Windows 10 Mobile

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск

Эта статья о версии Windows 10 для мобильных устройств. О версии для ПК см. Windows 10

Windows 10 Mobile

Рабочий стол Windows 10 Mobile
Разработчик

Microsoft

Семейство ОС

Windows NT

Основана на

Windows Phone 8.1

Исходный код

закрытый

Последняя версия

10.0.14393.321 / 11 октября, 2016

Последняя тестовая версия

10.0.14936.1000 / 29 сентября, 2016

Метод обновления

Windows Update

Поддерживаемые платформы

ARMv8, ARMv7

Тип ядра

Windows NT

Интерфейс

Modern UI (Ранее Metro)

Состояние

актуальная

Веб-сайт

[www.microsoft.com/ru-ru/mobile/windows10/ (Windows 10 Mobile)]

Windows 10 Mobile — версия ОС Windows 10, предназначенная для мобильных устройств с диагональю экрана до девяти дюймов. Призвана обеспечить бóльшую синхронизацию с версией Windows для персональных компьютеров более широкой синхронизацией контента, новыми «универсальными» приложениями, а также возможностью подключения устройств к внешнему дисплею и использовать смартфон в качестве ПК с интерфейсом с поддержкой мыши и клавиатуры. Смартфоны на Windows Phone 8.1 могут быть обновлены до Windows 10 Mobile. Некоторые функции могут различаться в зависимости от аппаратной совместимости.





Разработка

Компания Microsoft начала создавать единую экосистему на базе ОС Windows в 2012 году. На Build 2014 Microsoft представила концепцию «универсальных» приложений Windows, при создании которых использован единый код и интерфейс для всех версий Windows. Пользовательские данные и лицензии для приложения также могут быть разделены между несколькими платформами. С 12 февраля 2015 года ведётся открытое бета-тестирование системы в рамках программы [insider.windows.com/ Windows Insider]. На 2015 Build Microsoft представила инструмент, который облегчит портирование Android- и iOS-приложений на Windows 10 Mobile, а также экспериментальный порт Win-32. Первоначально планировалось, что операционная система будет включать среду исполнения для обеспечения Android (Project «Astoria»), что позволит адаптировать программы, написанные на Java или C++, для использования в ОС Windows 10[1]. Однако в начале 2016 Microsoft объявила о том, что проект «Astoria» закрыт.[2] Но остается актуальным проект «Islandwood», позволяющий перекомпилировать приложения, изначально написанные для iOS, под Windows 10 и Windows 10 Mobile. Первым перекомпилированным приложением стал Instagram, доступный только на Windows 10 Mobile. Также в Windows Store опубликована бета-версия Facebook Messenger[3].

Нововведения

  • Меню «Пуск», список приложений и диспетчер задач получили поддержку фонового изображения.
  • Недавно установленные приложения теперь отображаются вверху списка.
  • Интерактивные уведомления: возможность ответить на сообщение из центра уведомлений, не открывая приложение.
  • Больше быстрых настроек в центре уведомлений.
  • Появилась возможность перемещать курсор с помощью «Контроллера курсора».
  • Переработанное приложение настроек.
  • Новое приложение "Проводник" для просмотра файловой системы и браузер Microsoft Edge, заменивший Internet Explorer.
  • Обновлённые стандартные приложения Windows.
  • Функция Continuum, позволяющая использовать смартфон как замену полноценного компьютера в повседневных задачах, таких как работа с пакетом MS Office, воспроизведение мультимедиа и запуск приложений, поддерживаемых Windows 10 Mobile.
  • Обновлённый пакет программ Office Mobile (однако теперь редактирование документов доступно только по подписке на Office 365).
  • Добавлен режим управления смартфоном одной рукой. Он активируется зажатием кнопки «Пуск».
  • Добавлена поддержка Windows Hello.
  • Обновленный голосовой помощник Cortana.
  • Поддержка разъема USB Type-C и OTG.
  • Поддержка gapless (беспрерывное воспроизведение музыки).
  • Новый магазин Windows Store, который заменил Windows Phone Store и теперь содержит в себе новые универсальные приложения, музыку и фильмы.
  • Возможность масштабировать интерфейс.
  • Skype встроен в стандартное приложение сообщений.
  • Режим «Для разработчиков» позволяет устанавливать неопубликованные приложения без необходимости регистрировать смартфон через специальную программу.
  • Выход из учётной записи Microsoft без сброса настроек.

