Мельчук, Игорь Александрович
Игорь Александрович Мельчук | |
Игорь Александрович в 2006 г. | |
Дата рождения: |
19 октября 1932 (91 год) |
---|---|
Место рождения: | |
Страна: |
СССР, Канада |
Научная сфера: | |
Альма-матер: | |
Известен как: |
создатель теории «Смысл ↔ Текст» |
Сайт: |
[www.olst.umontreal.ca/melcuk/ личная страница] |
И́горь Алекса́ндрович Мельчу́к (род. 19 октября 1932, Одесса) — советский и канадский лингвист, создатель лингвистической теории «Смысл ↔ Текст». Профессор Монреальского университета (на пенсии с 2009 года).
Окончил испанское отделение филологического факультета МГУ. В 1956 году поступил на работу в Институт языкознания АН СССР, где занимался проблемой машинного перевода.
В 1976 году Мельчук, выступивший в поддержку Андрея Синявского и Юлия Даниэля, Андрея Сахарова и Сергея Ковалёва, был уволен из Института языкознания, после чего принял решение эмигрировать. Переехал в Канаду, где живет с 1977 года.
В настоящее время занимается проблемами морфологии, синтаксиса, теории «Смысл ↔ Текст». Пишет статьи на французском и английском языках.
В 2012 году издан сборник статей, посвящённый 80-летию учёного[1].
Труды
- Соавторы : Arbatchewsky-Jumarie, N., Elnitsky, L., Iordanskaja, L. et Lessard, A., Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain : Recherches lexico-sémantiques I, Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 1984. 172 pp.
- Соавторы : Zholkovsky, A., Explanatory Combinatorial Dictionnary of Modern Russian, Vienna: Wiener Slawistischer Almanach, 1984. 992 pp.
- Поверхностный синтаксис русских числовых выражений — La syntaxe de surface d’expressions numériques du russe, Vienne: Wiener Slawistischer Almanach, 1985. 510 pp.
- Соавторы : Pertsov, N.V., Surface Syntax of English. A Formal Model within the Meaning-Text Framework, Amsterdam: Benjamins, 1987. 526 pp.
- Dependency Syntax : Theory and Practice, Albany, N.Y.: SUNY Press, 1988. 428 pp.
- Соавторы : Arbatchewsky-Jumarie, N., Dagenais, L., Elnitsky, L., Iordanskaja, L., Lefebvre, M.-N., et Mantha, S., Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain. Recherches lexico-sémantiques II, Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 1988. 332 pp.
- Co-auteurs : Arbatchewsky-Jumarie, N., Iordanskaja, L. et Mantha, S., Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain. Recherches lexico-sémantiques III, Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 1992, 323 pp.
- Cours de morphologie générale, vol. 1: Introduction + Le mot. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal — Paris: CNRS Éditions, 1993. 412 pp.
- Cours de morphologie générale, vol. 2: Significations morphologiques. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal — Paris: CNRS Éditions, 1994. 458 pp.
- Соавторы : A. Clas, A. Polguère. Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire, Bruxelles : Duculot, 1995, 256 pp.
- The Russian Language in the Meaning-Text Perspective. Wiener Slawistischer Almanach/ Škola «Jazyki russkoj kul´tury»: Vienne/Moscou, 1995. 682 pp.
- Cours de morphologie générale, vol. 3 : Moyens morphologiques. Syntactiques morphologiques. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal — Paris: CNRS Éditions, 1996. 326 pp.
- Cours de morphologie générale, vol. 4 : Signes morphologiques. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal — Paris: CNRS Éditions, 1997, 488 pp.
- Vers une linguistique Sens-Texte. Leçon inaugurale. Paris : Collège de France. 1997. 78 pp.
- Курс общей морфологии. Том I. Введение. Часть первая: Слово. Москва: Языки русской культуры — Вена : Wiener Slawistischer Almanach. 1997. 401 сс.
