Турки-месхетинцы
Самоназвание |
Ahıska Türkleri (на современном турецком) |
---|---|
Численность и ареал | |
Всего: около 550 000[3]
Россия 70 000—110 000
Турция 70 000 США 50 000
Узбекистан 10 000—15 000
Грузия 2000—5000
| |
Язык |
Восточно-анатолийские диалекты турецкого языка |
Религия |
Ислам, большинство мусульмане-сунниты (ханафитский мазхаб), меньшинство составляют мусульмане-шииты (шииты-двунадесятники) |
Входит в | |
Родственные народы |
Серия статей о | |
Турках | |
Культура | |
---|---|
Этнические группы | |
| |
Исторические общности | |
Диаспора | |
Родственные народы | |
Диалекты турецкого языка | |
Традиционный ареал обитания | |
Религия | |
История • Тюркизация • Пантюркизм | |
Портал «Турция» |
Месхети́нские ту́рки (самоназвание тюрк, тур. Ahıska Türkleri, груз. მესხეთელი თურქები) распространены также названия турки, ахыска, турки-ахыска, турки-джавахцы, ахалцихские турки, ахалцихские тюрки, кавказские турки — субэтническая группа турок, происходит из области Месхетии[4] на Юго-Западе Грузии.
Говорят на одном из восточно-анатолийских диалектов турецкого языка.
Верующие Ислам, большинство мусульмане-сунниты (ханафитский мазхаб), меньшинство составляют мусульмане-шииты (шииты-двунадесятники).
Содержание
Проживание и численность
Турки-месхетинцы проживают:
- Казахстан 105 000
- Россия 80 000—110 000
- Турция 100 000
- США 50 000
- Азербайджан 38 000
- Киргизия 30 000
- Узбекистан 10 000—15 000
- Украина 7000—10 000
- Грузия 2000—5000
Общая численность около 550 000 человек.
В Ростовановском сельсовете Курского района Ставропольского края составляют большинство населения (50,7 % по переписи 2010 года).
Историческая родина
Территория исторической Месхетии соответствует трем нынешним административным районам Грузии — Адигенскому, Ахалцихскому и Аспиндзскому, входящим в край Самцхе-Джавахети, а также сопредельным районам Турции. Небольшая группа месхетинцев жила на востоке Аджарии и северо-востоке современной Турции .
Язык
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 12 февраля 2014 года. |
Турки-месхетинцы говорят на одном из восточно-анатолийских диалектов турецкого языка. Некоторые учёные выдвигают предположение о существовании особого языка месхетинских турок, что, впрочем, поддерживается только частью специалистов языковедов-тюркологов. Согласно такой теории считается, что язык месхетинских турок является непосредственным продолжением старотурецкого языка, на котором говорило тюркоязычное население Анатолии в средние века. До 85 % турок-месхетинцев свободно владеют русским языком.
История
После окончания Русско-турецкой войны в 1829 году, земли Месхетии-Джавахетии разделились на две части (согласно Андриапольскому договору). Из них двадцать пять районов остались в России, а остальные перешли к Турции. После образования Грузинской ССР земли турок-месхетинцев вошли в её состав[5].
С началом Великой Отечественной войны было мобилизовано практически всё взрослое мужское население (более 40 тыс. человек, 26 тыс. из них погибли), восемь человек из них стали Героями Советского Союза, трое — полными кавалерами Орденов Славы[6].
В 1944 году турки-месхетинцы (вместе с курдами, хемшилами), «в связи с тем, что значительная часть населения была связана с жителями приграничных районов Турции родственными отношениями и проявляла эмиграционные настроения, по обвинению в пособничестве врагам, занятиях контрабандой и служению для турецких разведывательных органов источником вербовки шпионских элементов и насаждения бандитских групп», по постановлению ГКО СССР № 6279 от 31 июля 1944 г. были выселены из Грузии в Казахстан, Киргизию и Узбекистан, всего было выселено 115,5 тыс.[7].
Депортированные месхетинские турки были рассредоточены по отдельным посёлкам в различных областях Узбекистана, Казахстана и Киргизии как «спецпоселенцы» (то есть без права изменения места жительства).
