Убийство Джона Леннона

Поделись знанием:
Это текущая версия страницы, сохранённая Зейнал (обсуждение | вклад) в 17:07, 1 октября 2016. Вы просматриваете постоянную ссылку на эту версию.

(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

Координаты: 40°46′35″ с. ш. 73°58′35″ з. д. / 40.7765° с. ш. 73.9763° з. д. / 40.7765; -73.9763 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=40.7765&mlon=-73.9763&zoom=14 (O)] (Я)

<tr><th style="">Погибшие</th><td class="" style=""> 1 </td></tr><tr><th style="">Число террористов</th><td class="" style=""> 1 </td></tr><tr><th style="">Подозреваемые</th><td class="" style=""> Марк Дэвид Чепмен </td></tr> </table> Убийство Джона Леннона, британского рок-музыканта, получившего мировую славу как одного из участников группы The Beatles, произошло 8 декабря1980 года у входа в здание «Дакота», в котором жили Ленноны; он был застрелен своим фанатомМарком Чепменом. Это произошло, когда Джон возвращался со своей женой Йоко Оно из студии Record Plant</span>ruen. Смерть Леннона была констатирована по прибытии в больницу Св. Луки—Рузвельта</span>ruen; причина — шок и обширная кровопотеря. Вскоре местные радиостанции сообщили о случившемся, после чего возле больницы Рузвельта и у здания Дакоты собрались толпы людей. Тело Джона было кремировано 10 декабря 1980 года на кладбище Фэрнклифф, Гринбург. Прах был отдан Оно, которая заявила, что похорон не будет. Первое сообщение о смерти Леннона широкой публике было сделано Говардом Коселлом</span>ruen на канале ABC во время трансляции Monday Night Football</span>ruen.

События перед убийством

8 декабря 1980 года

Убийство Джона Леннона
Место атаки

«Дакота», Манхэттен, Нью-Йорк

Цель атаки

Джон Леннон

Дата

8 декабря 1980 года
23:10

Оружие

револьвер Charter Arms</span>ruen .38 Special

Внешние изображения
[www.nationalgalleries.org/media/38/collection/PGP%20158.5.jpg Фотография Джона и Йоко], сделанная Энни Лейбовиц 8 декабря 1980 года

Около 10:00 Леннон и Оно в своей квартире давали интервью, ставшее последним для Джона, Дейву Шолину, Лори Кэй, Рону Гуммелю и Берту Кину для музыкального шоу на RKO Radio Network</span>ruen. Около 14:00 в квартиру Леннонов прибыла фотограф Энни Лейбовиц, чтобы сделать фотосессию для журнала Rolling Stone[1]. Лейбовиц пообещала Джону, что его фото с Оно попадёт на обложку, хотя первоначально она и пыталась получить фотографию только лишь с ним одним. По воспоминаниям Энни: «Никто не хотел её [Оно] на обложке», — однако Джон настоял, чтобы на снимке они были вместе[2]. В 15:30 после съёмки Лейбовиц покинула квартиру[1]. Около 17:00 Джон и Йоко вышли из дома, чтобы сесть в лимузин, который должен был подвезти их в студию Record Plant для сведения песни «Walking on Thin Ice» (песня Оно в сопровождении соло-гитары Леннона[3])[4].

Марк Дэвид Чепмен

Основная статья: Чепмен, Марк Дэвид

Лимузин, однако, не приехал, а Джон и Йоко отправились в студию на машине команды RKO[1]. До того как они сели в машину, несколько человек с улицы попросили у Леннона автограф (фанаты часто дожидались Джона возле «Дакоты», чтобы пообщаться с ним или взять автограф[5]) — в этот раз среди них был и Марк Дэвид Чепмен[6].

Чепмен — 25-летний охранник из Гонолулу, Гавайи. Планировать убийство начал за три месяца до его совершения[7]. Первоначально он приезжал в Нью-Йорк, чтобы убить Леннона, в конце октября того же года (до выпуска Double Fantasy) — ради поездки и покупки оружия у своего друга он продал литографию Нормана Роквелла «Тройной автопортрет»[8][9], — однако уже 5 ноября он полетел в Атланту, поскольку ему нужны были патроны, которые нельзя было легально купить в Нью-Йорке. Через несколько дней он вернулся назад, но под впечатлением от фильма «Обыкновенные люди» передумал совершать покушение на Леннона и в середине ноября возвратился на Гавайи. Чепмен рассказал о своих планах жене, и она попросила его обратиться за лечением, после чего Марк даже назначил встречу с психиатром[10][11]. Однако в конце концов он убедил её, что избавился от оружия и передумал совершать убийство, а уезжает для того, чтобы писать детскую книжку[12]. В Нью-Йорк он вернулся 6 декабря — за два дня до преступления[11][9].

В описываемый вечер Чепмен попросил фотографа-любителя Пола Гореша, который также был фанатом экс-битла, помочь обратиться к Леннону за автографом и заплатил ему 50$, чтобы тот сфотографировал его с Джоном, так как, по его словам, на Гавайях ему никто бы не поверил. В момент, когда Леннон, Оно и команда RKO проходили рядом, будущий убийца молча протянул Джону копию Double Fantasy и ручку. Тот улыбнулся и написал на экземпляре: «John Lennon, December 1980». Джон спросил: «Это всё, чего вы хотели?»[К 1] — на что Чепмен ответил: «Да. Спасибо, Джон»[К 2].

