Эмпайр-стейт-билдинг
| Небоскрёб Нью-Йорка | |
| Эмпайр-стейт-билдинг англ. Empire State Building | |
 | |
| 40°44′52″ с. ш. 73°59′09″ з. д. / 40.74778° с. ш. 73.98583° з. д. (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=40.74778&mlon=-73.98583&zoom=14 (O)] (Я)Координаты: 40°44′52″ с. ш. 73°59′09″ з. д. / 40.74778° с. ш. 73.98583° з. д. (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=40.74778&mlon=-73.98583&zoom=14 (O)] (Я) | |
| Период строительства | 1929—1931 |
| Входит в NRHP с | 17 ноября 1982 |
| Статус NHL с | 24 июня 1986 |
| Статус NYCL с | 19 мая 1981 |
| Стиль | ар-деко |
| Материалы | сталь, алюминий, гранит, бетон, известняк |
| Высота | 443,2 м |
| Высота по крыше | 381 м |
| Высота верхнего этажа | 373,1 м |
| Высота смотровой площадки | 373,1 м |
| Ширина | 140 м |
| Площадь помещений | 208 879 м² |
| Количество лифтов | 73 |
| Этажность | 103[1] |
| Финансовые характеристики | |
| Стоимость | 41 млн $ (629 млн $ в 2014 году) |
| Проектировщик | Shreve, Lamb and Harmon |
| Собственник | W&H Properties |
| Девелопер | Starrett Brothers and Eken |
| Расположение | |
| Адрес | Манхэттен, Пятая авеню, 350 |
| Метро | 34th St – Herald Sq (B, D, F, M) |
| Emporis | [emporis.com/en/wm/bu/?id=114095 114095] |
| SkyscraperPage | [skyscraperpage.com/cities/?buildingID=23 23] |
| Сайт | [esbnyc.com com] |
Эмпайр-стейт-билдинг[2][3] (англ. Empire State Building) — 103-этажный небоскрёб, расположенный в Нью-Йорке на острове Манхэттен. Офисное здание. С 1931 по 1970, до открытия Северной башни Всемирного торгового центра, являлся одним из самых высоких зданий мира. В 2001 году, когда рухнули башни Всемирного торгового центра, небоскрёб снова стал самым высоким зданием Нью-Йорка до 2012 года, когда строящийся Всемирный торговый центр 1 достиг большей высоты. Архитектуру здания относят к стилю ар-деко.
В 1986 году Эмпайр-стейт-билдинг вошёл в список национальных исторических памятников США.[4][5][6] В 2007 году здание под номером один вошло в список лучших американских архитектурных решений по версии Американского института архитекторов.[7] Владельцем и управляющим зданием является компания W&H Properties.[8] Находится башня на Пятой авеню между Западными 33-й и 34-й улицами.
Эмпайр-стейт-билдинг в настоящее время является четвёртым по высоте небоскрёбом в Соединённых Штатах, уступая Башне Свободы в Нью-Йорке, Уиллис-тауэр и Международному отелю и башне Трампа в Чикаго, и 22-м по высоте в мире. Здание в настоящее время реконструируется за 550 млн долларов, 120 млн из которых идут на преобразования здания в экологичную структуру с более низким энергопотреблением.
Холл длиной 30 метров и высотой в 3 этажа, отделан мрамором и украшен восемью панно с изображением 7 чудес света и восьмое — это сам Эмпайр-Стейт-Билдинг. В зале «Рекорды Гиннеса» собрана уникальная коллекция необычных рекордов. Поднявшись на лифте за минуту, можно попасть на смотровую площадку на 86-м или 102-м этаже.
Содержание
История
Проектирование
Башня получила своё название от обиходного наименования американского штата Нью-Йорк, который называют «имперский штат». Название башни можно также перевести как «Дом Имперского Штата», проект его выполнила архитектурная фирма «Шрив, Лэм и Хармон» (англ. Shreve, Lamb and Harmon) (главным архитектором проекта был Уилльям Ф. Лэмб). При проектировании использовались более ранние разработки для зданий Рейнольдс-билдинг в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина и Керью Тауэр (англ. Carew Tower) в Цинциннати, Огайо. Существует известная традиция: персонал Эмпайр-стейт-билдинг каждый год на День отцов (третье воскресенье июня) посылает открытку персоналу Рейнольдс-билдинг, отдавая ему дань почтения.