Системные требования

Минимальные требования для Windows 10 Mobile почти аналогичны Windows Phone 8:

Смартфоны с 512 МБ ОЗУ до релизной версии обновлены не будут.

В конце мая 2016 года Microsoft обновила требования к аппаратной части устройств, на которые можно установить Windows 10 Mobile. Диагональ экрана устройств может достигать девяти дюймов.[4]

Системные требования
Разрешение экрана ОЗУ Внутренняя память Процессор
960×540 и выше 1 Гб Для запуска Windows 10 Mobile

необходимы устройства с

наличием 8 Гб и более внутренней

памяти

Windows 10 Mobile поддерживает ARM-платформу от Qualcomm’s Snapdragon, добавив поддержку для 208, 210, 615, 617, 625, 808, 810, 820 и 830[5].

Разработка Windows 10 Mobile x86 была начата для Intel Atom x3 (IA-32 архитектура)[6]. Atom x3 был указан на странице Minimum hardware requirements для Windows 10 Mobile в 2015 году. Поддержка этой модели была исключена из минимальных требований к системе для Windows 10 Mobile версии 1607. На данный момент другие модели SoC IA-32 архитектуры (x86, x64) не упомянуты Microsoft, как совместимые[7]. Некоторые источники ошибочно упоминают поддержку Intel Cherry Trail (Atom x5/х7) и AMD Carrizo/Carrizo-L для Windows 10 Mobile со ссылкой на [cdn.wccftech.com/wp-content/uploads/2015/03/be53de866807029.jpg_600x600.jpg этот слайд] обо всех Windows 10 изданиях, с WinHEC 2015[8].
Хотя некоторые чипы поддерживают 64-разрядные расширения, в данный момент Windows 10 Mobile поддерживает только работу в 32-разрядном режиме. Фразой "even our phones will soon have a 64-bit operating system" (даже наши телефоны скоро будут иметь 64-битную операционную систему) Microsoft дала понять, что работа над 64-разрядной версией ОС уже ведётся[9].

1440×900 и выше 2 Гб
2048×1152 и выше 3 Гб
2560×2048 и выше 4 Гб

История версий

Представлены публичные релизы ветки обновления Threshold, а также бета-версии Redstone

Windows 10 Mobile (Threshold)
Версия Дата выпуска Заметки
10.0.10586.0

Версия 1511

Публичный релиз:

8 ноября 2015

Общий пользовательский опыт
  • Сборка для работы на телефоне с поддержкой Continuum
  • Сборка для работы на телефоне с поддержкой Windows Hello
10.0.10586.29 

Версия 1511

Быстрое кольцо:

4 декабря 2015

Медленное кольцо: 

4 декабря 2015

Публичный релиз:

8 декабря 2015

Исправление ошибок
  • Дополнительные улучшения в обновлении опыта, в том числе устройств с ограниченным свободным пространством, карта рендеринга на обновление и поддержкой RCS настроек устройства.
  • Улучшенная обратная совместимость приложений для Windows Phone 8.1 Silverlight-приложений.
  • Производительность и стабильность Microsoft Edge была улучшена. Авто-завершение было обновлено, чтобы позволить пользователю проще редактировать конец URL в адресной строке.
  • Дополнительные улучшения стабильности Bluetooth.
  • Решены вопросы о переходе активного профиля сотовой связи на устройствах с двумя SIM картами.
  • Профили данных теперь корректно восстанавливается в из опыта коробки, который позволит предотвратить некоторые устройства от отправки или приема MMS-сообщений.
10.0.10586.107

Версия 1511

Быстрое кольцо:

10 февраля 2016

Медленное кольцо: 

11 февраля 2016

Предварительный релиз: 10 февраля 2016

Публичный релиз: 

17 февраля 2016

Исправление ошибок
  • Исправления не хватает плитки после прохождения из опыта коробки
  • Улучшает поддержку Рассказчик на нескольких языках
  • Улучшенный опыт сброса при использовании шифрования BitLocker и / или устройства шифрования
10.0.10586.122

Версия 1511

Быстрое кольцо: -

Медленное кольцо: 