После этого он даже приближался к пятилетнему сыну Леннона Шону, который был с семейной няней Хелен Симен, когда они днём возвращались домой. Чепмен коснулся его руки и сказал, что для него было честью встретиться с ним[13][11]. В 8 часов вечера фотограф Пол Гореш сообщил, что ему нужно ехать домой в Нью-Джерси, потому как было очевидно, что Ленноны вернутся лишь к полуночи. Чепмен просил его остаться. «Я буду ждать, — сказал он. — Ты никогда не знаешь, увидишь ли его опять». Пол не понял намёка, а Марк остался беседовать со швейцаром Хосе Пердомо[14].

Примерно в 22:30 после четырёхчасовой работы над «Walking On Thin Ice» Ленноны покинули студию. По пути домой они хотели перекусить в Stage Deli</span>ruen, однако передумали, решив сначала вернуться в «Дакоту», чтобы пожелать Шону спокойной ночи[15][16]. Леннону нравилось угождать фанатам, которые продолжительное время ждали его, чтобы взять автограф или сфотографироваться. Так, в интервью Энди Пиблзу</span>ruen из BBC Radio 1 за два дня до смерти он сказал, что люди подходят к нему и просят автографы или говорят «Привет», но при этом не пристают и не надоедают[1]. Вместо того чтобы выйти из лимузина в охраняемом дворе «Дакоты», Ленноны покинули его на 72-й улице[17].

Убийство

Джон шёл чуть позади Йоко. Он бросил короткий взгляд на Чепмена, когда проходил мимо него, и продолжил идти. Через несколько секунд, когда Ленноны приблизились к арке, Марк Дэвид Чепмен быстро выпустил в Джона пять экспансивных пуль из своего револьвера Charter Arms</span>ruen .38 Special[15]. На основании заявления, сделанного в ту ночь детективом полиции Нью-Йорка Джеймсом Салливаном, во многих репортажах по радио, телевидению и в газетах утверждалось, что перед выстрелами Чепмен окликнул Джона словами «Мистер Леннон» и принял позицию для стрельбы[18]. Позже сам Чепмен сообщил, что не помнит того, как называл фамилию Джона перед выстрелами[19], но то, что принимал позицию для стрельбы, он подтвердил в интервью Барбаре Уолтерс в 1992 году[20]. Первая пуля прошла над головой Леннона и попала в одно из окон Дакоты, две — в левую часть спины, остальные — в левое плечо. По крайней мере одна из пуль попала в аорту Джона[16]. Шатаясь, он прошёл шесть шагов к приёмной Дакоты, сказал: «Я ранен»[К 3] — и упал, уронив кассеты с их финальной студийной записью[15][16][14]. Консьерж Джей Гастингс сперва решил наложить Джону жгут, но понял, что это бесполезно, после того как разорвал его окровавленную рубашку. Он прикрыл грудь Леннона своим жакетом, снял окровавленные очки и вызвал полицию[21][15].

В это время снаружи «Дакоты» швейцар Хосе Пердомо выбил из рук убийцы пистолет и отбросил его. Чепмен снял пальто и шляпу и сел на тротуар: он знал, что полиция скоро прибудет, и хотел показать свою безоружность. Пердомо кричал на него: «Ты знаешь, что ты наделал?»[К 4], на что тот спокойно ответил: «Да, я только что застрелил Джона Леннона»[К 5]. Он не пытался скрыться, даже несмотря на то, что через улицу был вход в метро[14]. Первыми прибывшими на место преступления полицейскими оказались Стив Спиро и Питер Каллен, которые во время вызова находились на перекрёстке 72-й улицы и Бродвея. По прибытии они первым делом должны были арестовать убийцу. Полицейские приняли за преступника Джея Гастингса, который стоял на коленях весь в крови, но другой швейцар сообщил, что Гастингс — местный рабочий, и указал полицейским на Чепмена, который сидел на тротуаре 72-й улицы и читал книгу Джерома Селинджера «Над пропастью во ржи»[15], на титульном листе которой было написано: «Холдену Колфилду. От Холдена Колфилда. Это мои показания»[К 6][16][22][23]. Спиро и Каллен задержали его, прислонив к стене Дакоты. Чепмен не сопротивлялся и лишь попросил не бить его, на что Каллен ответил: «Никто не собирается причинять тебе боль. Просто развернись, упрись руками в стену, а ноги расставь порознь»[К 7]. Обыскав Чепмена, полицейские обнаружили при нём лишь ключи, вышеупомянутую книгу и бумажник, в котором было 2000 долларов. Стив надел на него наручники, а лифтёр Дакоты принёс Каллену оружие, которое находилось в кустах вместе с подписанной Ленноном копией Double Fantasy[15].

