Кипрские референдумы по плану Аннана (2004)

Республика Кипр

Эта статья из цикла статей: Политика и правительство Республики Кипр

Государственный строй Конституция Референдум по плану Аннана Президент Никос Анастасиадис Палата представителей Кабинет министров Министерства: обороны иностранных дел внутренних дел финансов Политические партии Выборы Президентские Парламентские Внутренняя политика Внешняя политика

Референдум по плану Аннана проходил 24 апреля 2004 года одновременно в Республике Кипр и Турецкой Республике Северного Кипра.

Референдум проходил непосредственно перед вступлением Республики Кипр в ЕС, при этом планом Аннана предусматривалось, в случае успеха референдума, вхождение объединённого Кипра в Европейский союз c 1 мая 2004 года.

Жители обоих государственных образований должны были ответить на вопрос одобряют ли они пятую версию предложения ООН о воссоединении острова, который был разделён на греческую и турецкую части с 1974 года. На Северном Кипре за воссоединение высказалось большинство в 65 % при явке 89 %. Греческие киприоты отвергли план воссоединения при 76 % голосов против, явка при этом составила 87 %. Поскольку введение плана Аннана требовало его одобрение обеими сторонами конфликта, в результате того, что план был отвергнут греками-киприотами, он был аннулирован.

Кампания

Республика Кипр

Политические лидеры Кипра и Греции решительно выступали против плана Аннана по объединению Кипра. Тасос Пападопулос, президент Республики Кипр, выступил против плана в прямом эфире по телевидению. За два дня до референдума Прогрессивная партия трудового народа, одна из основных партий Республики Кипр, решила отказаться от плана Аннана. Хотя премьер-министр Греции Костас Караманлис сохранял нейтральное отношение к плану, лидер греческой оппозиции Георгиос Папандреу из ПАСОК призвал киприотов проголосовать за план, который соответствовал направлению его партии в то время, когда он ещё был министром иностранных дел. Тем не менее, опросы общественного мнения, проведённые в Республике Кипр в течение всего периода переговоров от начала до конца, всегда показывали, что около 80 % греков-киприотов были против предложений ООН.

Турецкая Республика Северного Кипра

Среди турок-киприотов план считался излишне про-греческим, но большинство выступали за его принятие, чтобы прекратить длительную международную изоляцию Северного Кипра и его отчуждение от Европейской экономики. Тем не менее, руководство республики было настроено против. Президент Рауф Денкташ активно выступал против одобрения плана. Тем не менее, премьер-министр Северной Кипра Мехмет Али Талат выступал за принятие плана. Точно так же, за принятие плана выступал и премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Турция видела решение Кипрской проблемы как важный первый шаг к возможному членству Турции в ЕС, а также как способ разрядки напряжённости в отношениях с Грецией.

Турецкая правая националистическая организация Серые волки, принадлежащая к националистической Партии национального действия, активно выступала против. Произошли ограниченные беспорядки, вызванные партийными активистами Серых волков. По крайней мере, 50 таких активистов прибыли на Северный Кипр в ходе избирательной кампании. Тем не менее, сам референдум прошёл мирно и выборы были признаны свободными и справедливыми.

Результаты

Выбор	греки-киприоты		турки-киприоты		Всего
	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%
За	99 976	24,17	77 646	64,91	177 622	33,30
Против	313 704	75,83	41 973	35,09	355 677	66,70
Недействительные/пустые бюллетени	14 907	3,48	5 344	4,28	20 251	3,66
Всего	428 587	100	124 963	100	553 550	100
Зарегистрированные избиратели/Явка	480 564	89,18	143 636	87	624 200	88,68
Источники: [www.greeknewsonline.com/?p=1325 GreekNews], [www.electionguide.org/results.php?ID=961 Гид по выборам]

См. также

• План Аннана