2 марта 2016

Предварительный релиз: -

Публичный релиз: 

2 марта 2016

Исправление ошибок и изменения
  • Исправлена ошибка со входом в аккаунт Microsoft при использовании OOBE
  • Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых сетях Wi-Fi отключалась синхронизация данных
  • Исправлена ошибка, которая в Microsoft Edge препятствовала вводу с клавиатуры Word Flow на некоторых сайтах
  • Увеличена скорость прорисовки миниатюр для видео в портретной ориентации съёмки
  • Улучшен тетеринг интернета в некоторых конфигурациях сетей
  • Усовершенствован процесс регистрации IMS в некоторых сетях сотовой связи
  • Увеличено качество записи видео на карты памяти
  • Увеличена общая стабильность работы операционной системы, надёжность работы стартовой страницы, системы обновления приложений и приложения для отправки отзывов о функционировании Windows 10 Mobile
  • Увеличена надёжность срабатывания будильника
  • Внесены усовершенствования в систему управления фоновыми процессами и снижено потребление энергии фоновыми задачами
  • Усовершенствован процесс обмена данными в сотовых сетях на устройствах с двумя SIM-картами
10.0.10586.164

Версия 1511

Быстрое кольцо: -

Медленное кольцо: -

Предварительный релиз: 2 марта 2016

Публичный релиз: 

8 марта 2016

Исправление ошибок и изменения
  • Сохранение скриншотов стало работать быстрее
  • Воспроизведение видео стало более плавным
  • Улучшено открытие PDF-файлов в Microsoft Edge
  • Улучшена стабильность для уведомлений приложений, в том числе текстовых сообщений и оповещений, которые не оповещали вовремя
  • Есть улучшения для резервного копирования данных и текстовых сообщений, чтобы уменьшить использование батареи
  • Есть исправления для Microsoft Edge, когда предложения в адресной строке показывались поздно или оставались во время навигации, функция «Закрыть все вкладки» не закрывала все вкладки, а Word Flow в адресной строке не функционировала должным образом
  • Исправлена проблема, когда учетная запись Microsoft не была обнаружена в почтовом клиенте Outlook, Outlook Calendar и приложении «Люди». Попытка добавить новый контакт в этом состоянии приводила к сбою приложения «Люди» у некоторых пользователей
  • Исправлена проблема, когда у некоторых пользователей временно отключалось соединение Wi-Fi после длительного использования
  • Исправлена проблема, когда установка обновлений для приложений приводила к сбою установки у некоторых пользователей, оставляя приложения в состоянии, когда они не могут быть запущены
  • Есть улучшения для использования батареи, подключения Bluetooth и стабильности ОС

10.0.10586.218

Версия 1511

Быстрое кольцо: -

Медленное кольцо: -

Предварительный релиз: 12 марта 2016

Публичный релиз:

12 апреля 2016

Исправление ошибок и изменения
  • Microsoft Edge теперь требует подтверждения загрузки файла перед её началом
  • Microsoft Edge теперь может продолжать загрузку файла в фоне
  • Визуальная голосовая почта теперь поддерживается на телефонах с двумя сим-картами
  • Общие улучшения отзывчивости, стабильности и скорости работы системы
  • Улучшения в работе Bluetooth-соединений
  • Улучшение отзывчивости чтения текста с помощью Cortana
  • Улучшения в режиме работы "Тихие Часы"
  • Повышена отзывчивость Магазина
  • Улучшение соединения с ПК посредством USB-кабеля для некоторых устройств, обновлённых с Windows Phone 8.1
  • Устранена проблема, при которой иногда воспроизведение аудио с помощью Groove Music и других аудиоплееров прерывалось, если дисплей устройства выключен
  • Устранена проблема, при которой Edge не мог загрузить веб-страницу, открытую по ссылке из другого приложения
  • Устранена проблема, при которой некоторые приложения не могли получить и установить обновления
  • Устранена проблема, при которой некоторые приложения показывали пустые плитки после обновления с Windows Phone 8.1

10.0.10586.242

Версия 1511

Быстрое кольцо: -

Медленное кольцо: -

Предварительный релиз: 27 апреля 2016

Публичный релиз -

Исправление ошибок и изменения
  • Улучшена совместимость с приложениями
  • Улучшение отзывчивости системы
  • Повышена надежность напоминаний
  • Устранена проблема, при которой устройство после обновления до Windows 10 могло потерять соединение для передачи данных и сенсорный ввод
  • Устранена проблема, при которой SD-карты памяти не распознавались

