Рис Вильямс, Альберт

Вильямс Альберт Рис
Американский журналист,публицист
Имя при рождении:	Albert Rhys Williams
Дата рождения:	28 сентября 1883(1883-09-28)
Место рождения:	Гринвич, штат Огайо
Дата смерти:	27 февраля 1962(1962-02-27) (78 лет)
Место смерти:	Оссининг, Нью-Йорк (штат)

Альберт Рис Вильямс (англ. Albert Rhys Williams (28 сентября 1883, Гринвич, штат Огайо, — 27 февраля 1962, Оссининг, штат Нью-Йорк) — американский публицист и журналист, интернационалист. Очевидец и участник Октябрьской революции 1917 г. Со всем энтузиазмом принял идеи и сам дух русской революции. Автор книги «Путешествие в революцию. Россия в огне Гражданской войны. 1917—1918».

Биография

Сын конгрегационалистского проповедника Дэвида Томаса Вильямса, и Эстер Рис. Родители Альберта Риса Вильямса приехали в США из Уэльса. Второй из четырёх сыновей в семье. Все четыре брата также были проповедниками. В 1900—1904 годах учился в колледже Мариэтта (en:Marietta College) в Огайо. В 1904—1907 годах учился в конгрегационалистской Хартфордской теологической семинарии (en:Hartford Seminary). Работал в церкви в Нью-Йорке, познакомился с пресвитерианским семинаристом Норманом Томасом, будущим кандидатом социалистов в президенты США.

Получил стипендию и в 1907—1908 годах продолжил образование в Кембриджском университете и Марбургском университете. Установил связи с деятелями британской Лейбористской партии и другими социалистами. Вернувшись в 1908 году в США, участвовал в предвыборной кампании кандидата от Социалистической партии Америки Юджина Дебса. В 1908—1914 — проповедник в конгрегационалистской церкви в Бостоне. Поддерживал забастовку 1912 года в Лоуренсе, Массачусетс. В это время познакомился с Джоном Ридом.

Перед началом первой мировой войны поехал в Европу, где был корреспондентом журнала Outlook. Был арестован в Бельгии немцами по подозрению в шпионаже в пользу Англии, но через некоторое время освобождён.

По возвращении в Америку Вильямс читал лекции в округе Чатаукуа, а в 1917 году опубликовал книгу «В когтях германского орла» о своем опыте войны. Книгу хорошо приняли читатели, и это побудило его стать писателем. Вильямс решил не возвращаться в церковь Маверик. После свержения царского режима в России в июне 1917 года он поехал в Петроград в качестве корреспондента газеты «Нью-Йорк ивнинг пост». По дороге в Россию познакомился с большевиками В. Володарским, А. Нейбутом, С. Восковым. В июле 1917 выступил с приветствием от американских социалистов на I съезде Советов. В сентябре 1917 выступал перед Центробалтом в Гельсингфорсе. Неоднократно встречался и беседовал с Лениным.

В феврале 1918 организовал интернациональный отряд в помощь Красной армии. Присутствовал на II и III съездах советов. В 1918 уехал во Владивосток, где застал начало интервенции в Советскую Россию, а затем, едва избежав гибели, вернулся в США. В мае 1918, перед отъездом в США, был принят В. И. Лениным, передавшим через него известное письмо «Американским социалистам-интернационалистам» (Полн. собр. соч. Изд. 5-е. Т. 50, с. 86). Выступал в поддержку большевиков. Писал книги о Ленине и советской власти.

В сентябре 1918 года он возвратился в Сан-Франциско из Владивостока и по всей стране распространял статьи, направленные против вторжения Америки в Советский Союз. Вильямс активно выступал в защиту советской власти, агитировал против интервенции в Советскую Россию, вёл пропаганду большевистских идей.

В следующем году он опубликовал два памфлета под заглавием «76 вопросов и ответов о большевиках и Советах» и «Советская Россия и Сибирь», которые продавались миллионными тиражами. Вильямс написал книгу «Ленин: Человек и его работа», которая стала первой биографией Ленина, вышедшей в Америке.

Книга Вильямса «Сквозь русскую революцию» — мемуары о событиях 1917—1918 годов — появилась в 1921 году.

В феврале 1919 года Альберт Рис Вильямс вместе с Джоном Родом, Луизой Брайант и Бесси Битти свидетельствовал перед антикоммунистически настроенным комитетом Сената США.

