmoney.ru/rus/information/statistic/index.shtml Страница статистики]. Webmoney.
  3. [www.webmoney.ru/rus/information/statistic/years.shtml Статистика по годам]. Webmoney.
  4. [markswebb.ru/rating/e-finance-user-index/ e-Finance User Index 2014]
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Александр Аликин. [www.fontanka.ru/2016/03/14/164/ ЦБ зашел в Webmoney через банк] (рус.). Фонтанка.ру (15 марта 2016 года). Проверено 17 марта 2016.
  6. Сергей Стеценко. [moneynews.ru/news/105629/ WebMoney работает в штатном режиме после проверки ее расчетного банка], MoneyNews (14 марта 2016).
  7. [www.webmoney.ru/rus/subjects/administrator.shtml webmoney.ru / Владелец и Администратор Системы]
  8. [tillo.uz/russian/news//article/1 Заявление о ликвидации ООО «TILLO-GARANT»] (рус.)(недоступная ссылка — история). [web.archive.org/20100313171009/tillo.uz/russian/news//article/1 Архивировано из первоисточника 13 марта 2010].
  9. [www.webmoney.uz webmoney.uz : arriving soon]
  10. 1 2 MoneyNews. [moneynews.ru/News/19132/ У WebMoney появился эквивалент казахстанского тенге], MoneyNews (4 декабря 2014).
  11. 1 2 3 Николай Пахольницкий. [newsmaker.md/rus/novosti/gotovte-vashi-lei-webmoney-teper-dostupen-i-v-moldavskoy-valyute-26535 Готовьте ваши леи. WebMoney теперь доступен и в молдавской валюте], NewsMaker (2 августа 2016).
  12. [owebmoney.ru/inform/pozitsia-po-povodu-zakona/ WebMoney обозначила свою позицию по поводу Закона об НПС], owebmoney.ru (23 августа 2011).
  13. Суд первой инстанции Арбитражный суд г. Москвы. [www.lawmix.ru/moscow-sydu/2000/ Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 22.11.2010 n 09АП-26842/2010-АК по делу n А40-71965/10-140-346]. Сейчас.ру (22 ноября 2010).
  14. 1 2 ИА «Банки.ру». [www.banki.ru/news/lenta/?id=8455322 WebMoney получила европейскую лицензию], Банки.ру (18 ноября 2015).
  15. [blog.wmtransfer.com/blog/wmx-novyj-tip-titulnyh-znakov «WMX — новый тип титульных знаков»] (официальный блог «Вебмани»)
  16. [www.webmoney.ru/rus/about/fees/index.shtml Описание тарифов в системе Webmoney Transfer]
  17. 1 2 3 [passport.webmoney.ru/asp/getStat.asp Статистика центра аттестации WebMoney]
  18. [arbitrage.webmoney.ru/doc2.htm Регламент Арбитража системы WebMoney Transfer для разрешения споров участников системы]
  19. [arbitrage.webmoney.ru/asp/default.asp Описание сервиса арбитража]
  20. [mobile.webmoney.ru/ WebMoney Mobile]
  21. [www.xakep.ru/magazine/xa/094/062/1.asp Хакер, номер #094, стр. 094-062-1, Некролог на Web-Money Keeper]
  22. [webmoney.ru/rus/developers/interfaces/xml/authdescr/wmsigner.shtml webmoney.ru / Разработчикам и Web-мастерам / Назначение и описание порядка использования модуля аутентификации / Модуль аутентификации WMSigner (вариант — исполняемый файл)]
  23. [webmoney.ru/rus/developers/interfaces/xml/authdescr/activex.shtml webmoney.ru / Разработчикам и Web-мастерам / Назначение и описание порядка использования модуля аутентификации / Модуль аутентификации WMSigner (вариант — ActiveX-объект)]
  24. [webmoney.ru/rus/developers/interfaces/xml/authdescr/wmsignerfx.shtml webmoney.ru / Разработчикам и Web-мастерам / Назначение и описание порядка использования модуля аутентификации / Модуль WMSigner для платформы .NET, ASP.NET не требует ActiveX]
  25. [my-tools.net/wmxi/ WebMoney XML interfaces and WMSigner on PHP]
  26. WebMoney Transfer. [www.webmoney.ru/rus/information/statistic/security.shtml webmoney.ru / Описание / Безопасность и конфиденциальность]. www.webmoney.ru. Проверено 11 сентября 2015.
  27. [wiki.webmoney.ru/projects/webmoney/wiki/podtverzhdenie_operatsiy_v_wm_keeper Подтверждение операций в WM Keeper - WebMoney Wiki]. wiki.webmoney.ru. Проверено 11 сентября 2015.
  28. [owebmoney.ru/articles/security.shtml оВебМани.Ру - всё о WebMoney. WebMoney Security]. owebmoney.ru. Проверено 11 сентября 2015.
  29. [wiki.webmoney.ru/wiki/show/Servis_WebMoney_Escrow описание сервиса]. [www.webcitation.org/65Aw6rnmq Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012].
  30. [banks.webmoney.ru/# Прикрепленные счета. Главная]. Проверено 9 июля 2014.
  31. [banks.webmoney.ru/BRS Прикрепленные счета. Карта "WebMoney" Банка Русский Стандарт]. Проверено 9 июля 2014. [www.webcitation.org/6QvlpJZY7 Архивировано из первоисточника 9 июля 2014].
  32. [banks.webmoney.ru/Open Прикрепленные счета. Visa "WebMoney-ОТКРЫТИЕ"]. Проверено 9 июля 2014. [www.webcitation.org/6QvlibQEA Архивировано из первоисточника 9 июля 2014].