10.0.10586.318

Версия 1511

Быстрое кольцо: -

Медленное кольцо: -

Предварительный релиз: 10 мая 2016

Публичный релиз: 10 мая 2016

Исправление ошибок и изменения
  • Общие улучшения отзывчивости, стабильности и скорости работы системы
  • Улучшение надежности соединения посредством USB-C
  • Улучшение надежности работы устройства в режиме точки-раздатчика интернета
  • Устранена проблема, вызывавшая сильное потребление заряда аккумулятора, когда дисплей устройства выключен
  • Устранена проблема, вызывавшая на устройствах ошибки 0x800f081f или 0x80070570 при скачивании и установке обновления
  • Устранена проблема, при которой отклонение входящего сообщения вызывало невозможность продолжить воспроизведение аудиофайла
  • Устранена проблема, при которой режим Тихие Часы не мог установить ежедневные правила
  • Устранена проблема, при которой некоторые веб-страницы в Microsoft Edge могли вызвать зависание устройства или его перезагрузку
  • Устранена проблема, при которой текущая видеозапись могла быть безвозвратно утрачена, если устройство принимает входящий звонок
  • Устранена проблема, при которой панель навигации накладывалась на некоторые приложения на ряде устройств
10.0.10586.420

Версия 1511

Быстрое кольцо: -

Медленное кольцо: -

Предварительный релиз: 15 июня 2016

Публичный релиз: 15 июня 2016

  • исправлена проблема, которая могла приводить к расходованию заряда батареи при синхронизации почты с использованием протокола IMAP,
  • повышена стабильность и точность сервиса «Карты», минимизированы задержки при автомобильной навигации,
  • улучшена синхронизация текстовых сообщений с облаком,
  • снижено время, которое проходит с момента появления надписи «До свидания» до окончательного выключения смартфона,
  • исправлены проблемы с добавлением основной учетной записи Microsoft, установки клавиатуры и языка после апгрейда некоторых смартфонов на Windows Phone 8.1,
  • время отсрочки перезагрузки смартфона и установки полученного обновления снижено с 14 до 7 дней,
  • исправлена проблема, из-за которой при получении SMS смартфон переставал звонить во время входящего вызова,
  • исправлена проблема с нестабильной работой Project My Screen на некоторых моделях,
  • улучшена работа ассистента Cortana, включая исправление такой проблемы, как прекращение работы во время поиска, а также аккуратная обработка летнего времени в календаре и уведомлениях.

Устройства

На данный момент известно о следующих устройствах:

  • Freetel Katana 01, Katana 02
  • Acer Jade Primo, Liquid M320 и M330
  • Greanee WPJ40
  • Microsoft Lumia 950, 950 XL[10], 550[11], 650, а также
    • 430
    • 435
    • 532
    • 535
    • 540
    • 635 (версия с 1 ГБ ОЗУ)
    • 638
    • 640
    • 640 XL
    • 730
    • 735
    • 830
    • 930
    • 950
    • 950 XL
    • 1520
  • Quanta MTP8952
  • Alcatel OneTouch Fierce XL
  • Archos 50 Cesium
  • NuAns Neo
  • HTC One M8 for Windows
  • HP Elite X3

Напишите отзыв о статье "Windows 10 Mobile"