- Курс общей морфологии. Том II. Часть вторая: морфологические значения. Москва: Языки русской культуры — Вена : Wiener Slawistischer Almanach. 1998. 543 сс.
- Соавторы : Arbatchewsky-Jumarie, N., Iordanskaja, L., Mantha, S. et Polguère, A. Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain. Recherches lexico-sémantiques IV, Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal, 1999. 347 pp.
- Курс общей морфологии. Том III. Часть третья: морфологические средства; Часть четвёртая: морфологические синтактики. Москва: Языки русской культуры — Вена : Wiener Slawistischer Almanach. 2000. 367 сс.
- Cours de morphologie générale, vol. 5 : Modèles morphologiques. Montréal: Les Presses de l’Université de Montréal — Paris: CNRS Éditions, 2000. 492 pp.
- Курс общей морфологии. Том IV. Часть пятая: морфологические знаки. Москва: Языки славянской культуры — Вена: Wiener Slawistischer Almanach, 2001. 580 сс.
- Communicative Organization in Natural Language. The Semantic-Communicative Structure of Sentences. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 2001. 393 pp.
- Курс общей морфологии. Том V. Часть шестая: морфологические модели. Часть седьмая: Принципы морфологического2 описания. Москва: Языки славянских культур — Вена: Wiener Slawistischer Almanach, 2006. 542 ss.
- Aspects of the Theory of Morphology. Berlin—New York: Mouton de Gruyter, 2006. 615 pp.
- Соавторы : Л. Иорданская, Смысл и сочетаемость в словаре = Le sens et la cooccurrence dans le dictionnaire. Москва: Языки славянских культур, 2007. 665 сс.
- Язык: от смысла к тексту. — М.: Языки славянских культур, 2012. — 176 с.
Примечания
- ↑ [old.lrc-press.ru/downloads/St-20121.pdf Смыслы, тексты и другие захватывающие сюжеты: Сб. ст. в честь 80-летия И. А. Мельчука] = Meanings, Texts, and Other Things: a Festschrift to Commemorate the 80th Aniversary of Professor I. A. Melʼčuk / Edited by Ju. Apresjan, I. Boguslavsky, M.-C. LʼHomme, L. Iomdin, J. Milićević, A. Polguère, L. Wanner / Под. ред. Ю. Д. Апресяна, И. М. Богуславского, Л. Ваннера, Л. Л. Иомдина, Я. Миличевич, М.-К. ЛʼОмм, А. Польгера. — М.: Языки славянской культуры, 2012. — 704 с. — (Studia philologica). — ISBN 978-5-9551-0593-2.
Ссылки
- [www.olst.umontreal.ca/melcuk/ Личная страница]
- [pcosrv.iis.nsk.su/simics/informatics/fet/zholkov.htm А. К. Жолковский. О Мельчуке]
- [kommersant.ru/doc/1753906 И. Мельчук: «Мысль, слюна и моча — абсолютно одинаковые вещи»] // «КоммерсантЪ-Наука», 5.09.2011.
- Фотографии: [foto.ruslang.ru/pages/image/imagepage34.html] [foto.ruslang.ru/pages/image/imagepage35.html][www.philol.msu.ru/i/albums/290038.jpg] [igrunov.ru/cat/vchk-cat-bibl/memoir/beletsky/photo/1212686846.html] [foto.ruslang.ru/pages/image/imagepage24.html] [www.russ.ru/var/news_site/storage/images/media/images/melchuk/565252-1-rus-RU/melchuk.jpg]
|
|
- Родившиеся 19 октября
- Родившиеся в 1932 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Одессе
- Учёные по алфавиту
- Выпускники филологического факультета МГУ
- Лингвисты Канады
- Лингвисты СССР
- Прикладные лингвисты
- Синтаксисты
- Семасиологи
- Лексикографы
- Морфологи
- Типологи
- Переводоведы
- Структуралисты
- Русские эмигранты третьей волны в Канаде
- Сотрудники Института языкознания РАН