В 1922 году он вернулся в Россию и в 1923 году женился на Люсите Сквайр (Lucita Squier). С ней Рис познакомился в 1919 году в городе Нью-Йорке. Они вместе приехали в Москву, чтобы снять фильм на средства квакеров, чтобы собрать деньги в помощь голодающим.

Сотрудничал в изданиях New Republic the Atlantic Monthly, the Nation, Yale Review.

До 1928 года Вильямс путешествовал по СССР от Архангельска до Кавказа, забирался в самые глухие деревни страны, собирая материалы для книги о крестьянах и наблюдая влияние революции на старинные нравы и обычаи. Истории, родившиеся из его путешествий, были опубликованы в журнале «Атлантик мантли», «Азия», «Нью рипаблик», «Нейшн» и в других журналах, которые в конечном итоге вылились в книгу «Русская земля», увидевшую свет в 1928 году. Многие считают эту книгу его лучшим произведением.

В 1929 году в семье Вильямса родился сын Рис. Семья переехала в Седар, на остров Ванкувер, Канада, а затем, в 1932 году, в Кармел, штат Калифорния. На протяжении 30-х годов Вильямс продолжал читать лекции и писать о Советском Союзе. Он совершил туда две поездки в 1930 и 1937 годах. В 40-х годах и позже, в эпоху Сталина, он жил и писал в Седаре или в Оссининге, штат Нью-Йорк.

В последний раз Вильямс приехал в Москву в 1959 году, по приглашению советского правительства, после того как написал поздравительную статью по поводу запуска в 1957 году спутника. Вернувшись в Оссининг, он собрал все свои многочисленные заметки и рукописи и с энтузиазмом принялся за написание настоящей книги. Теперь он стал единственным в Америке свидетелем и участником Октябрьской революции. Он знал Ленина и большевиков второго эшелона (которых он называл русскими американцами), которые бежали в Соединенные Штаты во время царского режима и вернулись в Россию в 1917 году.

Рис умер в феврале 1962 года, оставив книгу незавершенной. Его жена жила и работала вместе с ним сорок лет и помогала ему с этой рукописью. После его смерти она посвятила себя тому, чтобы закончить её. Она три раза ездила в Советский Союз, чтобы проконсультироваться с друзьями и поработать в библиотеках.

В своей книге Рис делится впечатлениями о путешествии по Советской России. Знакомство с убеждёнными в своей правоте, необыкновенными людьми очень повлияло на Вильямса. До конца жизни он был большим другом Советского Союза, активным борцом за мир, свободу и социальную справедливость.

Вильямс лично знал Троцкого, Бухарина и Ленина, был очевидцем и активным участником многих сражений в дни Октябрьской революции 1917 года, участником взятия Зимнего дворца.

Вот как описывают встречу в 1935 году, с Рис Вильямсом, Илья Ильф и Евгений Петров в книге «Одноэтажная Америка»:

…Альберт Рис Вильямс, американский писатель и друг Джона Рида, совершивший вместе с ним путешествие в Россию во время революции, большой седой человек с молодым лицом и добродушно сощуренными глазами, встретил нас во дворе маленького ветхого дома, который он снимал помесячно. Его домик походил на все американские домики только тем, что там был камин. Все остальное было уже не похоже. Стояла неожиданная тахта, накрытая ковром, было много книг, на столе лежали брошюры и газеты. Сразу бросалось в глаза — в этом доме читают. В своей рабочей комнате Вильямс открыл большую камышовую корзину и чемодан. Они были доверху наполнены рукописями и газетными вырезками. — Вот, — сказал Вильямс, — материалы к книге о Советском Союзе, которую я заканчиваю. У меня есть еще несколько корзин и чемоданов с материалами. Я хочу, чтобы моя книга была совершенно исчерпывающей и дала американскому читателю полное и точное представление об устройстве жизни в Советском Союзе. Вильямс несколько раз был у нас и в один из своих приездов прожил целый год в деревне. Вместе с Вильямсом и его женой, сценаристкой Люситой Сквайр, мы отправились к Линкольну Стеффенсу. На Люсите Сквайр было холщовое мордовское платье с вышивкой. — Это я ношу в память о России, — сказала она. Мы шли берегом океана, не уставая им восхищаться. — Черное море лучше, — заметила Люсита Сквайр. Мы похвалили Кармел, его домики, деревья, тишину. — Москва мне больше нравится, — сухо заметила Люсита Сквайр. — Вы её не слушайте, — сказал Вильямс, — она одержимая. Она постоянно думает о Москве. Ей ничего не нравится на свете, только Москва. После того как она побывала там, она возненавидела все американское. Вы же слышали! Она сказала, что Черное море красивее, чем Тихий океан. Она даже способна сказать, что Черное море больше, чем Тихий океан: только потому, что Черное море — советское. — Да, — сказала Люсита упрямо, — я это говорю и буду говорить. Хочу в Москву! Мы не должны сидеть здесь ни минуты!…