  33. [www.webmoney.ru/rus/cooperation/legal/syagreement1.shtml Соглашение о трансфере имущественных прав цифровыми титульными знаками]
  34. [key.wmtransfer.com/10/About.aspx Регламент восстановления доступа к WM Keeper Classic и WM Keeper Light]
  35. 1 2 [www.internet-finance.ru/webmoney_istoriya_etapy_razvitiya_sfery_primeneniya.html Webmoney: история, этапы развития, сферы применения]. www.internet-finance.ru. Проверено 21 апреля 2016.
  36. [owebmoney.ru/inform/inform2.shtml WebMoney приходит в Украину]. Информбюро. oWebMoney.Ru (21 декабря 2003).
  37. [owebmoney.ru/inform/inform6.shtml WebMoney анонсирует почтовую службу]. Информбюро. oWebMoney.Ru (12 февраля 2004).
  38. [owebmoney.ru/inform/inform16.shtml Нас – 1 миллион]. Информбюро. oWebMoney.Ru (12 сентября 2004).
  39. Никита Сенченко. [owebmoney.ru/enum.shtml ENUM.RU: телефонный ключ к интернет-замку]. oWebMoney.Ru (10 мая 2005).
  40. [owebmoney.ru/inform/inform34.shtml WebMoney измерит пользователей]. Информбюро. oWebMoney.Ru (6 сентября 2005).
  41. [owebmoney.ru/inform/inform36.shtml WebMoney запускает сервис массовых платежей]. Информбюро. oWebMoney.Ru (16 сентября 2005).
  42. Николай Суворов. [moneynews.ru/old/4599/ WebMoney запускает Долговой сервис], MoneyNews (6 декабря 2006).
  43. Николай Суворов. [moneynews.ru/old/3250/ WebMoney переходит на белорусские рубли], MoneyNews (26 июля 2006).
  44. Николай Суворов. [moneynews.ru/old/3292/ WMY — новые титульные знаки WebMoney уже в обращении], MoneyNews (31 июля 2006).
  45. [www.cnews.ru/news/line/webmoney_gold_novyj_koshelek_dlya_elektronnogo_1 WebMoney Gold: новый кошелек для электронного золота.], CNews (23 июля 2007).
  46. Николай Суворов. [moneynews.ru/old/6884/ У WebMoney появилась собственная Wiki], MoneyNews (20 августа 2007).
  47. Николай Суворов. [moneynews.ru/old/7587/ Петр Дарахвелидзе: "Доберемся до 5-ти миллионов регистраций едва ли не за полгода"], MoneyNews (24 декабря 2007).
  48. [1nsk.ru/news/russia/11237.html WebMoney заблокировал недовольного пользователя].
  49. [forum.searchengines.ru/showthread.php?t=203528 forum.searchengines.ru - Вменяемость сотрудников Webmoney под большим вопросом].
  50. [owebmoney.ru/inform/?id=167 Сообщение о смене гаранта в Узбекистане] (рус.). [www.webcitation.org/6193WFcSb Архивировано из первоисточника 23 августа 2011].
  51. [korrespondent.net/business/companies/1058492-v-sisteme-i-box-vnov-zafiksirovan-sboj В системе i-Box вновь зафиксирован сбой], КорреспонденТ.net
  52. [www.exler.ru/blog/item/8784/ Webmoney — идите к черту!]
  53. [exler.ru/blog/item/8851/ Последний залп Webmoney]
  54. [web.archive.org/web/20110524152236/www.webplanet.ru/news/service/2010/12/02/ex_money.html Webmoney отобрали кошелек у Экслера]
  55. [archive.is/20120917101445/www.webplanet.ru/review/service/2010/12/08/webfantiki.html Webmoney: игра в фантики]
  56. [exler.ru/blog/item/8913/ Webmoney блокируют аккаунты за критические отзывы]
  57. [archive.is/20120716160551/webplanet.ru/files/wm-polizey2.png скриншот переписки Михеева]
  58. [news.yandex.ru/people/darakhvelidze_petr.html Петр Дарахвелидзе: Пресс-Портрет]
  59. [rian.ru/science/20101210/307045884.html Сервис WebMoney прекратил прием платежей в адрес «Мастерхоста»]
  60. [archive.is/20120719014521/webplanet.ru/news/service/2010/12/09/wm_polizey.html Webmoney забанили колумниста «Вебпланеты»… и всех клиентов «Мастерхоста» | Вебпланета]
  61. [exler.ru/blog/item/8920/ Webmoney окончательно съехали с глузда]
  62. [passport.webmoney.ru/asp/certview.asp?wmid=797004450703 WM-паспорт Мастерхост]
  63. [wiki.webmoney.ru/wiki/show/BL BL в WebMoney Wiki]
  64. [korrespondent.net/business/web/1569873-v-kievskom-ofise-odnogo-iz-krupnejshih-v-sng-igrokov-na-rynke-onlajn-platezhej-proshli-obyski В киевском офисе одного из крупнейших в СНГ игроков на рынке онлайн-платежей прошли обыски]
  65. [podrobnosti.ua/criminal/2013/06/12/910797.html Налоговая заблокировала на счетах WebMoney 60 миллионов гривен | Новости. Новости дня на сайте Подробности]
  66. Нацiональний банк України. [www.bank.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=7746551&cat_id=8436158 Внутрішньодержавні платіжні системи та міжнародні платіжні системи, платіжними організаціями яких є резиденти]. Нацiональний банк України (21 мая 2015).
  67. Вадим Карпусь. [itc.ua/news/oshhadbank-stal-partnyorom-webmoney-ua/ «Ощадбанк» стал партнёром Webmoney.UA], itc.ua (18 июня 2015).
  68. [www.favor.com.ua/ru/article/26035.html?page=2 WebMoney - №1 в Украине по мнению потребителей!]. Фавориты Успеха. Проверено 9 февраля 2016.
  69. [psm7.com/ukraincy-vybrali-luchshij-bank-platezhnuyu-sistemu-i-sistemu-elektronnyx-platezhej.html Украинцы определили лучшую платежную систему, банк и систему электронных платежей], PaySpace Magazine (23 марта 2016).