Главными подрядчиками строительства были The Starrett Brothers and Eken, финансировался проект Джоном Раскобом (англ. John J. Raskob) и Пьером Дюпоном, президентом DuPont.
Строительство
Земляные работы на участке начались 22 января 1930 года, а сооружение самой башни началось 17 марта — в День святого Патрика. На стройке работали 3400 рабочих, преимущественно эмигранты из Европы, а также несколько сотен строителей-монтажников стальных конструкций из племени могавков, многие из которых приехали на стройку из резервации Канаваке близ Монреаля. Согласно официальным данным, во время строительства было зафиксировано шесть смертельных случаев среди рабочих.[9]
Снимки фотографа Льюиса Викеса Хайна представляют собой не только важные исторические источники, запечатлевшие этапы строительства здания, но также отображают жизнь и условия труда рабочих того времени. На фотографии слева изображён монтажник, сидящий на стальной балке, данный образ — является символом той эпохи, а также одним из самых узнаваемых образов, связанных с Эмпайр-стейт-билдинг.
Строительство здания стало частью высотной гонки, проходящей в Нью-Йорке в то время. Два других проекта, участвовавших в этой гонке — Уолл-стрит, 40 и Крайслер Билдинг, были на стадии реализации, когда Эмпайр-стейт-билдинг только начинал строиться. Каждый из проектов-соперников держал титул высочайшего здания в течение нескольких месяцев, пока Эмпайр-стейт-билдинг не превзошёл их всех. На строительство ушло всего 410 дней. За неделю строились примерно четыре с половиной этажа, а в наиболее интенсивный период за 10 дней были возведены 14 этажей. Официальное открытие состоялось 1 мая 1931 года, когда президент США Герберт Гувер включил освещение здания, нажав на кнопку в Вашингтоне. Уже в следующем году первым использованием освещения на верхушке здания было празднование победы Рузвельта над Гувером в президентской гонке в ноябре 1932 года.[10]
Открытие
Дети губернатора Смита перерезали ленточку, на открытии здания 1 мая 1931 года, в это время в США шла Великая депрессия. Поэтому сдать удалось далеко не все помещения, а здание получило название «Пустой-стейт-билдинг» (англ. Empty State Building). Прошло десять лет, пока все помещения, наконец, были сданы.[11][12] Здание не приносило дохода владельцам до 1950 года. Только в 1951 году, после продажи Роджеру Стивенсу и его партнёрам за 51 млн долларов (рекордная для тех времён цена, уплаченная за одиночное сооружение), здание перестало быть убыточным.[13]
События
В начале эксплуатации здания его шпиль задумывалось использовать в качестве причальной мачты для дирижаблей. 102-й этаж был причальной платформой со сходнями для подъёма на дирижабль. Специальный лифт, курсирующий между 86-м и 102-м этажами, мог использоваться для транспортировки пассажиров. Регистрация, по задумке, производилась на 86 этаже[14]. Однако идея воздушного терминала была признана несостоятельной ввиду соображений безопасности (сильные и нестабильные воздушные потоки наверху здания делали причаливание очень сложным, и после первой попытки стало понятно, что эта идея утопична). Ни один цеппелин так и не причалил к зданию. В 1952 году на месте терминала было размещено телекоммуникационное оборудование.
28 июля 1945 года бомбардировщик ВВС США B-25 «Митчелл», пилотируемый в густом тумане подполковником Уильямом Смитом, врезался в северный фасад здания между 79 и 80-м этажами. Один из двигателей пробил башню насквозь и упал на соседнее здание, другой свалился в шахту лифта. Пожар, возникший в результате столкновения, был потушен уже через 40 минут. В инциденте погибло 14 человек.[15][16] Лифтёр Бетти Лу Оливер выжила после падения в лифте с высоты 75 этажа — это достижение попало в Книгу Гиннесса.[17] Несмотря на это происшествие, здание не было закрыто, и работа в большинстве офисов на следующий рабочий день не остановилась.
