Монтале, Эудженио

Эудженио Монтале
итал. Eugenio Montale
Дата рождения:	12 октября 1896(1896-10-12)
Место рождения:	Генуя
Дата смерти:	12 сентября 1981(1981-09-12) (84 года)
Место смерти:	Милан
Гражданство:	Италия
Род деятельности:	прозаик, поэт
Язык произведений:	итальянский
Премии:	Нобелевская премия по литературе (1975)
Награды:

Эудженио Монтале (итал. Eugenio Montale, 12 октября 1896, Генуя—12 сентября 1981, Милан) — итальянский поэт, прозаик, литературный критик. Пожизненный сенатор.

Биография

Родился в семье коммерсанта. В юности брал уроки пения, хотел стать оперным певцом. Участвовал в Первой мировой войне. В 1920-х работал во флорентийском издательстве, в библиотеке. В 1938 после отказа вступить в фашистскую партию был уволен. В 1943 его стихи были нелегально вывезены за границу и опубликованы за рубежом (Швейцария). После войны переехал в Милан, сотрудничал с газетой «Коррьере делла Сера» как литературный и музыкальный критик.

Признание

В 1967 за заслуги перед итальянской культурой Монтале получил звание пожизненного сенатора, в 1975 ему была присуждена Нобелевская премия по литературе. На стихи Монтале писали музыку Гоффредо Петрасси и другие композиторы. Композитор Луиджи Даллапиккола использовал сделанный Монтале перевод стихотворения Джойса «Цветок, подаренный моей дочери» в своих «Трёх поэмах».

Произведения

• Ossi di seppia/ Панцири каракатиц (1925)
• Le occasioni/ Обстоятельства (1939)
• Finisterre/ Финистерре (1943)
• Farfalla di Dinard/ Динарская бабочка (1956, стихотворения в прозе)
• La bufera e altro/ Буря и другое (1956)
• Satura/ Сатура (1971)
• Mottetti/ Мотеты (1973)
• Quaderno di quattro anni/ Тетрадь за четыре года (1977)

Публикации на русском языке

• Избранное М.: Прогресс, 1979
• Поэты — лауреаты Нобелевской премии. М.: Панорама, 1997, с.333-361
• Итальянская поэзия в переводах Евгения Солоновича. М.: Радуга, 2000, с.320-355
• Динарская бабочка/ Пер. Е.Солоновича. М.: Река времен, 2010

Литература

• West R.J. Eugenio Montale, poet on the edge. Cambridge: Harvard UP, 1981.
• Gonin J. L’expérience poétique de Eugenio Montale. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, 1996
• Marcenaro G. Eugenio Montale. Milano: B. Mondadori, 1999
• Brook C.J. The expression of the inexpressible in Eugenio Montale’s poetry: metaphor, negation, and silence. Oxford; New York: Oxford UP, 2002
• Sica P. Modernist forms of rejuvenation: Eugenio Montale and T.S. Eliot. Florence: L.S. Olschki, 2003
• Pell G.M. Memorial space, poetic time: the triumph of memory in Eugenio Montale. Leicester: Troubador, 2005
• Бродский И. В тени Данте// Он же. Письмо Горацию. М.: Наш дом; L’Age d’Homme, 1998, с. XXXV-LIV

Ссылки

• [freeweb.supereva.com/eugeniomontale (ит.)]
• [noesis.revues.org/document.html?id=26 (фр.)]
• [www.kirjasto.sci.fi/montale.htm (англ.)]
• [magazines.russ.ru/authors/m/montale Страница] в Журнальном зале
• [library.ferghana.ru/hz/montale.htm Страница] на сайте Ферганы
• [www.vavilon.ru/textonly/issue1/montale.htm Страница] на сайте Вавилон