Через несколько минут к «Дакоте» прибыла вторая патрульная машина с полицейского участка № 20 на 82-й улице. Полицейские Билл Гэмбл и Джеймс Моран, увидев, что их коллеги держат под контролем подозреваемого, ринулись в сторону Джона. Вопреки просьбам Йоко Гэмбл перевернул его тело, чтобы определить серьёзность ранений, и спросил: «Как вас зовут?»[К 8] Джон нерешительно ответил: «Леннон». Его состояние сильно ухудшалось, и Гэмбл сообщил Морану, что они не могут позволить себе ждать скорую помощь и должны сами доставить раненого в больницу. Джеймс, взяв Леннона за ноги, и Билл, за подмышки, донесли его до своей припаркованной машины и уложили на заднее сиденье. Моран сел за руль и включил аварийное освещение и сирену, а Гэмбл остался с Джоном. На скорости 80 км/ч автомобиль направлялся к ближайшему госпиталю — больнице Св. Луки—Рузвельта</span>ruen на 59-й улице</span>ruen, — расстояние до которого составляло 14 кварталов — чуть более 800 метров. По рации Моран сообщил работникам больницы о необходимости срочно подготовить носилки к их приезду[24].

Тем временем Гэмбл, пытаясь сохранить Леннона в сознании, начал спрашивать его:

— Вы уверены, что вы Джон Леннон?
— Да, — ответил Джон, всё больше теряя сознание.
— Как вы себя чувствуете?
— Мне больно.

— [24]

Следом за ними ехал другой полицейский автомобиль, за рулём которого сидел офицер Энтони Палмер; с ним же была и Йоко Оно, которая продолжала кричать и не могла поверить в произошедшее. Через три минуты машина с Джоном добралась до больницы, где его тело было срочно перенесено в отделение скорой помощи. Операцией руководил первый доктор больницы по неотложной помощи Стефан Линн. В то время пока Йоко звонила в «Дакоту», чтобы узнать, в порядке ли Шон, врачи боролись за жизнь Джона. У него не было пульса, и он не дышал, но доктор Линн и ещё два высококвалифицированных врача работали в течение 20 минут. Они вскрыли ему грудную клетку и делали прямой массаж сердца, чтобы восстановить кровообращение[24][25].

Несмотря на попытки персонала больницы, включая операцию и переливание крови, они не смогли спасти его. Доктор Линн объявил Джона Леннона мёртвым по прибытии в отделение скорой помощи больницы Св. Луки — Рузвельта в 23:07 8 декабря 1980 года[24][25]. В этот момент в больнице по радио зазвучала песня «All My Loving»[21][26]. Йоко о смерти мужа было сообщено в 23:15[24][25]. Линн говорил ей: «У него не было шансов. Мы ничего не могли сделать для спасения вашего мужа. Полагаем, что первая пуля убила его. Она разорвала грудь Джона и нанесла непоправимые повреждения главной артерии»[К 9][24]. После этого Йоко зарыдала и стала повторять: «О, нет, нет, нет, нет…»[К 10] Она упала и начала биться головой о пол, а успокоилась лишь после того, как медсестра отдала ей обручальное кольцо Джона. Оно попросила присутствующих в больнице задержать огласку смерти Леннона на 20—25 минут, объясняя это тем, что её сын Шон всё ещё не спит и смотрит телевизор, а она не хотела бы, чтобы он узнал о смерти отца по телевидению. Впрочем, эта просьба была нарушена телеканалом ABC[21]. Больницу в потрясённом состоянии она покинула вместе с Дэвидом Геффеном, Джеком Дугласом</span>ruen и полицией[27].

Старший судебно-медицинский эксперт Нью-Йорка доктор Эллиот М. Гросс на следующий день выполнил вскрытие тела Джона. Экспертиза установила, что он умер от шока и массивной потери крови. Четыре экспансивные пули (которые при попадании в живое тело деформируются и разворачиваются в виде лепестков, за счёт чего быстро тормозятся[28] и вызывают мгновенный болевой шок[29]) серьёзно повредили внутренности его тела, в том числе левое лёгкое и аорту. Кроме того, шок мог привести к тому, что органы и ткани не получали достаточного количества крови и кислорода[30][25][31].

Monday Night Football

Внешние видеофайлы
[www.youtube.com/watch?v=n73GFvAyIjs Фрагмент записи трансляции Monday Night Football]

В то время пока врачи пытались спасти Леннона, в соседнем отделении скорой помощи находился молодой журналист канала ABC, который немного ранее попал в аварию на своём мотоцикле. Узнав, что это был Джон Леннон, он хромая поспешил к телефонной будке и сообщил об увиденном отделу новостей ABC. Там в свою очередь известие дошло до руководства канала. Тем вечером по ABC транслировалась программа Monday Night Football</span>ruen (прямой эфир Национальной футбольной лиги): матч между клубами «Майами Долфинс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс» (счёт к тому моменту был 13:13). Во время перерыва в 4-й четверти комментатор Говард Коселл</span>ruen, переговариваясь с Фрэнком Гиффордом</span>ruen, впервые объявил широкой публике новость о смерти Джона[21][32]. К счастью Йоко Оно, в это время Шон не смотрел Monday Night Football и, как она хотела, не узнал о смерти отца по телевизору[32].
Коселл: … но игра внезапно становится не так важна для нас. Я прервусь, нападение проходит в режиме «ноу-хаддл».