  70. [news.wmtransfer.com/blog/webmoney_teper_pozvolyaet_opredelyat_uroven_platezhesposobnosti WebMoney теперь позволяет определять уровень платежеспособности | WebMoney Новости]. news.wmtransfer.com. Проверено 30 июня 2016.
  71. Полина Гриценко. [www.vedomosti.ru/business/articles/2016/04/07/636835-webmoney-prodazhami-biletov Webmoney занялась продажами билетов и бронированием отелей], Ведомости (7 апреля 2016).
  72. Сергей Стеценко. [moneynews.ru/news/106856/ WebMoney запустила опцию приема платежей в bitcoin], MoneyNews (8 сентября 2016).

Ссылки

  • [www.webmoney.ru/ money.ru] — официальный сайт WebMoney
  • [wiki.webmoney.ru/ wiki.webmoney.ru] — сборник статей о WebMoney в формате wiki на оф. сайте
  • [wmsigner.com Интеграция WebMoney с .Net приложениями] OpenSource библиотеки и утилиты для разработчиков, использующих программные интерфейсы системы WebMoney в .Net приложениях
  • [merchant.webmoney.ru/conf/guide_simple.asp платежный шлюз] (Проверено 19 февраля 2010)


Отрывок, характеризующий WebMoney

Несмотря на то, что чья то карета стояла у подъезда, швейцар, оглядев мать с сыном (которые, не приказывая докладывать о себе, прямо вошли в стеклянные сени между двумя рядами статуй в нишах), значительно посмотрев на старенький салоп, спросил, кого им угодно, княжен или графа, и, узнав, что графа, сказал, что их сиятельству нынче хуже и их сиятельство никого не принимают.
– Мы можем уехать, – сказал сын по французски.
– Mon ami! [Друг мой!] – сказала мать умоляющим голосом, опять дотрогиваясь до руки сына, как будто это прикосновение могло успокоивать или возбуждать его.
Борис замолчал и, не снимая шинели, вопросительно смотрел на мать.
– Голубчик, – нежным голоском сказала Анна Михайловна, обращаясь к швейцару, – я знаю, что граф Кирилл Владимирович очень болен… я затем и приехала… я родственница… Я не буду беспокоить, голубчик… А мне бы только надо увидать князя Василия Сергеевича: ведь он здесь стоит. Доложи, пожалуйста.
Швейцар угрюмо дернул снурок наверх и отвернулся.
– Княгиня Друбецкая к князю Василию Сергеевичу, – крикнул он сбежавшему сверху и из под выступа лестницы выглядывавшему официанту в чулках, башмаках и фраке.
Мать расправила складки своего крашеного шелкового платья, посмотрелась в цельное венецианское зеркало в стене и бодро в своих стоптанных башмаках пошла вверх по ковру лестницы.
– Mon cher, voue m'avez promis, [Мой друг, ты мне обещал,] – обратилась она опять к Сыну, прикосновением руки возбуждая его.
Сын, опустив глаза, спокойно шел за нею.
Они вошли в залу, из которой одна дверь вела в покои, отведенные князю Василью.
В то время как мать с сыном, выйдя на середину комнаты, намеревались спросить дорогу у вскочившего при их входе старого официанта, у одной из дверей повернулась бронзовая ручка и князь Василий в бархатной шубке, с одною звездой, по домашнему, вышел, провожая красивого черноволосого мужчину. Мужчина этот был знаменитый петербургский доктор Lorrain.
– C'est donc positif? [Итак, это верно?] – говорил князь.
– Mon prince, «errare humanum est», mais… [Князь, человеку ошибаться свойственно.] – отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором.
– C'est bien, c'est bien… [Хорошо, хорошо…]
Заметив Анну Михайловну с сыном, князь Василий поклоном отпустил доктора и молча, но с вопросительным видом, подошел к ним. Сын заметил, как вдруг глубокая горесть выразилась в глазах его матери, и слегка улыбнулся.
– Да, в каких грустных обстоятельствах пришлось нам видеться, князь… Ну, что наш дорогой больной? – сказала она, как будто не замечая холодного, оскорбительного, устремленного на нее взгляда.
Князь Василий вопросительно, до недоумения, посмотрел на нее, потом на Бориса. Борис учтиво поклонился. Князь Василий, не отвечая на поклон, отвернулся к Анне Михайловне и на ее вопрос отвечал движением головы и губ, которое означало самую плохую надежду для больного.
– Неужели? – воскликнула Анна Михайловна. – Ах, это ужасно! Страшно подумать… Это мой сын, – прибавила она, указывая на Бориса. – Он сам хотел благодарить вас.
Борис еще раз учтиво поклонился.
– Верьте, князь, что сердце матери никогда не забудет того, что вы сделали для нас.
– Я рад, что мог сделать вам приятное, любезная моя Анна Михайловна, – сказал князь Василий, оправляя жабо и в жесте и голосе проявляя здесь, в Москве, перед покровительствуемою Анною Михайловной еще гораздо большую важность, чем в Петербурге, на вечере у Annette Шерер.
– Старайтесь служить хорошо и быть достойным, – прибавил он, строго обращаясь к Борису. – Я рад… Вы здесь в отпуску? – продиктовал он своим бесстрастным тоном.
– Жду приказа, ваше сиятельство, чтоб отправиться по новому назначению, – отвечал Борис, не выказывая ни досады за резкий тон князя, ни желания вступить в разговор, но так спокойно и почтительно, что князь пристально поглядел на него.
– Вы живете с матушкой?
– Я живу у графини Ростовой, – сказал Борис, опять прибавив: – ваше сиятельство.
– Это тот Илья Ростов, который женился на Nathalie Шиншиной, – сказала Анна Михайловна.