Примечания

  1. [dev.windows.com/en-us/bridges/android Windows Bridge for Android - Windows app development]. dev.windows.com. Проверено 12 ноября 2015.
  2. [arstechnica.com/information-technology/2016/02/microsoft-confirms-android-on-windows-astoria-tech-is-gone/ Microsoft confirms: Android-on-Windows Astoria tech is gone]. Ars Technica. Проверено 1 марта 2016.
  3. [www.winbeta.org/news/facebook-messenger-beta-windows-10-mobile-now-available-download Facebook Messenger Beta for Windows 10 Mobile now available for download]. winbeta.org. Проверено 5 июня 2016.
  4. [www.ixbt.com/news/2016/05/23/windows-10-mobile.html Допустимая диагональ устройств с Windows 10 Mobile увеличена до девяти дюймов] (рус.). ixbt. Проверено 23 мая 2016.
  5. [www.nokiapoweruser.com/exclusive-windows-10-mobile-redstone-officially-supports-leaks-snapdragon-830-snapdragon-625-now/ Exclusive: Redstone officially supports (leaks) Snapdragon 830 & Snapdragon 625 now] (en-US). Nokiapoweruser. Проверено 17 апреля 2016.
  6. [www.pcworld.com/article/2891256/microsoft-intel-team-on-lowcost-windows-10-phones.html Microsoft, Intel join forces on low-cost Windows 10 phones]. Проверено 2 марта 2015.
  7. [msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/hardware/dn915086.aspx Minimum hardware requirements].
  8. [channel9.msdn.com/Events/WinHEC/2015/OWD101 Minimum System HW Requirements & Compatibility for Windows Platforms]. Проверено 18 марта 2015.
  9. [news.microsoft.com/features/the-engineers-engineer-computer-industry-luminaries-salute-dave-cutlers-five-decade-long-quest-for-quality/ The engineer’s engineer: Computer industry luminaries salute Dave Cutler’s five-decade-long quest for quality]. Microsoft news. Проверено 15 апреля 2016.
  10. [www.microsoft.com/en-us/mobile/phone/lumia950/ Microsoft Lumia 950] (англ.). www.microsoft.com. Проверено 12 ноября 2015.
  11. [www.microsoft.com/ru-ru/mobile/phone/lumia550/ Microsoft Lumia 550] (рус.). www.microsoft.com. Проверено 12 ноября 2015.