Гиффорд: Третий даун, четыре [ярда]. [Чак] Форман… четвёртый даун. [Мэтт] Кавана тянет время до последней попытки, секунда за секундой, чтобы у «Майами» в любом случае не было шансов. (свисток судьи) Таймаут, осталось три секунды. Джон Смит</span>ruen выходит на поле. И неважно, что там происходит на поле, Говард, ты должен сказать, что мы только что узнали в ложе прессы.
Коселл: Да, должны. Помните, что это всего лишь футбольная игра, неважно, кто выиграл или проиграл. О невыразимой трагедии сообщили нам из ABC News в Нью-Йорке: Джон Леннон снаружи своего дома в Вест-Сайде, Нью-Йорк, пожалуй, самый известный среди всех участников «Битлз», получил два выстрела в спину, немедленно был отправлен в больницу Рузвельта и скончался по прибытии. Сложно возвращаться к игре после такой внезапной новости, с которой нам, должно быть, придётся смириться. Фрэнк?
Гиффорд: (после паузы) Да, в самом деле.

</td>
</td> 
  </td>
 </tr>
</table>

Позже Коссел вспоминал:



Источник — «http://wiki-org.ru/wiki/index.php?title=Убийство_Джона_Леннона&oldid=81100783»

Навигация
Ближе к концу трансляции Monday Night Football мой продюсер Боб Гудрич сказал: «Руни Арлидж только что позвонил и сообщил мне, что Джон Леннон был застрелен и срочно доставлен в больницу. Ждём подробностей от ABC News». Я не мог поверить в это. Гудрич потом сказал мне, что Джон скончался по прибытии. Я был опустошён. Мы были в разгаре футбольного матча, который подходил к овертайму, и я боролся в себе, не зная, сообщать ли эту экстренную новость по ТВ, и думая, что даже в этой больной, одержимой спортом стране это намного важнее, чем любая проклятая футбольная игра, которая когда-либо будет. Я вышел в эфир и сказал, что это была просто игра, и чувствовал себя вынужденным рассказать о случившемся. </td>
</td> 
  </td>
 </tr>
</table>

События после

Фрагмент заявления Чепмена

Я никогда не хотел никому причинять боль. Мои друзья подтвердят, что во мне живут две сущности. Бо́льшая сущность — очень добрая; дети, с которыми я работал, согласятся с этим. Но есть во мне и небольшая сущность, которая не может понять большой мир и что в нём происходит. Я не хотел никого убивать, и я действительно не знаю, зачем сделал это. Я боролся с меньшей частью себя в течение длительного времени. Но на пару секунд она выиграла. Я просил Бога помочь мне, но мы несём ответственность за наши собственные поступки. Я ничего не имею против Джона Леннона, его творчества и личных убеждений…

Марк Чепмен

Чепмен

После задержания у Дакоты полицейские Стив Спиро и Питер Каллен доставили Чепмена в 20-й полицейский участок Нью-Йорка. Спустя два часа после убийства, около часа ночи 9 декабря, он написал заявление, в котором сообщил, что, по его словам, внутри него живут две сущности: бо́льшая — очень добрая; меньшая, которая не понимает окружающий мир, — дьявол. Также он написал, что никогда не хотел никого убивать и не имел ничего против Джона Леннона, но его меньшая сущность, с которой он долго боролся, победила и совершила убийство[34].

Предрассветные часы он провёл, сидя в наручниках на втором этаже здания участка. Тем же утром полицейские столкнулись с проблемой: они должны были передать Чепмена в суд, где тому будет предъявлено обвинение в убийстве, но СМИ жаждали увидеть убийцу, и перед участком собралась большая толпа. Полиция была обеспокоена, что какой-нибудь обезумевший поклонник Леннона может убить Чепмена. Ему надели бронежилет и накинули на голову пальто, чтобы никто не видел его лицо. Тогда полицейские посадили Чепмена в фургон и доставили в уголовный суд Нью-Йорка</span>ruen[34][35].

Чепмен был обвинён в убийстве второй степени</span>ruen[36]. Его адвокатом суд назначил Герберта Адлерберга, который был «ветераном» своего дела и имел опыт примерно с двадцатью подобными убийствами. Побеседовав с Чепменом, Адлерберг предположил, что Марк психически нездоров. Он настоял суду на том, чтобы подсудимого проверили на вменяемость в больнице. Чепмен был принят на обследование в больницу Белвью</span>ruen[37], однако позже его перевели на остров-тюрьму Рикерс, потому как содержать его в больнице было опасно ввиду возможного штурма здания фанатами[36]. Примечательно, что полицейские также закрашивали чёрным цветом окна в комнатах, в которых спал Чепмен, чтобы защитить его от возможных снайперов[35][36]. В тюрьме его посещали врачи, которым он в общей сложности дал 150 часов интервью[37]. В одном из них Марк сказал, что до убийства Леннона он задумывал покушения на многих других известных людей, среди которых Пол Маккартни, Элизабет Тейлор, Жаклин Кеннеди, Джордж Скотт, Рональд Рейган, Джонни Карсон и Джордж Ариёши</span>ruen[35]. Доктора пришли к заключению, что, несмотря на свою бредовость, обвиняемый был готов предстать перед судом. Девять психиатров и клинических психологов дали показания: шестеро заявили, что он психически болен, трое — что его состояние не подходит под диагноз психоза[36].