В 1956 году с месхетинских турок были сняты ограничения по специальному поселению, часть из них стала возвращаться в различные районы Кавказа, в особенности в Кабардино-Балкарию и Северный Кавказ. Но большинство турок-месхетинцев остались в уже обжитых районах Средней Азии и Казахстана.
В результате роста этнического напряжения в июне 1989 года произошёл погром месхетинских турок в Ферганской долине Узбекистана. Это вызвало массовую эвакуацию турок-месхетинцев из Узбекистана в Россию, Казахстан и Азербайджан. Значительная группа месхетинцев осела также в окрестностях г. Славянск на Украине.
Азербайджан принял несколько тысяч месхетинцев, однако, ввиду проблемы с беженцами из Нагорного Карабаха, дальнейшее переселение было приостановлено.
Турция начала программу по приему турецких иммигрантов, с заселением их в бедные восточные районы страны с преобладающим курдским населением. Это не соответствовало ожиданиям месхетинских турок, которые не стали заселяться на отведенные им территории и расселились, в большинстве своём, в городах Бурса, Игдыр и др.
Значительная группа месхетинских турок компактно осела в юго-западных районах Краснодарского края России. Однако, как в силу общей политики местных властей по противодействию иммиграции в этот край, так и в особенности из-за возникшей неприязни именно к месхетинским туркам, последние испытывают притеснения со стороны районных администраций и негативное отношение местного казацкого населения. Месхетинские турки в Краснодарском крае обращались к местным властям (на уровне сельского или поселкового советов и района) за пропиской в основном в 1989—1992 гг. Практически все получили отрицательные ответы (в устной форме). Из-за отсутствия прописки (регистрации) месхетинские турки не могли получить российский паспорт.
С февраля 2004 года, при содействии правительств России и США, Международная организация по миграции начала программу по переселению турок-месхетинцев из Краснодарского края в США. На сентябрь 2005 года около 21 тысячи лиц подали заявления об участии в программе и 5000 переехали в города Портленд, Филадельфия, Атланта, Ноксвилл, Вокеша, Кент: всего более чем в 60 городов Америки. На данный момент программа приостановлена.
22 июня 2007 года Парламент Грузии принял законопроект о репатриации месхетинских турок, проживавших на юге Грузии и переселенных в республики Средней Азии: «О репатриации лиц, насильно переселенных властями СССР из Грузии в 40-х годах ХХ века». В соответствии с законопроектом желающие репатриироваться в Грузию должны были до 1 января 2009 года предоставить документы в посольства Грузии в странах своего пребывания, но количество заявлений на данный момент невелико[8].
В ноябре 2013 года в Москве прошел вечер памяти о трагической депортации месхетинских турок в 1944 г. из Грузии в Среднюю Азию[9].
В декабре 2013 года на русскоязычной странице итальянского сайта [www.interkavkaz.eu/ Интеркавказ][10] было опубликовано собственное расследование о том, как живут турки-месхетинцы в России[11][12].
В феврале 2014 года в Конгрессе США (Вашингтон, округ Колумбия) была показана англоязычная версия первой серии документального фильма «История одной выставки. Неоконченная депортация»[13][14] о притеснениях турок-месхетинцев на Северном Кавказе и на юге России. После Конгресса авторы фильма Дмитрий Флорин и Елена Власенко демонстрировали 3 серии фильма в Сиэттле, Луисвиле, Сент-Луисе и Дейтоне.
В декабре 2015 Интеркавказ опубликовал 4 серию фильма «История одной выставки. Неоконченная депортация»[15].
В декабре 2015 года Турция инициировала проект переселения 3 000 турок-месхетинцев из окрестностей г. Славянска, Украина в г. Эрзинджан[16].
Исламизация и ассимиляционные процессы
В плане происхождения грузинско-мусульманское меньшинство, сформировавшееся в бытность Османской империи, сильно напоминает ситуацию с другими подобными исламизированными и ассимилированными группами:
- Аджарцы, лазы и чвенебури — также грузины-мусульмане
- Торбеши — исламизированные македонцы
- Горанцы — исламизированые болгары
- Бошняки — исламизированные славяне Боснии
- Помаки — исламизированные болгары
- Хемшилы — (бо́льшая часть) исламизированные армяне
Примечания
- ↑ [www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/AP_/1_5.xls Censuses of Republic of Azerbaijan 1979, 1989, 1999, 2009 The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan]
- ↑ Малик Мухлис Угли. Мы-турки из Ахальцхе. Культура, традиции, воспоминания очевидцев. издательство = «Альтаир». — 2014. — С. 88 с., 8 с. илл.. — ISBN 978-5-91951-186-1.
