What If

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
«What If»
Сингл Дины Гариповой
Выпущен

18 марта 2013 года

Формат

Digital download

Записан

2013

Жанр

поп, соул, кроссовер

Длительность

3:04

Авторы песни

Габриэль Аларес, Йоаким Бьорнберг, Леонид Гуткин

Лейбл

Universal Music Group

«What If»
Конкурс песни Евровидение 2013
Страна

Россия

Исполнитель(и)

Дина Гарипова

Язык

Английский

Результаты
Место в полуфинале

2-ое

Баллы в полуфинале

156

Результат в финале

5-ое

Баллы в финале

174

Хронология

◄ Party for Everybody (2012)   

Shine (2014) ►

«What If» (Что, если…) — песня российской певицы Дины Гариповой, с которой она представила Россию на конкурсе песни «Евровидение 2013»[1][2]. Композиция создана шведскими продюсерами Габриэлем Аларесом и Йоакимом Бьорнбергом в соавторстве с российским музыкантом, бывшим бас-гитаристом группы «Автограф» Леонидом Гуткиным[3].





Список композиций

Digital download
Название Длительность
1. «What If» 3:04
2. «What If» (Karaoke version) 3:05

Обвинения в плагиате

После премьеры песни некоторые интернет-издания сообщили о возможном плагиате и заимствовании авторами фрагментов чужих произведений[4][5][6][7], в частности указывается на сходство с песней Сары Коннор [www.youtube.com/watch?v=m33jlN55x6U «Skin On Skin»]. Также куплет российской конкурсной песни напоминает песню польской певицы Госи Анджеевич [www.youtube.com/watch?v=vZjAam9UOqE «Pozwol żyć»], а припев — песню группы All Time Low [www.youtube.com/watch?v=doTOFYFvjDU «Painting Flowers»], песню Брайана Кеннеди [www.youtube.com/watch?v=jZ63EPUDpXA «All Over The World»] и композицию группы Hear'Say (англ.) [www.youtube.com/watch?v=QlZYoN3v9oI «Carried Away»].

Позиции в чартах

Чарт (2013) Наивысшая
позиция
Ultratip Flanders[8] 59
Media Control AG[9] 78
Mega Single Top 100[10] 51
Schweizer Hitparade[11] 75
UK Singles Chart[12] 161

Напишите отзыв о статье "What If"

Примечания

  1. [www.esctoday.com/45848/russia-dina-garipova-selected-to-fly-russian-flag-in-malm/ «Russia: Dina Garipova selected to fly Russian flag in Malmö»]
  2. [www.eurovision.tv/page/news?id=74133&_t=dina_garipova_to_represent_russia «Dina Garipova to represent Russia»]
  3. [nemnogosvetlee.ru/news/118 Голосом России на «Евровидении» по-английски споёт Татарстан]
  4. [www.novosti.az/culture/20130225/298548710.html Песня России для Евровидения 2013 подверглась критике в Интернете] (рус.). novosti.az. [www.webcitation.org/6FAUo4xph Архивировано из первоисточника 16 марта 2013].
  5. [www.paparazzi.ru/blogs/%D0%91%D0%BE%D0%BA%D1%81/279757/ Песня Дины Гариповой для конкурса «Евровидение» подозрительно напоминает Skin on Skin Сары Коннор] (рус.). Paparazzi.ru. [www.webcitation.org/6FAUyZ8h6 Архивировано из первоисточника 16 марта 2013].
  6. [u-tv.ru/video/1/12/ Выпуск передачи «В теме» от 25 февраля 2013 года (ещё не выложен на сайт)] (рус.). Ю (телеканал). [www.webcitation.org/6FAV4bapV Архивировано из первоисточника 16 марта 2013].
  7. [www.classica.fm/2013/02/24/dina-garipova-a-chto-esli/ Дина Гарипова — а что, если?] (рус.). Classica.FM. [www.webcitation.org/6FAV6QBlu Архивировано из первоисточника 16 марта 2013].
  8. [www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Dina+Garipova&titel=What+If&cat=s Ultratop.be — Dina Garipova — What If]  (нид.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  9. [musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Dina+Garipova/What+If/single Musicline.de — Chartverfolgung — Dina Garipova — What If]  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  10. [www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Dina+Garipova&titel=What+If&cat=s Dutchcharts.nl — Dina Garipova — What If]  (нид.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  11. [www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Dina+Garipova&titel=What+If&cat=s Dina Garipova — What If swisscharts.com]. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  12. [www.officialcharts.com/chart-news/eurovision-2013-the-real-winners-revealed-2240/ Eurovision 2013: The real winners revealed!]. Official Charts Company (26 мая 2013). Проверено 27 мая 2013. [www.webcitation.org/6GwEkeOUn Архивировано из первоисточника 28 мая 2013].

Ссылки

  • [soundtrack.lyrsense.com/eurovision/what_if Слова песни с переводом на русский]
  • [www.perevod-pesen.ru/dina-garipova-what-if/ Текст и перевод песни What If]
  • [www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=29693 Профиль Дины Гариповой] на официальном сайте Евровидение
  • [youtube.com/watch?v=1VwzdeRNjtA Видео с официального сайта Евровидение] на YouTube
  • [www.alleurovision.ru/631-dina-garipova-what-if.html Информация о певице и песне]
Предшественник:
Бурановские бабушки
с песней Party for Everybody
Песня России на конкурсе песни Евровидение
2013
Преемник:
«Сёстры Толмачёвы»
с песней Shine


Отрывок, характеризующий What If

– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.


Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.