В феврале 1981 года Чепмен направил в редакцию газеты The New York Times письмо, в котором призывал абсолютно каждого прочесть книгу Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи»[38]. Адвокат Чепмена Адлерберг позже отказался вести дело, и его место занял Джонатан Маркс, молодой бывший помощник федерального прокурора США[35]. Маркс полагал, что Чепмен будет признан невиновным по причине невменяемости, и в таком случае его бы отправили на лечение в государственную психиатрическую больницу[39]. Сам подсудимый на протяжении многочисленных интервью докторам всё время колебался между тем, считает ли он себя правым в своих действиях, и тем, что он был не в состоянии себя контролировать[37]. В конце концов 22 июня 1981 года на судебном заседании Марк Чепмен признал себя виновным в убийстве. По его словам, признаться ему велел Бог. Его адвокат Маркс был возмущён действиями своего клиента и потребовал у судьи убедиться в компетентности Чепмена принимать такие решения, проведя очередное обследование, но Марк возражал на это и не соглашался с ним. Судья Дэннис Эдвардс сообщил, что Чепмен принял решение по своей воле, и признал его компетентным считать себя виновным[40][41].

24 августа 1981 года судья приговорил Чепмена к заключению сроком от 20 лет до пожизненного, поручив при этом проведение психиатрического лечения в тюрьме[42]. Тогда же осуждённый был заключён в тюрьме Аттика, штат Нью-Йорк, откуда был переведён в 2012 году в исправительное учреждение Уэнд</span>ruen[43]. Начиная с 2000 года Марк Дэвид Чепмен имеет право на условно-досрочное освобождение, однако все слушания касательно его освобождения, проводившиеся в 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014 и 2016 годах, прошли безрезультатно. В 2012 году комиссия по условно-досрочному освобождению заявила: «Несмотря на ваши позитивные усилия, прикладываемые во время заключения, ваше освобождение в настоящий момент в значительной степени подорвало бы уважение к закону и свело бы к банальности трагическую гибель человека, которую вы причинили в результате этого чудовищного, ничем не вызванного, насильственного, холодного и умышленного преступления»[44]. Йоко Оно при этом не раз заявляла, что не будет чувствовать себя в безопасности, если Чепмен будет освобождён, и ходатайствовала комиссии об отказе ему в помиловании[45][46]. Во время слушания в августе 2014 года члены комиссии из трёх человек посчитали, что убийца Леннона не может быть отпущен на свободу, поскольку он по-прежнему представляет угрозу для окружающих и может совершить новые преступления: «Комиссия пришла к выводу, что в случае вашего освобождения высока вероятность того, что вы не сможете жить и находиться на свободе без совершения нового нарушения закона»[47].

Мотивы преступления

Основным мотивом убийства Джона Леннона Чепмен впоследствии назвал то, что он хотел «похитить славу» музыканта и стать знаменитым, ему было тяжело чувствовать себя «большим ничтожеством» и «большим пустым местом»[48]. Позже он признался в осознании того, что принял ужасное решение из эгоистических соображений: «Я чувствовал, что, убив Джона Леннона, я стану кем-нибудь. Вместо этого я стал убийцей, а убийцы не являются кем-нибудь»[49].

Известно также, что Чепмен считал Леннона «обманщиком», как и некоторых других знаменитостей[50]. Так, жена Марка Глория вспоминала его, прочитавшего книгу о Ленноне: «Он рассердился и назвал Леннона ублюдком. Он был зол из-за того, что Леннон проповедовал любовь и мир и имел при этом миллионы». За несколько часов до убийства Чепмен прочёл интервью Джона в текущем выпуске Playboy и вновь осознал, «как прав он был, считая Леннона обманщиком, и как правильно было бы убить его». Тогда же, незадолго до убийства, Марк включил в отеле телевизор и стал представлять, как много будет о нём репортажей в СМИ и как все будут задаваться вопросом, зачем он убил экс-битла[51].

Реакция на убийство

Убийство Леннона шокировало остальных экс-битлов и усилило в них уже существовавшие опасения за свою жизнь. Вскоре после убийства Пол Маккартни на вопрос журналиста «что вы почувствовали, узнав о смерти Джона?» ответил «Drag isn’t it?»[52] (слово «drag» обычно понимают как «занудство, нытьё» и Полу пришлось впоследствии неоднократно оправдываться за неправильно понятую многими реплику).

6 января 1981 года состоялась последняя студийная сессия группы Пола Маккартни Wings. Как говорил Лоуренс Джубер (в интервью журналу Beatlefan), «…смерть Джона отбила у Пола охоту к концертной деятельности, ведь ему приходилось бы каждые 10 минут вздрагивать, ожидая, что какой-нибудь придурок выстрелит в него из пистолета». 27 апреля 1981 года было официально объявлено о роспуске группы[53]. Поместье Джорджа Харрисона Фрайар-парк, бывшее до этого открытым для посещения, после смерти Джона стало просто жилищем Джорджа. Кроме того, Джордж усилил охрану: поставил вокруг дома колючую проволоку и видеокамеры. В декабре 1999 года в дом Харрисона ворвался вооружённый ножом маньяк, который нанес Джорджу и его жене Оливии несколько ранений, однако был обезврежен хозяевами дома. Четыре ранения в грудь усугубили болезнь Харрисона, который скончался от рака лёгкого и рака мозга 29 ноября 2001 года.