– Знаю, знаю, – сказал князь Василий своим монотонным голосом. – Je n'ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s'est decidee a epouser cet ours mal – leche l Un personnage completement stupide et ridicule.Et joueur a ce qu'on dit. [Я никогда не мог понять, как Натали решилась выйти замуж за этого грязного медведя. Совершенно глупая и смешная особа. К тому же игрок, говорят.]
– Mais tres brave homme, mon prince, [Но добрый человек, князь,] – заметила Анна Михайловна, трогательно улыбаясь, как будто и она знала, что граф Ростов заслуживал такого мнения, но просила пожалеть бедного старика. – Что говорят доктора? – спросила княгиня, помолчав немного и опять выражая большую печаль на своем исплаканном лице.
– Мало надежды, – сказал князь.
– А мне так хотелось еще раз поблагодарить дядю за все его благодеяния и мне и Боре. C'est son filleuil, [Это его крестник,] – прибавила она таким тоном, как будто это известие должно было крайне обрадовать князя Василия.
Князь Василий задумался и поморщился. Анна Михайловна поняла, что он боялся найти в ней соперницу по завещанию графа Безухого. Она поспешила успокоить его.
– Ежели бы не моя истинная любовь и преданность дяде, – сказала она, с особенною уверенностию и небрежностию выговаривая это слово: – я знаю его характер, благородный, прямой, но ведь одни княжны при нем…Они еще молоды… – Она наклонила голову и прибавила шопотом: – исполнил ли он последний долг, князь? Как драгоценны эти последние минуты! Ведь хуже быть не может; его необходимо приготовить ежели он так плох. Мы, женщины, князь, – она нежно улыбнулась, – всегда знаем, как говорить эти вещи. Необходимо видеть его. Как бы тяжело это ни было для меня, но я привыкла уже страдать.
Князь, видимо, понял, и понял, как и на вечере у Annette Шерер, что от Анны Михайловны трудно отделаться.
– Не было бы тяжело ему это свидание, chere Анна Михайловна, – сказал он. – Подождем до вечера, доктора обещали кризис.
– Но нельзя ждать, князь, в эти минуты. Pensez, il у va du salut de son ame… Ah! c'est terrible, les devoirs d'un chretien… [Подумайте, дело идет о спасения его души! Ах! это ужасно, долг христианина…]
Из внутренних комнат отворилась дверь, и вошла одна из княжен племянниц графа, с угрюмым и холодным лицом и поразительно несоразмерною по ногам длинною талией.
Князь Василий обернулся к ней.
– Ну, что он?
– Всё то же. И как вы хотите, этот шум… – сказала княжна, оглядывая Анну Михайловну, как незнакомую.
– Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [Ах, милая, я не узнала вас,] – с счастливою улыбкой сказала Анна Михайловна, легкою иноходью подходя к племяннице графа. – Je viens d'arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle . J`imagine, combien vous avez souffert, [Я приехала помогать вам ходить за дядюшкой. Воображаю, как вы настрадались,] – прибавила она, с участием закатывая глаза.
Княжна ничего не ответила, даже не улыбнулась и тотчас же вышла. Анна Михайловна сняла перчатки и в завоеванной позиции расположилась на кресле, пригласив князя Василья сесть подле себя.
– Борис! – сказала она сыну и улыбнулась, – я пройду к графу, к дяде, а ты поди к Пьеру, mon ami, покаместь, да не забудь передать ему приглашение от Ростовых. Они зовут его обедать. Я думаю, он не поедет? – обратилась она к князю.
– Напротив, – сказал князь, видимо сделавшийся не в духе. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Я был бы очень рад, если бы вы меня избавили от этого молодого человека…] Сидит тут. Граф ни разу не спросил про него.
Он пожал плечами. Официант повел молодого человека вниз и вверх по другой лестнице к Петру Кирилловичу.


Пьер так и не успел выбрать себе карьеры в Петербурге и, действительно, был выслан в Москву за буйство. История, которую рассказывали у графа Ростова, была справедлива. Пьер участвовал в связываньи квартального с медведем. Он приехал несколько дней тому назад и остановился, как всегда, в доме своего отца. Хотя он и предполагал, что история его уже известна в Москве, и что дамы, окружающие его отца, всегда недоброжелательные к нему, воспользуются этим случаем, чтобы раздражить графа, он всё таки в день приезда пошел на половину отца. Войдя в гостиную, обычное местопребывание княжен, он поздоровался с дамами, сидевшими за пяльцами и за книгой, которую вслух читала одна из них. Их было три. Старшая, чистоплотная, с длинною талией, строгая девица, та самая, которая выходила к Анне Михайловне, читала; младшие, обе румяные и хорошенькие, отличавшиеся друг от друга только тем, что у одной была родинка над губой, очень красившая ее, шили в пяльцах. Пьер был встречен как мертвец или зачумленный. Старшая княжна прервала чтение и молча посмотрела на него испуганными глазами; младшая, без родинки, приняла точно такое же выражение; самая меньшая, с родинкой, веселого и смешливого характера, нагнулась к пяльцам, чтобы скрыть улыбку, вызванную, вероятно, предстоящею сценой, забавность которой она предвидела. Она притянула вниз шерстинку и нагнулась, будто разбирая узоры и едва удерживаясь от смеха.
– Bonjour, ma cousine, – сказал Пьер. – Vous ne me гесоnnaissez pas? [Здравствуйте, кузина. Вы меня не узнаете?]
– Я слишком хорошо вас узнаю, слишком хорошо.
– Как здоровье графа? Могу я видеть его? – спросил Пьер неловко, как всегда, но не смущаясь.
– Граф страдает и физически и нравственно, и, кажется, вы позаботились о том, чтобы причинить ему побольше нравственных страданий.
– Могу я видеть графа? – повторил Пьер.