Самоубийства
За всё время эксплуатации здания здесь было совершено более тридцати самоубийств.[18] Первое самоубийство произошло сразу после завершения строительства недавно уволенным рабочим. В 1947 году вокруг наблюдательной площадки был возведён забор, так как всего за три недели здесь было совершено пять попыток суицида.[19]. Одной из самоубийц была 23-летняя Эвелин Макхейл. В 1979 году мисс Элвита Адамс решила свести счёты с жизнью и прыгнула с 86-го этажа. Но сильный ветер забросил мисс Адамс на 85-й этаж, и она отделалась только переломом бедра. Одно из последних самоубийств произошло 13 апреля 2007 года, когда с 69 этажа выбросился адвокат, терпевший неудачи в своей профессиональной деятельности.[20]
Высота
Здание имеет высоту 443,2 м до верхушки шпиля и 381 м до крыши. В течение 41 года оно было самым высоким зданием в Нью-Йорке, а в течение 23 лет — самым высоким сооружением в мире. В 1972 году северная башня Всемирного торгового центра обогнала Эмпайр-стейт-билдинг по высоте и стала самым высоким зданием в мире. После разрушения башен Всемирного торгового центра в результате террористического акта 11 сентября 2001 года Эмпайр-стейт-билдинг снова стал высочайшим зданием в Нью-Йорке и до 2009 года оставался вторым по высоте в США после Уиллис-Тауэр в Чикаго. Однако, на сегодняшний день Эмпайр-стейт-билдинг является пятым по высоте зданием в США.
Здание вошло в десятку красивейших зданий Манхэттена, заняв четвёртое место (после здания Woolworth Building, занявшего третье место).
Параметры
Архитектура
В здании 103 этажа, его высота — 381,3 метра. Вместе с телевизионной башней, надстроенной в 50-е годы, он достигает общей высоты 443 метра. Ширина у основания около 140 м. Коммерческие площади занимают первые 85 этажей здания (257 211 м²). Остальные 16 этажей — это надстройка в стиле ар-деко, на 102 этаже расположена смотровая площадка. Эмпайр-стейт-билдинг — первое здание в мире, имеющее более 100 этажей. В башне расположены 6500 окон и 73 лифта. Здание весит 331 000 тонн, построено на двухэтажном фундаменте и поддержано стальной конструкцией весом в 54 400 тонн. На него пошло десять миллионов кирпичей и 700 километров кабеля. Общая площадь окон — два гектара, а площадь фундамента — более 8 тыс. м². Лестница насчитывает 1860 ступеней, один раз в год проводится соревнование на скорейший подъём. В офисных помещениях могут разместиться пятнадцать тысяч человек, а лифты способны за один час перевезти 10 000 человек. В башне расположено около одной тысячи офисов, количество сотрудников составляет двадцать одну тысячу человек, что делает Эмпайр-стейт-билдинг вторым по числу сотрудников зданием Америки после Пентагона. Общая длина труб инфраструктуры достигает 113 км, длина электрических проводов — 760 км.[21] Отопление паровое низкого давления. Для отделки были использованы известняковые плиты.
Поскольку небоскрёб окружён различными деловыми зданиями, то снизу полностью не обозревается. Он выполнен в скромном, но элегантном стиле ар-деко. В отличие от большинства современных небоскрёбов, фасад башни выполнен в классическом стиле.[7] По серому каменному фасаду ввысь тянутся полосы нержавеющей стали, а верхние этажи расположены тремя уступами. Холл внутри имеет длину тридцать метров и высоту в три этажа. Он украшен панно с изображениями семи чудес света, только к ним добавлено и восьмое: сам Эмпайр-стейт-билдинг. В зале Рекордов Гиннесса собрана информация о необычных рекордах и рекордсменах.
Освещение и подсветка
В 1964 году на башню была установлена система прожекторного освещения для того, чтобы подсвечивать верхушку в цветовой гамме, соответствующей каким-либо событиям, памятным датам или праздникам (День святого Патрика, Рождество и так далее)[22]. С тех пор подсветка здания становится неповторимым зрелищем: каждому дню недели соответствует свой цвет, а в праздничные дни и знаменательные даты небоскрёб подсвечивают особые комбинации цветов. Например, после восьмидесятилетнего юбилея и последовавшей за ним смерти Фрэнка Синатры, подсветка здания была выполнена в синих тонах, из-за прозвища певца «Мистер Голубые глаза». После смерти актрисы Фэй Рэй 8 августа 2004 года, освещение башни было полностью выключено на 15 минут[23].