Помимо экс-битлов, опасения за свою жизнь усилились и у других известных музыкантов.

Убийство повлияло на друга и коллегу Леннона Дэвида Боуи, в записи альбома «Young Americans» которого Леннон принимал небольшое, но важное участие. Марк Чепмен присутствовал на пьесе «Человек-Слон» (в которой Боуи исполнял роль Джозефа Меррика), фотографировал Боуи у дверей на сцену и сразу после этого отправился к дому Леннона («Дакота») для того, чтобы застрелить его. Полиции он заявил, что если бы ему не удалось убить Леннона, он бы вернулся в театр и застрелил Дэвида Боуи. У Чепмена нашли программку пьесы «Человек-Слон», на которой имя «Дэвид Боуи» было жирно обведено чёрными чернилами[54].

Примечания

Комментарии
  1. ↑ Is that all you want?
  2. ↑ Yeah. Thanks, John.
  3. ↑ I’m shot.
  4. ↑ Do you know what you’ve done?
  5. ↑ Yes, I just shot John Lennon.
  6. ↑ To Holden Caulfield. From Holden Caulfield. This is my statement.
  7. ↑ No one’s going to hurt you. Just turn around and place your hands against that wall, your feet apart.
  8. ↑ What is your name?
  9. ↑ He never stood a chance. Nothing we were able to do could revive your husband. We believe the first bullet killed him. It ripped through John’s chest causing irreparable damage to a major artery.
  10. ↑ Oh, no, no, no, no…
Источники
  1. ↑ 1 2 3 4 Miles, Badman, 2001, с. 271.
  2. ↑ [www.famouspictures.org/naked-lennon/ Naked Lennon] (англ.). The Famous Pictures Collection (18 мая 2013). Проверено 6 июня 2013.
  3. ↑ Buckley, Peter. [books.google.com.ua/books?id=7ctjc6UWCm4C&pg=PT759 The Rough Guide to Rock]. — иллюстрированное. — Лондон: Rough Guides, 2003. — С. 752. — 1225 с. — (Rough Guides). — ISBN 9781843531050.
  4. ↑ Mitchell Fink. [abcnews.go.com/GMA/Books/story?id=2165256&page=14 The Last Days of Dead Celebrities] (англ.). ABC (10 июля 2006). Проверено 6 июня 2013.
  5. ↑ Jay Cocks. [www.time.com/time/magazine/article/0,9171,924600,00.html The Last Day in the Life] (англ.). Time (22 декабря 1980). Проверено 6 июня 2013.
  6. ↑ McGunagle, Fred. [www.trutv.com/library/crime/terrorists_spies/assassins/chapman/7.html Mark David Chapman: The Man Who Killed John Lennon] (англ.). Terrorists & Spies. Time Warner. Проверено 6 июня 2013.
  7. ↑ Katz, Celeste. [www.nydailynews.com/blogs/dailypolitics/transcript-john-lennon-killer-mark-david-chapman-bragged-incredible-stalking-failed-parole-hearing-blog-entry-1.1918964 Transcript: John Lennon killer Mark David Chapman bragged about his 'incredible stalking' at failed parole hearing] (англ.). Daily News (27 August 2014). Проверено 1 июня 2015.
  8. ↑ Halpern, Richard. [www.press.uchicago.edu/Misc/Chicago/314405.html Norman Rockwell: The Underside of Innocence]. — University of Chicago Press, 2006. — С. 1. — 218 с. — ISBN 9780226314402.
  9. ↑ 1 2 Charles Montaldo. [crime.about.com/od/murder/a/Profile-Of-Mark-Chapman.htm Profile of Mark Chapman] (англ.). About.com. Проверено 9 июня 2013.
  10. ↑ Gaines, James R. [www.people.com/people/archive/article/0,,20079581,00.html Descent into Madness] (англ.) // People : журнал. — Time Inc., 1981. — Vol. 15, fasc. 24.
  11. ↑ 1 2 3 [edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/1012/05/se.01.html The Murder of John Lennon] (англ.) (5 December 2010). — Стенограмма выпуска «The Murder of John Lennon» в эфире CNN. Проверено 1 июня 2015.
  12. ↑ Collman, Ashley; Greg, Alex. [www.dailymail.co.uk/news/article-2737101/Mark-David-Chapman-brags-incredible-planning-stalking-notorious-murder-John-Lennon.html 'It took incredible planning and incredible stalking': Mark Chapman BRAGS about killing John Lennon and how he couldn't resist 'that bright light of fame' in latest parole hearing] (англ.). Daily Mail (29 August 2014). Проверено 1 июня 2015.
  13. ↑ Maeder, 1998, с. 192.
  14. ↑ 1 2 3 McGunagle, Fred. [www.trutv.com/library/crime/terrorists_spies/assassins/chapman/8.html Mark David Chapman: The Man Who Killed John Lennon] (англ.). Terrorists & Spies. Time Warner. Проверено 6 июня 2013.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Miles, Badman, 2001, с. 272.