– Гм!.. Ежели вы хотите убить его, совсем убить, то можете видеть. Ольга, поди посмотри, готов ли бульон для дяденьки, скоро время, – прибавила она, показывая этим Пьеру, что они заняты и заняты успокоиваньем его отца, тогда как он, очевидно, занят только расстроиванием.
Ольга вышла. Пьер постоял, посмотрел на сестер и, поклонившись, сказал:
– Так я пойду к себе. Когда можно будет, вы мне скажите.
Он вышел, и звонкий, но негромкий смех сестры с родинкой послышался за ним.
На другой день приехал князь Василий и поместился в доме графа. Он призвал к себе Пьера и сказал ему:
– Mon cher, si vous vous conduisez ici, comme a Petersbourg, vous finirez tres mal; c'est tout ce que je vous dis. [Мой милый, если вы будете вести себя здесь, как в Петербурге, вы кончите очень дурно; больше мне нечего вам сказать.] Граф очень, очень болен: тебе совсем не надо его видеть.
С тех пор Пьера не тревожили, и он целый день проводил один наверху, в своей комнате.
В то время как Борис вошел к нему, Пьер ходил по своей комнате, изредка останавливаясь в углах, делая угрожающие жесты к стене, как будто пронзая невидимого врага шпагой, и строго взглядывая сверх очков и затем вновь начиная свою прогулку, проговаривая неясные слова, пожимая плечами и разводя руками.
– L'Angleterre a vecu, [Англии конец,] – проговорил он, нахмуриваясь и указывая на кого то пальцем. – M. Pitt comme traitre a la nation et au droit des gens est condamiene a… [Питт, как изменник нации и народному праву, приговаривается к…] – Он не успел договорить приговора Питту, воображая себя в эту минуту самим Наполеоном и вместе с своим героем уже совершив опасный переезд через Па де Кале и завоевав Лондон, – как увидал входившего к нему молодого, стройного и красивого офицера. Он остановился. Пьер оставил Бориса четырнадцатилетним мальчиком и решительно не помнил его; но, несмотря на то, с свойственною ему быстрою и радушною манерой взял его за руку и дружелюбно улыбнулся.
– Вы меня помните? – спокойно, с приятной улыбкой сказал Борис. – Я с матушкой приехал к графу, но он, кажется, не совсем здоров.
– Да, кажется, нездоров. Его всё тревожат, – отвечал Пьер, стараясь вспомнить, кто этот молодой человек.
Борис чувствовал, что Пьер не узнает его, но не считал нужным называть себя и, не испытывая ни малейшего смущения, смотрел ему прямо в глаза.
– Граф Ростов просил вас нынче приехать к нему обедать, – сказал он после довольно долгого и неловкого для Пьера молчания.
– А! Граф Ростов! – радостно заговорил Пьер. – Так вы его сын, Илья. Я, можете себе представить, в первую минуту не узнал вас. Помните, как мы на Воробьевы горы ездили c m me Jacquot… [мадам Жако…] давно.
– Вы ошибаетесь, – неторопливо, с смелою и несколько насмешливою улыбкой проговорил Борис. – Я Борис, сын княгини Анны Михайловны Друбецкой. Ростова отца зовут Ильей, а сына – Николаем. И я m me Jacquot никакой не знал.
Пьер замахал руками и головой, как будто комары или пчелы напали на него.
– Ах, ну что это! я всё спутал. В Москве столько родных! Вы Борис…да. Ну вот мы с вами и договорились. Ну, что вы думаете о булонской экспедиции? Ведь англичанам плохо придется, ежели только Наполеон переправится через канал? Я думаю, что экспедиция очень возможна. Вилльнев бы не оплошал!
Борис ничего не знал о булонской экспедиции, он не читал газет и о Вилльневе в первый раз слышал.
– Мы здесь в Москве больше заняты обедами и сплетнями, чем политикой, – сказал он своим спокойным, насмешливым тоном. – Я ничего про это не знаю и не думаю. Москва занята сплетнями больше всего, – продолжал он. – Теперь говорят про вас и про графа.
Пьер улыбнулся своей доброю улыбкой, как будто боясь за своего собеседника, как бы он не сказал чего нибудь такого, в чем стал бы раскаиваться. Но Борис говорил отчетливо, ясно и сухо, прямо глядя в глаза Пьеру.
– Москве больше делать нечего, как сплетничать, – продолжал он. – Все заняты тем, кому оставит граф свое состояние, хотя, может быть, он переживет всех нас, чего я от души желаю…
– Да, это всё очень тяжело, – подхватил Пьер, – очень тяжело. – Пьер всё боялся, что этот офицер нечаянно вдастся в неловкий для самого себя разговор.
– А вам должно казаться, – говорил Борис, слегка краснея, но не изменяя голоса и позы, – вам должно казаться, что все заняты только тем, чтобы получить что нибудь от богача.
«Так и есть», подумал Пьер.
– А я именно хочу сказать вам, чтоб избежать недоразумений, что вы очень ошибетесь, ежели причтете меня и мою мать к числу этих людей. Мы очень бедны, но я, по крайней мере, за себя говорю: именно потому, что отец ваш богат, я не считаю себя его родственником, и ни я, ни мать никогда ничего не будем просить и не примем от него.
Пьер долго не мог понять, но когда понял, вскочил с дивана, ухватил Бориса за руку снизу с свойственною ему быстротой и неловкостью и, раскрасневшись гораздо более, чем Борис, начал говорить с смешанным чувством стыда и досады.
– Вот это странно! Я разве… да и кто ж мог думать… Я очень знаю…
Но Борис опять перебил его:
– Я рад, что высказал всё. Может быть, вам неприятно, вы меня извините, – сказал он, успокоивая Пьера, вместо того чтоб быть успокоиваемым им, – но я надеюсь, что не оскорбил вас. Я имею правило говорить всё прямо… Как же мне передать? Вы приедете обедать к Ростовым?