Традиционно, в дополнение к обычному освещению, подсветка здания выполняется в цветах нью-йоркских спортивных команд в те дни, когда в городе проходят матчи этих команд (оранжевый, синий и белый для Нью-Йорк Никс, красный, белый и синий для Нью-Йорк Рейнджерс и т. д.). Во время теннисного турнира US Open в подсветке доминирует жёлтый цвет (цвет теннисного мяча). В июне 2002 года, в дни празднования юбилея Её Величества Королевы Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии Елизаветы II, подсветка была пурпурно-золотой (цвета дома Виндзоров). Во время проведения гей-прайдов башня подсвечивается в цвета радужного флага.[24]
Смотровые площадки
Смотровые площадки Эмпайр-стейт-билдинг являются одним из самых популярных мест паломничества туристов в Нью-Йорке и одними из самых посещаемых смотровых площадок в мире. Всего их посетило более 110 миллионов человек. Площадка на 86-м этаже имеет угол обзора в 360 градусов.
Ещё одна смотровая площадка открыта на 102 этаже. В 1999 году она была закрыта, затем снова открыта в 2005 году. Верхняя площадка полностью закрыта, её площадь намного меньше площади нижней площадки. Из-за большого количества посетителей, верхняя площадка закрывается в наиболее напряжённые дни. Туристы оплачивают посещение смотровых площадок в кассе на 86 этаже (для посещения 102 этажа существует отдельная дополнительная оплата)[25].
Аттракционы
На втором этаже здания находится аттракцион, открытый в 1994 году для туристов. Аттракцион называется New York Skyride и представляет собой имитатор воздушного путешествия по городу. Длительность аттракциона — 25 минут.
С 1994 по 2002 год действовала старая версия аттракциона, в которой Джеймс Духан, Скотти из сериала «Звёздный Путь», в качестве пилота самолёта, в юмористическом стиле пытался сохранить контроль над самолётом во время шторма. После теракта 11 сентября 2001 года, этот аттракцион был закрыт. В новой версии сюжет остался прежним, однако башни Всемирного торгового центра были убраны из декораций, а пилотом вместо Духана стал Кевин Бэйкон. Новая версия преследовала прежде всего не развлекательные, а образовательные и информационные цели. В неё также были включены патриотические элементы.
Эмпайр-стейт-билдинг в искусстве
- В 1933 году на экраны вышел кинофильм «Кинг-Конг», в котором именно на крыше Эмпайр-стейт-билдинга происходило сражение с гигантской гориллой. Образ этого здания оказался запечатлённым в сознании миллионов зрителей: по его стенам вверх карабкалось чудовище, которое сверху атаковали многочисленные самолёты. В 1983 году, в рамках празднования 50-летия этого фильма, на вершину здания был установлен надувной Кинг-Конг в натуральную величину. В 2005 году был снят ремейк культовой картины 30-х годов, в котором финальная сцена также проходит на башне.
- В 1964 году был снят документальный фильм Энди Уорхола «Эмпайр». Весь фильм длительностью 8 часов и 5 минут представляет собой фиксированную съёмку Эмпайр-стейт-билдинга.
Список кинематографических картин, в которых появляется Эмпайр-стейт-билдинг, ведётся на официальном веб-сайте здания.[26]
Спортивные состязания
Эмпайр-стейт-билдинг — не только одно из самых высоких зданий в городе, визитная карточка Манхэттена и символ американской архитектуры, но и площадка для бега. 5 февраля на лестницах Эмпайр-стейт-билдинга проходят соревнования по бегу. Хорошо подготовленным бегунам удаётся преодолеть 1576 ступеней здания — с 1 по 86 этаж — за несколько минут. В 2003 году Полом Крейком был установлен рекорд, который до сих пор не побит — 9 минут 33 секунды. Кроме того, проводятся соревнования среди пожарных и полицейских, которые, в отличие от обычных бегунов, должны бежать с полной выкладкой.
Галерея
- Looking Up at Empire State Building.JPG
Взгляд вверх на Эмпайр-стейт-билдинг. - Empire State Building Night.jpg
Эмпайр-стейт-билдинг ночью. - ESB Aussichtsplattformen.jpg
Смотровая площадка - Empire State Building blue blue blue 2011 Shankbone.JPG
Ночная подсветка небоскрёба в ночь с 11 на 12 сентября 2011 года. - Empire State Building (1971).jpg
Вид с уровня улицы
См. также
- Список самых высоких сооружений мира
- Список самых высоких зданий мира
- Список самых высоких зданий Нью-Йорка
- Крайслер-билдинг
- Бурдж-Халифа
- Лахта центр
Ссылки
-
На Викискладе есть медиафайлы по теме Эмпайр-стейт-билдинг - [www.esbnyc.com/ Empire State Building: Official Internet Site] with [www.esbnyc.com/tourism/tourism_lightingschedule.cfm lighting schedule and explanation of colors]
Примечания
- ↑ [newyork.cbslocal.com/guide/inaccessible-new-york-up-to-the-103rd-floor-of-the-empire-state-building/ Inaccessible New York: Up To The 103rd Floor Of The Empire State Building].
