Гасанзаде Нигяр
| Нигяр Гасанзаде | |
| Nigar Həsənzadə | |
 | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Род деятельности: | |
| Годы творчества: |
2000 — наст. время |
| Язык произведений: | |
| Дебют: |
«Крыльями за горизонт» (2000) |
Содержание
Биография
Родилась 5 апреля 1975 года, в городе Баку, Азербайджанской Республики. Окончила филологический факультет Института Русского языка и Литературы в Баку. С 2000 г. проживает в Лондоне.
• Член Союза писателей Азербайджана.
• Член Международного литературного общества "РЕN"
• Лауреат премии Национальной Академии Азербайджана "Хумай"
Первая книга стихов «Крыльями за горизонт» была изданна на Родине в Баку в 2000 г.
В 2002 году сборник стихов «Крыльями за горизонт» был удостоенн премии Национальной Академии Азербайджана "Хумай".
В 2002 г. - в Лондоне/Великобританиии вышел перевод книги (“On Wings Over the Horizon”/Negar Hasan-zadeh) , в переводе английского поэта- переводчика Ричарда МакКейна [1] , известного своими переводами великих русских поэтов А.Ахматовой, О.Мандельштама, Н. Гумилева.
В 2002 г. Стихи Нигяр Гасанзаде вошли в антологию «Russian Women Poets” в Великобритании
В 2004 г. – издан второй поэтический сборник под названием «Под чужими облаками».
Антология лучших женщин поэтов России 20 века “Russian Women Poets” была изданна в США издательством "Carcanet", 2005 г.
В 2009 году Нигяр Гасанзаде была включена в список 10 лучших зарубежных поэтов, проживающих на территории Великобритании, в результате чего произведения Нигяр в ее собственном исполнении навсегда вошли в бессмертные аудиоархивы Британской библиотеки (British Library)[1].
В 2012 г. – издана книга "Маленький Сказочник и Белая Птица Нара", тонко и изящно сплетающая в своем содержании духовное и религиозное наследие Востока[2].
С 2015 года является руководителем литератуного проекта "Сёз" (азерб. "Söz") Министерства Культуры и Туризма Азербайджана[3]
C 2016 года представляет литературные проекты международной организации TEAS, Азербайджано - Европейской Организации в Лондоне[4].
Нигяр Гасанзаде также является автором многочисленных публикаций, как в Азербайджане, так и за ее пределами. Её стихи были переведены и неоднократно опубликованы на страницах литературной печати в Великобритании, России, Германии, Турции, США, Канаде, Австралии и Польши. Ею проведены более 60 поэтических вечеров в Великобритании (South Bank, Institute of Contemporary Art - ICA, River Side studios, Poetry Café, Lauderdale house, St. James Chirch, .Pushkin House and ext[5].)
Сборники стихов
«Крыльями за горизонт», 2000 год
“On Wings Over the Horizon” перевод Ричарда МакКейна, 2002 год[6].
«Под чужими облаками», 2004 год
«Серебро», 2007 год [7]
«Маленький сказочник и Белая Птица Нара», 2012 год[8].
Стихи
- Ну вот и все... спасибо Вам
- Мерещатся прозрачные туманы
- Неискренность
- Поцелуй меня в глаза
- Утром встану
- Если растянуть меня...
- Прости Вилюр обласканной ночи
- В окна стучитесь мои...
- Я тебя скрою из песни...
- Ни мой - ни есть - не будешь
- Вечером темным...
- Утонет море... [9]
Примечания
- ↑ 1 2 Editathon, British Library/Poets
- ↑ ay.by/gds/malenkij-skazochnik-i-belaya-ptica-nara-10243372.html “Маленький Сказочник и Белая Птица Нара» мистическая сказка для взрослых и детей. Москва (издательство «Беловодье»
- ↑ [www.1news.az/bomond/cult/20151124115918400.html Нигяр Гасанзаде: «Наш проект поможет талантливой пишущей молодежи найти своих читателей»]
- ↑ teas.eu/ru/our-team "THE EUROPEAN AZERBAIJAN SOCIETY"
- ↑ www.butafestival.com/artists/nigyar.html "Buta Festival of Azerbaijani Arts (London, November 2009 – March 2010)"
- ↑ [books.google.az/books/about/On_Wings_Over_the_Horizon.html?id=WlWbAAAACAAJ&redir_esc=y On Wings Over the Horizon: Selected Poems]
- ↑ [www.kitabxana.net/?oper=readBook&id=1803&sel=2 «Kitabxana.Net» Milli Virtual Kitabxana]
- ↑ [amrita-rus.ru/knigi/hudozhestvennaya-literatura/hudozhestvennaya-ezoterika/mistika-fantastika/malenkij-skazochnik-i-belaya-ptitsa-nara/54713 Нара Нигяр Маленький Сказочник и Белая Птица Нара]
- ↑ [www.stihi.ru/avtor/nigar Нигяр Гасан-Заде / Стихи.ру]
Ссылки
- [video.azertag.az/ru/video/9022 "Маленький сказочник и Белая птица Нара"]
- [www.1news.az/bomond/showbiz/20130408014414403.html "Нигяр Гасанзаде и ее «Маленький сказочник и Белая Птица Нара"]
- [interfax.az/view/541764 "Московские читатели знакомятся с новым произведением азербайджанского поэта Нигяр Гасан-заде"]
- [echo.az/article.php?aid=3376 "Маленький сказочник и белая птица Нара"] газета «Эхо»
- [www.stihi.ru/avtor/nigar "Стихи.ру"]
- [www.nargismagazine.az/840 "Nargis - Журнал о моде, искусстве и красоте"]