И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.
– Нет, послушайте, – сказал Пьер, успокоиваясь. – Вы удивительный человек. То, что вы сейчас сказали, очень хорошо, очень хорошо. Разумеется, вы меня не знаете. Мы так давно не видались…детьми еще… Вы можете предполагать во мне… Я вас понимаю, очень понимаю. Я бы этого не сделал, у меня недостало бы духу, но это прекрасно. Я очень рад, что познакомился с вами. Странно, – прибавил он, помолчав и улыбаясь, – что вы во мне предполагали! – Он засмеялся. – Ну, да что ж? Мы познакомимся с вами лучше. Пожалуйста. – Он пожал руку Борису. – Вы знаете ли, я ни разу не был у графа. Он меня не звал… Мне его жалко, как человека… Но что же делать?
– И вы думаете, что Наполеон успеет переправить армию? – спросил Борис, улыбаясь.
Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.
Лакей пришел вызвать Бориса к княгине. Княгиня уезжала. Пьер обещался приехать обедать затем, чтобы ближе сойтись с Борисом, крепко жал его руку, ласково глядя ему в глаза через очки… По уходе его Пьер долго еще ходил по комнате, уже не пронзая невидимого врага шпагой, а улыбаясь при воспоминании об этом милом, умном и твердом молодом человеке.
Как это бывает в первой молодости и особенно в одиноком положении, он почувствовал беспричинную нежность к этому молодому человеку и обещал себе непременно подружиться с ним.
Князь Василий провожал княгиню. Княгиня держала платок у глаз, и лицо ее было в слезах.
– Это ужасно! ужасно! – говорила она, – но чего бы мне ни стоило, я исполню свой долг. Я приеду ночевать. Его нельзя так оставить. Каждая минута дорога. Я не понимаю, чего мешкают княжны. Может, Бог поможет мне найти средство его приготовить!… Adieu, mon prince, que le bon Dieu vous soutienne… [Прощайте, князь, да поддержит вас Бог.]
– Adieu, ma bonne, [Прощайте, моя милая,] – отвечал князь Василий, повертываясь от нее.
– Ах, он в ужасном положении, – сказала мать сыну, когда они опять садились в карету. – Он почти никого не узнает.
– Я не понимаю, маменька, какие его отношения к Пьеру? – спросил сын.
– Всё скажет завещание, мой друг; от него и наша судьба зависит…
– Но почему вы думаете, что он оставит что нибудь нам?
– Ах, мой друг! Он так богат, а мы так бедны!
– Ну, это еще недостаточная причина, маменька.
– Ах, Боже мой! Боже мой! Как он плох! – восклицала мать.


Когда Анна Михайловна уехала с сыном к графу Кириллу Владимировичу Безухому, графиня Ростова долго сидела одна, прикладывая платок к глазам. Наконец, она позвонила.
– Что вы, милая, – сказала она сердито девушке, которая заставила себя ждать несколько минут. – Не хотите служить, что ли? Так я вам найду место.
Графиня была расстроена горем и унизительною бедностью своей подруги и поэтому была не в духе, что выражалось у нее всегда наименованием горничной «милая» и «вы».
– Виновата с, – сказала горничная.
– Попросите ко мне графа.
Граф, переваливаясь, подошел к жене с несколько виноватым видом, как и всегда.
– Ну, графинюшка! Какое saute au madere [сотэ на мадере] из рябчиков будет, ma chere! Я попробовал; не даром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит!
Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.
– Что прикажете, графинюшка?
– Вот что, мой друг, – что это у тебя запачкано здесь? – сказала она, указывая на жилет. – Это сотэ, верно, – прибавила она улыбаясь. – Вот что, граф: мне денег нужно.
Лицо ее стало печально.
– Ах, графинюшка!…
И граф засуетился, доставая бумажник.
– Мне много надо, граф, мне пятьсот рублей надо.
И она, достав батистовый платок, терла им жилет мужа.
– Сейчас, сейчас. Эй, кто там? – крикнул он таким голосом, каким кричат только люди, уверенные, что те, кого они кличут, стремглав бросятся на их зов. – Послать ко мне Митеньку!
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату.
– Вот что, мой милый, – сказал граф вошедшему почтительному молодому человеку. – Принеси ты мне… – он задумался. – Да, 700 рублей, да. Да смотри, таких рваных и грязных, как тот раз, не приноси, а хороших, для графини.
– Да, Митенька, пожалуйста, чтоб чистенькие, – сказала графиня, грустно вздыхая.
– Ваше сиятельство, когда прикажете доставить? – сказал Митенька. – Изволите знать, что… Впрочем, не извольте беспокоиться, – прибавил он, заметив, как граф уже начал тяжело и часто дышать, что всегда было признаком начинавшегося гнева. – Я было и запамятовал… Сию минуту прикажете доставить?
– Да, да, то то, принеси. Вот графине отдай.
– Экое золото у меня этот Митенька, – прибавил граф улыбаясь, когда молодой человек вышел. – Нет того, чтобы нельзя. Я же этого терпеть не могу. Всё можно.
– Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! – сказала графиня. – А эти деньги мне очень нужны.
– Вы, графинюшка, мотовка известная, – проговорил граф и, поцеловав у жены руку, ушел опять в кабинет.
Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…


Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l'etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.
– La balance у est… [Баланс установлен…] Немец на обухе молотит хлебец, comme dit le рroverbe, [как говорит пословица,] – перекладывая янтарь на другую сторону ртa, сказал Шиншин и подмигнул графу.
