Боборыкин, Василий Васильевич
Поделись знанием:
– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
Васи́лий Васи́льевич Боборы́кин (1817—1885) — поручик лейб-гвардии Кирасирского полка, мемуарист, автор воспоминаний о М. Ю. Лермонтове (1885)[1][2].
Познакомился с Лермонтовым в Школе юнкеров, где учился в 1834—1836 годах[2]. В 1836 году за участие в кутеже и буйное поведение был осуждён и переведён прапорщиком в 6-й Кавказский линейный батальон, после чего ещё дважды встречался с Лермонтовым — в декабре 1837 года во Владикавказе и в 1840 году в Москве[2].
Напишите отзыв о статье "Боборыкин, Василий Васильевич"
Примечания
- ↑ Боборыкин, В. В. [feb-web.ru/feb/lermont/critics/vos/vos-179-.htm Три встречи с М. Ю. Лермонтовым] // М. Ю. Лермонтов в воспоминаниях современников. — М. : Художественная литература, 1989. — С. 179—182.</span>
- ↑ 1 2 3 [feb-web.ru/feb/lermenc/lre-abc/lre/lre-0652.htm Боборыкин Василий Васильевич] / М. И. Гиллельсон // Лермонтовская энциклопедия / гл. ред. В. А. Мануйлов. — М. : Советская энциклопедия, 1981. — 746 с.</span> </ol>
Литература
- Ашукина-Зенгер, М. О воспоминаниях В. В. Боборыкина о Лермонтове // Литературное наследство. — Т. 45—46. — С. 741—760.</span>
- Кусов, Г. Поиски краеведа. — Орджоникидзе, 1975. — С. 53—55.</span>
- Потто, В. Исторический очерк Николаевского кавалерийского училища, 1823—1873. — СПб., 1873. — С. 67.</span>
|
Это заготовка статьи о писателе. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Боборыкин, Василий Васильевич
– Я другое дело. Что обо мне говорить! Я не желаю другой жизни, да и не могу желать, потому что не знаю никакой другой жизни. А ты подумай, Andre, для молодой и светской женщины похорониться в лучшие годы жизни в деревне, одной, потому что папенька всегда занят, а я… ты меня знаешь… как я бедна en ressources, [интересами.] для женщины, привыкшей к лучшему обществу. M lle Bourienne одна…– Она мне очень не нравится, ваша Bourienne, – сказал князь Андрей.
– О, нет! Она очень милая и добрая,а главное – жалкая девушка.У нее никого,никого нет. По правде сказать, мне она не только не нужна, но стеснительна. Я,ты знаешь,и всегда была дикарка, а теперь еще больше. Я люблю быть одна… Mon pere [Отец] ее очень любит. Она и Михаил Иваныч – два лица, к которым он всегда ласков и добр, потому что они оба облагодетельствованы им; как говорит Стерн: «мы не столько любим людей за то добро, которое они нам сделали, сколько за то добро, которое мы им сделали». Mon pеre взял ее сиротой sur le pavе, [на мостовой,] и она очень добрая. И mon pere любит ее манеру чтения. Она по вечерам читает ему вслух. Она прекрасно читает.
– Ну, а по правде, Marie, тебе, я думаю, тяжело иногда бывает от характера отца? – вдруг спросил князь Андрей.
Княжна Марья сначала удивилась, потом испугалась этого вопроса.
– МНЕ?… Мне?!… Мне тяжело?! – сказала она.
– Он и всегда был крут; а теперь тяжел становится, я думаю, – сказал князь Андрей, видимо, нарочно, чтоб озадачить или испытать сестру, так легко отзываясь об отце.
– Ты всем хорош, Andre, но у тебя есть какая то гордость мысли, – сказала княжна, больше следуя за своим ходом мыслей, чем за ходом разговора, – и это большой грех. Разве возможно судить об отце? Да ежели бы и возможно было, какое другое чувство, кроме veneration, [глубокого уважения,] может возбудить такой человек, как mon pere? И я так довольна и счастлива с ним. Я только желала бы, чтобы вы все были счастливы, как я.