- ↑ [www.ecmi.de/uploads/tx_lfpubdb/ECMI_AR_2011.pdf The European Centre for Minority Issues Annual Report 2011] (Release Date: 10-05-2012)
- ↑ [dic.academic.ru/dic.nsf/es/90520/ТУРКИ ТУРКИ-МЕСХЕТИНЦЫ]
- ↑ Малик Мухлис Угли. Мы — турки из Ахальцхе. Культура, традиции, воспоминания очевидцев. издательство = «Альтаир». — 2014. — С. 88 с., 8 с. илл.. — ISBN 978-5-91951-186-1.
- ↑ Елена Малиновская. [www.day.kiev.ua/ru/article/istoriya-i-ya/sudba-nakazannogo-naroda Судьба «наказанного» народа]. День kiev.ua (5 ноября 2004). Проверено 14 мая 2015.
- ↑ [www.soldat.ru/doc/gko/gko1944.html Постановления ГКО в 1944 г]
- ↑ [kavkaz.memo.ru/newstext/news/id/1190013.html Кавказ Мемо. Ру :: kavkaz-uzel.ru :: Грузия | Парламент Грузии принял законопроект о репатриации турок-месхетинцев]
- ↑ [www.interkavkaz.eu/news/москва-притеснения-турок-месхетинцев :: interkavkaz.eu :: В Москве вспомнят притеснения турок-месхетинцев]
- ↑ [www.interkavkaz.eu :: interkavkaz.eu :: Интеркавказ — Независимое информационное издание]
- ↑ [www.interkavkaz.eu/investigations/турки-месхетинцы-граждане-без-родины :: interkavkaz.eu Турки-месхетинцы. Граждане без родины :: Турки-месхетинцы. Граждане без родины]
- ↑ [www.interkavkaz.eu/stories/московский-комсомолец-перешивает-на-фашизм :: interkavkaz.eu «Московский комсомолец» перешивает на фашизм? :: «Московский комсомолец» перешивает на фашизм?]
- ↑ [www.interkavkaz.eu/news/фильм-о-турках-месхетинцах-показан-в-конгрессе-сша Фильм о турках-месхетинцах показан в Конгрессе США]. Интеркавказ (18 марта 2014). Проверено 18 февраля 2016.
- ↑ Дмитрий Флорин. [russia.interkavkaz.eu/news/interkavkaz-opublikoval-4-seriuy-o-turkah-meskhetintsah-v-rossiy Интеркавказ опубликовал 4 серию документального фильма о турках-месхетинцах в России]. "Неоконченная депортация". Интеркавказ (23-12-2015).
- ↑ [www.interkavkaz.eu/news/interkavkaz-opublikoval-4-seriuy-o-turkah-meskhetintsah-v-rossiy Интеркавказ опубликовал 4 серию документального фильма о турках-месхетинцах в России]. Интеркавказ (23 декабря 2015). Проверено 18 февраля 2016.
- ↑ [www.youtube.com/watch?v=v5oW2dpoIyc Турция начала эвакуацию турок-месхетинцев из Донбасса — YouTube]
Литература
- Гаджиев А. На чужбине. Этническая культура ахалцихских (месхетинских) турок. Б., 1992
- [ahiskavatan.tr.gg Asif Hacılı. Ahıska türkleri: Vatan bilgisi // ahiskavatan.tr.gg]
- [ahiskavatan.tr.gg Гаджиев А. Ахалцихские турки: Знание о Родине // ahiskavatan.tr.gg]
- [www.ahiska.org.tr/sayi20/17.pdf Гаджиев А. Ахалцихские турки: Знание о Родине. Стамбул, 2009]
- [www.irs-az.com/pdf/090621160527.pdf Гаджиев А. Ахалцихские турки. История. Этнография. Фольклор.]