Граф расхохотался. Другие гости, видя, что Шиншин ведет разговор, подошли послушать. Берг, не замечая ни насмешки, ни равнодушия, продолжал рассказывать о том, как переводом в гвардию он уже выиграл чин перед своими товарищами по корпусу, как в военное время ротного командира могут убить, и он, оставшись старшим в роте, может очень легко быть ротным, и как в полку все любят его, и как его папенька им доволен. Берг, видимо, наслаждался, рассказывая всё это, и, казалось, не подозревал того, что у других людей могли быть тоже свои интересы. Но всё, что он рассказывал, было так мило степенно, наивность молодого эгоизма его была так очевидна, что он обезоруживал своих слушателей.
– Ну, батюшка, вы и в пехоте, и в кавалерии, везде пойдете в ход; это я вам предрекаю, – сказал Шиншин, трепля его по плечу и спуская ноги с отоманки.
Берг радостно улыбнулся. Граф, а за ним и гости вышли в гостиную.

Было то время перед званым обедом, когда собравшиеся гости не начинают длинного разговора в ожидании призыва к закуске, а вместе с тем считают необходимым шевелиться и не молчать, чтобы показать, что они нисколько не нетерпеливы сесть за стол. Хозяева поглядывают на дверь и изредка переглядываются между собой. Гости по этим взглядам стараются догадаться, кого или чего еще ждут: важного опоздавшего родственника или кушанья, которое еще не поспело.
Пьер приехал перед самым обедом и неловко сидел посредине гостиной на первом попавшемся кресле, загородив всем дорогу. Графиня хотела заставить его говорить, но он наивно смотрел в очки вокруг себя, как бы отыскивая кого то, и односложно отвечал на все вопросы графини. Он был стеснителен и один не замечал этого. Большая часть гостей, знавшая его историю с медведем, любопытно смотрели на этого большого толстого и смирного человека, недоумевая, как мог такой увалень и скромник сделать такую штуку с квартальным.
– Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
– Oui, madame, [Да, сударыня,] – отвечал он, оглядываясь.
– Вы не видали моего мужа?
– Non, madame. [Нет, сударыня.] – Он улыбнулся совсем некстати.
– Вы, кажется, недавно были в Париже? Я думаю, очень интересно.
– Очень интересно..
Графиня переглянулась с Анной Михайловной. Анна Михайловна поняла, что ее просят занять этого молодого человека, и, подсев к нему, начала говорить об отце; но так же, как и графине, он отвечал ей только односложными словами. Гости были все заняты между собой. Les Razoumovsky… ca a ete charmant… Vous etes bien bonne… La comtesse Apraksine… [Разумовские… Это было восхитительно… Вы очень добры… Графиня Апраксина…] слышалось со всех сторон. Графиня встала и пошла в залу.
– Марья Дмитриевна? – послышался ее голос из залы.
– Она самая, – послышался в ответ грубый женский голос, и вслед за тем вошла в комнату Марья Дмитриевна.
Все барышни и даже дамы, исключая самых старых, встали. Марья Дмитриевна остановилась в дверях и, с высоты своего тучного тела, высоко держа свою с седыми буклями пятидесятилетнюю голову, оглядела гостей и, как бы засучиваясь, оправила неторопливо широкие рукава своего платья. Марья Дмитриевна всегда говорила по русски.
– Имениннице дорогой с детками, – сказала она своим громким, густым, подавляющим все другие звуки голосом. – Ты что, старый греховодник, – обратилась она к графу, целовавшему ее руку, – чай, скучаешь в Москве? Собак гонять негде? Да что, батюшка, делать, вот как эти пташки подрастут… – Она указывала на девиц. – Хочешь – не хочешь, надо женихов искать.
– Ну, что, казак мой? (Марья Дмитриевна казаком называла Наташу) – говорила она, лаская рукой Наташу, подходившую к ее руке без страха и весело. – Знаю, что зелье девка, а люблю.
Она достала из огромного ридикюля яхонтовые сережки грушками и, отдав их именинно сиявшей и разрумянившейся Наташе, тотчас же отвернулась от нее и обратилась к Пьеру.
– Э, э! любезный! поди ка сюда, – сказала она притворно тихим и тонким голосом. – Поди ка, любезный…
И она грозно засучила рукава еще выше.
Пьер подошел, наивно глядя на нее через очки.
– Подойди, подойди, любезный! Я и отцу то твоему правду одна говорила, когда он в случае был, а тебе то и Бог велит.
Она помолчала. Все молчали, ожидая того, что будет, и чувствуя, что было только предисловие.
– Хорош, нечего сказать! хорош мальчик!… Отец на одре лежит, а он забавляется, квартального на медведя верхом сажает. Стыдно, батюшка, стыдно! Лучше бы на войну шел.
Она отвернулась и подала руку графу, который едва удерживался от смеха.
– Ну, что ж, к столу, я чай, пора? – сказала Марья Дмитриевна.
Впереди пошел граф с Марьей Дмитриевной; потом графиня, которую повел гусарский полковник, нужный человек, с которым Николай должен был догонять полк. Анна Михайловна – с Шиншиным. Берг подал руку Вере. Улыбающаяся Жюли Карагина пошла с Николаем к столу. За ними шли еще другие пары, протянувшиеся по всей зале, и сзади всех по одиночке дети, гувернеры и гувернантки. Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. Звуки домашней музыки графа заменились звуками ножей и вилок, говора гостей, тихих шагов официантов.