  16. ↑ 1 2 3 4 [www.beatlesbible.com/1980/12/08/john-lennon-dies/ 8 December 1980: John Lennon dies] (англ.). The Beatles Bible. Проверено 21 июля 2013.
  17. ↑ Ledbetter, Les. John Lennon of Beatles Is Killed (англ.) : газета. — Нью-Йорк: The New York Times, 1980.
  18. ↑ Milhorn, H. Thomas. [books.google.com.ua/books?id=Ipvh76CryVoC&pg=PA317 Crime: Computer Viruses to Twin Towers]. — Universal-Publishers, 2004. — С. 317. — 464 с. — ISBN 9781581124897.
  19. ↑ [www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/2593371/John-Lennon-murder-Killer-Mark-David-Chapman-gives-new-details-of-shooting.html John Lennon murder: Killer Mark David Chapman gives new details of shooting] (англ.). The Daily Telegraph (21 August 2008). Проверено 22 августа 2013.
  20. ↑ Уолтерс, Барбара. [abcnews.go.com/Archives/video/dec-2000-chapmans-prison-interview-12304247 Dec. 8, 2000: Chapman's Prison Interview] (англ.). ABC (3 December 2010). — «I pulled the .38 revolver out of my pocket and I went into what's called a combat stance.»  Проверено 22 августа 2013.
  21. ↑ 1 2 3 4 Summers, Sue. [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1335829/John-Lennon-NEW-eyewitness-account-30th-anniversary-Beatles-murder.html John Lennon’s last day: A gripping NEW eyewitness account on the 30th anniversary of Beatle’s murder] (англ.). Daily Mail (5 December 2010). Проверено 22 августа 2013.
  22. ↑ Pryke, 2003, с. 320.
  23. ↑ Keith Dromm, Heather Salter. [books.google.com.ua/books?id=2A82JGF9Xf0C&pg=PA168 The Catcher in the Rye and Philosophy]. — Open Court, 2013. — Т. 71. — С. 168. — (Popular culture and philosophy). — ISBN 9780812698022.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 Miles, Badman, 2001, с. 273.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 [www.beatlesbible.com/1980/12/08/john-lennon-dies/2/ 8 December 1980: John Lennon dies] (англ.). The Beatles Bible. Проверено 27 августа 2013.
  26. ↑ Thorpe, Vanessa. [www.theguardian.com/music/2010/dec/05/john-lennon-murder-anniversary John Lennon: the last day in the life] (англ.). The Guardian (5 December 2010). Проверено 28 августа 2013.
  27. ↑ 1 2 Miles, Badman, 2001, с. 274.
  28. ↑ Гуманенко, Е.К.; Самохина, И.М. [books.google.com.ua/books?id=KZ_4wrzituoC&pg=PA51 Военно-полевая хирургия локальных войн и вооруженных конфликтов: руководство]. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. — С. 51. — 672 с. — 1000 экз. — ISBN 9785970419014.
  29. ↑ Жуковский, В.; Ковалёв, С.; Петров, И.; Бирюков, А.; Григорян, Л. [books.google.com.ua/books?id=dbvnhZUAWrYC&pg=PA62 Оружие ближнего боя]. — М.: Гелеос, 2005. — С. 62. — 496 с. — (Академия безопасности). — ISBN 5818904431.
  30. ↑ Behnke, 2012, с. 63.
  31. ↑ Hallenbeck-Huber, Marjorie. [books.google.ru/books?id=xXti7XAwfrQC&pg=PA197 Celebrities' Most Wanted™: The Top 10 Book of Lavish Lifestyles, Tabloid Tidbits, and Other Superstar Oddities]. — иллюстрированное. — Даллес: Potomac Books, 2010. — С. 197. — 360 с. — (Most Wanted™). — ISBN 9781597975100.
  32. ↑ 1 2 Rothbard, Barry. [www.sportsgrid.com/nfl/john-lennons-death-was-almost-not-announced-on-monday-night-football-video/ John Lennon’s Death Was Almost Not Announced On “Monday Night Football”] (англ.). SportsGrid (8 December 2010). Проверено 28 августа 2013.
  33. ↑ Behnke, 2012, с. 65, 66.
  34. ↑ 1 2 Behnke, 2012, с. 66.
  35. ↑ 1 2 3 4 Gaines, James R. [www.people.com/people/archive/article/0,,20095701,00.html Mark Chapman: the Man Who Shot Lennon] (англ.) // People : журнал. — Time Inc., 1987. — Vol. 27, fasc. 8.
  36. ↑ 1 2 3 4 McGunagle, Fred. [www.trutv.com/library/crime/terrorists_spies/assassins/chapman/10.html Mark David Chapman: The Man Who Killed John Lennon] (англ.). Terrorists & Spies. Time Warner. Проверено 31 августа 2013.
  37. ↑ 1 2 3 Gaines, James R. [www.people.com/people/archive/article/0,,20095787,00.html Mark Chapman Part III: the Killer Takes His Fall] (англ.) // People : журнал. — Time Inc., 1987. — Vol. 27, fasc. 10.