- [z3950.ksu.ru/referat/735535.pdf Симоненко В. А. Месхетинские турки: историческая судьба и проблемы культурной адаптации / Диссертация. Краснодар: КубГУ, 2002.]
- [moodle.kubsu.ru/mod/page/view.php?id=1515 Симоненко В. А. Месхетинские турки: исторические условия двуязычия // Moodle.kubsu.ru]
- Турки-месхетинцы // Народы России. Атлас культур и религий. — М.: Дизайн. Информация. Картография, 2010. — 320 с. — ISBN 978-5-287-00718-8.
- Asif Hacılı. [kitab.az/cgi-bin/catlib2/item.cgi?lang=ru&item=20040223060520690 Axısqa türk folkloru. B., 1998]
- Nekrich A. The Punished Peoples: The Deportation and Fate of Soviet Minorities at the End of the Second World War. New York: W. W. Norton, 1978 (ISBN 0-393-00068-0).
- S. Enders Wimbush, Wixman R. The Meskhetian Turks: A New Voice in Central Asia // Canadian Slavonic Papers 27, № 2-3 (Summer and Fall, 1975): 320—340.
Ссылки
- [www.pageflip-flap.com/read?r=Dd67heHBJEJGFcXj8ip31#/1/print По данным архивных материалов, этнический состав населения Ахалцихского уезда Тифлисской губернии (1870)]
- [ahiskalilar.ru/ 'Социальная сеть — Ахыска Турков! | Ahıska Türklerinin resmi sitesi!']
- [nativeahiska.ucoz.org/ NATIVEAHISKA.UCOZ.ORG]
- [demoscope.ru/weekly/2006/0269/biblio04.php Турки-месхетинцы в Украине]
- [www.narodru.ru/peoples1273.html Народы России: Турки-месхетинцы]
- [web.archive.org/web/20040918195904/www.hro.org/actions/nazi/2004/08/13.php Турки-месхетинцы в России и в Америке]
- [www.continent.kz/2007/14/7.htm Между Казахстаном и Грузией]
- [news2000.org.ua/print?a=%2Fpaper%2F34230 Турки-месхетинцы. История гонений — гонение истории]
- [blog.ahiskaliyuh.biz Сайт Ахыска-Турок-Месхетинцев]
- [www.igpi.ru/info/people/osipov/1172304934.html Ферганские события: конструирование этнического конфликта]
- [www.memo.ru/hr/discrim/meshi/index.htm Отчёт общества «Мемориал» о дискриминации турок-месхетинцев в Краснодарском крае]
- [www.eurasianet.org/russian/departments/rights/articles/eav032603ru.shtml Турки-месхетинцы до сих пор не могут вернуться на родину]
- [www.ferghana.ru/article.php?id=2586 Турки-месхетинцы, изгнанные в 1989 году из Узбекистана, получат статус беженцев в США]
- [news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_3559000/3559962.stm BBC: Американская мечта репрессированного народа]
- [www.abkhaziainfo.f2o.org/publications/EEpVFulAFVntMUh.shtml Турки-месхетинцы: вопрос закрыт?]
- [www.ferghana.ru/article.php?id=2254 Международные комиссии изучают проблему турок-месхетинцев]
- [www.travelgeorgia.ru/236/ Месхетинцы в Грузии]
- [meskhetians.over-blog.com Закон, «дарующий» родину, или искусство возможного]
- [www.pageflip-flap.com/read?r=Dd67heHBJEJGFcXj8ip31#/normal Сенсационные документы об «Ахыска» рассекречены]
- На английском языке
- [www2.soros.org/fmp2/html/meskpreface.html Meskhetian Turks] — проекты по вынужденным переселениям Института Открытое Общество (англ.)
- [www.policy.hu/sumbadze/Nana--Meskhetians5.html Месхетинцы] (англ.)
- [www.burlingtonfreepress.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20061015/NEWS01/610150308/1009&theme= Refugee life meets policy], Burlington Free Press, October 15, 2006 (англ.)
- [history.kubsu.ru/pdf/n5-5.pdf Steve SWERDLOW, University of California, Berkeley. Reflections on Transnational Minorities ànd Human Rights: Meskhetians ànd Hemshins in Georgia and Krasnodar]
|
|