Отрывок, характеризующий Windows 10 Mobile

До полудня 19 числа движение, оживленные разговоры, беготня, посылки адъютантов ограничивались одной главной квартирой императоров; после полудня того же дня движение передалось в главную квартиру Кутузова и в штабы колонных начальников. Вечером через адъютантов разнеслось это движение по всем концам и частям армии, и в ночь с 19 на 20 поднялась с ночлегов, загудела говором и заколыхалась и тронулась громадным девятиверстным холстом 80 титысячная масса союзного войска.
Сосредоточенное движение, начавшееся поутру в главной квартире императоров и давшее толчок всему дальнейшему движению, было похоже на первое движение серединного колеса больших башенных часов. Медленно двинулось одно колесо, повернулось другое, третье, и всё быстрее и быстрее пошли вертеться колеса, блоки, шестерни, начали играть куранты, выскакивать фигуры, и мерно стали подвигаться стрелки, показывая результат движения.
Как в механизме часов, так и в механизме военного дела, так же неудержимо до последнего результата раз данное движение, и так же безучастно неподвижны, за момент до передачи движения, части механизма, до которых еще не дошло дело. Свистят на осях колеса, цепляясь зубьями, шипят от быстроты вертящиеся блоки, а соседнее колесо так же спокойно и неподвижно, как будто оно сотни лет готово простоять этою неподвижностью; но пришел момент – зацепил рычаг, и, покоряясь движению, трещит, поворачиваясь, колесо и сливается в одно действие, результат и цель которого ему непонятны.
Как в часах результат сложного движения бесчисленных различных колес и блоков есть только медленное и уравномеренное движение стрелки, указывающей время, так и результатом всех сложных человеческих движений этих 1000 русских и французов – всех страстей, желаний, раскаяний, унижений, страданий, порывов гордости, страха, восторга этих людей – был только проигрыш Аустерлицкого сражения, так называемого сражения трех императоров, т. е. медленное передвижение всемирно исторической стрелки на циферблате истории человечества.
Князь Андрей был в этот день дежурным и неотлучно при главнокомандующем.
В 6 м часу вечера Кутузов приехал в главную квартиру императоров и, недолго пробыв у государя, пошел к обер гофмаршалу графу Толстому.
Болконский воспользовался этим временем, чтобы зайти к Долгорукову узнать о подробностях дела. Князь Андрей чувствовал, что Кутузов чем то расстроен и недоволен, и что им недовольны в главной квартире, и что все лица императорской главной квартиры имеют с ним тон людей, знающих что то такое, чего другие не знают; и поэтому ему хотелось поговорить с Долгоруковым.
– Ну, здравствуйте, mon cher, – сказал Долгоруков, сидевший с Билибиным за чаем. – Праздник на завтра. Что ваш старик? не в духе?
– Не скажу, чтобы был не в духе, но ему, кажется, хотелось бы, чтоб его выслушали.
– Да его слушали на военном совете и будут слушать, когда он будет говорить дело; но медлить и ждать чего то теперь, когда Бонапарт боится более всего генерального сражения, – невозможно.
– Да вы его видели? – сказал князь Андрей. – Ну, что Бонапарт? Какое впечатление он произвел на вас?
– Да, видел и убедился, что он боится генерального сражения более всего на свете, – повторил Долгоруков, видимо, дорожа этим общим выводом, сделанным им из его свидания с Наполеоном. – Ежели бы он не боялся сражения, для чего бы ему было требовать этого свидания, вести переговоры и, главное, отступать, тогда как отступление так противно всей его методе ведения войны? Поверьте мне: он боится, боится генерального сражения, его час настал. Это я вам говорю.
– Но расскажите, как он, что? – еще спросил князь Андрей.
– Он человек в сером сюртуке, очень желавший, чтобы я ему говорил «ваше величество», но, к огорчению своему, не получивший от меня никакого титула. Вот это какой человек, и больше ничего, – отвечал Долгоруков, оглядываясь с улыбкой на Билибина.
– Несмотря на мое полное уважение к старому Кутузову, – продолжал он, – хороши мы были бы все, ожидая чего то и тем давая ему случай уйти или обмануть нас, тогда как теперь он верно в наших руках. Нет, не надобно забывать Суворова и его правила: не ставить себя в положение атакованного, а атаковать самому. Поверьте, на войне энергия молодых людей часто вернее указывает путь, чем вся опытность старых кунктаторов.
– Но в какой же позиции мы атакуем его? Я был на аванпостах нынче, и нельзя решить, где он именно стоит с главными силами, – сказал князь Андрей.
Ему хотелось высказать Долгорукову свой, составленный им, план атаки.
– Ах, это совершенно всё равно, – быстро заговорил Долгоруков, вставая и раскрывая карту на столе. – Все случаи предвидены: ежели он стоит у Брюнна…
И князь Долгоруков быстро и неясно рассказал план флангового движения Вейротера.
Князь Андрей стал возражать и доказывать свой план, который мог быть одинаково хорош с планом Вейротера, но имел тот недостаток, что план Вейротера уже был одобрен. Как только князь Андрей стал доказывать невыгоды того и выгоды своего, князь Долгоруков перестал его слушать и рассеянно смотрел не на карту, а на лицо князя Андрея.
– Впрочем, у Кутузова будет нынче военный совет: вы там можете всё это высказать, – сказал Долгоруков.
– Я это и сделаю, – сказал князь Андрей, отходя от карты.
– И о чем вы заботитесь, господа? – сказал Билибин, до сих пор с веселой улыбкой слушавший их разговор и теперь, видимо, собираясь пошутить. – Будет ли завтра победа или поражение, слава русского оружия застрахована. Кроме вашего Кутузова, нет ни одного русского начальника колонн. Начальники: Неrr general Wimpfen, le comte de Langeron, le prince de Lichtenstein, le prince de Hohenloe et enfin Prsch… prsch… et ainsi de suite, comme tous les noms polonais. [Вимпфен, граф Ланжерон, князь Лихтенштейн, Гогенлое и еще Пришпршипрш, как все польские имена.]
– Taisez vous, mauvaise langue, [Удержите ваше злоязычие.] – сказал Долгоруков. – Неправда, теперь уже два русских: Милорадович и Дохтуров, и был бы 3 й, граф Аракчеев, но у него нервы слабы.
– Однако Михаил Иларионович, я думаю, вышел, – сказал князь Андрей. – Желаю счастия и успеха, господа, – прибавил он и вышел, пожав руки Долгорукову и Бибилину.
Возвращаясь домой, князь Андрей не мог удержаться, чтобы не спросить молчаливо сидевшего подле него Кутузова, о том, что он думает о завтрашнем сражении?
Кутузов строго посмотрел на своего адъютанта и, помолчав, ответил:
– Я думаю, что сражение будет проиграно, и я так сказал графу Толстому и просил его передать это государю. Что же, ты думаешь, он мне ответил? Eh, mon cher general, je me mele de riz et des et cotelettes, melez vous des affaires de la guerre. [И, любезный генерал! Я занят рисом и котлетами, а вы занимайтесь военными делами.] Да… Вот что мне отвечали!