На одном конце стола во главе сидела графиня. Справа Марья Дмитриевна, слева Анна Михайловна и другие гостьи. На другом конце сидел граф, слева гусарский полковник, справа Шиншин и другие гости мужского пола. С одной стороны длинного стола молодежь постарше: Вера рядом с Бергом, Пьер рядом с Борисом; с другой стороны – дети, гувернеры и гувернантки. Граф из за хрусталя, бутылок и ваз с фруктами поглядывал на жену и ее высокий чепец с голубыми лентами и усердно подливал вина своим соседям, не забывая и себя. Графиня так же, из за ананасов, не забывая обязанности хозяйки, кидала значительные взгляды на мужа, которого лысина и лицо, казалось ей, своею краснотой резче отличались от седых волос. На дамском конце шло равномерное лепетанье; на мужском всё громче и громче слышались голоса, особенно гусарского полковника, который так много ел и пил, всё более и более краснея, что граф уже ставил его в пример другим гостям. Берг с нежной улыбкой говорил с Верой о том, что любовь есть чувство не земное, а небесное. Борис называл новому своему приятелю Пьеру бывших за столом гостей и переглядывался с Наташей, сидевшей против него. Пьер мало говорил, оглядывал новые лица и много ел. Начиная от двух супов, из которых он выбрал a la tortue, [черепаховый,] и кулебяки и до рябчиков он не пропускал ни одного блюда и ни одного вина, которое дворецкий в завернутой салфеткою бутылке таинственно высовывал из за плеча соседа, приговаривая или «дрей мадера», или «венгерское», или «рейнвейн». Он подставлял первую попавшуюся из четырех хрустальных, с вензелем графа, рюмок, стоявших перед каждым прибором, и пил с удовольствием, всё с более и более приятным видом поглядывая на гостей. Наташа, сидевшая против него, глядела на Бориса, как глядят девочки тринадцати лет на мальчика, с которым они в первый раз только что поцеловались и в которого они влюблены. Этот самый взгляд ее иногда обращался на Пьера, и ему под взглядом этой смешной, оживленной девочки хотелось смеяться самому, не зная чему.
Николай сидел далеко от Сони, подле Жюли Карагиной, и опять с той же невольной улыбкой что то говорил с ней. Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. Гувернантка беспокойно оглядывалась, как бы приготавливаясь к отпору, ежели бы кто вздумал обидеть детей. Гувернер немец старался запомнить вое роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завернутою в салфетку бутылкой, обносил его. Немец хмурился, старался показать вид, что он и не желал получить этого вина, но обижался потому, что никто не хотел понять, что вино нужно было ему не для того, чтобы утолить жажду, не из жадности, а из добросовестной любознательности.


На мужском конце стола разговор всё более и более оживлялся. Полковник рассказал, что манифест об объявлении войны уже вышел в Петербурге и что экземпляр, который он сам видел, доставлен ныне курьером главнокомандующему.
– И зачем нас нелегкая несет воевать с Бонапартом? – сказал Шиншин. – II a deja rabattu le caquet a l'Autriche. Je crains, que cette fois ce ne soit notre tour. [Он уже сбил спесь с Австрии. Боюсь, не пришел бы теперь наш черед.]
Полковник был плотный, высокий и сангвинический немец, очевидно, служака и патриот. Он обиделся словами Шиншина.
– А затэ м, мы лосты вый государ, – сказал он, выговаривая э вместо е и ъ вместо ь . – Затэм, что импэ ратор это знаэ т. Он в манифэ стэ сказал, что нэ можэ т смотрэт равнодушно на опасности, угрожающие России, и что бэ зопасност империи, достоинство ее и святост союзов , – сказал он, почему то особенно налегая на слово «союзов», как будто в этом была вся сущность дела.
И с свойственною ему непогрешимою, официальною памятью он повторил вступительные слова манифеста… «и желание, единственную и непременную цель государя составляющее: водворить в Европе на прочных основаниях мир – решили его двинуть ныне часть войска за границу и сделать к достижению „намерения сего новые усилия“.
– Вот зачэм, мы лосты вый государ, – заключил он, назидательно выпивая стакан вина и оглядываясь на графа за поощрением.
– Connaissez vous le proverbe: [Знаете пословицу:] «Ерема, Ерема, сидел бы ты дома, точил бы свои веретена», – сказал Шиншин, морщась и улыбаясь. – Cela nous convient a merveille. [Это нам кстати.] Уж на что Суворова – и того расколотили, a plate couture, [на голову,] а где y нас Суворовы теперь? Je vous demande un peu, [Спрашиваю я вас,] – беспрестанно перескакивая с русского на французский язык, говорил он.
– Мы должны и драться до послэ днэ капли кров, – сказал полковник, ударяя по столу, – и умэ р р рэ т за своэ го импэ ратора, и тогда всэ й будэ т хорошо. А рассуждать как мо о ожно (он особенно вытянул голос на слове «можно»), как мо о ожно менше, – докончил он, опять обращаясь к графу. – Так старые гусары судим, вот и всё. А вы как судитэ , молодой человек и молодой гусар? – прибавил он, обращаясь к Николаю, который, услыхав, что дело шло о войне, оставил свою собеседницу и во все глаза смотрел и всеми ушами слушал полковника.
– Совершенно с вами согласен, – отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, – я убежден, что русские должны умирать или побеждать, – сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.
– C'est bien beau ce que vous venez de dire, [Прекрасно! прекрасно то, что вы сказали,] – сказала сидевшая подле него Жюли, вздыхая. Соня задрожала вся и покраснела до ушей, за ушами и до шеи и плеч, в то время как Николай говорил. Пьер прислушался к речам полковника и одобрительно закивал головой.
– Вот это славно, – сказал он.
– Настоящэ й гусар, молодой человэк, – крикнул полковник, ударив опять по столу.
– О чем вы там шумите? – вдруг послышался через стол басистый голос Марьи Дмитриевны. – Что ты по столу стучишь? – обратилась она к гусару, – на кого ты горячишься? верно, думаешь, что тут французы перед тобой?
– Я правду говору, – улыбаясь сказал гусар.
– Всё о войне, – через стол прокричал граф. – Ведь у меня сын идет, Марья Дмитриевна, сын идет.
– А у меня четыре сына в армии, а я не тужу. На всё воля Божья: и на печи лежа умрешь, и в сражении Бог помилует, – прозвучал без всякого усилия, с того конца стола густой голос Марьи Дмитриевны.