См. также

• Джон Рид
• Луиза Брайант
• Бесси Битти
• Комиссия Овермэна
• Иностранная военная интервенция в России

Сочинения

• [www.bookarchive.ru/dok_literatura/istorija/22948-puteshestvie-v-revoljuciju.-rossija-v-ogne.html Путешествие в революцию. Россия в огне Гражданской войны. 1917—1918.] (Journey into Revolution: Petrograd, 1917—1918) Перевод с английского Т. Ю. Логачевой. (М.: ЗАО Центрполиграф, 2006. — Свидетели эпохи) Scan, OCR, SpellCheck, Formatting: Zed Exmann, 2009.
• брошюра «Большевики и советы»
• очерк «Ленин — человек и его дело» (1919; рус. пер. 1925; предисловие А. Елизаровой)
• книга «Сквозь русскую революцию» (1921; рус. пер. 1924)
• книга «Народные массы в русской революции»
• очерк о Мавзолее Ленина «Величайшая в мире приемная» (рус. пер. 1932)
• «О Ленине и Октябрьской революции». Пер. с англ. В. Артемова. Предисловие автора перевел Н. Алипов. Очерк Бориса Полевого «Альберт Рис Вильямс — наш давний друг» (с. 3-25.). — М.:Госполитиздат, 1960. — 287 с., с фотопортретом и фотоилл. (Содержание: Ленин — человек и его дело; Сквозь русскую революцию.)
• «Новая Россия глазами американцев», «Ин. лит-ра», 1967, № 5
• [www.gutenberg.org/etext/11414 In the Claws of the German Eagle.] 1917.
• [www.archive.org/details/leninthemanandhi005761mbp Lenin, the Man and His Work.] 1919.
• Russia and Siberia. 1919.
• 76 Questions and Answers on the Bolsheviks and the Soviets. 1919.
• [www.gwpda.org/memoir/RusRev/RRTC.htm Through the Russian Revolution.] 1921.
• The Russian Land. 1928.
• The Soviets. 1937.
• The Russians: the Land, the People, and Why They Fight. 1943.
• Journey into Revolution. 1969.

Литература

• Киреева И. В. «Альберт Рис Вильямс». Материалы к биогр. 1883—1919 гг.— «Учен. зап. Горьк. ун-та», 1973, вып. 160.
• Петров П. С. «Альберт Рис Вильямс — участник Великого Октября».— «Вопросы истории», 1987, № 10.
• «Писатели США о Стране Советов». 1983. В тематический сборник вошли очерки и публицистические статьи известных американских писателей Дж. Рида, А. Р. Вильямса, Т.Драйзера, Л.Хьюза, Ф.Боноски, А.Кана и других прозаиков, публицистов, поэтов и общественных деятелей.
• Песиков Ю. В. «Советские друзья Вильямса». М., 1972.
• Интернационалисты. Трудящиеся зарубежных стран — участники борьбы за власть советов. М., Наука, 1967. Том 1. Стр. 539.

Ссылки

• [www25.uua.org/uuhs/duub/articles/albertrhyswilliams.html Albert Rhys Williams. Dictionary of Unitarian and Universalist Biography]
• [publ.lib.ru/ARCHIVES/V/VIL%27YAMS_Al%27bert_Ris/_Vil%27yams_A.R..html О Вильямсе. Публичная библиотека]
• [geography.su/books/item/f00/s00/z0000006/st121.shtml О Вильямсе в географо-этнографическом справочнике]
• [www.from-ussr.com/viljams.html Интервью с Рисом Вильямсом, ноябрь 1961 г.]