В 10 м часу вечера Вейротер с своими планами переехал на квартиру Кутузова, где и был назначен военный совет. Все начальники колонн были потребованы к главнокомандующему, и, за исключением князя Багратиона, который отказался приехать, все явились к назначенному часу.
Вейротер, бывший полным распорядителем предполагаемого сражения, представлял своею оживленностью и торопливостью резкую противоположность с недовольным и сонным Кутузовым, неохотно игравшим роль председателя и руководителя военного совета. Вейротер, очевидно, чувствовал себя во главе.движения, которое стало уже неудержимо. Он был, как запряженная лошадь, разбежавшаяся с возом под гору. Он ли вез, или его гнало, он не знал; но он несся во всю возможную быстроту, не имея времени уже обсуждать того, к чему поведет это движение. Вейротер в этот вечер был два раза для личного осмотра в цепи неприятеля и два раза у государей, русского и австрийского, для доклада и объяснений, и в своей канцелярии, где он диктовал немецкую диспозицию. Он, измученный, приехал теперь к Кутузову.
Он, видимо, так был занят, что забывал даже быть почтительным с главнокомандующим: он перебивал его, говорил быстро, неясно, не глядя в лицо собеседника, не отвечая на деланные ему вопросы, был испачкан грязью и имел вид жалкий, измученный, растерянный и вместе с тем самонадеянный и гордый.
Кутузов занимал небольшой дворянский замок около Остралиц. В большой гостиной, сделавшейся кабинетом главнокомандующего, собрались: сам Кутузов, Вейротер и члены военного совета. Они пили чай. Ожидали только князя Багратиона, чтобы приступить к военному совету. В 8 м часу приехал ординарец Багратиона с известием, что князь быть не может. Князь Андрей пришел доложить о том главнокомандующему и, пользуясь прежде данным ему Кутузовым позволением присутствовать при совете, остался в комнате.
– Так как князь Багратион не будет, то мы можем начинать, – сказал Вейротер, поспешно вставая с своего места и приближаясь к столу, на котором была разложена огромная карта окрестностей Брюнна.
Кутузов в расстегнутом мундире, из которого, как бы освободившись, выплыла на воротник его жирная шея, сидел в вольтеровском кресле, положив симметрично пухлые старческие руки на подлокотники, и почти спал. На звук голоса Вейротера он с усилием открыл единственный глаз.
– Да, да, пожалуйста, а то поздно, – проговорил он и, кивнув головой, опустил ее и опять закрыл глаза.
Ежели первое время члены совета думали, что Кутузов притворялся спящим, то звуки, которые он издавал носом во время последующего чтения, доказывали, что в эту минуту для главнокомандующего дело шло о гораздо важнейшем, чем о желании выказать свое презрение к диспозиции или к чему бы то ни было: дело шло для него о неудержимом удовлетворении человеческой потребности – .сна. Он действительно спал. Вейротер с движением человека, слишком занятого для того, чтобы терять хоть одну минуту времени, взглянул на Кутузова и, убедившись, что он спит, взял бумагу и громким однообразным тоном начал читать диспозицию будущего сражения под заглавием, которое он тоже прочел:
«Диспозиция к атаке неприятельской позиции позади Кобельница и Сокольница, 20 ноября 1805 года».
Диспозиция была очень сложная и трудная. В оригинальной диспозиции значилось:
Da der Feind mit seinerien linken Fluegel an die mit Wald bedeckten Berge lehnt und sich mit seinerien rechten Fluegel laengs Kobeinitz und Sokolienitz hinter die dort befindIichen Teiche zieht, wir im Gegentheil mit unserem linken Fluegel seinen rechten sehr debordiren, so ist es vortheilhaft letzteren Fluegel des Feindes zu attakiren, besondere wenn wir die Doerfer Sokolienitz und Kobelienitz im Besitze haben, wodurch wir dem Feind zugleich in die Flanke fallen und ihn auf der Flaeche zwischen Schlapanitz und dem Thuerassa Walde verfolgen koennen, indem wir dem Defileen von Schlapanitz und Bellowitz ausweichen, welche die feindliche Front decken. Zu dieserien Endzwecke ist es noethig… Die