- ↑ Эмпайр-стейт-билдинг, -а и нескл., м. (здание в Нью-Йорке). Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. — М.: Эксмо, 2009. — С. 497. — 512 с.
- ↑ Также встречаются иные варианты написания, например, в книге Д. И. Ермоловича «Имена собственные на стыке языков и культур» (издание 2001 года) в главе 4.1.2 «Топонимы в переводе» приводится написание «Эмпайр Стейт Билдинг»
- ↑ [tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=1842&ResourceType=Building Empire State Building]. Список национальных исторических памятников. National Park Service (11 сентября 2007). [www.webcitation.org/61HNAdO6j Архивировано из первоисточника 28 августа 2011]. (англ.)
- ↑ [pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Text/82001192.pdf "Empire State Building", 26 апреля 1985, Кэролин Питтс]PDF (138 Кб) Кандидаты на звание национального исторического памятника]. National Park Service (26 апреля 1985). (англ.)
- ↑ [[pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Photos/82001192.pdf Фотографии здания и интерьеров, 1978.]PDF (702 Кб) Национальный реестр исторических мест США]. National Park Service (26 апреля 1985). (англ.)
- ↑ 1 2 White, Norval & Willensky, Elliot; AIA Guide to New York City, 4th Edition; New York Chapter, American Institute of Architects; Crown Publishers. 2000. p.226.
- ↑ [www.esbnycleasing.com W&H Properties — Empire State Building] (англ.)
- ↑ [history1900s.about.com/od/1930s/a/empirefacts.htm about.com Интересные факты об Эмпайр-стейт-билдинг] (англ.)
- ↑ [www.esbnyc.com/tourism/tourism_history_towerlights.cfm История освещения здания] (англ.)
- ↑ [travel.nytimes.com/top/features/travel/destinations/unitedstates/newyork/newyorkcity/sight_details.html?vid=1083747021107&inline=nyt-classifier NYT Travel: Empire State Building] (англ.)
- ↑ [www.time.com/time/business/article/0,8599,1833243,00.html A Renters' Market in London] (англ.)
- ↑ [www.pbs.org/wnet/newyork/pbs.org]—Документальный фильм о Нью-Йорке.
- ↑ Kenneth T. Jackson: The Encyclopedia of New York City: The New York Historical Society; Yale University Press; 1995. стр. 375—376. (англ.)
- ↑ [www.tms.org/pubs/journals/JOM/0112/News/News8-0112.html «Empire State Building Withstood Airplane Impact»] (англ.)
- ↑ [www.elevator-world.com/magazine/archive01/9603-002.htm «Plane Hits Building — Woman Survives 75-Story Fall»] (англ.)
- ↑ [web.archive.org/web/20060317041607/www.guinnessworldrecords.com/content_pages/record.asp?recordid=53746 guinnessworldrecords.com]
- ↑ [web.archive.org/web/20060821141920/www.iht.com/articles/2006/04/26/features/empside.php iht.com]
- ↑ Compass American Guides: Manhattan, 4th Edition. Reavill, Gil and Zimmerman, Jean P. 160.
- ↑ [www.nydailynews.com/news/2007/04/14/2007-04-14_lawyer_dies_in_empire_suicide_horror.html New York Daily News]
- ↑ [www.esbnyc.com/tourism/tourism_facts.cfm?CFID=46899 Официальный сайт] (англ.)
- ↑ Lelyveld, Joseph. The Empire State to Glow at Night, The New York Times (23 февраля 1964). (англ.)
- ↑ [www.thevillager.com/villager_74/whateverhappenedtofay.html] thevillager.com
- ↑ [laughingsquid.com/the-empire-state-building-lit-up-with-rainbow-colors-in-honor-of-new-york-city-pride-week/ The Empire State Building Lit Up With Rainbow Colors In Honor of New York City Pride Week]
- ↑ [www.esbnyc.com/tickets/index.cfm?CFID=28691766&CFTOKEN=35278567 Empire State Building : Official Internet Site]
- ↑ [www.esbnyc.com/esb_story_movies.asp ESB in the Movies] (англ.). Empire State Building Company LLC. Проверено 17 апреля 2012. [www.webcitation.org/684dPu5pU Архивировано из первоисточника 31 мая 2012].