  38. ↑ Montgomery, Paul L. [www.nytimes.com/1981/02/09/nyregion/lennon-murder-suspect-preparing-insanity-defense.html Lennon murder suspect preparing insanity defence] (англ.). The New York Times (9 February 1981). Проверено 3 сентября 2013.
  39. ↑ McGunagle, Fred. [www.trutv.com/library/crime/terrorists_spies/assassins/chapman/2.html Mark David Chapman: The Man Who Killed John Lennon] (англ.). Terrorists & Spies. Time Warner. Проверено 31 августа 2013.
  40. ↑ Weatherby, W. J. [www.theguardian.com/theguardian/1981/jun/23/fromthearchive Chapman admits murder] (англ.). The Guardian (23 June 1981). Проверено 31 августа 2013.
  41. ↑ [news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/22/newsid_2518000/2518621.stm 1981: Chapman pleads guilty to Lennon murder] (англ.). Би-би-си. Проверено 31 августа 2013.
  42. ↑ Coleman, Terry. [www.theguardian.com/theguardian/2010/aug/25/lennon-killer-given-20-years From the archive, 25 August 1981: Lennon's killer to serve 20 years] (англ.). The Guardian (25 August 1981). Проверено 4 июля 2014.
  43. ↑ [nypost.com/2012/05/16/john-lennons-killer-mark-david-chapman-transferred-to-another-ny-prison/ John Lennon’s killer Mark David Chapman transferred to another NY prison] (англ.). New York Post (16 May 2012). Проверено 4 июля 2014.
  44. ↑ Virtanen, Michael. [www.huffingtonpost.com/2012/08/23/mark-david-chapman-john-lennon-killer-denied-parole-7th-time-ny_n_1824704.html Mark David Chapman, John Lennon's Killer, Denied Parole For 7th Time In NY] (англ.). The Huffington Post (23 August 2012). Проверено 4 июля 2014.
  45. ↑ Оно, Йоко. [news.bbc.co.uk/2/hi/americas/955216.stm Yoko Ono: My fears] (англ.). BBC (3 October 2000). Проверено 4 июля 2014.
  46. ↑ [news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/june/22/newsid_2518000/2518621.stm 1981: Chapman pleads guilty to Lennon murder] (англ.). On this day. BBC. Проверено 4 июля 2014.
  47. ↑ [www.vesti.ru/doc.html?id=1913182 Убийце Джона Леннона в очередной раз отказали в УДО]. Вести (23 августа 2014). Проверено 31 мая 2015.
  48. ↑ [lenta.ru/culture/2004/10/15/chapman/ Марк Чэпмен раскрыл причину убийства Джона Леннона]. Lenta.ru (15 октября 2004). Проверено 4 июля 2014.
  49. ↑ Stebner, Beth. [www.dailymail.co.uk/news/article-2192596/John-Lennon-death-Killer-Mark-Chapman-denied-parole-seventh-time.html John Lennon's killer Mark David Chapman denied parole for seventh time] (англ.). Daily Mail (23 August 2013). Проверено 4 июля 2014.
  50. ↑ [news.sky.com/story/300553/lennons-killer-reveals-why-he-shot-beatle Lennon's Killer Reveals Why He Shot Beatle] (англ.). Sky News (15 October 2004). Проверено 4 июля 2014.
  51. ↑ Gaines, James R. [www.people.com/people/archive/article/0,,20095745,00.html In the Shadows a Killer Waited] (англ.) // People : журнал. — Time Inc., 1987. — Vol. 27, fasc. 9.
  52. ↑ [www.youtube.com/watch?v=W3ZIiSNnuJI Интервью Пола вскоре после убийства]
  53. ↑ [www.wingspan.ru/booksrus/daybyday/1981.html www.wingspan.ru 1981]
  54. ↑ Документальный фильм: На тропе рока. Дэвид Боуи (On the Rock Trail. David Bowie)

Документальные фильмы

  • «Джон Леннон. Пять выстрелов в кумира» (документальный телефильм Фуада Шабанова из цикла «Тайны века», Россия, 2004).

Литература

  • Miles, Barry; Badman, Keith. The Beatles Diary, Volume 2 : After the Break-Up, 1970-2001. — Omnibus, 2001. — Т. 2. — 690 с. — ISBN 978-0711983076.
  • Maeder, Jay. [books.google.ru/books?id=29R4MyhnVb4C&pg=PT192 Big Town, Big Time: A New York Epic : 1898-1998]. — Шампейн: Sports Publishing LLC, 1998. — 198 с. — ISBN 1582610282.
  • D W Pryke. Two Spirits Dancing. — Роли: Lulu, 2003. — 306 с. — ISBN 9781411603028.
  • Behnke, Alison. [books.google.ru/books?id=gtUM51_obAEC Death of a Dreamer: The Assassination of John Lennon]. — Брекенридж: Twenty-First Century Books, 2012. — 96 с. — (Single Titles Series). — ISBN 9780761388494.