erste Kolonne Marieschirt… die zweite Kolonne Marieschirt… die dritte Kolonne Marieschirt… [Так как неприятель опирается левым крылом своим на покрытые лесом горы, а правым крылом тянется вдоль Кобельница и Сокольница позади находящихся там прудов, а мы, напротив, превосходим нашим левым крылом его правое, то выгодно нам атаковать сие последнее неприятельское крыло, особливо если мы займем деревни Сокольниц и Кобельниц, будучи поставлены в возможность нападать на фланг неприятеля и преследовать его в равнине между Шлапаницем и лесом Тюрасским, избегая вместе с тем дефилеи между Шлапаницем и Беловицем, которою прикрыт неприятельский фронт. Для этой цели необходимо… Первая колонна марширует… вторая колонна марширует… третья колонна марширует…] и т. д., читал Вейротер. Генералы, казалось, неохотно слушали трудную диспозицию. Белокурый высокий генерал Буксгевден стоял, прислонившись спиною к стене, и, остановив свои глаза на горевшей свече, казалось, не слушал и даже не хотел, чтобы думали, что он слушает. Прямо против Вейротера, устремив на него свои блестящие открытые глаза, в воинственной позе, оперев руки с вытянутыми наружу локтями на колени, сидел румяный Милорадович с приподнятыми усами и плечами. Он упорно молчал, глядя в лицо Вейротера, и спускал с него глаза только в то время, когда австрийский начальник штаба замолкал. В это время Милорадович значительно оглядывался на других генералов. Но по значению этого значительного взгляда нельзя было понять, был ли он согласен или несогласен, доволен или недоволен диспозицией. Ближе всех к Вейротеру сидел граф Ланжерон и с тонкой улыбкой южного французского лица, не покидавшей его во всё время чтения, глядел на свои тонкие пальцы, быстро перевертывавшие за углы золотую табакерку с портретом. В середине одного из длиннейших периодов он остановил вращательное движение табакерки, поднял голову и с неприятною учтивостью на самых концах тонких губ перебил Вейротера и хотел сказать что то; но австрийский генерал, не прерывая чтения, сердито нахмурился и замахал локтями, как бы говоря: потом, потом вы мне скажете свои мысли, теперь извольте смотреть на карту и слушать. Ланжерон поднял глаза кверху с выражением недоумения, оглянулся на Милорадовича, как бы ища объяснения, но, встретив значительный, ничего не значущий взгляд Милорадовича, грустно опустил глаза и опять принялся вертеть табакерку.
– Une lecon de geographie, [Урок из географии,] – проговорил он как бы про себя, но довольно громко, чтобы его слышали.
Пржебышевский с почтительной, но достойной учтивостью пригнул рукой ухо к Вейротеру, имея вид человека, поглощенного вниманием. Маленький ростом Дохтуров сидел прямо против Вейротера с старательным и скромным видом и, нагнувшись над разложенною картой, добросовестно изучал диспозиции и неизвестную ему местность. Он несколько раз просил Вейротера повторять нехорошо расслышанные им слова и трудные наименования деревень. Вейротер исполнял его желание, и Дохтуров записывал.
Когда чтение, продолжавшееся более часу, было кончено, Ланжерон, опять остановив табакерку и не глядя на Вейротера и ни на кого особенно, начал говорить о том, как трудно было исполнить такую диспозицию, где положение неприятеля предполагается известным, тогда как положение это может быть нам неизвестно, так как неприятель находится в движении. Возражения Ланжерона были основательны, но было очевидно, что цель этих возражений состояла преимущественно в желании дать почувствовать генералу Вейротеру, столь самоуверенно, как школьникам ученикам, читавшему свою диспозицию, что он имел дело не с одними дураками, а с людьми, которые могли и его поучить в военном деле. Когда замолк однообразный звук голоса Вейротера, Кутузов открыл глава, как мельник, который просыпается при перерыве усыпительного звука мельничных колес, прислушался к тому, что говорил Ланжерон, и, как будто говоря: «а вы всё еще про эти глупости!» поспешно закрыл глаза и еще ниже опустил голову.